{"article":{"id":1189,"title":"Altruismus - Uneigenn\u00fctzigkeit","slug":"altruismus---uneigenntzigkeit","word":"\/uploads\/articles\/de-Altruism.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/de-Altruism.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:altruismus---uneigenntzigkeit","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>Altruismus - Uneigenn&uuml;tzigkeit<\/span><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles_es\/images\/Altruism_001.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large;\">IslamReligion.com<\/span><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Altruismus (Uneigenn&uuml;tzigkeit), selbstlose Taten zum Nutzen anderer zu tun anstatt f&uuml;r sich selbst, ist eine humanit&auml;re Bem&uuml;hung, die von allen Gesellschaften gelobt wird.&nbsp; Praktisch jedes Volk erz&auml;hlt sich Geschichten von gro&szlig;en K&ouml;nigen, mutigen K&auml;mpfern und edlen M&auml;nnern und Frauen, die ihre materiellen Besitzt&uuml;mer, ihre Stellung oder sogar sich selbst f&uuml;r etwas Gutes oder f&uuml;r die Allgemeinheit aufgeopfert haben.&nbsp; Ohne Vorbehalt oder ohne zu z&ouml;gern, k&ouml;nnen wir betonen, dass die Religion des Islam f&uuml;r den vollkommensten, aufrichtigsten und verst&auml;ndlichsten Ausdruck des Altruismus steht (<em>iethaar<\/em>&nbsp;in der islamischen Terminologie).&nbsp; Der Prophet Muhammad, Gottes Segen und Frieden seien auf ihm, sagte in einer &Uuml;berlieferung, die vielleicht jeder ergebene Muslim kennt:&nbsp; &nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Keiner von euch glaubt wahrhaftig, bis er f&uuml;r seinen Bruder liebt, was er auch f&uuml;r sich selbst liebt.&rdquo; (<em>Sahieh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Und damit ist der Altruismus zu einer Bedingung f&uuml;r den wahren Glauben an Gott, den Allerh&ouml;chsten, geworden. &nbsp;Dieser Akt des Glaubens wurde in der Geschichte des Islams so h&auml;ufig demonstriert, von Muhammads Beauftragung als Prophet bis zu unserer gegenw&auml;rtigen Zeit, dass es kaum die Oberfl&auml;che ber&uuml;hren w&uuml;rden, wenn wir uns auch nur einen Teil der authentischen &Uuml;berlieferungen in die Erinnerung rufen.&nbsp; Allerdings werden wir dies f&uuml;r diese Erkl&auml;rung tun.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">W&auml;hrend der gro&szlig;en Schlacht von Yarmuk zwischen dem jungen islamischen Staat und dem r&ouml;mischen Reich, wurden ein Gef&auml;hrte des Propheten, Ikrima b. Abu Jahl, und zwei weitere edle K&auml;mpfer t&ouml;dlich verwundet.&nbsp; Ein Muslim, der weniger verletzt war, bot den schwer verwundeten K&auml;mpfern etwas Wasser an, aber der selbstlose Soldat weigerte sich zu trinken und bestand darauf, dass einem der anderen Schwerverletzten zuerst Wasser angeboten w&uuml;rde.&nbsp; Als das Wasser den zweiten Mann erreichte, weigerte auch er sich, zu trinken, bevor der Durst der anderen verwundeten K&auml;mpfer gestillt sei.&nbsp; Als das Wasser den dritten Mann erreicht hatte, war es bereits zu sp&auml;t: er und die beide anderen waren schon gestorben.&nbsp; Diese drei Vorbilder spiegeln mit ihrer Selbstaufopferung die Worte des Propheten wieder, als er sagte:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Das beste Almosen ist das, was jemand in Not und Bedr&auml;ngnis gibt.&rdquo;<\/strong><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><strong>(<em>Ibn Kathier<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;&hellip;(Und diejenigen) empfinden in ihren Br&uuml;sten kein Bed&uuml;rfnis nach dem, was (jenen) gegeben worden ist, und sie ziehen (sie) sich selbst vor, auch wenn sie selbst Mangel erlitten...&rdquo; (Quran 59:9)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Der Vers oben wurde tats&auml;chlich in Verbindung mit etwas, das vielleicht einfach der gro&szlig;artigste Akt von gemeinschaftlichem Altruismus darstellte, den die Geschichte die Menschheit&nbsp; jemals erlebt hat: die Bildung der Br&uuml;derlichkeit zwischen den muslimischen Auswanderern, die der Verfolgung in Mekka entflohen sind (den&nbsp;<em>Muhajiruun<\/em>) und ihren Helfern, die sie in Medina aufgenommen haben (den&nbsp;<em>Ansaar<\/em>). &nbsp;Die Ansaar erbrachten zuvor nie gekannte Opfer f&uuml;r ihre Br&uuml;der im Islam, ungeachtet der Tatsache, dass sie selbst sehr bed&uuml;rftig waren.&nbsp; Durch ihre Taten wurden die Bande der Br&uuml;derlichkeit in der neuen Gesellschaft Medinas gest&auml;rkt und gefestigt, auf eine Art, die noch nie zuvor oder danach gesehen wurde.&nbsp; Ein Araber wurde mit einem Nicht-Araber verbunden, ein Freier mit einem fr&uuml;heren Sklaven, ein Quraisch (Angeh&ouml;riger des Stammes des Propheten) mit einem Nicht-Quraisch, und so weiter.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Ihr werdet die G&uuml;te nicht erreichen, bevor ihr nicht von dem ausgebt, was euch lieb ist&hellip;&rdquo; (Quran 3:92)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Als ein erstaunliches Beispiel daf&uuml;r, wie sich diese Br&uuml;derlichkeit &auml;u&szlig;erte, haben wir den Fall der beiden Gef&auml;hrten des Propheten: Abdur-Rahman b. Auf, der ein&nbsp;<em>Muhajir<\/em>&nbsp;war und Sa&rsquo;d b. al-Rabie, einem &nbsp;<em>Ansari.&nbsp;<\/em>&nbsp;Abdur-Rahman berichtet mit seinen eigenen Worten:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Als wir nach Medina kamen, kn&uuml;pfte der Gesandte Gottes die Bande der Br&uuml;derlichkeit zwischen mir und Sa&rsquo;d b. al-Rabie.&nbsp; Sa&rsquo;d sagte: &acute;Ich bin der reichste der Ansaar<a title=\" Die Ansaar sind die muslimischen Einwohner Medinas, die den Propheten und die Auswanderer aus Mekka willkommen hie&szlig;en und bei sich aufnahmen.&nbsp; \" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/de\/articles\/437\/#_ftn12242\">[1]<\/a><\/strong><strong>, also werde ich dir die H&auml;lfte meines Reichtums geben.&nbsp; Und siehe, welche meiner Frauen du bevorzugst, ich werde sie f&uuml;r dich scheiden und wenn sie dir (als Geschiedene) erlaubt sein wird, kannst du sie heira ten.&acute;&nbsp; Ich (Abdur-Rahman) sagte zu ihm: &acute;Ich brauche das nicht. &nbsp;(Aber sag&acute; mir, ) gibt es hier einen Marktplatz, wo die Leute Handel treiben?&acute;&nbsp; Sa&lsquo;d sagte: &acute;Es gibt den Markt von Qaynuqa&rsquo;&hellip;&nbsp; Und da ging Abdur-Rahman am folgenden Tag zum Markt und begann, zu handeln.&nbsp; Nicht lange danach war er wieder reich, so wie er es in Mekka gewesen war, und er war in der Lage, auf eigene Kosten zu heiraten&hellip;&rdquo; (<em>Sahieh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Und diejenigen, die in der Wohnst&auml;tte und im Glauben vor ihnen zu Hause waren, lieben (all jene,) die zu ihnen ausgewandert sind und empfinden in ihren Br&uuml;sten kein Bed&uuml;rfnis nach dem, was (diesen) gegeben worden ist, und sie ziehen (sie) sich selbst vor, auch wenn sie selbst Mangel erlitten.&nbsp; Und diejenigen, die vor ihrer eigenen Habsucht bewahrt bleiben, sind diejenigen, denen es wohl ergeht.&rdquo; (Quran 59:9)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Der Altruismus der Muslime in Medina, den Gott im Qur&acute;an lobt, war so gro&szlig;artig in seinem Ausma&szlig; und seinem Einflu&szlig;, dass die mekkanischen Empf&auml;nger der Selbstlosigkeit ihrer Br&uuml;der besorgt waren, dass keine Gnade mehr f&uuml;r sie &uuml;brig bliebe!&nbsp; Der Gef&auml;hrte Anas b. Malik sagte:<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Als der Prophet nach Medina kam, kamen die&nbsp;<em>Muhajiruun<\/em>&nbsp;<a title=\" Die Einzahl davon ist Muhajir, oder Auswanderer. &nbsp;Es sind diejenigen, die auf Gottes Befehl hin von Mekka nach Medina ausgewandert sind.&nbsp; \" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/de\/articles\/437\/#_ftn12243\">[2]<\/a><\/strong><strong>&nbsp;zu ihm und sagten: &acute;O Gesandter Gottes, wir haben nie ein Volk gesehen, das gro&szlig;z&uuml;giger ist, wenn es die Mittel dazu hat, und hilfsbereiter, wenn sie wenig haben, als das Volk unter denen wir uns angesiedelt haben. &nbsp;Sie haben sich um uns gek&uuml;mmert, und sie haben uns in ihre Gesellschaft aufgenommen und an ihren Freuden in einem solchen Ausma&szlig; teilhaben lassen, dass wir f&uuml;rchten, dass sie den ganzen Lohn (von Gott im Jenseits) erhalten werden.&acute;&nbsp; Der Prophet sagte: &acute;Nicht solange ihr f&uuml;r sie betet und sie lobt.&ldquo;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>(<em>At-Tirmidhi<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Gott Selbst lobte die Gef&auml;hrten Muhammads, sowohl die&nbsp;<em>Muhajir<\/em>&nbsp;als auch die<em>Ansar<\/em>, f&uuml;r ihre gro&szlig;artigen selbstlosen Opfer und Dienste um Seineswillen. &nbsp;Er, der Allm&auml;chtige, lobte jeden, der ihren Fu&szlig;stapfen folgen wird.&nbsp; Lasst uns ihnen folgen, vielleicht werden wir dann auch mit dem Himmel belohnt.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Die vorausgeeilten Ersten von den Auswanderern und den Helfern und diejenigen, die ihnen auf die beste Weise gefolgt sind,&nbsp; - Gott hat Wohlgefallen an ihnen, und sie haben Wohlgefallen an Ihm. &nbsp;Und Er hat f&uuml;r sie G&auml;rten bereitet, durcheilt von B&auml;chen ewig une immer darin zu bleiben; das ist der gro&szlig;artige Erfolg.&rdquo; (Quran 9:100)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n<hr size=\"2\" \/>\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>Footnotes:<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/de\/articles\/437\/#_ftnref12242\">[1]<\/a>&nbsp;Die Ansaar sind die muslimischen Einwohner Medinas, die den Propheten und die Auswanderer aus Mekka willkommen hie&szlig;en und bei sich aufnahmen.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/de\/articles\/437\/#_ftnref12243\">[2]<\/a>&nbsp;Die Einzahl davon ist&nbsp;<em>Muhajir<\/em>, oder Auswanderer. &nbsp;Es sind diejenigen, die auf Gottes Befehl hin von Mekka nach Medina ausgewandert sind.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":18143,"lft":2152,"rght":2153,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-08-17T03:34:00.000000Z","updated_at":"2026-05-07T03:08:43.000000Z","language_id":7,"user_id":7,"author_id":2137,"publisher_id":0,"category_id":17,"parent_id":1186,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"Abd Al-Rahman Mahdi","category_name":"Morals & Ethics","category_slug":"Morals-and-Ethics","get_date":"2014-08-17","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/de-Altruism.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/de-Altruism.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/deu\/api\/articles\/altruismus---uneigenntzigkeit"}