{"article":{"id":4501,"title":"O OUTRO MUNDO!","slug":"o-outro-mundo","word":"\/uploads\/articles\/pt_o_outro_mundo.doc","pdf":"\/uploads\/articles\/pt_o_outro_mundo.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/node\/type:node\/slug:o-outro-mundo","hint":"<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644: \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0629<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<hr \/>\r\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span class=\"divx1\">\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629: <\/span>\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<hr \/>\r\n<p dir=\"rtl\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 20px;\">\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<hr \/>\r\n<div dir=\"rtl\">\r\n<div><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span class=\"divx1\">\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631: <\/span>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a \u0644\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0631\u0628\u0648\u0629<\/span><\/span><\/div>\r\n\r\n<hr \/>\r\n<p><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span class=\"divx1\">\u0646\u0628\u0630\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u0629: <\/span>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0628\u063a\u062a\u0629 \u0648\u0641\u062c\u0623\u0629 \u0644\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f \u0645\u0646 \u064a\u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647.<\/span><\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n","body":"<p style=\"text-align: center;\"><br \/>\r\n<strong><span style=\"color:#FF0000;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-size: 20px;\">O OUTRO MUNDO!<\/span><\/span><\/span><\/strong><br \/>\r\n<span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0629<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">&lt; portugu&ecirc;s&gt;<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nAuthor&#39; name<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Aminuddin Muhammad<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">\uf097\uf099<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><br \/>\r\n<span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Reviser&#39;s name:<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Muhammad Fakir<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">&nbsp;O OUTRO MUNDO<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><br \/>\r\n<span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Todo o Ser Humano por natureza tem medo, em maior ou em menor grau. Mas de que &eacute; que ele tem mais medo? Sem d&uacute;vida que tem mais medo da morte!<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Um pobre e humilde trabalhador que vive do seu suor, tem receio de um dia n&atilde;o ter trabalho, n&atilde;o podendo por conseguinte garantir o sustento para si e para a sua fam&iacute;lia, tendo que enfrentar a fome, mas o rico n&atilde;o tem esse receio.<br \/>\r\nQuem n&atilde;o conhece as leis pode recear que algum dia algu&eacute;m possa ilicitamente apoderar-se das suas propriedades, mas quem as conhece n&atilde;o tem esse receio.<br \/>\r\nQuem consegue um novo emprego pode recear vir a perd&ecirc;-lo caso o seu patr&atilde;o ou superior hier&aacute;rquico n&atilde;o esteja satisfeito com ele, mas quem desenvolve uma actividade independente (por conta pr&oacute;pria) n&atilde;o tem esse receio.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Um pequeno comerciante retalhista receia a oscila&ccedil;&otilde;es do mercado, mas j&aacute; um comerciante bem-sucedido n&atilde;o tem esse receio.<br \/>\r\nQuem tem receitas limitadas pode recear as crises se as despesas aumentarem, mas os que t&ecirc;m um fluxo de receitas maior n&atilde;o t&ecirc;m esse receio.<br \/>\r\nSe um pobre tiver um caso no tribunal, receia perder o caso, mas os que t&ecirc;m posses e podem contratar advogados competentes, n&atilde;o t&ecirc;m esse receio.<br \/>\r\nAs minorias num Pa&iacute;s t&ecirc;m medo de serem privadas de seus direitos, mas os que pertencem &agrave;s maiorias n&atilde;o t&ecirc;m esse receio.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Portanto, n&atilde;o existe perigo ou receio que seja igual para todos. Sempre h&aacute; receios que afectam mais a uns que a outros.<br \/>\r\nA morte &eacute; a &uacute;nica coisa que todos temem. Perante a morte, todos s&atilde;o impotentes, pois ela &eacute; uma realidade que todos, sem excep&ccedil;&atilde;o, t&ecirc;m que reconhecer.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">A morte tanto atinge aos que n&atilde;o t&ecirc;m posses para tratamento m&eacute;dico, nem t&ecirc;m ningu&eacute;m que os visite, como tamb&eacute;m atinge os que t&ecirc;m grandes posses para internamento em hospitais dotados de melhores meios humanos e materiais, com os melhores m&eacute;dicos e enfermeiros, com meios a&eacute;reos permanentes para evacua&ccedil;&atilde;o caso necess&aacute;rio, para outros hospitais com melhor capacidade de diagn&oacute;stico e tratamento.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">A morte atinge tanto ao fraco como ao forte, ao doente como ao saud&aacute;vel, &agrave; crian&ccedil;a como ao adulto, ao s&uacute;bdito como ao governante, ao ignorante como ao s&aacute;bio, ao que vive na palhota como ao que vive no pal&aacute;cio.<br \/>\r\nNingu&eacute;m, em absoluto, conhece a forma de evitar a morte, ou de esquivar-se dela por um dia que seja.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">No Mundo h&aacute; sempre formas de as pessoa se esquivar dos perigos, mas da morte n&atilde;o h&aacute; nenhuma forma, embora haja pessoas que constantemente estejam a pensar num estratagema de furtarem a ela.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">H&aacute; os que pensam que a velhice &eacute; a causa da morte, fazendo tudo para combat&ecirc;-la, e para tal sugerem v&aacute;rias receitas, exerc&iacute;cios f&iacute;sicos, opera&ccedil;&otilde;es pl&aacute;sticas faciais, dietas, etc., etc., etc.<br \/>\r\nOutros, julgam que o segredo para contornar a velhice reside na alimenta&ccedil;&atilde;o, passando a alimentar-se apenas de um certo tipo de alimentos.<br \/>\r\nOutros ainda acham que podem retardar a morte ao se manterem longe dos doentes. H&aacute; ainda os que acham que ao deixar de beber e fumar evitar&atilde;o a morte, ou que abstendo-se do casamento n&atilde;o morrer&atilde;o.<br \/>\r\nMas todas estas medidas nunca resultaram, e a morte sempre acabou chegando na sua hora marcada.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">O Homem &eacute; absolutamente impotente perante a morte, e esta n&atilde;o informa da sua hora de chegada, nem nos consulta. Chega repentinamente, e quando chega, nenhuma for&ccedil;a consegue enfrent&aacute;-la, combat&ecirc;-la, e muito menos trav&aacute;-la.<br \/>\r\nDe facto, s&atilde;o insensatas todas as tentativas de evitar a vinda da morte. N&atilde;o devemos pensar como evit&aacute;-la, pois ela &eacute; uma realidade, e sem falta vir&aacute;, mas devemos antes pensar na forma de evitar os perigos que vir&atilde;o depois de ela ocorrer.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Quando os cientistas prev&ecirc;em a ocorr&ecirc;ncia de alguma calamidade, sejam cheias, secas, terramotos, furac&otilde;es, tsunamis, etc., n&atilde;o perdem&nbsp; tempo a evitar a chegada da calamidade, mas sim concentram-se na protec&ccedil;&atilde;o e gest&atilde;o dos resultados devastadores dessas calamidades, pois se se prev&ecirc; que estas ir&atilde;o chegar, e n&atilde;o se consegue impedir a sua chegada, a &uacute;nica coisa que se pode fazer &eacute; pensar na protec&ccedil;&atilde;o contra os danos que elas poder&atilde;o eventualmente causar.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">A morte &eacute; algo infal&iacute;vel, e por mais que algu&eacute;m queira fugir dela, ela atingir&aacute; a todos no seu tempo marcado. O que podemos fazer &eacute; receb&ecirc;-la de maneira que ela n&atilde;o seja a causa para n&oacute;s cairmos num novo problema.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Aqui surge a quest&atilde;o: O que h&aacute; depois da morte? N&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel ver o que h&aacute; depois da morte, mas nesse aspecto ela n&atilde;o &eacute; o &uacute;nico evento, pois h&aacute; muitos outros eventos semelhantes que ocorrem na nossa vida, e que n&atilde;o sabemos o que h&aacute; por detr&aacute;s deles, mas tomamos uma atitude cautelosa perante eles.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Por exemplo, se estivermos a caminhar apressadamente por uma rua estranha, e de repente, numa curva encontramos um letreiro que em letras garrafais diz: &ldquo;perigo&rdquo;, o que &eacute; que fazemos? Apesar de n&atilde;o sabermos de que perigo se trata, n&atilde;o vamos menosprezar nem descrer da advert&ecirc;ncia, e o inteligente sempre tomar&aacute; precau&ccedil;&otilde;es, parando e tentando aperceber-se melhor da situa&ccedil;&atilde;o. Depois ent&atilde;o prosseguir&aacute; a sua viagem tendo sempre presente a advert&ecirc;ncia por detr&aacute;s da placa que alerta para o perigo.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">A morte tamb&eacute;m &eacute; um tipo de aviso ali&aacute;s, &eacute; um grande aviso que nos convida a pararmos e reflectirmos, assim como o aviso na estrada nos convida a prosseguirmos a viagem de forma cautelosa.<br \/>\r\nN&atilde;o h&aacute; d&uacute;vidas que, depois da morte a alma permanece viva num estado especial. E temos in&uacute;meras indica&ccedil;&otilde;es de que para al&eacute;m desta vida h&aacute; uma outra vida, e um bom exemplo disso &eacute; o sono durante a dormida.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">O que &eacute; que a pessoa deseja quando chega a sua morte? N&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel sabermos, pois os que chegaram a esse ponto nunca voltaram para o conv&iacute;vio normal no Mundo, mas Deus, o Criador e conhecedor de tudo, informa-nos no Al-Qur&rsquo;&aacute;n, o que a pessoa deseja quando est&aacute; &agrave;s portas da morte.<br \/>\r\nTodo o moribundo anseia voltar atr&aacute;s, desejando que Deus lhe d&ecirc; uma nova oportunidade de voltar a este Mundo para praticar as boas ac&ccedil;&otilde;es, a ora&ccedil;&atilde;o, a cren&ccedil;a, etc., que Ele deixou de praticar durante a vida. Mas esse pedido nunca &eacute; aceite e ningu&eacute;m jamais voltar&aacute; a este Mundo.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Onde est&atilde;o os nossos pais, os nossos familiares, os nossos antepassados que aqui viveram? Andaram por estas terras, conviveram, procriaram, exibiram o seu potencial, mas cada um, chegada a sua hora foi-se. Chegar&aacute; tamb&eacute;m a nossa vez, pois ningu&eacute;m &eacute; eterno, e toda a alma saborear&aacute; a morte.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Aproveitemos esta vida, fa&ccedil;amos algo de bom para passarmos no teste a que cada um de n&oacute;s foi submetido.<br \/>\r\nA oportunidade da vida &eacute; &uacute;nica e n&atilde;o se repetir&aacute;. E depois, no Outro Mundo os bons viver&atilde;o eternamente na del&iacute;cia e os maus viver&atilde;o condenados no Inferno, pois a l&oacute;gica s&atilde; diz que os que fazem bem t&ecirc;m que ser recompensados, e os que fizeram mal t&ecirc;m que ser castigados, mas vemos muitos que fizeram bem neste Mundo n&atilde;o foram recompensados, e muitos que fizeram mal n&atilde;o foram castigados. Ent&atilde;o, logicamente tem de haver um local onde se aplique essa justi&ccedil;a, por Um Juiz Justo. E isso s&oacute; pode ser depois da morte, no Outro Mundo. E as Escrituras Sagradas confirmam isso.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">A salva&ccedil;&atilde;o ser&aacute; atrav&eacute;s das ac&ccedil;&otilde;es, assim como consta na B&iacute;blia S. Mateus, 19, Vers. 16 &ndash; 17 -18:<br \/>\r\n&ldquo;E eis que aproximando-se&nbsp; dele um jovem, disse-lhe: &ldquo;Bom mestre, que bem farei, para conseguir a vida eterna&rdquo;?<br \/>\r\nE ele disse-lhe: &ldquo;Porque me chamas bom? N&atilde;o h&aacute; bom, sen&atilde;o Um S&oacute;, que &eacute; Deus. Se queres, por&eacute;m, entrar na vida, guarda os Mandamentos&rdquo;.<br \/>\r\nDisse-lhe ele: &ldquo;Quais&rdquo;?<br \/>\r\nE Jesus disse: &ldquo;N&atilde;o matar&aacute;s; n&atilde;o cometer&aacute;s adult&eacute;rio; n&atilde;o furtar&aacute;s; n&atilde;o dir&aacute;s falso testemunho; honra teu pai e tua m&atilde;e; e amar&aacute;s o teu pr&oacute;ximo como a ti mesmo&rdquo;.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">[Shk. Aminuddin Muhammad, aos 8 de Outubro de 2015]<br \/>\r\n&nbsp;<br \/>\r\n&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\n&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n","excerpt":"","terms":"","visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":7966,"lft":8775,"rght":8776,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2016-07-30T21:46:21.000000Z","updated_at":"2026-04-08T12:41:26.000000Z","language_id":15,"user_id":2,"author_id":763,"publisher_id":41,"category_id":19,"parent_id":null,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645","category_name":"Hereafter","category_slug":"Hereafter","get_date":"2016-07-30","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/pt_o_outro_mundo.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/pt_o_outro_mundo.doc"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/bos\/api\/articles\/o-outro-mundo"}