{"article":{"id":1830,"title":"Mi esposo musulm\u00e1n","slug":"mi-esposo-musulmn","word":"\/uploads\/articles\/sp-My Muslim Husband.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/sp-My Muslim Husband.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:mi-esposo-musulmn","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>Mi esposo musulm&aacute;n<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;<img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles_es\/images\/spa_My_Muslim_Husband_001.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Hace 12 a&ntilde;os que me cas&eacute; con mi esposo musulm&aacute;n, y el camino ha sido realmente largo y movido, pero feliz. Por la &eacute;poca en que me cas&eacute;, yo era cat&oacute;lica y no ten&iacute;a la intenci&oacute;n de convertirme al Islam.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Mi nuevo esposo era muy comprensivo y solo me pidi&oacute; que al menos tratara de leer una traducci&oacute;n del Cor&aacute;n al ingl&eacute;s de vez en cuando. Acept&eacute;. Pronto nos trasladamos a Kuwait pues la econom&iacute;a de los Estados Unidos era muy d&eacute;bil en ese entonces y nos era imposible mantener una buena vida.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">En el instante en que baj&eacute; del avi&oacute;n fui introducida a un mundo completamente nuevo que estaba lleno de Islam, musulmanes, tradiciones culturales y una forma completamente nueva de pensamiento. Ser&iacute;a poco decir que estaba aterrada hasta la m&eacute;dula &oacute;sea. Todo lo que quer&iacute;a hacer era saltar de nuevo al avi&oacute;n y volar lejos de este extra&ntilde;o mundo nuevo.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Sin embargo, mi esposo musulm&aacute;n estuvo a mi lado a cada paso del camino. Cuando descubr&iacute; que su madre cocinaba con muchos condimentos, &eacute;l se asegur&oacute; de que tuviera disponibles otras opciones de comida, incluyendo algunos art&iacute;culos culinarios estadounidenses, como McDonald&rsquo;s y Pizza Hut.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Cuando me pon&iacute;a nost&aacute;lgica por mi familia en los Estados Unidos, &eacute;l permanec&iacute;a toda la noche consol&aacute;ndome y ofreci&eacute;ndome llevarme a &ldquo;casa&rdquo;. Durante cada momento feliz, cada enfermedad, y en los d&iacute;as en que estaba tan triste que apenas pod&iacute;a sonre&iacute;r, mi esposo musulm&aacute;n estaba a mi lado sosteniendo mi mano. &Eacute;l es mi mejor amigo, confidente, y el padre de mis hijos. Igualmente comparte el cambio de pa&ntilde;ales sucios, la patrulla de derrames, y el manejo de las rabietas. Nada lo descompone, ni siquiera cuando los ni&ntilde;os vomitan en su camisa nueva o cuando tiene que lavar los platos porque estoy demasiado cansada para moverme.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Es infortunado que los esposos musulmanes, especialmente, reciban tan mala prensa en los medios occidentales. Muy a menudo los esposos musulmanes son retratados como monstruos controladores que obligan a sus esposas a vestir el &ldquo;uniforme isl&aacute;mico&rdquo;.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">La realidad es que tanto los esposos como las esposas musulmanes a menudo deciden seguir un c&oacute;digo isl&aacute;mico de vestimenta porque est&aacute; ordenado en el Cor&aacute;n y en la Sunna del Profeta Muhammad. No es un tema de fuerza ni una guerra de voluntades.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Dios Todopoderoso dice en el Cor&aacute;n (lo que significa):<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Dile a los creyentes [&iexcl;oh, Muhammad!] que recaten sus miradas y se abstengan de cometer obscenidades, porque eso es m&aacute;s puro para ellos. Dios est&aacute; bien informado de lo que hacen. Dile a las creyentes que recaten sus miradas, se abstengan de cometer obscenidades, no muestren de sus atractivos [en p&uacute;blico] m&aacute;s de lo que es obvio, y que dejen caer el velo sobre su escote&rdquo;. (Cor&aacute;n 24:30-31)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Yo, en lo personal, vine a Kuwait vistiendo camiseta y jeans. Vest&iacute;a lo que quer&iacute;a y ni mi esposo ni su familia musulmana me dec&iacute;an nada al respecto.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Sin embargo, mi esposo sigui&oacute; pidi&eacute;ndome que leyera el Cor&aacute;n. Sus recordatorios gentiles y a veces fastidiosos, dieron resultado. Finalmente comenc&eacute; a leer el Cor&aacute;n y creci&oacute; mi hambre por conocer m&aacute;s y m&aacute;s sobre el Islam.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Busqu&eacute; y hurgu&eacute; hasta que encontr&eacute; la verdad que siempre hab&iacute;a buscado dentro de las p&aacute;ginas del Cor&aacute;n. Tom&eacute; la decisi&oacute;n de hacerme musulmana y me fui a comprar mi primer&nbsp;<em>hiyab<\/em>&nbsp;yo misma.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Mi esposo se convirti&oacute; en mi profesor y me ense&ntilde;&oacute; todo sobre el Islam, el ayuno y la oraci&oacute;n isl&aacute;mica. Cuando comet&iacute;a alg&uacute;n error o vacilaba, no me reprend&iacute;a, sino que aumentaba sus esfuerzos por ense&ntilde;arme todo apropiadamente.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Su paciencia era notable, ya que la m&iacute;a era poca. Quer&iacute;a saber mucho sobre el Islam y eso no era algo que ocurrir&iacute;a de la noche a la ma&ntilde;ana. Pero ocurri&oacute;.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">El Islam ha tra&iacute;do un sentimiento de calma a mi propio ser y una atm&oacute;sfera serena a mi hogar as&iacute; como a mi matrimonio. Desde que me hice musulmana me he dado cuenta de que estoy menos estresada o preocupada respecto al futuro.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ahora soy mucho m&aacute;s paciente y no me pongo tan nerviosa como acostumbraba debido a las cosas peque&ntilde;as de la vida diaria. A trav&eacute;s del Cor&aacute;n y de la Sunnah del Profeta Muhammad he aprendido que esta vida realmente es para esforzarnos a diario en realizar obras buenas que nos abran la puerta hacia el mundo siguiente por venir.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Sumayyah Mihan se convirti&oacute; al Islam hace casi 11 a&ntilde;os. Ella es graduada de Waynesburg College con un t&iacute;tulo en justicia criminal. Est&aacute; escribiendo un libro isl&aacute;mico para ni&ntilde;os. Actualmente reside en Kuwait con su esposo y tres hijos.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":4863,"lft":3434,"rght":3435,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-09-03T23:37:00.000000Z","updated_at":"2026-05-06T12:11:02.000000Z","language_id":12,"user_id":7,"author_id":2452,"publisher_id":0,"category_id":10,"parent_id":1829,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"Sumayyah Meehan","category_name":"Why I became a Muslim!","category_slug":"Why-I-became-a-Muslim!","get_date":"2014-09-03","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/sp-My Muslim Husband.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/sp-My Muslim Husband.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/esp\/api\/articles\/mi-esposo-musulmn"}