{"fatawa":{"id":3673,"title":"Devolver los saludos a los kafirs puede clasificarse de tres maneras.","slug":"devolver-los-saludos-a-los-kafirs-puede-clasificarse-de-tres-maneras","order":"","question":"Si un kafir saluda a un musulm\u00e1n, \u00bfdebe \u00e9l devolver el saludo? Si el kafir extiende la mano para saludarlo, \u00bfcu\u00e1les son las reglas? \u00bfY cu\u00e1les son las reglas sobre servir a un kafir d\u00e1ndole t\u00e9 cuando est\u00e1 sentado en una silla?","answer":"
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Alabado sea Allah.  <\/span><\/p>\r\n

El Sheij Muhammad ibn ‘Uzaymin (que Allah tenga piedad de él) dijo:<\/span><\/p>\r\n

Si un kafir saluda a un musulmán de un modo claro y dice: “Al-salaamu ‘alaykum (la paz descienda sobre ti),” entonces uno debe responder: “Wa ‘alayka al-salaam (y la paz descienda sobre ti), porque Allah dice (interpretación del significado):<\/span><\/p>\r\n

“<\/em>Si os saludan responded con un saludo aún mejor o igual. Allah computa todas las cosas.”<\/em><\/span><\/p>\r\n

[al-Nisa’ 4:86]<\/em> <\/span><\/p>\r\n

Pero si no está claro, uno sólo debe decir: “Wa ‘alayk (y también sobre ti)”.<\/span><\/p>\r\n

Del mismo modo, si su saludo es claro y dice “Al-saam ‘alaykum (que la muerte descienda sobre ti)”, uno debe decir: “Wa ‘alayk (y también sobre ti)”.<\/span><\/p>\r\n

Las tres categorías son mencionadas a continuación:<\/span><\/p>\r\n

1-Si dice claramente: “Al-saam ‘alaykum (que la muerte descienda sobre ti)”, uno debe responder: “Wa ‘alaykum (y también sobre ti)”.<\/span><\/p>\r\n

2- Si existe alguna duda sobre si dijo “al-saam (muerte)” o “al-salaam (paz)”, entonces uno debe responder: “Wa ‘alaykum (y también sobre ti)”.<\/span><\/p>\r\n

3- Si él dice claramente: “Al-salaamu ‘alaykum (la paz descienda sobre ti),” entonces uno debe responder: “Wa ‘alayka al-salaam (y la paz descienda sobre ti), porque Allah dice (interpretación del significado):<\/span><\/p>\r\n

“<\/em>Si os saludan responded con un saludo aún mejor o igual. Allah computa todas las cosas.”<\/em><\/span><\/p>\r\n

[al-Nisa’ 4:86]<\/em> <\/span><\/p>\r\n

Ibn al-Qayyim (que Allah tenga piedad de él) dijo:  <\/span><\/p>\r\n

Si el que recibe el saludo está seguro de que lo que le dijeron fue “Al-salaamu ‘alaykum (la paz descienda sobre ti)”, y no tiene dudas sobre eso, él debe decir: “Wa ‘alayka al-salaam (y la paz descienda sobre ti)” o debe limitarlo a “wa ‘alayk (y también sobre ti).” Lo que está indicado por la evidencia y los principios básicos de la shari’ah es que uno debe responder lo siguiente: “Wa ‘alayka al-salaam (y la paz descienda sobre ti)”, porque esto se ubica en la categoría de imparcialidad y justicia, y Allah ordena la justicia y la bondad. Allah dice (interpretación del significado):<\/span><\/p>\r\n

“<\/em>Si os saludan responded con un saludo aún mejor o igual. Allah computa todas las cosas.”<\/em><\/span><\/p>\r\n

[al-Nisa’ 4:86]<\/em> <\/span><\/p>\r\n

Por lo tanto recomienda la bondad y ordena la justicia. Esto no contradice a ninguno de los hadices que hablan de este tema, porque el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) sólo ordenó limitar la respuesta a “Wa ‘alaykum” debido a la razón mencionada anteriormente, y es que ellos suelen jugar con las palabras en sus saludos. Entonces, Ibn al-Qayyim dijo: Aunque se puede utilizar el significado general del versículo, esto se refiere a las palabras típicas del saludo, no cuando están jugando con las palabras. Allah dice (interpretación del significado):<\/span><\/p>\r\n

“<\/em>Cuando se presentan ante ti [¡Oh, Muhammad!] no te saludan como Allah ha ordenado que lo hagan [sino que te insultan], y dicen para sí: ¿Cómo es que Allah no nos castiga por lo que decimos? Será suficiente el Infierno para ellos donde serán arrojados. ¡Qué pésimo destino!’”<\/em><\/span><\/p>\r\n

[al-Muyaadilah 58:8] <\/em><\/span><\/p>\r\n

Si no se puede utilizar esta razón, y el kitabi (cristiano o judío) dice: “Al-salaamu ‘alaykum wa rahmat-Allaah (la paz y la piedad de Allah desciendan sobre ti)”, entonces es justo responder de manera similar.<\/span><\/p>\r\n

Ahkaam Ahl al-Dhimmah<\/em>, 200\/1.<\/span><\/p>\r\n

En Sahih al-Bujari<\/em> se narró de Ibn ‘Umar (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: “Cuando los judíos los saludan dicen: ‘Al-saam ‘alaykum (la muerte descienda sobre ti)’, por lo tanto ustedes deben decir ‘Wa ‘alayk (y también sobre ti)”.<\/span><\/p>\r\n

Si extiende la mano para saludarlos, extiendan su mano también.<\/span><\/p>\r\n

Con respecto al hecho de servir a un kafir, dándole té cuando está sentado en una silla, esto es makruh, pero no hay nada de malo con poner la taza sobre la mesa.<\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n

De Maymu’ Fataawa Ibn ‘Uzaymin (que Allah tenga piedad de él), 3\/36.<\/span><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","status":1,"created_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","updated_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","language_id":12,"fatawacate_id":17,"parent_id":3671,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"Alliance and Amity, Disavowal and Enmity","category_slug":"","get_date":"2015-05-22"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/esp\/api\/fatawas\/3673"}