{"fatawa":{"id":476,"title":"\u00bfCu\u00e1nto tiempo estuvo Mar\u00eda embarazada de Jes\u00fas (que la paz sea con \u00e9l)?","slug":"cuanto-tiempo-estuvo-maria-embarazada-de-jesus-que-la-paz-sea-con-el","order":"","question":"\u00bfLa Virgen Mar\u00eda estuvo embarazada de Jes\u00fas (que la paz sea con \u00e9l) por nueve meses o cuando los \u00e1ngeles vinieron a ella y le dijeron que se refugiara en el tronco de la palmera dio a luz (en ese momento)?","answer":"<div class=\"answer\" style=\"text-align: center;\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Alabado sea Allah.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Los eruditos difieren en el tiempo que Mar&iacute;a estuvo embarazada de Jes&uacute;s (que la paz y las bendiciones de Allah est&eacute;n con &eacute;l).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">La opini&oacute;n de la mayor&iacute;a es que fueron nueve meses, como todos los otros humanos.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&lsquo;Ikrimah dijo: &ldquo;Ocho meses&rdquo; y dijo: &ldquo;Por esa raz&oacute;n ning&uacute;n ni&ntilde;o nacido en el octavo mes de gestaci&oacute;n vive, para preservar la singularidad de Jes&uacute;s.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Fue narrado que Ibn&rsquo;Abbaas dijo: &ldquo;Ni bien qued&oacute; embarazada, dio a luz&rdquo;.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Ibn Kazir dijo (3\/117) con respecto a este informe narrado por Ibn &rsquo;Abbaas:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Esto es extra&ntilde;o, y parece haber sido tomado del aparente significado de los vers&iacute;culos en los que Allah dice (interpretaci&oacute;n del significado):&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;Lo concibi&oacute;, y decidi&oacute; retirarse a un lugar apartado. Los dolores de parto la llevaron junto al tronco de una palmera. Exclam&oacute;: Preferir&iacute;a haber muerto antes de esto, y as&iacute; se me hubiera olvidado completamente. (19: 22-23)&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">El segmento fa (traducido aqu&iacute; como &ldquo;y&rdquo;), en &aacute;rabe, implica una sucesi&oacute;n de eventos, pero las cosas suceden a su propio ritmo, como en el vers&iacute;culo donde Allah dice (interpretaci&oacute;n del significado):&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><em>&ldquo;<\/em>He aqu&iacute; que creamos al hombre [Ad&aacute;n] de barro.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Luego hicimos que se reprodujese por medio de la fecundaci&oacute;n, y preservamos el &oacute;vulo fecundado dentro de una cavidad segura [el &uacute;tero].<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Transformamos el &oacute;vulo fecundado en un embri&oacute;n, luego en una masa de tejidos, luego de esa masa de tejidos creamos sus huesos a los que revestimos de carne, finalmente soplamos en el feto su esp&iacute;ritu. &iexcl;Bendito sea Allah, el mejor de los creadores!<em>&rdquo;<\/em><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">[al-Muminun 23:12-14]&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Aqu&iacute; el segmento fa (traducido como &ldquo;luego&rdquo;) indica sucesi&oacute;n al ritmo apropiado.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Y est&aacute; comprobado en al-Sahihayn que entre cada una de las dos etapas hay un per&iacute;odo de cuarenta d&iacute;as [es decir, permanece nutfah por cuarenta d&iacute;as, luego co&aacute;gulo por cuarenta d&iacute;as, y luego un bulto de carne por cuarenta d&iacute;as].&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Y Allah dice(interpretaci&oacute;n del significado):&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><em>&ldquo;<\/em>&iquest;No reparas [&iexcl;Oh, Muhammad!] que Allah env&iacute;a agua del cielo y con ella la tierra se reverdece? Allah es Sutil, Informado.<em>&rdquo;&nbsp;<\/em><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">[al-Hayy 22:63]&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">El punto de vista m&aacute;s conocido es el significado aparente- y Allah es capaz de hacer todas las cosas- que dice que ella lo dio a luz como todas las otras mujeres dan a luz a sus ni&ntilde;os. De ah&iacute; que, cuando los signos del embarazo aparecieron, estaba con ella en la mezquita un hombre honrado de entre sus parientes que rend&iacute;a culto con ella en el templo, que se llamaba Yusuf al-Nayyaar. Y cuando &eacute;l vio que su barriga se hab&iacute;a hinchado, lo encontr&oacute; extra&ntilde;o. Luego decidi&oacute; pensar bien de ella, por lo que &eacute;l sab&iacute;a de su inocencia, honor, dedicaci&oacute;n religiosa y culto.&nbsp; Mas tarde pens&oacute; en su situaci&oacute;n y no pudo dejar de pensar en este asunto.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Entonces dijo, habl&aacute;ndole indirectamente: &ldquo;Oh, Mar&iacute;a, voy a preguntarte sobre algo, pero no te alarmes&rdquo;. Ella dijo: &ldquo;&iquest;Qu&eacute; es?&rdquo; &Eacute;l dijo: &ldquo;&iquest;Alg&uacute;n &aacute;rbol o planta ha crecido sin semilla? &iquest;Ha sido parido alg&uacute;n ni&ntilde;o sin un padre?&rdquo; Ella dijo: &ldquo;S&iacute;, entend&iacute; a lo que te refieres. Con respecto a tu pregunta sobre si ha nacido alguna vez una planta o &aacute;rbol sin semilla, cuando Allah cre&oacute; los &aacute;rboles y las plantas los cre&oacute; sin semillas. &iquest;Y si alg&uacute;n ni&ntilde;o ha nacido sin un padre? Allah cre&oacute; a Ad&aacute;n sin un padre ni una madre&rdquo;.&nbsp; Entonces &eacute;l le crey&oacute; y la dej&oacute; en paz.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Cuando Mar&iacute;a sinti&oacute; que su gente la estaba acusando, se apart&oacute; a un lugar lejano, es decir, lejos de ellos, de modo que ella no los ver&iacute;a, ni ellos la ver&iacute;an a ella.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<span style=\"font-size: large;\"> El historiador Muhammad ibn Ishaq dijo: Cuando qued&oacute; embarazada y su per&iacute;odo de parto lleg&oacute;, y ella experiment&oacute; esos malestares que enfrentan todas las mujeres embarazadas, ning&uacute;n hogar experiment&oacute; lo que el hogar de Zakariyah. Las habladur&iacute;as se esparcieron entre los Hijos de Israel, quienes dec&iacute;an que el &uacute;nico responsable de eso era su compa&ntilde;ero Yusuf, puesto que no hab&iacute;a nadie m&aacute;s en la iglesia con ella. Entonces, ella se mantuvo lejos de la gente y puso una cortina entre ella y ellos para que nadie pudiera verla y vicerversa.&nbsp; <\/span>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Fin de la cita de Ibn Kazir.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Y Allah todo lo sabe.<\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"source\"><span style=\"font-size: large;\">Islam Q&amp;A<\/span><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","status":1,"created_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","updated_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","language_id":12,"fatawacate_id":6,"parent_id":474,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"\u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0633\u0644","category_slug":"","get_date":"2015-05-22"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/esp\/api\/fatawas\/476"}