{"fatawa":{"id":5330,"title":"\u00bfExiste en la Sunnah un du\u2019a espec\u00edfico para cuando se completa la recitaci\u00f3n del Sagrado Cor\u00e1n?","slug":"existe-en-la-sunnah-un-dua-especifico-para-cuando-se-completa-la-recitacion-del-sagrado-coran","order":"","question":"\u00bfHay alg\u00fan du\u2019a en la sunnah para despu\u00e9s de completar la lectura o recitaci\u00f3n del Cor\u00e1n? Yo espero que pueda enviarme este du\u2019a, como es narrado en la Sunnah del Profeta (Paz y bendiciones de Allah sean con \u00e9l).","answer":"<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\" style=\"text-align: center;\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Alabado sea Allah.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;No hay un du&rsquo;a espec&iacute;fico narrado en la Sunnah para despu&eacute;s de que uno ha completado la lectura del Cor&aacute;n, ni de los compa&ntilde;eros del Profeta (Paz y bendiciones de Allah sean con &eacute;l) ni de los imames m&aacute;s conocidos. Uno de los du&rsquo;a mejor conocidos con respecto a este asunto es el que es escrito al final de muchos Musjaf (copias del Cor&aacute;n) y atribuido al sh&aacute;ij al Islam ibn Taim&iacute;yah (que Allah tenga misericordia de &eacute;l), pero no hay bases suficientes para atribu&iacute;rselo a &eacute;l. Vea Fatawa ash-Sh&aacute;ij ibn &lsquo;Uzaim&iacute;n, 14\/226.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Este du&rsquo;a es recitado ya sea despu&eacute;s de completar la lectura de todo el Cor&aacute;n mientras se reza, o fuera del rezo. Pero no hay bases para recitar ning&uacute;n du&rsquo;a despu&eacute;s de completarlo mientras se reza. En cuanto a recitarlo despu&eacute;s de completarlo fuera del rezo, fue narrado que Anas (que Allah est&eacute; satisfecho de &eacute;l) hizo esto.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;El Sh&aacute;ij ibn &lsquo;Uzaim&iacute;n (que Allah tenga misericordia de &eacute;l) fue preguntado: &iquest;Cu&aacute;l es el fallo sobre hacer un du&rsquo;a despu&eacute;s de completar la lectura del Cor&aacute;n en una noche de plegarias en Ramad&aacute;n?&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&Eacute;l respondi&oacute;:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;&ldquo;Yo no conozco ning&uacute;n du&rsquo;a para completar la lectura del Cor&aacute;n en una noche de oraciones durante Ramadh&aacute;n, ya sea del Profeta (Paz y bendiciones de Allah sean con &eacute;l) o de sus compa&ntilde;eros. Lo m&aacute;s cercano que ha sido narrado concerniente a esto es que cuando Anas ibn Malik (que Allah tenga misericordia de &eacute;l) completaba la lectura del Cor&aacute;n, reun&iacute;a a su familia y hac&iacute;a du&rsquo;a. Hablamos de un du&rsquo;a fuera de la oraci&oacute;n&rdquo;. Fin de la cita.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Fatawa Ark&aacute;n al-Islam, p. 354&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Sh&aacute;ij Bakr Abu Zaid escribi&oacute; un &uacute;til ensayo sobre este asunto, al fin del cu&aacute;l dec&iacute;a:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;De las citas en las dos secciones previas podemos extraer la siguiente conclusi&oacute;n:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;1 &ndash; Du&rsquo;a al completar la lectura o recitaci&oacute;n del Cor&aacute;n en general:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;La conclusi&oacute;n concerniente a esto es la siguiente:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Primero:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Lo que hemos establecido arriba hace referencia a un du&rsquo;a para cuando se completa la lectura del Cor&aacute;n en cualquier momento.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;No hay prueba alguna de que el Profeta (Paz y bendiciones de Allah sean con &eacute;l) haya hecho esto, m&aacute;s bien los reportes son algunos mawdu&rsquo; (fabricados) o da&rsquo;if (d&eacute;biles) sin otros reportes que los apoyen. Es casi seguro que no hay reportes marfu&rsquo; (conocidos) concernientes a este asunto, porque los eruditos ya escribieron naturalmente acerca de las ciencias del Cor&aacute;n y de los d&iacute;krs para ser recitados en asociaci&oacute;n con el Cor&aacute;n, tal como an-Nawaw&iacute;, ibn Kazir, al-Qurtub&iacute; y as-Suiy&uacute;ti, y no transmitieron nada m&aacute;s que lo que hemos referido arriba. Si ellos hubieran sabido de alg&uacute;n reporte con una cadena fuerte de transmisi&oacute;n, lo habr&iacute;an citado.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Segundo:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Hay un reporte aut&eacute;ntico que se&ntilde;ala que Anas ibn Malik (que Allah tenga misericordia de &eacute;l) recit&oacute; un du&rsquo;a cuando complet&oacute; su lectura del Cor&aacute;n, y reuni&oacute; a su familia e hijos para eso, y que un n&uacute;mero de los Tabi&rsquo;&iacute;n lo siguieron en esto, como es mencionado en el reporte de Muyahid ibn Y&aacute;br (que Allah tenga misericordia de &eacute;l).&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Tercero:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;No hay sugerencias en los textos del Imam Abu Hanifa y del Imam ash-Sh&aacute;fi&rsquo;i (que Allah tenga misericordia de ellos) de que esto est&eacute; isl&aacute;micamente prescripto.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Lo que es narrado del Imam Malik (que Allah tenga misericordia de &eacute;l) es que esto no fue algo que la gente hac&iacute;a, y que completar la lectura del Cor&aacute;n en las noches de plegarias en Ramad&aacute;n no es una sunnah.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Cuarto:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;El punto de vista de los sabios es que es m&uacute;stahab hacer du&rsquo;a despu&eacute;s de completar la lectura del Cor&aacute;n, esto fue narrado del Imam Ahmad (que Allah tenga misericordia de &eacute;l) transmitido por nuestros eruditos h&aacute;nbalis, y fue afirmado por algunos eruditos despu&eacute;s, de los otros tres m&aacute;dhhabs.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;2 &ndash; Du&rsquo;a al completar la lectura del Cor&aacute;n en la oraci&oacute;n.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Esto puede ser resumido como sigue:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Primero:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">De lo que es citado arriba, no hay un Hadiz del Profeta (Paz y bendiciones de Allah sean con &eacute;l) o de uno de sus compa&ntilde;eros (que Allah tenga misericordia de ellos) para indicar que est&aacute; isl&aacute;micamente prescripto recitar este du&rsquo;a en la oraci&oacute;n despu&eacute;s de completar la recitaci&oacute;n del Cor&aacute;n, antes o despu&eacute;s de una inclinaci&oacute;n, ya sea hecha por un imam o por alguien que est&aacute; rezando solo.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Segundo:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Lo m&aacute;s cercano que hemos podido encontrar acerca de este asunto es lo que fue citado por los eruditos de nuestro m&aacute;dhab, sobre el reporte del imam &Aacute;hmad (que Allah tenga misericordia de &eacute;l), de acuerdo al reporte de Hanbal, al-Fadl y al-Harbi, la cadena del cual no podemos encontrar, acerca de decir un du&rsquo;a luego de completar la lectura del Cor&aacute;n en Tarawih rezando antes de la inclinaci&oacute;n.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;De acuerdo a otro reporte narrado de &eacute;l &ndash; cuya fuente no es conocida &ndash; habr&iacute;a permitido esto en el du&rsquo;a del Witr.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Ver Marwiyat du&rsquo;a Jatm al-Qur&aacute;n.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Ver tambi&eacute;n la respuesta a la pregunta nro.&nbsp;<a href=\"http:\/\/islamqa.info\/es\/12949\">12949<\/a>.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Y Allah sabe m&aacute;s.<\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"source\"><span style=\"font-size: large;\">Islam Q&amp;A<\/span><\/div>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","status":1,"created_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","updated_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","language_id":12,"fatawacate_id":23,"parent_id":5327,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"The Quraan and its Sciences - General","category_slug":"","get_date":"2015-05-22"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/esp\/api\/fatawas\/5330"}