{"article":{"id":4788,"title":"Gi\u00e1o Lu\u1eadt \u0102n T\u1ebft T\u00e2y","slug":"giao-lut-an-tt-tay","word":"\/uploads\/articles\/vi_Giao_Luat_An_Tet_Tay.doc","pdf":"\/uploads\/articles\/vi_Giao_Luat_An_Tet_Tay.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/node\/type:node\/slug:giao-lut-an-tt-tay","hint":"","body":"<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color:#FF0000;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-size: 20px;\">Gi&aacute;o Lu\u1eadt \u0102n T\u1ebft T&acirc;y<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">] Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t &ndash; Vietnamese &ndash; \u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 [<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Ti\u1ebfn s\u0129: Ahmad bin Abdur Rahman Al-Qaadhi<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><br \/>\r\n<span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">D\u1ecbch thu\u1eadt: Abu Zaytune Usman Ibrahim<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Ki\u1ec3m duy\u1ec7t: Abu Hisaan Ibnu Ysa<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><br \/>\r\n<span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">2014 - 1436<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><br \/>\r\n<span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">&nbsp;<br \/>\r\n\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0639\u064a\u062f \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0629<br \/>\r\n&laquo; \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 &raquo;<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">\u062f\/ \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><br \/>\r\n<span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0623\u0628\u0648 \u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629: \u0623\u0628\u0648 \u062d\u0633\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><br \/>\r\n<span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">2014 - 1436<\/span><\/span><br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">\ufb51&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \ufb52&nbsp; \ufb53&nbsp; \ufb54<br \/>\r\nNh&acirc;n danh Allah<br \/>\r\n\u0110\u1ea5ng R\u1ea5t m\u1ef1c \u0110\u1ed9 l\u01b0\u1ee3ng<br \/>\r\n\u0110\u1ea5ng R\u1ea5t m\u1ef1c Khoan dung<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><br \/>\r\n<span style=\"color:#000000;\"><span style=\"font-size: 16px;\">\u0627\u064e\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u062d\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0628\u0650\u064a\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f\u060c \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f ...<br \/>\r\nM\u1ecdi l\u1eddi ca ng\u1ee3i v&agrave; t&aacute;n d\u01b0\u01a1ng k&iacute;nh d&acirc;ng l&ecirc;n Allah, Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf duy nh\u1ea5t, c\u1ea7u xin b\u1eb1ng an v&agrave; ph&uacute;c l&agrave;nh cho v\u1ecb Nabi m&agrave; sau Ng\u01b0\u1eddi kh&ocirc;ng c&ograve;n c&oacute; v\u1ecb Nabi n&agrave;o n\u1eefa ...<br \/>\r\nL\u1ec5 T\u1ebft l&agrave; hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a nh&acirc;n lo\u1ea1i, h\u1ea7u nh\u01b0 n&oacute; \u0111\u1ec1u c&oacute; m\u1eb7t trong m\u1ecdi qu\u1ed1c gia v&agrave; c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng x&atilde; h\u1ed9i. N&oacute; xu\u1ea5t ph&aacute;t t\u1eeb s\u1ef1 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n s&acirc;u s\u1eafc trong vi\u1ec7c l&agrave;m s\u1ed1ng l\u1ea1i k&yacute; \u1ee9c c\u1ee7a m\u1ed9t k\u1ef7 ni\u1ec7m hay m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3 n&agrave;o \u0111&oacute;; ho\u1eb7c ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n ni\u1ec1m vui, s\u1ef1 h&acirc;n hoan v&agrave; h\u1ea1nh ph&uacute;c; ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 t\u1ecf l&ograve;ng tri &acirc;n, \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n ra \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 h&agrave;ng n\u0103m.<br \/>\r\nV&igrave; Allah I bi\u1ebft khuynh h\u01b0\u1edbng t\u1ef1 nhi&ecirc;n n&agrave;y c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 t&ocirc;i c\u1ee7a Ng&agrave;i n&ecirc;n Ng&agrave;i \u0111&atilde; h\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u1ecd c&aacute;ch th\u1ec3 hi\u1ec7n khuynh h\u01b0\u1edbng \u0111&oacute; v\u1edbi m\u1ed9t h&igrave;nh th\u1ee9c trang nghi&ecirc;m trong khung c\u1ea3nh c\u1ee7a m\u1ed9t c&aacute;i nh&igrave;n to&agrave;n di\u1ec7n v\u1ec1 &yacute; ngh\u0129a c\u1ee7a s\u1ef1 t\u1ea1o h&oacute;a, ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v&agrave; nh\u1eefng r&agrave;ng bu\u1ed9c c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi Allah I.<br \/>\r\n&Ocirc;ng Anas bin Malik t thu\u1eadt l\u1ea1i: Thi&ecirc;n s\u1ee9 c\u1ee7a Allah e t\u1edbi Madinah v&agrave; th\u1ea5y c\u01b0 d&acirc;n Madinah \u0103n m\u1eebng v&agrave; vui ch\u01a1i v&agrave;o hai ng&agrave;y n\u1ecd th&igrave; Ng\u01b0\u1eddi n&oacute;i:<br \/>\r\n))\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650((<br \/>\r\n&ldquo;Hai ng&agrave;y n&agrave;y l&agrave; hai ng&agrave;y g&igrave;?&rdquo;<br \/>\r\nH\u1ecd b\u1ea3o: Ch&uacute;ng t&ocirc;i th\u01b0\u1eddng vui ch\u01a1i v&agrave; \u0103n m\u1eebng trong hai ng&agrave;y n&agrave;y t\u1eeb th\u1eddi Jahiliyah (tr\u01b0\u1edbc Islam). Th\u1ebf l&agrave; Thi&ecirc;n s\u1ee9 c\u1ee7a Allah e n&oacute;i:<br \/>\r\n))\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u062f\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0636\u0652\u062d\u064e\u0649 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0637\u0652\u0631\u0650(( \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0623\u0628\u0648 \u062f\u0627\u0648\u062f \u0648\u0623\u062d\u0645\u062f.<br \/>\r\n&ldquo;Qu\u1ea3 th\u1eadt, Allah \u0111&atilde; thay th\u1ebf cho c&aacute;c ng\u01b0\u01a1i hai ng&agrave;y vui \u0111&oacute; v\u1edbi hai ng&agrave;y vui kh&aacute;c t\u1ed1t h\u01a1n: ng&agrave;y Al-Adha v&agrave; ng&agrave;y Al-Fitri&rdquo; (Abu Dawood).<br \/>\r\nThi&ecirc;n s\u1ee9 c\u1ee7a Allah e n&oacute;i v\u1edbi &ocirc;ng Abu Bakr t:<br \/>\r\n))\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0643\u0652\u0631\u064d \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0639\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0639\u0650\u064a\u062f\u064f\u0646\u064e\u0627(( \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a.<br \/>\r\n&ldquo;N&agrave;y Abu Bakr, qu\u1ea3 th\u1eadt m\u1ed7i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u c&oacute; ng&agrave;y l\u1ec5 t\u1ebft, v&agrave; \u0111&acirc;y l&agrave; ng&agrave;y l\u1ec5 t\u1ebft c\u1ee7a ch&uacute;ng ta (Al-Adha v&agrave; Al-Fitri).&rdquo; (Albukhari).<br \/>\r\n\u0110&acirc;y l&agrave; hai b\u1eb1ng ch\u1ee9ng gi&aacute;o l&yacute; l&agrave;m c\u01a1 s\u1edf r\u1eb1ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t&iacute;n \u0111\u1ed3 Islam ch\u1ec9 c&oacute; hai ng&agrave;y l\u1ec5 t\u1ebft n&agrave;y. \u0110&acirc;y l&agrave; hai ng&agrave;y l\u1ec5 t\u1ebft trong \u0111&oacute; l&agrave; s\u1ef1 pha tr\u1ed9n gi\u1eefa \u0111\u1ee9c tin v&agrave; \u0111\u1eddi s\u1ed1ng, n&oacute;i m\u1ed9t c&aacute;ch n&ocirc;m na l&agrave; s\u1ef1 pha tr\u1ed9n gi\u1eefa \u0111\u1ea1o v&agrave; \u0111\u1eddi. Ngo&agrave;i hai ng&agrave;y l\u1ec5 t\u1ebft n&agrave;y, ng\u01b0\u1eddi Muslim kh&ocirc;ng c&oacute; ng&agrave;y l\u1ec5 t\u1ebft n&agrave;o kh&aacute;c cho n&ecirc;n h\u1ecd ph\u1ea3i tr&aacute;nh xa m\u1ecdi ng&agrave;y l\u1ec5 h\u1ed9i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o d&ugrave; n&oacute; d\u01b0\u1edbi h&igrave;nh th\u1ee9c mang t&iacute;nh t&ocirc;n gi&aacute;o, v\u0103n h&oacute;a d&acirc;n t\u1ed9c, qu\u1ed1c gia, hay mang t&iacute;nh \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tr\u1ea7n t\u1ee5c.<br \/>\r\nNg&agrave;y 25 th&aacute;ng 12 \u0111&atilde; \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn tr&ecirc;n to&agrave;n th\u1ebf gi\u1edbi l&agrave; ng&agrave;y Gi&aacute;ng sinh, sau \u0111&oacute; c\u0169ng trong th&aacute;ng n&agrave;y \u0111&ecirc;m v&ocirc; th\u1ea7n 31 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng quang v\u1edbi c&aacute;i g\u1ecdi l&agrave; &ldquo;N\u0103m m\u1edbi&rdquo; &ndash; t\u1ebft T&acirc;y (\u0103n m\u1eebng h\u1ebft n\u0103m c\u0169 v&agrave; b\u01b0\u1edbc s&aacute;ng n\u0103m m\u1edbi c\u1ee7a n\u0103m T&acirc;y l\u1ecbch).<br \/>\r\nM\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi Muslim tham gia c&aacute;c ng&agrave;y l\u1ec5 t\u1ebft n&agrave;y d&ugrave; c&oacute; &yacute; th\u1ee9c hay v&ocirc; th\u1ee9c \u0111\u1ec1u kh&ocirc;ng c&oacute; c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1ec1 s\u1ef1 thi&ecirc;ng li&ecirc;ng, cao qu&yacute; v&agrave; s\u1ef1 v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i c\u1ee7a h\u1ecd, c&aacute;i m&agrave; Allah I \u0111&atilde; \u01b0u \u0111&atilde;i cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed9ng t&iacute;n \u0111\u1ed3 n&agrave;y.<br \/>\r\nC&oacute; nhi\u1ec1u v\u0103n b\u1ea3n gi&aacute;o l&yacute; cho th\u1ea5y s\u1ef1 v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i \u0111&aacute;ng khen ng\u1ee3i c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t&iacute;n \u0111\u1ed3 Muslim so v\u1edbi c&aacute;c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v&agrave; t&ocirc;n gi&aacute;o kh&aacute;c, v&agrave; c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t&iacute;n \u0111\u1ed3 Muslim l&agrave; m\u1ed9t c\u1ed3ng \u0111\u1ed3ng to&agrave;n di\u1ec7n.<br \/>\r\nKh&ocirc;ng ng\u1ea1c nhi&ecirc;n v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u \u0111&oacute; b\u1edfi v&igrave; \u0111&oacute; l&agrave; c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a b\u1ee9c Th&ocirc;ng \u0110i\u1ec7p cu\u1ed1i c&ugrave;ng \u0111\u01b0\u1ee3c Allah I g\u1edfi \u0111\u1ebfn cho nh&acirc;n lo\u1ea1i; v&agrave; v\u1ecb Nabi c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111&oacute; l&agrave; Muhammad v&agrave; Kinh s&aacute;ch c\u1ee7a n&oacute; l&agrave; Qur&rsquo;an.<br \/>\r\nQu\u1ea3 th\u1eadt, Allah I \u0111&atilde; trang ho&agrave;ng cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n&agrave;y v\u1edbi s\u1ef1 trang ho&agrave;ng v\u0129 \u0111\u1ea1i khi Ng&agrave;i m&ocirc; t\u1ea3 v\u1edbi l\u1eddi ph&aacute;n c\u1ee7a Ng&agrave;i:<br \/>\r\n\ufd3f\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u064d \u0623\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064e\u062a\u06e1 \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0645\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064f\u0648\u0641\u0650 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u0643\u064e\u0631\u0650 \u0648\u064e\u062a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06d7 \ufd3e [\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 : 110]<br \/>\r\n{C&aacute;c ng\u01b0\u01a1i (nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c&oacute; \u0111\u1ee9c tin) l&agrave; m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ea7y d\u1ef1ng \u0111\u1ec3 l&agrave;m g\u01b0\u01a1ng cho nh&acirc;n lo\u1ea1i: C&aacute;c ng\u01b0\u01a1i h&atilde;y k&ecirc;u g\u1ecdi l&agrave;m vi\u1ec7c t\u1ed1t v&agrave; ng\u0103n c\u1ea3n l&agrave;m vi\u1ec7c x\u1ea5u v&agrave; c&aacute;c ng\u01b0\u01a1i tin t\u01b0\u1edfng n\u01a1i Allah.} (Ch\u01b0\u01a1ng 3 &ndash; Ali &ndash; &lsquo;Imran, c&acirc;u 110).<br \/>\r\nNh\u01b0 v\u1eady, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n&agrave;y l&agrave; c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ed1t h\u01a1n nh\u1eefng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng kh&aacute;c. &Ocirc;ng Mu&rsquo;a-wiyah bin Haidah Al-Qushari thu\u1eadt l\u1ea1i r\u1eb1ng Thi&ecirc;n s\u1ee9 c\u1ee7a Allah e n&oacute;i:<br \/>\r\n))\u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064f\u0648\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u064b \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0645\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649(( \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645.<br \/>\r\n&ldquo;C&aacute;c ng\u01b0\u01a1i (con ng\u01b0\u1eddi) c&oacute; t\u1edbi b\u1ea3y m\u01b0\u01a1i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, c&aacute;c ng\u01b0\u01a1i (c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c&oacute; \u0111\u1ee9c tin) l&agrave; c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ed1t nh\u1ea5t v&agrave; c&oacute; v\u1ecb tr&iacute; cao qu&yacute; nh\u1ea5t \u1edf n\u01a1i Allah T\u1ed1i Cao v&agrave; &Acirc;n Ph&uacute;c.&rdquo; (Imam Ahmad, Tirmizdi, Ibnu Ma-jah v&agrave; Al-Hakim).<br \/>\r\nThi&ecirc;n s\u1ee9 c\u1ee7a Allah e c\u0169ng n&oacute;i:<br \/>\r\n))\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0639\u0650\u0634\u0652\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u064f \u0635\u064e\u0641\u0651\u064d \u0648\u064e\u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u062b\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0635\u064e\u0641\u0651\u064b\u0627(( \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u0630\u064a \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u062c\u0647 \u0648\u0623\u062d\u0645\u062f.<br \/>\r\n&ldquo;C\u01b0 d&acirc;n Thi&ecirc;n \u0110&agrave;ng l&agrave; m\u1ed9t tr\u0103m hai m\u01b0\u01a1i h&agrave;ng, trong \u0111&oacute;, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n&agrave;y l&agrave; t&aacute;m m\u01b0\u01a1i h&agrave;ng.&rdquo; (Tirmizdi, Ibnu Ma-jah v&agrave; Ahmad).<br \/>\r\n&Ocirc;ng Abu Huroiroh t thu\u1eadt l\u1ea1i r\u1eb1ng Thi&ecirc;n s\u1ee9 c\u1ee7a Allah e n&oacute;i:<br \/>\r\n))\u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0622\u062e\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u062f\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0627\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627 \u0641\u064e\u0647\u064e\u062f\u064e\u0627\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0627\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u0649 \u0627\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0647\u064e\u062f\u064e\u0627\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064f \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u063a\u064e\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0652\u064a\u064e\u0647\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u063a\u064e\u062f\u064d \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0635\u064e\u0627\u0631\u064e\u0649(( \u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647.<br \/>\r\n&ldquo;Ch&uacute;ng ta l&agrave; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi sau c&ugrave;ng (\u0111\u01b0\u1ee3c ban cho Kinh s&aacute;ch tr&ecirc;n th\u1ebf gian; ho\u1eb7c th\u1ebf h\u1ec7 sau c&ugrave;ng tr&ecirc;n th\u1ebf gian) v&agrave; l&agrave; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti&ecirc;n (\u0111\u01b0\u1ee3c ph&aacute;n x&eacute;t) v&agrave;o Ng&agrave;y Ph\u1ee5c Sinh; v&agrave; ch&uacute;ng ta l&agrave; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti&ecirc;n \u0111i v&agrave;o Thi&ecirc;n \u0110&agrave;ng m\u1eb7c d&ugrave; h\u1ecd l&agrave; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho Kinh s&aacute;ch tr\u01b0\u1edbc ch&uacute;ng ta c&ograve;n ch&uacute;ng ta th&igrave; \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho sau h\u1ecd. H\u1ecd \u0111&atilde; b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng nhau, Allah \u0111&atilde; h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ch&uacute;ng ta v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u ch&acirc;n l&yacute; m&agrave; h\u1ecd \u0111&atilde; b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng, v&agrave; \u0111&acirc;y l&agrave; ng&agrave;y c\u1ee7a h\u1ecd (ng&agrave;y th\u1ee9 s&aacute;u) m&agrave; h\u1ecd \u0111&atilde; b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng v&agrave; Allah \u0111&atilde; h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n&oacute; cho ch&uacute;ng ta. Do \u0111&oacute;, ng&agrave;y h&ocirc;m nay (th\u1ee9 s&aacute;u) l&agrave; ng&agrave;y c\u1ee7a ch&uacute;ng ta, ng&agrave;y mai (th\u1ee9 b\u1ea3y) l&agrave; ng&agrave;y c\u1ee7a Do th&aacute;i v&agrave; ng&agrave;y m\u1ed1t (ng&agrave;y ch\u1ee7 nh\u1eadt) l&agrave; ng&agrave;y c\u1ee7a Thi&ecirc;n Ch&uacute;a gi&aacute;o.&rdquo; (Albukhari, Muslim).<br \/>\r\nH\u1ecdc gi\u1ea3 Ibnu Kathir \uf072 n&oacute;i: &ldquo;Qu\u1ea3 th\u1eadt c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n&agrave;y c&oacute; \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 cao qu&yacute; l&agrave; nh\u1edd v\u1ecb Nabi c\u1ee7a n&oacute; Muhammad e. B\u1edfi qu\u1ea3 th\u1eadt, Ng\u01b0\u1eddi l&agrave; v\u1ecb t\u1ed1t \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t trong t\u1ea1o v\u1eadt c\u1ee7a Allah, l&agrave; v\u1ecb Thi&ecirc;n s\u1ee9 cao qu&yacute; nh\u1ea5t trong c&aacute;c v\u1ecb Thi&ecirc;n s\u1ee9 c\u1ee7a Allah, Allah I c\u1eed ph&aacute;i Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng lu\u1eadt to&agrave;n di\u1ec7n v&agrave; v\u0129 \u0111\u1ea1i, \u0111i\u1ec1u m&agrave; Allah I kh&ocirc;ng ban cho b\u1ea5t c\u1ee9 v\u1ecb Nabi n&agrave;o c\u0169ng nh\u01b0 v\u1ecb Thi&ecirc;n s\u1ee9 n&agrave;o tr\u01b0\u1edbc Ng\u01b0\u1eddi.&rdquo; (Tafseer Qur&rsquo;an Al-Azhim: 2\/94).<br \/>\r\nNh\u01b0 m\u1ed9t k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a vi\u1ec7c thi\u1ebfu nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111&uacute;ng \u0111\u1eafn, v&agrave; s\u1ef1 y\u1ebfu k&eacute;m c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin Iman, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi Muslim trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i ng&agrave;y nay \u0111&atilde; tham gia \u0111&oacute;n m\u1eebng l\u1ec5 Gi&aacute;ng sinh v&agrave; \u0103n T\u1ebft T&acirc;y; h\u1ecd nh\u01b0 \u0111ang th\u1ec3 hi\u1ec7n c&aacute;c bi\u1ec3u hi\u1ec7u c\u1ee7a Thi&ecirc;n Ch&uacute;a gi&aacute;o v&agrave; nghi l\u1ec5 c\u1ee7a h\u1ecd, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0:<br \/>\r\n1-&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ch&uacute;c t\u1ee5ng b\u1eb1ng l\u1eddi, thi\u1ec7p, b\u01b0u thi\u1ebfp v&agrave; internet.<br \/>\r\n2-&nbsp;&nbsp; &nbsp;Tham gia c&ugrave;ng v\u1edbi Thi&ecirc;n Ch&uacute;a gi&aacute;o trong vi\u1ec7c trang ho&agrave;ng v&agrave; t\u1ea1o kh&ocirc;ng kh&iacute; t\u01b0ng b\u1eebng c\u1ee7a nh\u1eefng ng&agrave;y l\u1ec5 \u0111&oacute; trong nh&agrave; th\u1edd, kh&aacute;ch s\u1ea1n, qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u01b0\u1eddng s&aacute; ...<br \/>\r\n3-&nbsp;&nbsp; &nbsp;Mua c&acirc;y Gi&aacute;ng sinh, xe tu\u1ea7n l\u1ed9c, h&oacute;a trang th&agrave;nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l&agrave; &ocirc;ng gi&agrave; Noel \u0111\u1ec3 t\u1ea1o s\u1ef1 y&ecirc;u th&iacute;ch cho tr\u1ebb con b\u1eb1ng c&aacute;ch ph&acirc;n ph&aacute;t qu&agrave; cho \u0111&ecirc;m gi&aacute;ng sinh hay \u0111&ecirc;m \u0111\u1ea7u n\u0103m m\u1edbi.<br \/>\r\n4-&nbsp;&nbsp; &nbsp;Vui ch\u01a1i, nh\u1ea3y m&uacute;a ca h&aacute;t, r\u01b0\u1ee3u ch&egrave;, Zina, t\u1eaft \u0111&egrave;n trong \u0111&ecirc;m giao th\u1eeba, v&agrave; nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh&aacute;c mang t&iacute;nh c&aacute; nh&acirc;n hay c&ocirc;ng c\u1ed9ng.<br \/>\r\nC\u1ea3 hai ng&agrave;y l\u1ec5 t\u1ebft: Gi&aacute;ng sinh v&agrave; T\u1ebft T&acirc;y \u0111\u1ec1u kh&ocirc;ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph&eacute;p l\u1ea5y l&agrave;m ng&agrave;y vui ch\u01a1i v&agrave; h&acirc;n hoan \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Muslim.<br \/>\r\nTh\u1ee9 nh\u1ea5t: \u0110&oacute; l&agrave; m\u1ed9t h&igrave;nh th\u1ee9c c\u1ee7a t&ocirc;n gi&aacute;o mang t&iacute;n ng\u01b0\u1ee1ng ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a Islam, trong \u0111&oacute;, n&oacute; m&ocirc; t\u1ea3 Gi&ecirc;-su (Nabi Ysa) u v\u1edbi nh\u1eefng thu\u1ed9c t&iacute;nh th\u1ea7n th&aacute;nh v&agrave; Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n b\u1edfi c&aacute;c linh m\u1ee5c v&agrave; tu s\u0129 trong l\u1ec5 Gi&aacute;ng sinh.<br \/>\r\nTh\u1ee9 hai: N&oacute; mang nh\u1eefng ti&ecirc;u ch&iacute; cu\u1ed9c s\u1ed1ng trong \u0111&oacute; ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng s\u1ef1 th\u1ea5p h&egrave;n, kh&ocirc;ng ph&ugrave; h\u1ee3p cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c&oacute; \u0111\u1ee9c tin Iman thu\u1ea7n khi\u1ebft.<br \/>\r\nQu\u1ea3 th\u1eadt, v\u1ecb Nabi c\u1ee7a ch&uacute;ng ta Muhammad e lu&ocirc;n h\u1ebft s\u1ee9c c\u1ea9n tr\u1ecdng v&agrave; kh\u1eaft khe trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n&agrave;y. C&oacute; m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111&agrave;n &ocirc;ng \u0111&atilde; th\u1ec1 nguy\u1ec7n gi\u1ebft t\u1ebf m\u1ed9t con l\u1ea1c \u0111&agrave; ngay t\u1ea1i Buwa-nah. &Ocirc;ng \u0111&atilde; \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Thi&ecirc;n s\u1ee9 c\u1ee7a Allah e, n&oacute;i: Qu\u1ea3 th\u1eadt, t&ocirc;i \u0111&atilde; th\u1ec1 nguy\u1ec7n gi\u1ebft t\u1ebf con l\u1ea1c \u0111&agrave; t\u1ea1i Buwa-nah. Thi&ecirc;n s\u1ee9 c\u1ee7a Allah e n&oacute;i:<br \/>\r\n))\u0647\u064e\u0644\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062b\u064e\u0646\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0648\u0652\u062b\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0627\u0647\u0650\u0644\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650 \u064a\u064f\u0639\u0652\u0628\u064e\u062f\u064f((<br \/>\r\n&ldquo;T\u1ea1i \u0111&oacute; c&oacute; t\u01b0\u1ee3ng th\u1ea7n n&agrave;o \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng trong th\u1eddi Jahiliyah kh&ocirc;ng?&rdquo;<br \/>\r\nC&aacute;c Sahabah y tr\u1ea3 l\u1eddi: Kh&ocirc;ng c&oacute;, th\u01b0a Thi&ecirc;n s\u1ee9 c\u1ee7a Allah.<br \/>\r\nThi&ecirc;n s\u1ee9 c\u1ee7a Allah e l\u1ea1i h\u1ecfi:<br \/>\r\n))\u0647\u064e\u0644\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0639\u0650\u064a\u062f\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0639\u0652\u064a\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652((<br \/>\r\n&ldquo;T\u1ea1i \u0111&oacute; c&oacute; t\u1eebng t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ec5 l\u1ed9c n&agrave;o c\u1ee7a h\u1ecd (ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o) kh&ocirc;ng?&rdquo;<br \/>\r\nC&aacute;c Sahabah y tr\u1ea3 l\u1eddi: Kh&ocirc;ng c&oacute;, th\u01b0a Thi&ecirc;n s\u1ee9 c\u1ee7a Allah.<br \/>\r\nThi&ecirc;n s\u1ee9 c\u1ee7a Allah e n&oacute;i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111&agrave;n &ocirc;ng kia:<br \/>\r\n))\u0623\u064e\u0648\u0652\u0641\u0650 \u0628\u0650\u0646\u064e\u0630\u0652\u0631\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0627\u064e \u0648\u064e\u0641\u064e\u0627\u0621\u064e \u0644\u0650\u0646\u064e\u0630\u0652\u0631\u064d \u0641\u0650\u0649 \u0645\u064e\u0639\u0652\u0635\u0650\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0645\u0652\u0644\u0650\u0643\u064f \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0622\u062f\u064e\u0645\u064e(( \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0623\u0628\u0648 \u062f\u0627\u0648\u062f.<br \/>\r\n&ldquo;Anh h&atilde;y th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1eddi th\u1ec1 nguy\u1ec7n c\u1ee7a anh, qu\u1ea3 th\u1eadt kh&ocirc;ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph&eacute;p th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u1ec1 nguy\u1ec7n ngh\u1ecbch l\u1ea1i v\u1edbi m\u1ec7nh l\u1ec7nh Allah c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m&agrave; con ch&aacute;u c\u1ee7a Adam kh&ocirc;ng c&oacute; kh\u1ea3 n\u0103ng.&rdquo; (Abu Dawood).<br \/>\r\n&Ocirc;ng Abdullah bin Amru bin Al-Ass t n&oacute;i: &ldquo;Ai \u1edf trong v&ugrave;ng \u0111\u1ea5t c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1edd \u0111a th\u1ea7n (nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o) v&agrave; tham gia ng&agrave;y Niruz v&agrave; l\u1ec5 Mirajan c\u1ee7a h\u1ecd cho \u0111\u1ebfn ch\u1ebft th&igrave; v&agrave;o Ng&agrave;y Ph\u1ee5c sinh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec7u t\u1eadp c&ugrave;ng nh&oacute;m v\u1edbi h\u1ecd&rdquo; (Albahaqi ghi l\u1ea1i trong Sunan: 9\/234).<br \/>\r\nNiruz l&agrave; ng&agrave;y T\u1ebft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ba T\u01b0 v&agrave; Mihrajan l&agrave; ng&agrave;y l\u1ec5 c\u1ee7a h\u1ecd.<br \/>\r\nGi\u1eefa s\u1ef1 b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc v&agrave; t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng b&ecirc;n ngo&agrave;i v&agrave; ni\u1ec1m tin b&ecirc;n trong n\u1ed9i t&acirc;m c&oacute; s\u1ee3i d&acirc;y c\u1ee7a s\u1ef1 ki&ecirc;n \u0111\u1ecbnh.<br \/>\r\nSheikh Islam Ibnu Taymiyah \uf072 n&oacute;i trong cu\u1ed1n s&aacute;ch c\u1ee7a &ocirc;ng &ldquo;Bi\u1ec3u hi\u1ec7n c\u1ee7a Assirat Al-Mustaqim l&agrave; l&agrave;m kh&aacute;c v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a H\u1ecfa Ng\u1ee5c&rdquo;: (Qu\u1ea3 th\u1eadt, Assirat Al-Mustaqim &ndash; Con \u0111\u01b0\u01a1ng Ngay ch&iacute;nh &ndash; l&agrave; nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u1ea7m k&iacute;n b&ecirc;n trong tr&aacute;i tim t\u1eeb ni\u1ec1m tin, &yacute; mu\u1ed1n v&agrave; nh\u1eefng g&igrave; kh&aacute;c, v&agrave; l&agrave; nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c&ocirc;ng khai b&ecirc;n ngo&agrave;i t\u1eeb l\u1eddi n&oacute;i, h&agrave;nh \u0111\u1ed9ng; c&oacute; th\u1ec3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111&oacute; mang t&iacute;nh th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng v&agrave; c&oacute; th\u1ec3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111&oacute; mang t&iacute;nh \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0103n, m\u1eb7c, k\u1ebft h&ocirc;n, nh&agrave; c\u1eeda, \u0111o&agrave;n k\u1ebft, chia r\u1ebb, \u0111i l\u1ea1i, ... V&agrave; nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u1ea7m k&iacute;n c\u1ee7a n\u1ed9i t&acirc;m v&agrave; nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c&ocirc;ng khai b&ecirc;n ngo&agrave;i c&oacute; s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft, cho n&ecirc;n, nh\u1eefng g&igrave; c\u1ee7a tr&aacute;i tim t\u1eeb c\u1ea3m x&uacute;c v&agrave; bi\u1ec3u hi\u1ec7n c\u1ee7a n&oacute; \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n ra b&ecirc;n ngo&agrave;i v&agrave; nh\u1eefng g&igrave; c\u1ee7a b\u1ec1 ngo&agrave;i t\u1eeb nh\u1eefng vi\u1ec7c l&agrave;m c\u1ee7a th\u1ec3 x&aacute;c c\u0169ng l&agrave; bi\u1ec3u hi\u1ec7n c\u1ee7a c\u1ea3m x&uacute;c v&agrave; t&igrave;nh hu\u1ed1ng c\u1ee7a n\u1ed9i t&acirc;m.<br \/>\r\nQu\u1ea3 th\u1eadt, Allah I \u0111&atilde; c\u1eed ph&aacute;i Muhammad e mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 kh&ocirc;n ngoan v&agrave; ch&iacute; minh, n&oacute; l&agrave; Sunnah c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, l&agrave; h\u1ec7 th\u1ed1ng gi&aacute;o lu\u1eadt m&agrave; Ng&agrave;i \u0111&atilde; ban h&agrave;nh cho Ng\u01b0\u1eddi. V&agrave; m\u1ed9t trong s\u1ef1 kh&ocirc;n ngoan v&agrave; ch&iacute; minh m&agrave; Allah I l&agrave;m th&agrave;nh h\u1ec7 th\u1ed1ng gi&aacute;o lu\u1eadt t\u1eeb l\u1eddi n&oacute;i v&agrave; h&agrave;nh \u0111\u1ed9ng l&agrave; \u0111\u1ec3 tr&aacute;nh xa con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb Ng&agrave;i gi\u1eadn d\u1eef (Do th&aacute;i) v&agrave; c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1ea7m l\u1ea1c (Thi&ecirc;n Ch&uacute;a).<br \/>\r\nDo \u0111&oacute;, Ng&agrave;i ra l\u1ec7nh ph\u1ea3i l&agrave;m kh&aacute;c v\u1edbi h\u1ecd v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb b&ecirc;n ngo&agrave;i, b\u1edfi nhi\u1ec1u l&yacute; do: 1 - Vi\u1ec7c c&ugrave;ng chung trong c&aacute;c ki\u1ec3u c&aacute;ch \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n b&ecirc;n ngo&agrave;i n&oacute;i l&ecirc;n t&iacute;nh \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c&oacute; chung ki\u1ec3u c&aacute;ch nh\u01b0 th\u1ec3 h\u1ecd \u0111&atilde; h\u01b0\u1edbng t\u1edbi m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1ed1ng nh\u1ea5t n&agrave;o \u0111&oacute; trong phong th&aacute;i v&agrave; h&agrave;nh \u0111\u1ed9ng, v&agrave; \u0111&acirc;y l&agrave; \u0111i\u1ec1u c&oacute; th\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0103n m\u1eb7c gi\u1ed1ng nh\u01b0 c&aacute;ch \u0103n m\u1eb7c c\u1ee7a c&aacute;c h\u1ecdc gi\u1ea3 th&igrave; ch&uacute;ng ta th\u1ea5y \u1edf b\u1ea3n th&acirc;n ng\u01b0\u1eddi \u0111&oacute; c&oacute; m\u1ed9t th\u1ee9 g&igrave; \u0111&ograve; c&ugrave;ng phong c&aacute;ch v\u1edbi c&aacute;c h\u1ecdc gi\u1ea3, c&ograve;n ng\u01b0\u1eddi \u0103n m\u1eb7c qu\u1ea7n &aacute;o c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l&iacute;nh chi\u1ebfn th&igrave; ch&uacute;ng ta s\u1ebd th\u1ea5y \u1edf b\u1ea3n th&acirc;n ng\u01b0\u1eddi \u0111&oacute; c&oacute; m\u1ed9t th\u1ee9 g&igrave; \u0111&oacute; trong phong c&aacute;ch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l&iacute;nh chi\u1ebfn. 2- Vi\u1ec7c bi\u1ec3u hi\u1ec7n s\u1ef1 kh&aacute;c bi\u1ec7t trong ki\u1ec3u c&aacute;ch b\u1ec1 ngo&agrave;i th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 kh&aacute;c bi\u1ec7t c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh&ocirc;ng c&ugrave;ng m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i. V\u1edbi s\u1ef1 kh&aacute;c bi\u1ec7t trong ki\u1ec3u c&aacute;ch v&agrave; h&agrave;nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a th\u1ec3 x&aacute;c s\u1ebd c\u1eaft \u0111\u1ee9t nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 gi\u1eadn d\u1eef v&agrave; ph\u1eabn n\u1ed9 n\u01a1i Allah I c\u0169ng nh\u01b0 c\u1eaft \u0111\u1ee9t c&aacute;c nguy&ecirc;n nh&acirc;n g&acirc;y l\u1ea7m l\u1ea1c v&agrave; \u0111\u1ed3ng th\u1eddi th&uacute;c \u0111\u1ea9y tr&aacute;i tim thi&ecirc;n v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v&agrave; \u0111\u01b0\u1ee3c h&agrave;i l&ograve;ng. 3- Vi\u1ec7c tham gia c&ugrave;ng v\u1edbi h\u1ecd trong phong c&aacute;ch v&agrave; h&agrave;nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb l&agrave;m l\u1eabn l\u1ed9n gi\u1eefa nh&oacute;m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v&agrave; \u0111\u01b0\u1ee3c h&agrave;i l&ograve;ng v\u1edbi nh&oacute;m ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb gi\u1eadn d\u1eef v&agrave; nh&oacute;m ng\u01b0\u1eddi l\u1ea7m l\u1ea1c, khi\u1ebfn m\u1ea5t \u0111i s\u1ef1 v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i c\u0169ng nh\u01b0 y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v&agrave; \u0111\u01b0\u1ee3c h&agrave;i l&ograve;ng ...) (1\/80-82).<br \/>\r\nV&agrave; nh\u1eefng &yacute; ngh\u0129a n&agrave;y ch\u1ec9 c&oacute; tr&aacute;i tim tinh t\u1ebf b\u1edfi \u0111\u1ee9c tin Iman tinh khi\u1ebft v&agrave; Tawhid thu\u1ea7n t&uacute;y m\u1edbi nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c n&oacute;. Ri&ecirc;ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mang t&iacute;n ng\u01b0\u1ee1ng b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc, \u0103n theo v&agrave; \u0111\u1ee9c tin Iman m\u1edd \u0111\u1ee5c th&igrave; s\u1ebd kh&ocirc;ng c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng &yacute; ngh\u0129a n&agrave;y, h\u1ecd kh&ocirc;ng th\u1ea5y s\u1ef1 b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc v&agrave; \u0103n theo c&oacute; b\u1ea5t c\u1ee9 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g&igrave;, h\u1ecd s\u1ebd th\u1ea3n nhi&ecirc;n \u0103n m\u1eebng, ch&uacute;c t\u1ee5ng nhau, vui v\u1ebb v&agrave; h&acirc;n hoan trong nh\u1eefng ng&agrave;y l\u1ec5 T\u1ebft \u0111&oacute;.<br \/>\r\nH\u1ecdc gi\u1ea3 Ibnu Al-Qayyim \uf072 n&oacute;i trong &ldquo;Ahkam Ahli Azdzdimmah&rdquo;: (\u0110\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c ch&uacute;c t\u1ee5ng b\u1edfi nh\u1eefng l\u1ec5 l\u1ed9c \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o th&igrave; c&aacute;c h\u1ecdc gi\u1ea3 \u0111\u1ec1u th\u1ed1ng nh\u1ea5t r\u1eb1ng vi\u1ec7c l&agrave;m \u0111&oacute; Haram, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 ch&uacute;c t\u1ebft h\u1ecd n&oacute;i: T\u1ebft t\u1ed1t l&agrave;nh, ho\u1eb7c T\u1ebft ph&uacute;c l&agrave;nh ho\u1eb7c T\u1ebft an khang ... v&agrave; s\u1ef1 ch&uacute;c t\u1ee5ng n&agrave;y d&ugrave; kh&ocirc;ng ph\u1ea3i l&agrave; t\u1ed9i Kufr (tr\u1edf th&agrave;nh k\u1ebb ngo\u1ea1i \u0111\u1ea1o) nh\u01b0ng n&oacute; thu\u1ed9c nh\u1eefng vi\u1ec7c l&agrave;m Haram. V&agrave; s\u1ef1 ch&uacute;c t\u1ee5ng n&agrave;y t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi vi\u1ec7c ch&uacute;c t\u1ee5ng cho vi\u1ec7c c&uacute;i \u0111\u1ea7u qu&igrave; l\u1ea1y th&aacute;nh gi&aacute;, h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa, \u0111&oacute; l&agrave; vi\u1ec7c l&agrave;m \u0111\u1ea1i tr\u1ecdng t\u1ed9i \u1edf n\u01a1i Allah I, n&oacute; c&ograve;n n\u1eb7ng h\u01a1n vi\u1ec7c u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi v&agrave; ph\u1ea1m t\u1ed9i Zina c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111\u1ea1i tr\u1ecdng t\u1ed9i kh&aacute;c. Tuy nhi&ecirc;n, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111&atilde; kh&ocirc;ng quan t&acirc;m \u0111\u1ebfn t&ocirc;n gi&aacute;o c\u1ee7a m&igrave;nh m&agrave; d&iacute;nh v&agrave;o nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed9i l\u1ed7i \u0111&oacute;, h\u1ecd kh&ocirc;ng bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u t\u1ed3i t\u1ec7 m&agrave; h\u1ecd \u0111&atilde; l&agrave;m. B\u1edfi th\u1ebf, ai ch&uacute;c t\u1ee5ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 t&ocirc;i v\u1edbi vi\u1ec7c l&agrave;m tr&aacute;i l\u1ec7nh v&agrave; Bid&rsquo;ah th&igrave; qu\u1ea3 th\u1eadt y \u0111&atilde; r\u01a1i v&agrave;o s\u1ef1 gh&eacute;t b\u1ecf v&agrave; gi\u1eadn d\u1eef c\u1ee7a Allah I) (Ahkam Ahli Azdzdimmah: 205 &ndash; 206).<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n","excerpt":"","terms":"","visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":7898,"lft":9343,"rght":9344,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2016-09-03T21:34:33.000000Z","updated_at":"2026-06-02T03:51:53.000000Z","language_id":42,"user_id":2,"author_id":2643,"publisher_id":41,"category_id":23,"parent_id":null,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"\u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a","category_name":"Jurisprudence","category_slug":"Jurisprudence","get_date":"2016-09-03","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/vi_Giao_Luat_An_Tet_Tay.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/vi_Giao_Luat_An_Tet_Tay.doc"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/com\/api\/articles\/giao-lut-an-tt-tay"}