{"article":{"id":748,"title":"A Miseric\u00f3rdia Divina de Deus","slug":"a-misericrdia-divina-de-deus","word":"\/uploads\/articles\/pt-The Divine Mercy of God.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/pt-The Divine Mercy of God.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:a-misericrdia-divina-de-deus","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>A Miseric&oacute;rdia Divina de Deus<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles\/images\/The_Divine_Mercy_of_God_(part_1_of_3)_001.jpg\" alt=\"\" \/><br \/><\/strong><\/span><\/p>\r\n<h1><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;(parte 1 de 3): Deus o Misericordioso, o Dispensador de Miseric&oacute;rdia<\/span><\/h1>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Se algu&eacute;m perguntasse, &lsquo;Quem &eacute; seu Deus?&rsquo;, a resposta do mu&ccedil;ulmano seria: &lsquo;O Misericordioso, o Dispensador de Miseric&oacute;rdia&rsquo;. De acordo com as fontes isl&acirc;micas, os profetas, embora enfatizassem o julgamento de Deus, tamb&eacute;m proclamaram Sua miseric&oacute;rdia. Na escritura isl&acirc;mica, Deus Se introduz como:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Ele &eacute; Deus. N&atilde;o existe deus sen&atilde;o Ele, O Sabedor do invis&iacute;vel e do vis&iacute;vel. Ele &eacute; o Misericordioso, o Dispensador de Miseric&oacute;rdia.&rdquo;&nbsp; (Alcor&atilde;o 59:22)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">No vocabul&aacute;rio isl&acirc;mico&nbsp;<em>ar-Rahman<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>al-Raheem<\/em>&nbsp;s&atilde;o derivados do substantivo<em>rahmah<\/em>, que significa &ldquo;miseric&oacute;rdia&rdquo;, &ldquo;compaix&atilde;o&rdquo;, e &ldquo;ternura amorosa&rdquo;.&nbsp;<em>Ar-Rahman<\/em>&nbsp;descreve a natureza de Deus de ser Misericordioso, enquanto&nbsp;<em>al-Raheem<\/em>descreve Seus atos de miseric&oacute;rdia dispensados &agrave; cria&ccedil;&atilde;o, uma diferen&ccedil;a sutil, mas que mostra que Ele &eacute; todo miseric&oacute;rdia.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Dize: &lsquo;Invocai a Deus ou invocai ao Misericordioso. Qualquer que seja o nome que invoqueis, a Ele pertencem os mais belos nomes...&rdquo;&nbsp;&nbsp; (Alcor&atilde;o 17:110)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Esses dois Nomes s&atilde;o alguns dos mais freq&uuml;entemente usados Nomes de Deus no Alcor&atilde;o:&nbsp;<em>ar-Rahman<\/em>&nbsp;&eacute; usado cinq&uuml;enta e sete vezes, enquanto&nbsp;<em>al-Raheem<\/em>&eacute; usado o dobro (cento e quatorze)<a title=\" Ao contr&aacute;rio, &ldquo;Misericordioso&rdquo; n&atilde;o aparece como um nome divino na B&iacute;blia. (Jewish Encyclopedia, &lsquo;Names of God,&rsquo; (Enciclop&eacute;dia Judaica, &lsquo;Nomes de Deus&rsquo;) - p. 163)\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/pt\/articles\/419\/#_ftn14972\">[1]<\/a>. Um transmite um sentido maior de ternura e carinho. O Profeta disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;De fato, Deus &eacute; Gentil e ama a gentileza. Ele concede com gentileza o que Ele n&atilde;o concede com aspereza.&rdquo;&nbsp; (<em>Saheeh Muslim<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Ambos tamb&eacute;m s&atilde;o atributos divinos que significam a rela&ccedil;&atilde;o de Deus com a cria&ccedil;&atilde;o.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Louvado seja Deus, o Senhor dos Mundos. O Misericordioso, o Dispensador de Miseric&oacute;rdia.&rdquo;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (Alcor&atilde;o 1:2-3)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Em uma ora&ccedil;&atilde;o que os mu&ccedil;ulmanos recitam pelo menos dezessete vezes ao dia, eles come&ccedil;am dizendo:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Em Nome de Deus, o Misericordioso, o Dispensador de Miseric&oacute;rdia. Louvado seja Deus, o Senhor dos Mundos; O Misericordioso, o Dispensador de Miseric&oacute;rdia.&rdquo;&nbsp; (Alcor&atilde;o 1:1-3)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Essas palavras ponderosas evocam uma resposta divina:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Quando o servo diz: &lsquo;Louvado seja Deus, o Senhor dos Mundos&rsquo;, Eu (Deus) digo: &lsquo;Meu servo Me louvou.&rsquo; Quando ele diz: &lsquo;o Misericordioso, o Dispensador de Miseric&oacute;rdia,&rsquo; Eu (Deus) digo: &lsquo;Meu servo Me exaltou.&rsquo;&rdquo;&nbsp; (<em>Saheeh Muslim<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Esses nomes relembram um mu&ccedil;ulmano continuamente da miseric&oacute;rdia divina que o rodeia. Todos os cap&iacute;tulos da escritura isl&acirc;mica exceto um come&ccedil;am com a frase,&nbsp;<em>&lsquo;Em Nome de Deus, o Misericordioso, o Dispensador de Miseric&oacute;rdia.&rsquo;<\/em>&nbsp;Os mu&ccedil;ulmanos come&ccedil;am em Nome de Deus para expressar a sua depend&ecirc;ncia suprema Dele e se relembram da miseric&oacute;rdia divina toda vez que comem, bebem, escrevem uma carta ou realizam qualquer coisa importante. A espiritualidade floresce no mundano. &nbsp;A invoca&ccedil;&atilde;o no come&ccedil;o de cada ato mundano o torna importante, invocando a b&ecirc;n&ccedil;&atilde;o divina sobre esse ato e o consagrando. A f&oacute;rmula &eacute; um motivo popular de decora&ccedil;&atilde;o em manuscritos e ornamenta&ccedil;&atilde;o arquitet&ocirc;nica.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-caption\"><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;Em Nome de Deus, o Misericordioso, o Dispensador de Miseric&oacute;rdia.&rdquo;&nbsp; Caligrafia de Yousef, um artista holand&ecirc;s.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Dispensar miseric&oacute;rdia requer algu&eacute;m para quem a miseric&oacute;rdia &eacute; demonstrada. Aquele a quem se demonstra miseric&oacute;rdia deve precisar dela. A miseric&oacute;rdia perfeita &eacute; cuidar dos necessitados, enquanto a miseric&oacute;rdia infinita abrange os necessitados ou n&atilde;o, se estendendo desse mundo at&eacute; a maravilhosa vida ap&oacute;s a morte.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Na doutrina isl&acirc;mica, os seres humanos desfrutam de uma rela&ccedil;&atilde;o pessoal com o Deus Misericordioso, Amoroso, sempre pronto a perdoar pecados e responder &agrave;s ora&ccedil;&otilde;es, mas Ele n&atilde;o &eacute; misericordioso no sentido humano de sentir tristeza e pena de algu&eacute;m que est&aacute; sofrendo. Deus n&atilde;o se torna humano para entender o sofrimento. Ao contr&aacute;rio, a miseric&oacute;rdia de Deus &eacute; um atributo apropriado &agrave; Sua santidade, trazendo ajuda e favores divinos.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">A miseric&oacute;rdia de Deus &eacute; vasta:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Dize: &lsquo;A miseric&oacute;rida de vosso Senhor &eacute; infinita...&rdquo;&nbsp; (Alcor&atilde;o 6:147)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Se estendendo &agrave; toda a exist&ecirc;ncia:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;&hellip;mas Minha miseric&oacute;rdia abrange todas as coisas&hellip;&rdquo;&nbsp;&nbsp; (Alcor&atilde;o 7:156)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">A cria&ccedil;&atilde;o em si &eacute; uma express&atilde;o do favor, miseric&oacute;rdia e amor divinos. &nbsp;Deus nos convida a observar os efeitos de Sua miseric&oacute;rdia ao nosso redor:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Vejam (&Oacute; humanos), os sinais da miseric&oacute;rdia de Deus &ndash; como ele vivifica a terra depois de morta&hellip;&rdquo;&nbsp;&nbsp; (Alcor&atilde;o 30:50)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h2><span style=\"font-size: large;\">Deus Ama o Compassivo<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Deus ama compaix&atilde;o. Os mu&ccedil;ulmanos v&ecirc;em o Isl&atilde; como uma religi&atilde;o de miseric&oacute;rdia. Para eles, seu Profeta &eacute; um presente de miseric&oacute;rdia de Deus para toda a humanidade:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;E (portanto, &Oacute; Profeta) N&oacute;s n&atilde;o te enviamos sen&atilde;o como [uma evid&ecirc;ncia de Nossa] miseric&oacute;rdia para os mundos.&rdquo;&nbsp;&nbsp; (Alcor&atilde;o 21:107)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Assim como eles acreditam que Jesus foi uma miseric&oacute;rdia de Deus para as pessoas:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;E N&oacute;s fizemos dele um sinal para os homens e miseric&oacute;rdia de Nossa parte.&rdquo;&nbsp;&nbsp; (Alcor&atilde;o 19:21)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Uma das filhas do Profeta Muhammad, que Deus o exalte, lhe enviou as not&iacute;cias de seu filho doente. Ele a relembrou de que Deus &eacute; Aquele Que d&aacute; e Aquele Que tira, e que todos t&ecirc;m um termo determinado. Ele a relembrou de ser paciente. Quando as not&iacute;cias da morte de seu filho o alcan&ccedil;aram, l&aacute;grimas de compaix&atilde;o rolaram em seus olhos. Seus companheiros se surpreenderam. O Profeta de Miseric&oacute;rdia disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Isso &eacute; compaix&atilde;o que Deus colocou nos cora&ccedil;&otilde;es de Seus servos. De todos os Seus servos,&nbsp; Deus s&oacute; tem miseric&oacute;rdia daquele que &eacute; compassivo.&rdquo;&nbsp; (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Aben&ccedil;oados s&atilde;o os misericordiosos, porque eles receber&atilde;o miseric&oacute;rdia, como o Profeta Muhammad disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Deus n&atilde;o ter&aacute; miseric&oacute;rdia daquele que n&atilde;o &eacute; compassivo com as pessoas.&rdquo;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>Ele tamb&eacute;m disse:<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;O Misericordioso tem miseric&oacute;rdia com os misericordiosos. Tenha miseric&oacute;rdia daqueles na terra, e o &Uacute;nico acima dos c&eacute;us ter&aacute; miseric&oacute;rdia de voc&ecirc;.&rdquo; (<em>At-Tirmidhi<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<div>\r\n<hr size=\"2\" \/>\r\n<\/div>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong>Footnotes:<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/pt\/articles\/419\/#_ftnref14972\">[1]<\/a>&nbsp;Ao contr&aacute;rio, &ldquo;Misericordioso&rdquo; n&atilde;o aparece como um nome divino na B&iacute;blia.&nbsp;(Jewish Encyclopedia, &lsquo;Names of God,&rsquo; (<em>Enciclop&eacute;dia Judaica, &lsquo;Nomes de Deus&rsquo;<\/em>) - p. 163)<\/span><\/p>\r\n<h1><span style=\"font-size: large;\">(parte 2 de 3): Sua Abrang&ecirc;ncia<\/span><\/h1>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">A miseric&oacute;rdia divina envolve toda a exist&ecirc;ncia, permanecendo para sempre.&nbsp; O Senhor cuidadoso da humanidade &eacute; misericordioso com ela, cheio de compaix&atilde;o. &nbsp;&nbsp;O nome de Deus,&nbsp;<em>Ar-Rahman<\/em>, sugere que Sua miseric&oacute;rdia amorosa &eacute; um aspecto definidor de Seu ser; a totalidade de Sua compaix&atilde;o &eacute; ilimitada; como um oceano sem fundo e sem portos. &nbsp;Ar-Razi, um dos eruditos isl&acirc;micos cl&aacute;ssicos escreveu, &lsquo;&Eacute; inimagin&aacute;vel para a cria&ccedil;&atilde;o ser mais misericordiosa do que Deus!&rsquo;&nbsp; De fato o Isl&atilde; ensina que Deus &eacute; mais misericordioso com um ser humano do que sua pr&oacute;pria m&atilde;e.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Na miseric&oacute;rdia abundante de Deus, Ele envia a chuva para produzir frutos que sustentam o corpo humano.&nbsp; A alma tamb&eacute;m precisa de intensa nutri&ccedil;&atilde;o espiritual, da mesma forma que o corpo precisa de alimento.&nbsp; Em Sua miseric&oacute;rdia abundante, Deus enviou profetas e mensageiros para os seres humanos e revelou escrituras para sustentar o esp&iacute;rito humano.&nbsp; A Miseric&oacute;rdia Divina se apresentou no Tor&aacute; de Mois&eacute;s:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;...em sua inscri&ccedil;&atilde;o havia orienta&ccedil;&atilde;o e miseric&oacute;rdia para os que veneram a seu Senhor.&rdquo; (Alcor&atilde;o 7:154)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">E a revela&ccedil;&atilde;o do Alcor&atilde;o:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;...Essa [revela&ccedil;&atilde;o] &eacute; clarivid&ecirc;ncia de vosso Senhor para prover orienta&ccedil;&atilde;o e miseric&oacute;rdia a um povo que cr&ecirc;.&rdquo; (Alcor&atilde;o 7:203)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">A miseric&oacute;rdia n&atilde;o &eacute; concedida por algum m&eacute;rito dos ancestrais de algu&eacute;m.&nbsp; A Miseric&oacute;rdia Divina &eacute; concedida por a&ccedil;&otilde;es de acordo com a Palavra de Deus e por ouvir sua recita&ccedil;&atilde;o:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;E esse (Alcor&atilde;o) &eacute; um Livro que N&oacute;s fizemos descer, bendito: segui-o, ent&atilde;o, e sede piedosos, na esperan&ccedil;a de obterdes Sua miseric&oacute;rdia. (Alcor&atilde;o 6:155)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;E quando for recitado o Alcor&atilde;o, ouvi-o e escutai-o em sil&ecirc;ncio, na esperan&ccedil;a de obterdes miseric&oacute;rdia de Deus.&rdquo; (Alcor&atilde;o 7:204)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">A Miseric&oacute;rdia &eacute; resultado de obedi&ecirc;ncia:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Ent&atilde;o, (&Oacute; crentes!) cumpri a ora&ccedil;&atilde;o e concedei o zakah, e obedecei ao Mensageiro, na esperan&ccedil;a de obterdes miseric&oacute;rdia de Deus.&rdquo; (Alcor&atilde;o 24:56)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">A miseric&oacute;rdia de Deus &eacute; a esperan&ccedil;a do homem.&nbsp; Conseq&uuml;entemente, os crentes suplicam a Deus por Sua miseric&oacute;rdia:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;A afli&ccedil;&atilde;o recaiu sobre mim, mas Tu &eacute;s o mais Misericordioso dos misericordiosos!&rdquo; (Alcor&atilde;o 21:83)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Eles suplicam pela miseric&oacute;rdia de Deus para os crentes:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;&Oacute; Senhor nosso! N&atilde;o nos desvieis os cora&ccedil;&otilde;es da verdade ap&oacute;s teres nos guiado; e concede-nos a Tua miseric&oacute;rdia. Verdadeiramente, Tu &eacute;s o Concessor de D&aacute;divas.\"<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><strong>(Alcor&atilde;o 3:8)<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">E eles suplicam a miseric&oacute;rdia de Deus para seus pais:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;...&Oacute; Senhor meu! Tem miseric&oacute;rdia deles, como quando eles cuidaram de mim, quando eu era crian&ccedil;a!&rdquo; &nbsp;(Alcor&atilde;o 17:24)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h2><span style=\"font-size: large;\">Distribui&ccedil;&atilde;o da Miseric&oacute;rdia Divina<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">A miseric&oacute;rdia divina envolve em seus bra&ccedil;os o crente e o descrente, o obediente e o rebelde, mas na vida que est&aacute; por vir ela estar&aacute; reservada aos crentes.&nbsp;&nbsp;<em>Ar-Rahman<\/em><em>&nbsp;<\/em>&eacute;<em>&nbsp;<\/em>misericordioso com toda a cria&ccedil;&atilde;o no mundo, mas Sua miseric&oacute;rdia est&aacute; reservada aos crentes na vida que est&aacute; por vir.&nbsp;&nbsp;<em>Ar-Raheem<\/em>dispensar&aacute; Sua miseric&oacute;rdia aos crentes no Dia do Ju&iacute;zo:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;...Com Meu castigo alcan&ccedil;arei a quem quiser. E Minha miseric&oacute;rdia abrange todas as coisas. Ent&atilde;o, a conferirei aos que s&atilde;o piedosos, e pagam o zakah, e aos que cr&ecirc;em em Nossos sinais. Os que seguem o [&uacute;ltimo] Mensageiro, o Profeta iletrado -&nbsp; que encontram descrito no Tor&aacute; e no Evangelho...&rdquo; (Alcor&atilde;o 7:156-157)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">A distribui&ccedil;&atilde;o divina de miseric&oacute;rdia &eacute; descrita pelo Profeta do Isl&atilde;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Deus criou cem por&ccedil;&otilde;es de miseric&oacute;rdia. Ele colocou uma por&ccedil;&atilde;o entre Sua cria&ccedil;&atilde;o e devido a isso eles t&ecirc;m compaix&atilde;o uns com os outros. Deus reservou as noventa e nove por&ccedil;&otilde;es restantes para o Dia do Ju&iacute;zo, para agraciar Seus servos.&rdquo;<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><strong>(<em>Saheeh Al-Bukhari, Saheeh Muslim, Al-Tirmidhi, e outros.<\/em>)<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Uma mera por&ccedil;&atilde;o de miseric&oacute;rdia divina preenche os c&eacute;us e a terra, os humanos amam uns aos outros, os animais e p&aacute;ssaros bebem &aacute;gua.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">A miseric&oacute;rdia divina que ser&aacute; manifestada no Dia do Ju&iacute;zo &eacute; mais vasta que o que vemos nessa vida, assim como a puni&ccedil;&atilde;o divina ser&aacute; mais intensa do que n&oacute;s experimentamos aqui.&nbsp; O Profeta do Isl&atilde; explicou a dualidade extrema desses atributos divinos:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Se um crente soubesse que puni&ccedil;&atilde;o Deus reservou, ele se desesperaria e nenhum deles imaginaria ir para o Para&iacute;so.&nbsp; Se um descrente conhecesse a miseric&oacute;rdia abundante de Deus, nenhum deles temeria n&atilde;o ir para o Para&iacute;so.\" (<em>Saheeh<\/em><\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><strong><em>Al-Bukhari, Saheeh Muslim, Al-Tirmidhi<\/em><\/strong><strong>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Ainda assim, na doutrina isl&acirc;mica, a miseric&oacute;rdia divina supera a ira divina:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;De fato, a Minha miseric&oacute;rdia supera a Minha puni&ccedil;&atilde;o.&rdquo; (<em>Saheeh Al-Bukhari, Saheeh Muslim<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h1><span style=\"font-size: large;\">(parte 3 de 3): O Pecador<\/span><\/h1>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">A miseric&oacute;rdia de Deus est&aacute; intimamente pr&oacute;xima de cada um de n&oacute;s, esperando para nos envolver quando estivermos prontos.&nbsp; O Isl&atilde; reconhece a propens&atilde;o humana ao pecado, porque Deus criou o homem fraco.&nbsp; O Profeta afirmou:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Todos os filhos de Ad&atilde;o erram constantemente...&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Ao mesmo tempo, Deus nos deixa saber que Ele perdoa os pecados. &nbsp;Continuando no mesmo hadith:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;...mas os melhores entre aqueles que erram constantemente s&atilde;o os que constantemente se arrependem.&rdquo; (<em>Al-Tirmidhi, Ibn Majah, Ahmad, Hakim<\/em><\/strong><strong>)<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Deus diz:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Dize: &lsquo;&Oacute; Meus servos, que pecaram contra suas almas! N&atilde;o vos desespereis da Miseric&oacute;rdia de Deus, porque Deus perdoa todos os pecados. Ele &eacute; o Perdoador, o Misericordioso.&rdquo;&nbsp;<\/strong><strong>(Alcor&atilde;o 39:53)<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Muhammad, o Profeta de Miseric&oacute;rdia, foi encarregado de transmitir as boas novas a todos os povos:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Dize a Meus servos que Eu sou de fato Perdoador, Misericordioso.&rdquo; (Alcor&atilde;o 15:49)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">O arrependimento atrai a Miseric&oacute;rdia Divina:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;...Por que n&atilde;o implorais o perd&atilde;o de Deus, para obter Sua miseric&oacute;rdia?&rdquo; (Alcor&atilde;o 27:46)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;...a miseric&oacute;rdia de Deus est&aacute; pr&oacute;xima dos benfeitores.&rdquo; (Alcor&atilde;o 7:56)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Desde os tempos antigos, a miseric&oacute;rdia salvadora de Deus resgatou o crente da perdi&ccedil;&atilde;o:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;E quando chegou Nosso julgamento, por Nossa miseric&oacute;rdia salvamos Hud e aos que creram com ele...&rdquo; (Alcor&atilde;o 11:58)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;E quando chegou Nosso julgamento, por Nossa miseric&oacute;rdia salvamos Shuayb e aos que creram com ele...&rdquo; (Alcor&atilde;o 11:94)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">A totalidade da compaix&atilde;o de Deus em rela&ccedil;&atilde;o ao pecador pode ser vista a seguir:<\/span><\/p>\r\n<h3><span style=\"font-size: large;\">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Deus Aceita o Arrependimento<\/span><\/h3>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>Deus deseja voltar-se para v&oacute;s, mas os que seguem sua lux&uacute;ria desejam que vos desvieis (Dele) para bem longe.&rdquo; (Alcor&atilde;o 4:27)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;N&atilde;o sabiam eles que Deus aceita o arrependimento de Seus servos e recebe suas caridades, e que Deus &eacute; Perdoador, Misericordioso.&rdquo; (Alcor&atilde;o 9:104)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h3><span style=\"font-size: large;\">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Deus&nbsp;<em>Ama<\/em>&nbsp;o Pecador que Se Arrepende<\/span><\/h3>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;...Porque Deus ama aqueles que se voltam para Ele constantemente...&rdquo; (Alcor&atilde;o 2:22)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">O Profeta disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Se a humanidade n&atilde;o cometesse pecados, Deus criaria outras criaturas que cometeriam pecados, ent&atilde;o Ele as perdoaria, porque Ele &eacute; Perdoador, Misericordioso.&rdquo; (<em>Al-Tirmidhi, Ibn Majah, Musnad Ahmed<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h3><span style=\"font-size: large;\">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Deus Fica&nbsp;<em>Satisfeito<\/em>&nbsp;Quando o Pecador se Arrepende Porque Ele se D&aacute; Conta que Tem um Senhor que Perdoa Pecados!<\/span><\/h3>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">O Profeta disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Deus fica mais satisfeito com o arrependimento de Seu servo do que qualquer um de voc&ecirc;s ficaria se encontrasse seu camelo no qual estava cavalgando no deserto &aacute;rido, ap&oacute;s ele ter escapado levando seu alimento e bebida. &nbsp;Depois de ter se desesperado, ele foi para uma &aacute;rvore e deitou sob sua sombra. &nbsp;Ent&atilde;o enquanto se desesperava, o camelo veio e parou do seu lado, e ele pegou suas r&eacute;deas e gritou de alegria, &lsquo;&Oacute; Deus, Tu &eacute;s meu servo e eu sou teu Senhor!&rsquo; &ndash; cometendo esse erro (de palavras) devido &agrave; alegria excessiva.&rdquo; (<em>Saheeh Muslim<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h3><span style=\"font-size: large;\">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; O Port&atilde;o do Arrependimento Est&aacute; Aberto Dia e Noite<\/span><\/h3>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">A miseric&oacute;rdia divina concede perd&atilde;o todos os dias e noites do ano. &nbsp;O Profeta disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Deus estende Sua M&atilde;o &agrave; noite para aceitar o arrependimento de algu&eacute;m que pecou durante o dia, e Ele estende Sua M&atilde;o durante o dia para aceitar o arrependimento de algu&eacute;m que pecou durante a noite &ndash; at&eacute; chegar o dia em que o sol nascer&aacute; no Ocidente (um dos maiores sinais do Dia do Ju&iacute;zo).&rdquo; (<em>Saheeh Muslim<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h3><span style=\"font-size: large;\">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Deus Aceita o Arrependimento Mesmo Se os Pecados Forem Repetidos<\/span><\/h3>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Repetidamente Deus mostra Sua compaix&atilde;o com o pecador.&nbsp; A ternura amorosa de Deus com os Filhos de Israel pode ser vista antes do pecado do bezerro dourado ser cometido. Deus lidou com Israel de acordo com Sua compaix&atilde;o, e mesmo ap&oacute;s eles pecarem, Ele lidou com eles em miseric&oacute;rdia. &nbsp;&nbsp;<em>Ar-Rahman&nbsp;<\/em>diz:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;...e quando fizemos a promessa a Mois&eacute;s durante quarenta noites [no Monte Sinai] e em sua aus&ecirc;ncia tomastes o bezerro [dourado] por divindade se tornado malfeitores. Ainda assim, depois disso, vos indultamos, para serdes agradecidos.&rdquo; (Alcor&atilde;o 2:51-52)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">O Profeta disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Um homem cometeu um pecado e ent&atilde;o disse, &lsquo;&Oacute; meu Senhor, perdoe meu pecado,&rsquo; e Deus disse, &lsquo;Meu servo pecou e ent&atilde;o percebeu que tem um Senhor que pode perdoar pecados e pode puni-lo por isso.&rsquo; Ent&atilde;o o homem repetiu o pecado e disse, &lsquo;&Oacute; meu Senhor, perdoe meu pecado.&rsquo; Deus disse, &lsquo;Meu servo pecou, e ent&atilde;o percebeu que tem um Senhor que pode perdoar pecados e pode puni-lo por isso.&rsquo; Ent&atilde;o o homem repetiu o pecado (a terceira vez), ent&atilde;o disse, &lsquo;&Oacute; meu Senhor, perdoe meu pecado.&rsquo; Deus disse, &lsquo;Meu servo pecou, ent&atilde;o ele percebeu que tem um Senhor que pode perdoar pecados e pode puni-lo por isso. Fa&ccedil;a como quiser, porque eu o perdoei.&rsquo;&rdquo; (<em>Saheeh Muslim<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h3><span style=\"font-size: large;\">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Entrar no Isl&atilde; Apaga Todos os Pecados Anteriores<\/span><\/h3>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">O Profeta explicou que aceitar o Isl&atilde; elimina todos os pecados anteriores do novo mu&ccedil;ulmano, independentemente de qu&atilde;o s&eacute;rios eles foram, com uma condi&ccedil;&atilde;o: que o novo mu&ccedil;ulmano aceite o Isl&atilde; puramente por Deus.&nbsp; Algumas pessoas perguntaram ao Mensageiro de Deus, &lsquo;&Oacute; Mensageiro de Deus! Seremos responsabilizados pelo que fizemos durante os dias de ignor&acirc;ncia antes de aceitar o Isl&atilde;?&rsquo; Ele respondeu:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Quem quer que aceite o Isl&atilde; puramente por Deus n&atilde;o ser&aacute; responsabilizado, mas quem o fizer por alguma outra raz&atilde;o ser&aacute; responsabilizado pelo per&iacute;odo antes do Isl&atilde; e depois.&rdquo; (<em>Saheeh Al-Bukhari, Saheeh Muslim<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">Embora a miseric&oacute;rdia de Deus seja suficiente para cobrir qualquer pecado, ela n&atilde;o libera o homem de sua responsabilidade de se comportar corretamente.&nbsp; Disciplina e trabalho &aacute;rduo s&atilde;o requeridos no caminho para a salva&ccedil;&atilde;o.&nbsp; A Lei da Salva&ccedil;&atilde;o no Isl&atilde; leva em conta a f&eacute;&nbsp;<em>e<\/em>&nbsp;a manuten&ccedil;&atilde;o da Lei, n&atilde;o meramente a cren&ccedil;a em Deus. &nbsp;N&oacute;s somos imperfeitos e fracos e Deus nos criou dessa forma.&nbsp; Quando falhamos em cumprir a Lei sagrada, o Deus Amoroso est&aacute; pronto para perdoar.&nbsp; O perd&atilde;o &eacute; recebido simplesmente atrav&eacute;s da confiss&atilde;o de seus pecados a Deus somente e implorando por Sua miseric&oacute;rdia, tendo uma firme inten&ccedil;&atilde;o de n&atilde;o retornar ao erro.&nbsp; Mas deve-se sempre lembrar que o Para&iacute;so n&atilde;o &eacute; conquistado pela virtude dos atos de algu&eacute;m somente, mas &eacute; concedido pela miseric&oacute;rdia divina.&nbsp; O Profeta de Miseric&oacute;rdia deixou claro esse fato:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Nenhum de voc&ecirc;s entrar&aacute; no Para&iacute;so apenas pelos seus atos.&rsquo; Eles perguntaram, &lsquo;Nem mesmo voc&ecirc;, &Oacute; Mensageiro de Deus?&rsquo; Ele disse, &lsquo;Nem mesmo eu, a menos que Deus me cubra com Sua gra&ccedil;a e miseric&oacute;rdia.&rdquo; (<em>Saheeh Muslim<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\"><span style=\"font-size: large;\">A cren&ccedil;a em Deus, a manuten&ccedil;&atilde;o de Sua Lei, e boas a&ccedil;&otilde;es, s&atilde;o consideradas a<em>raz&atilde;o, n&atilde;o o pre&ccedil;o<\/em>&nbsp;para admiss&atilde;o no Para&iacute;so.<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><\/h1>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":15192,"lft":1274,"rght":1275,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-08-09T19:05:00.000000Z","updated_at":"2026-04-10T08:50:22.000000Z","language_id":15,"user_id":7,"author_id":97,"publisher_id":0,"category_id":9,"parent_id":743,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"www.islamreligion.com - Islam Religion Website","category_name":"The Existence of God","category_slug":"The-Existence-of-God","get_date":"2014-08-09","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/pt-The Divine Mercy of God.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/pt-The Divine Mercy of God.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/com\/api\/articles\/a-misericrdia-divina-de-deus"}