{"article":{"id":721,"title":"Wer ist Allah?","slug":"wer-ist-allah","word":"\/uploads\/articles\/de-Who is Allah.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/de-Who is Allah.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:wer-ist-allah","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>Wer ist Allah?<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong><strong><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles\/images\/Who_is_Allah_001.jpg\" alt=\"\" \/><\/strong><\/strong><\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large;\">IslamReligion.com<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Einige der gr&ouml;&szlig;ten Missverst&auml;nd-nisse, die viele Nicht-Muslime &uuml;ber den Islam haben, kreisen um das Wort &ldquo;Allah&rdquo;. &nbsp;Aus unterschiedlichen Gr&uuml;nden sind viele Menschen zu dem Glauben gelangt, dass Muslime einen anderen Gott anbeten, als die Juden und Christen.&nbsp; Das ist absolut falsch, denn &ldquo;Allah&rdquo; ist einfach das arabische Wort f&uuml;r &ldquo;Gott&rdquo; &ndash; und es gibt nur einen Gott.&nbsp; Lassen wir keinen Zweifel aufkommen &ndash; Muslime dienen dem Gott von Noah, Abraham, Moses, David und Jesus &ndash; Friede sei auf ihnen allen.&nbsp; Wie auch immer, es entspricht sicherlich der Wahrheit, dass Juden, Christen und Muslime verschiedene Vorstellungen von dem Allm&auml;chtigen Gott besitzen.&nbsp; Beispielsweise lehnen Muslime &ndash; wie auch die Juden &ndash; den Glauben der Christen an die Dreieinigkeit und die g&ouml;ttliche Wiedergeburt ab.&nbsp; Dies bedeutet allerdings nicht, dass jede dieser drei Religionen einen anderen Gott verehrt &ndash; denn, wie wir bereits festgestellt haben, es gibt nur Einen Wahren Gott.&nbsp; Judentum, Christentum und Islam erheben alle Anspruch darauf, &ldquo;Religionen Abrahams&rdquo; zu sein, und jede von ihnen wird als &ldquo;monotheistisch&rdquo; eingestuft.&nbsp; Wie auch immer, der Islam betont, dass die anderen Religionen auf die eine oder andere Art und Weise ver&auml;ndert wurden, und den reinen und sauberen Glauben an den Allm&auml;chtigen Gott verleugneten, indem sie Seine wahren Lehren ablehnten und sie mit ihren von Menschen ersonnenen Vorstellungen vermischten.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Als allererstes eine wichtige Bemerkung: &ldquo;Allah&rdquo; ist dasselbe Wort, das auch die arabisch sprechenden Christen und Juden f&uuml;r Gott benutzen. &nbsp;Wenn du eine arabische Bibel in die Hand nimmst, wirst du sehen, dass das Wort &ldquo;Allah&rdquo; &uuml;berall dort steht, wo im Deutschen &ldquo;Gott&rdquo; geschrieben ist.&nbsp; Dies ist so, weil &ldquo;Allah&rdquo; in der arabischen Sprache ein Wort ist, das dem deutschen &ldquo;Gott&rdquo; entspricht.&nbsp; Allerdings bezieht es sich auf den Einen Gott, von &ldquo;Allah&rdquo; kann man dementsprechend keinen Plural und auch keine weibliche Form bilden, alles in allem entspricht es dem islamischen Gottbegriff.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Es ist interessant, festzustellen, dass das aram&auml;ische Wort &ldquo;El&rdquo;, welches das Wort f&uuml;r Gott in der Sprache, die Jesus sprach, ist, dem Wort &ldquo;Allah&rdquo; sicherlich &auml;hnlicher klingt als das deutsche Wort &ldquo;Gott&rdquo;.&nbsp; &nbsp;Dies gilt genauso f&uuml;r die zahlreichen hebr&auml;ischen Worte f&uuml;r &ldquo;Gott&rdquo;, wie &ldquo;El&rdquo; und &ldquo;Elah&rdquo;, sowie der Plural oder die Verherrlichungsform &ldquo;Elohim&rdquo;.&nbsp; Die Begr&uuml;ndung f&uuml;r diese &Auml;hnlichkeiten ist, dass Aram&auml;isch, Hebr&auml;isch und Arabisch semitische Sprachen mit gleichem Ursprung sind.&nbsp; Man sollte auch darauf aufmerksam machen, dass bei der &Uuml;bersetzung der Bibel ins Englische oder ins Deutsche das hebr&auml;ische Wort &ldquo;El&rdquo; vielfach mit &ldquo;Gott&rdquo; aber auch mit &ldquo;Engel&rdquo; &uuml;bersetzt wurde!&nbsp; Diese ungenaue Sprache erlaubt unterschiedlichen &Uuml;bersetzern auf der Grundlage ihrer vorgefassten Meinungen, das Wort so zu &uuml;bersetzen, wie es ihren Ansichten entspricht.&nbsp; Das arabische Wort &ldquo;Allah&rdquo; birgt nicht derartige Schwierigkeiten oder Doppeldeutigkeit, denn es wird nur f&uuml;r den Allm&auml;chtigen Gott allein verwendet.&nbsp; Zus&auml;tzlich gibt es im Deutschen keinen erkennbaren Unterschied, wenn das Wort &ldquo;Gott&rdquo; f&uuml;r eine falsche Gottheit benutzt wird, und &ldquo;Gott&rdquo;, wenn der Eine, Wahre Gott gemeint ist.&nbsp; Aufgrund dieser oben aufgez&auml;hlten Tatsachen, ist die genaueste &Uuml;bertragung des Wortes &ldquo;Allah&rdquo; ins Deutsche: &ldquo;Der Eine und Einzige Gott&rdquo; oder &ldquo;Der Eine Wahre Gott&rdquo;.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Noch etwas Wichtiges: es sollte darauf hingewiesen werden, dass das arabische Wort &ldquo;Allah&rdquo;, wegen seiner Wurzeln und Herkunft, eine tiefgr&uuml;ndige religi&ouml;se Botschaft enth&auml;lt.&nbsp; Dies ist so, weil es von dem arabischen Verb ta&acute;allaha (oder alaha) stammt, das bedeutet: &ldquo;anzubeten&rdquo;. &nbsp;Daher bedeutet das Wort &ldquo;Allah&rdquo; auf arabisch &ldquo;Der Eine, dem jegliche Anbetung zusteht&rdquo;.&nbsp; Dies entspricht mit wenigen Worten der reinen monotheistischen Botschaft des Islam.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Es gen&uuml;gt zu sagen, dass, nur weil jemand behauptet, ein &ldquo;monotheistischer&rdquo; Jude, Christ oder Muslim zu sein, ihn das nicht davon abh&auml;lt, ihren verf&auml;lschten Glaubensansichten und g&ouml;tzendienerischen Praktiken zu verfallen. &nbsp;Viele Leute, einschlie&szlig;lich mancher Muslime, behaupten, an den &ldquo;Einen Gott&rdquo; zu glauben, auch wenn sie begonnen haben, g&ouml;tzendienerische Praktiken zu &uuml;bernehmen.&nbsp; Sicher-lich beschuldigen viele Protestanten die R&ouml;mischen Katholiken wegen ihrer g&ouml;tzendienerischen Anbetung der Heiligen und der Jungfrau Maria.&nbsp; Dementspre-chend wird auch die Griechisch Orthodoxe Kirche von vielen anderen Christen als &ldquo;g&ouml;tzendienerisch&rdquo; angesehen, weil sie in ihren Gottesdiensten Ikonen benutzen.&nbsp; Wie auch immer, wenn du eine r&ouml;misch katholische oder eine griechisch orthodoxe Person fragst, ob Gott &ldquo;Einer&rdquo; ist, werden sie zweifellos mit &ldquo;Ja!&rdquo; antworten.&nbsp; Diese Feststellung allerdings h&auml;lt sie nicht davon ab, &ldquo;Gesch&ouml;pfe anbetende&rdquo; G&ouml;tzendiener zu sein.&nbsp; Dasselbe gilt f&uuml;r Hindus, die ihre G&ouml;tter nur als &ldquo;Erscheinung&rdquo; oder &ldquo;Verk&ouml;rperung&rdquo; des Einen Allerh&ouml;chsten Gottes betrachten.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Bevor wir zum Schlu&szlig; kommen &hellip; es gibt ein paar Leute da drau&szlig;en, die offensichtlich nicht auf der Seite der Wahrheit sind, sie wollen den Leuten den Glauben vermitteln, dass &ldquo;Allah&rdquo; einfach nur irgendein arabischer &ldquo;Gott&rdquo;<a title=\" Wie die Behauptung, die Robert Morey in seinem Werk The Moon-god Allaah in the Archeology of the Middle East propagiert. &nbsp;Eine Diskussion (auf englisch) dieses Werks finden Sie unter folgenden Links: \" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/de\/articles\/195\/#_ftn12959\">[1]<\/a>&nbsp;&nbsp;sei, und dass der Islam etwas vollkommen &ldquo;anderes&rdquo; sei &ndash; mit anderen Worten, dass er keine gemeinsamen Wurzeln mit den anderen Abrahamitischen Religionen (d.h. Judentum und Christentum) habe.&nbsp; Zu sagen, dass Muslime einen anderen &ldquo;Gott&rdquo; anbeten, weil sie &ldquo;Allah&rdquo; sagen, ist genauso unlogisch, wie zu behaupten, die Franzosen beten einen anderen Gott an, weil sie &ldquo;Dieu&rdquo; sagen; die Spanier beten einen anderen Gott an, weil sie &ldquo;Dios&rdquo; sagen oder dass die Hebr&auml;er einen anderen Gott anbeteten, weil sie Ihn &ldquo;Yahweh&rdquo; nannten. &nbsp;Zweifellos ist es ziemlich l&auml;cherlich, so zu schlu&szlig;folgern! &nbsp;Es sollte ebenfalls erw&auml;hnt werden, dass die Behauptung, irgendeine Sprache verwende das einzig richtige Wort f&uuml;r Gott, gleichbedeutend mit der Leugnung der Allgemeing&uuml;ltigkeit von Gottes Botschaft an die Menschheit ist, die doch f&uuml;r alle Nationen, alle Rassen und V&ouml;lker von zahlreichen Propheten, die unterschiedliche Sprachen gesprochen haben, &uuml;berbracht wurde.&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Wir w&uuml;rden unsere Leser gerne &uuml;ber die Motive dieser Leute befragen?&nbsp; Der Grund ist, dass die ultimative Wahrheit des Islam auf festem Boden steht und sein unersch&uuml;tterlicher Glaube in die Einheit Gottes unantastbar ist.&nbsp; Aufgrund dessen k&ouml;nnen die Christen seine Doktrien nicht direkt angreifen, anstatt dessen fabrizieren sie Aussagen &uuml;ber den Islam, die nicht wahr sind, so dass die Leute den Wunsch verlieren, mehr zu lernen.&nbsp; Wenn der Islam der Welt auf die richtige Art und Weise vorgestellt w&uuml;rde, dann w&uuml;rde das viele Menschen zum &Uuml;berdenken und Neuabw&auml;gen ihres eigenen Glaubens bewegen.&nbsp; Wenn sie herausfinden, dass es auf der Welt eine allumfassende Religion gibt, die die Menschen lehrt, Gott zu dienen und zu lieben, w&auml;hrend sie auch den reinen Monotheismus praktiziert, dann ist es sehr wahrscheinlich, dass sie letztendlich f&uuml;hlen, sie sollten die Grundlage f&uuml;r ihren eigenen Glauben und ihre Doktrinen &uuml;berdenken.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n<hr size=\"2\" \/>\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>Footnotes:<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/de\/articles\/195\/#_ftnref12959\">[1]<\/a>&nbsp;Wie die Behauptung, die Robert Morey in seinem Werk&nbsp;<em>The Moon-god Allaah in the Archeology of the Middle East<\/em>&nbsp;propagiert. &nbsp;Eine Diskussion (auf englisch) dieses Werks finden Sie unter folgenden Links:<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">(http:\/\/www.islamic-awareness.org\/Quran\/Sources\/Allah\/moongod.html)<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":14181,"lft":1212,"rght":1213,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-08-07T21:46:00.000000Z","updated_at":"2026-05-07T04:58:30.000000Z","language_id":7,"user_id":7,"author_id":2156,"publisher_id":0,"category_id":9,"parent_id":718,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"Abd Al-Rahman Robert Squires","category_name":"The Existence of God","category_slug":"The-Existence-of-God","get_date":"2014-08-07","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/de-Who is Allah.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/de-Who is Allah.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/deu\/api\/articles\/wer-ist-allah"}