{"fatawa":{"id":12621,"title":"Los padres de ella pelean y descuidan los derechos el uno del otro, y ella pide consejo","slug":"los-padres-de-ella-pelean-y-descuidan-los-derechos-el-uno-del-otro-y-ella-pide-consejo","order":"","question":"<p>Mi madre no est&aacute; obedeciendo ni comport&aacute;ndose bien con mi padre como  esposa, porque mi padre no es responsable. &Eacute;l no nos provee normalmente,  no nos viste y no nos da una buena educaci&oacute;n isl&aacute;mica. &Eacute;l tambi&eacute;n la  maltrata, y ella ha asumido la mayor&iacute;a de sus deberes como jefe del  hogar. Pero yo temo tambi&eacute;n por mi madre, porque el Profeta Muh&aacute;mmad  (que la paz y las bendiciones de Allah sean con &eacute;l) dijo que el Para&iacute;so  de una mujer est&aacute; bajo los pies de su marido. Yo tambi&eacute;n trabajo y hago  lo mejor que puedo para mantener a mi familia, yo realmente los amo y  quiero para ellos lo mejor.<\/p>","answer":"<div class=\"list-group-item-text ftwa-single-answer font-nrmal\"><span class=\"line_height\">\r\n<p>Alabado sea Dios<\/p>\r\n<p>El Islam le ha ordenado      a cada uno de los esposos que respeten los derechos el uno del otro. El      marido tiene derechos sobre su esposa, y la esposa tiene derechos sobre su      marido, pero los derechos de &eacute;l sobre ella son levemente mayores que los      derechos de ella sobre &eacute;l, porque Dios dijo (traducci&oacute;n del significado):&nbsp;<\/p>\r\n<p>&ldquo;<em>Ellas tienen tanto      el derecho al buen trato como la obligaci&oacute;n de tratar bien a sus maridos. Y      los hombres tienen un grado superior en responsabilidad al de ellas; y Allah      es Poderoso, Sabio<\/em>&rdquo; (Al-B&aacute;qarah, 2:228).&nbsp;<\/p>\r\n<p>Al-Yass&aacute;s (que Allah      tenga misericordia de &eacute;l) dijo:<\/p>\r\n<p>&ldquo;En este verso Dios,      glorificado y exaltado sea, le dice a cada uno de los esposos que tienen      derecho el uno sobre el otro, pero que los derechos del marido sobrepasan un      poco los derechos de la esposa, porque Dios dijo &ldquo;<em>los hombres tienen un      grado superior en responsabilidad al de ellas<\/em>&rdquo;&rdquo;. Fin de la cita de Ahkam      al-Qur'an, por Al-Yass&aacute;s, 2\/68.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Ibn al-&lsquo;Arabi dijo:<\/p>\r\n<p>&ldquo;Aqu&iacute; Dios ha afirmado      que el marido tiene derechos algo mayores que los de la esposa&rdquo;. Fin de la      cita de Ahkam al-Qur'an, por Ibn al-&lsquo;Arabi, 1\/256.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Uno de los derechos que      el marido tiene sobre la esposa es que ella le obedezca, pues Dios lo ha      puesto a cargo de su familia y le ha encargado cuidar a su esposa de la      misma forma que un gobernante debe cuidar a su pueblo, debido a las      caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y mentales con las que Dios dot&oacute; a los hombres y a      causa de las obligaciones financieras que Dios le ha impuesto. Dios dijo      (traducci&oacute;n del significado):&nbsp;<\/p>\r\n<p>&ldquo;<em>Los hombres son los      protectores y manutentores de las mujeres debido a que Dios les ha concedido      un grado mayor de responsabilidad, y deben mantenerlas con sus bienes. Las      mujeres piadosas obedecen a Allah y a sus maridos, y cuidan en ausencia de      ellos [su honor y sus bienes] encomend&aacute;ndose a Allah<\/em>&rdquo; (An-Nisa', 4:34).&nbsp;<\/p>\r\n<p>Ibn Kaz&iacute;r dijo:<\/p>\r\n<p>&ldquo;&rsquo;Ali Ibn Abi Talhah      narr&oacute; de Ibn &lsquo;Abb&aacute;s: &ldquo;<em>Los hombres son los protectores y manutentores de      las mujeres<\/em>&rdquo;, significa que est&aacute;n a cargo de ellas, de cuidarlas y      protegerlas, y por lo tanto ellas deben obedecerle como Dios les ha      ordenado. La obediencia a su marido significa que ellas deben tratar a su      familia con bondad y proteger su riqueza y sus intereses. Este es el punto      de vista de Muqatil, As-Suddi y Ad-Dahak&rdquo;. Fin de la cita de Tafsir Ibn      Kazir, 1\/492.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Uno de los derechos que      la esposa tiene sobre su marido es que &eacute;l debe gastar en ella. La sabidur&iacute;a      detr&aacute;s de la obligaci&oacute;n que Dios le ha encomendado es que la mujer est&aacute;      ligada al marido por medio del contrato matrimonial, y que la mujer no est&aacute;      obligada a salir del hogar a ganarse su sustento. Entonces el marido debe      darle a ella lo suficiente para vivir y ella debe cuidarlo devotamente.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Esto se aplica incluso      si la mujer es rica, porque Dios dijo (traducci&oacute;n del significado):&nbsp;<\/p>\r\n<p>&ldquo;<em>&hellip;el padre tiene la      obligaci&oacute;n de proveer a la madre de su hijo el sustento diario y la      vestimenta de acuerdo a sus recursos, a nadie se le exige fuera de sus      posibilidades. Que ni la madre ni el padre utilicen a su hijo para      perjudicarse mutuamente<\/em>&rdquo; (Al-B&aacute;qarah, 2:233).&nbsp;<\/p>\r\n<p>&ldquo;<em>Que el pudiente      mantenga [a su hijo, y a su ex mujer mientras lo amamante] seg&uacute;n sus medios,      y aquel cuyo sustento sea limitado que lo haga acorde a lo que Allah le haya      prove&iacute;do. Allah no exige a nadie por encima de sus posibilidades. Y      ciertamente luego de toda dificultad Allah os enviar&aacute; un alivio<\/em>&rdquo;      (At-Talaq, 65:7).&nbsp;<\/p>\r\n<p>&ldquo;<em>Alojadlas donde      habit&eacute;is [durante el per&iacute;odo de espera], seg&uacute;n vuestros medios. No las      perjudiqu&eacute;is haci&eacute;ndolas pasar malos momentos. Si estuviesen embarazadas,      mantenedlas hasta que den a luz, y si amamantan a vuestros hijos      retribuidles con lo que corresponde. Llegad a un acuerdo de buena manera,      pero si discrep&aacute;is, entonces que otra mujer los amamante<\/em>&rdquo; (At-Talaq,      65:6).&nbsp;<\/p>\r\n<p>Y porque el Profeta      Muh&aacute;mmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con &eacute;l) dijo: &ldquo;Sus      derechos sobre vosotros son que ustedes deben vestirlas y proveerlas en una      forma razonable&rdquo;. Narrado por Muslim, 1218.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Otro de los derechos de      la esposa sobre su marido es que &eacute;l debe tratarla bien y tener una actitud      gentil y amable con ella, porque Dios dijo (traducci&oacute;n del significado):&nbsp;<\/p>\r\n<p>&ldquo;<em>Tratad bien a      vuestras mujeres en la convivencia. Y si algo de ellas os disgusta, es      posible que Allah haya decretado a pesar de esto un bien para vosotros<\/em>&rdquo;      (An-Nis&aacute;', 4:19).&nbsp;<\/p>\r\n<p>&ldquo;<em>Ellas tienen tanto      el derecho al buen trato como la obligaci&oacute;n de tratar bien a sus maridos. Y      los hombres tienen un grado superior al de ellas; y Allah es Poderoso, Sabio<\/em>&rdquo;      (Al-B&aacute;qarah, 2:228).&nbsp;<\/p>\r\n<p>En la Tradici&oacute;n      Prof&eacute;tica, se narr&oacute; que Abu Hurairah (que Dios est&eacute; complacido con &eacute;l) dijo:      &ldquo;El Profeta Muh&aacute;mmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con &eacute;l)      dijo: &ldquo;Les ordeno que sean gentiles con las mujeres&rdquo;. Narrado por Al-Bujari,      3153; y Muslim, 1468.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Hemos discutido      previamente en detalle y con evidencia, los derechos de cada esposo sobre el      otro. Por favor, consulta la respuesta a la pregunta No. <a href=\"http:\/\/islamqa.info\/es\/10680\"> 10680<\/a>.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Luego de esta      explicaci&oacute;n, comprender&aacute;s que cada uno de tus padres ha incumplido los      derechos del otro. El marido debe mantener a su esposa y tratarla con      dulzura, y la esposa debe obedecer al marido y tratarlo con dulzura.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Lo que nosotros te      aconsejamos hacer en este caso es aconsejarlos a ambos de la forma m&aacute;s sabia      y gentil que sea posible. Expl&iacute;cale a tu madre de los derechos que su marido      tiene sobre ella y lo que el Islam le ha encomendado. Ella no debe responder      a las faltas de su marido con una falta similar porque a quien est&aacute;n      desobedeciendo al hacerlo es a Dios.      Dios dijo (traducci&oacute;n del      significado):&nbsp;<\/p>\r\n<p>&ldquo;<em>No se equipara obrar      el bien y obrar el mal. Si eres maltratado responde con una buena actitud      [sabiendo disculpar], y entonces ver&aacute;s que aquel con quien ten&iacute;as una      enemistad se convertir&aacute; en tu amigo ferviente. 35. Esto no lo lograr&aacute;n sino      quienes son perseverantes y pacientes; no lo lograr&aacute;n sino quienes [por su      buena actitud] reciban una gran recompensa [en esta vida y la otra]. 36. Si      Satan&aacute;s te susurra [y pretende tentarte a] obrar el mal, ref&uacute;giate en Allah,      porque &Eacute;l es Omnioyente, Omnisciente<\/em>&rdquo; (F&uacute;ssilat, 41:34-36).&nbsp;<\/p>\r\n<p>Al mismo tiempo, debes      aconsejar a tu padre que cumpla los derechos de su esposa, derechos que Dios      le ha ordenado cumplir, tanto hacia ella como hacia su hogar y descendencia,      respecto de la alimentaci&oacute;n, la manutenci&oacute;n, la educaci&oacute;n, etc.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Si ellos responden bien,      pues entonces esto es lo ideal. De otra forma, haciendo eso t&uacute; habr&aacute;s hecho      lo mejor posible y les habr&aacute;s dado consejo sincero, invit&aacute;ndolos a hacer el      bien, y desaconsejando el mal. Luego de esto t&uacute; no tendr&aacute;s responsabilidad      alguna por los incumplimientos y faltas de ellos. Debes recordar que es      obligatorio para ti honrar a tus padres y tratarlos con dulzura, ofrecerles      consejos sinceros e intentar reconciliar sus corazones. Si uno de ellos      persiste en su mala actitud, sus derechos sobre el otro esposo y sobre sus      hijos no quedan anulados, no importa hasta qu&eacute; punto llegue su mala conducta      y sus errores.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Alguien le pregunt&oacute; al      Sh&eacute;ij Muh&aacute;mmed ibn al-&lsquo;Uzaim&iacute;n (que Allah tenga misericordia de &eacute;l) sobre      una disputa entre sus padres y &eacute;l respondi&oacute;: &ldquo;Lo que debes hacer son dos      cosas: intenta reconciliarlos tanto como puedas para que la disputa,      enemistad y resentimiento entre ellos se disipe y se olvide, porque cada uno      de los esposos tiene deberes hacia el otro que debe cumplir, y parte de      honrar a tus padres es tratar de que estas disputas que minan la convivencia      se superen y mejorar la convivencia entre ellos para que haya una atm&oacute;sfera      clara y la vida familiar sea feliz.&nbsp;<\/p>\r\n<p>La otra cosa que puedes      hacer, es que es obligatorio para ti honrar y tratar con benevolencia a cada      uno de ellos. Puedes evitar hacerlos enojar si t&uacute; ocultas tu amabilidad a      uno de ellos pero no al otro. Por lo tanto, honra a tu madre en alguna forma      que tu padre no se sienta ofendido o no sea conciente de ello, y honra a tu      padre en formas que tu madre no se sienta ofendida o no sea conciente de      ello. De esta forma ser&aacute;s capaz de hacer lo mejor posible. No debes      contentarte con dejar que tus padres permanezcan en este estado de conflicto      y disputa, ni en un estado de enojo si t&uacute; honras abiertamente a uno de los      dos. Lo que debes hacer es explicarles a cada uno de ellos que honrar a uno      no significa cortar los lazos familiares con el otro, y que cada uno de      ellos tiene derecho a una parte de tu gentileza y buen trato, tal como Dios      te ha encomendado&rdquo;. Fin de la cita de Fatawa Islam&iacute;yah, 4\/196.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Debes tambi&eacute;n ofrecer      abundantes s&uacute;plicas a Dios por ellos cuando est&eacute;n ausentes, pidi&eacute;ndole a      Dios que resuelva y corrija los asuntos entre ellos y que los ayude a evitar      los malentendidos y los pensamientos negativos.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Y Allah sabe m&aacute;s.<\/p>\r\n<\/span><\/div>\r\n<div style=\"padding: 3px; padding-right: 6px; text-align: right;\">Islam Q&amp;A<\/div>","status":1,"created_at":"2015-04-22T20:52:01.000000Z","updated_at":"2015-04-22T20:52:01.000000Z","language_id":12,"fatawacate_id":46,"parent_id":12619,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629","category_slug":"","get_date":"2015-04-22"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/esp\/api\/fatawas\/12621"}