{"fatawa":{"id":6778,"title":"La Diferencia entre decir \u2018HADIZ SAHIH\u2019 y decir \u2018su ISNAAD es SAHIH\u2019.","slug":"la-diferencia-entre-decir-hadiz-sahih-y-decir-su-isnaad-es-sahih","order":"","question":"\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre un Hadiz SAHIH\u2019 y un HADIZ cuyo ISNAAD es SAHIH?","answer":"<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\" style=\"text-align: center;\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Alabado sea Allah.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Primero:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Para los sabios del Hadiz el Hadiz SAHIH es el cual cumple con todas las siguientes condiciones:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cada uno de sus narradores fueron confiables.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cada uno de sus narradores tiene una memoria precisa.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El ISNAAD es ininterrumpido de principio a fin.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El Hadiz es completamente libre de cualquier Shudud (irregularidad) en su ISNAAD (cadena de narradores) o MATN (texto).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El Hadiz es completamente libre de cualquier &lsquo;ILLAH (falta) en su ISNAAD o MATN.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Esto ha sido discutido en la respuesta de pregunta N&ordm;&nbsp;<a href=\"http:\/\/islamqa.info\/es\/79163\">79163<\/a>.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Segundo:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Las condiciones cuarta y quinta son de las condiciones m&aacute;s precisas y dif&iacute;ciles para el cr&iacute;tico, porque probarlas requiere investigaci&oacute;n intensa y decisi&oacute;n, juntando todos los ISNAADS y narraciones del Hadiz, y tambi&eacute;n experiencia intensiva en las ciencias del Hadiz y especializaci&oacute;n en cr&iacute;tica. Por esto muchos de los &uacute;ltimos sabios del Hadiz eligen el lado de la precauci&oacute;n en sus veredictos, y ellos limitaron sus estudios para fijar la apariencia exterior del ISNAAD para ver si se re&uacute;ne con las primeras tres condiciones, y si se reuni&oacute; con estas tres primeras condiciones ellos dir&aacute;n &ldquo;este Hadiz tiene un ISNAAD SAHIH&rdquo;, para advertir al lector a la verdad que solo estaban verificando que se reuni&oacute; con las primeras tres condiciones, no con la cuarta y quinta para que el lector supiera lo que este sabio del Hadiz quiso decir.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">AL-HAAFID IBN AL-SALAAH (que Ala tenga misericordia de &eacute;l) dijo:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;Cuando ellos dicen &lsquo;este Hadiz tiene un ISNAAD SAHIH&rsquo; en lugar de &lsquo;este es un Hadiz SAHIH o un Hadiz HASAN&rsquo; esto es porque podr&iacute;a ser dicho que este Hadiz tiene un ISNAAD SAHIH pero no es SAHIH porque es SHAADHDH (imperfecto) o MU&rsquo;ALLAL (defectuoso)&rdquo;. Fin de la cita<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">MUQADDIMAH FI &lsquo;ULUM AL-HADIZ (p.23).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">IBN KAZIR dijo:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;La verdad que el ISNAAD sea considerado SAHIH o HASAN no significa necesariamente que lo mismo se aplica al texto, porque podr&iacute;a ser SHAADHDH (imperfecto) o MU&rsquo;ALLAL (defectuoso)&rdquo;. Fin de la cita.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">IJTISAAR &lsquo;ULUM AL-HADIZ (p. 43).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">AL-&lsquo;IRAAQI dijo en su libro ALFIYYAH:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;La decisi&oacute;n que el ISNAAD en SAHIH o HASAN no se aplica necesariamente al texto&rdquo;. Fin de la cita.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">AL-TABSIRAH WA&rsquo;L-TADHKIRAH (1\/107)<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Tercero:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Sin embargo, podr&iacute;a ver una excepci&oacute;n a esta diferenciaci&oacute;n si se sabe que un IMAM no hace distinci&oacute;n entre los t&eacute;rminos &ldquo;ISNAAD SAHIH&rdquo; y &ldquo;Hadiz SAHIH&rdquo; en su terminolog&iacute;a. Un IMAM &ndash; especialmente si es uno de los sabios antiguos &ndash; podr&iacute;a decir &ldquo;un ISNAAD SAHIH&rdquo; cuando quiere decir que el Hadiz en si es SAHIH, y se re&uacute;nen todas las cinco condiciones.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">AL-HAAFIZ IBN AL-SALAAH (que Ala tenga misericordia de &eacute;l) dijo:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;Pero un sabio confiable podr&iacute;a decir en su libro &ldquo;tiene un ISNAAD SAHIH&rdquo; y no mencionar ning&uacute;na &lsquo;ILLAH (falta), o criticarlo, para que sea entendido que lo considera ser SAHIH en si. Porque la ausencia de alguna &lsquo;illah (falta) o Qadih (equivocaci&oacute;n) es el principio b&aacute;sico. Y Allah sabe mejor&rdquo;. Fin de la cita.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">MUQADDIMAH FI &lsquo;ULUM AL-Hadiz (p.23)<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">AL-HAAFID IBN HAYAR (que Allah tenga misericordia de &eacute;l) dijo:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;Me Parece que la posici&oacute;n correcta es que una distinci&oacute;n debe ser hecha entre quien diferencia al describir un Hadiz como SAHIH, cit&aacute;ndolo en t&eacute;rminos espec&iacute;ficos o generales, y quien no lo hace.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Quien es conocido por estudiar sus libros para hacer esta distinci&oacute;n debe ser visto acorde a eso, entonces cuando el hablan t&eacute;rminos generales debe ser entendido como referido a ambos al ISNAAD y al MATN o referido al ISNAAD solamente.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Y puede ser dicho concerniente a quien es conocido a describir un Hadiz solamente en t&eacute;rminos espec&iacute;ficos todo el tiempo que hemos citado anteriormente&rdquo;. Fin de la cita.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">AL-NUQAT &lsquo;ALA IBN AL-SALAAH (1\/474)<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Y Allah sabe mejor.<\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"source\"><span style=\"font-size: large;\">Islam Q&amp;A<\/span><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","status":1,"created_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","updated_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","language_id":12,"fatawacate_id":29,"parent_id":6776,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b","category_slug":"","get_date":"2015-05-22"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/esp\/api\/fatawas\/6778"}