{"fatawa":{"id":964,"title":"Tres preguntas en la tumba","slug":"tres-preguntas-en-la-tumba","order":"","question":"\u00bfPueden decirme cu\u00e1les son las tres preguntas de la tumba, que debemos hacer para salvarnos?","answer":"<div class=\"answer\" style=\"text-align: center;\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Alabado sea Allah.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">En primer lugar:&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Cuando un hijo de Ad&aacute;n muere, su alma parte y se lo coloca en la tumba, se encuentra en la primera etapa del M&aacute;s All&aacute;.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Se ha narrado que Haani&rsquo; el esclavo liberto de &lsquo;Uzmaan ibn &lsquo;Affaan dijo: Cuando &lsquo;Uzman ibn &lsquo;Affaan permanec&iacute;a frente de una tumba lloraba hasta humedecer su barba. Le dijeron: &ldquo;T&uacute; recuerdas el Para&iacute;so y el Infierno y no lloras, &iquest;pero lloras por esto?&rdquo;. Respondi&oacute;: &ldquo;El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones desciendan sobre &eacute;l) dijo: &ldquo;La tumba es la primer etapa del M&aacute;s All&aacute;; el que est&eacute; a salvo en esa instancia, no importa lo que exista despu&eacute;s, ser&aacute; m&aacute;s f&aacute;cil para &eacute;l, pero si no est&aacute; a salvo, lo que venga despu&eacute;s ser&aacute; peor para &eacute;l&rdquo;. El mensajero de Allah (la paz y las bendiciones desciendan sobre &eacute;l) dijo: &ldquo;Nunca he visto ninguna escena como la de la tumba, no hay nada mas atemorizante que eso&rdquo;. Narrado por al-Tirmidhi, 2308; Ibn Maayah, 4567; clasificado como hasan por al-Albaani en&nbsp;<em>Sahih al-Yaami&rsquo;<\/em>, 1684).&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">En segundo lugar:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Los dos &aacute;ngeles que se encargan de las preguntas&nbsp;se acercan a &eacute;l y le preguntan en qu&eacute; sol&iacute;a creer en este mundo, qui&eacute;n era su Se&ntilde;or, cu&aacute;l era su religi&oacute;n y qui&eacute;n era su Profeta. Si da responde correctamente, ser&aacute; positivo, pero si no contesta, los &aacute;ngeles le infligir&aacute;n golpes severos y dolorosos.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Si era un ser honrado, se acercan a &eacute;l los &aacute;ngeles con rostros luminosos, pero si era un hombre de malas acciones, se acercaban a &eacute;l los &aacute;ngeles con rostros oscuros. Esta era la fitnah o tribulaci&oacute;n que sufrir&aacute;.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&lsquo;Aa&rsquo;ishah narr&oacute; que el Profeta (la paz y las bendiciones desciendan sobre &eacute;l) sol&iacute;a decir: &lsquo;<em>Allaahumma inni a&rsquo;udhu bika min al-kasali wa&rsquo;l-haram wa&rsquo;l-maghram wa&rsquo;l-ma&rsquo;zam. Allaahumma inni a&rsquo;udhu<\/em>&nbsp;<em>bika min &lsquo;adhaab al-naar wa fitnat il-naar, wa fitnat il-qabri, wa &lsquo;adhaab il-qabri, wa sharri fitnat il-ghina wa sharri fitnat il-faqair wa min sharri fitnat il-masih il-Dayyaal. Allaahumma ighsil Jataayaaya bi ma&rsquo; al-zalyi wa&rsquo;l-baradi wa naqqi qalbi min al-jataaya kama iunaqqa al-zawb al-abyad min al-danas, wa baa&rsquo;id bayni wa bayna jataayaaya kama baa&rsquo;adta bayna al-mashriqi wa&rsquo;l-maghrib<\/em>&nbsp;(&iexcl;Oh, Allah! En Ti busco refugio de la holgazaner&iacute;a y la vejez, de las deudas y los pecados; del tormento del Infierno y de las tribulaciones del Infierno, y de las tribulaciones de la tumba y del tormento de la tumba, y del mal de la tribulaci&oacute;n de la riqueza, y del mal de la tribulaci&oacute;n de la pobreza, y del mal de la tribulaci&oacute;n del Dayyaal (Anticristo). &iexcl;Oh, Allah! Lava mis pecados con la nieve y el granizo, y limpia mi coraz&oacute;n del pecado como se limpia a una prenda blanca de su suciedad, y pon una gran distancia entre mis pecados y yo, tan grande como la distancia que T&uacute; has puesto entre el Este y el Oeste.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">(Narrado por al-Bujari, 6014).&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Ibn Hayar dijo:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">La frase &ldquo;de la tribulaci&oacute;n de la tumba&rdquo; se refiere a las preguntas de los dos &aacute;ngeles.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><em>Fath al-Baari<\/em>, 11\/177.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Y al-Mubaarakfuri dijo:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;La tribulaci&oacute;n de la tumba&rdquo; significa confusi&oacute;n al responderles a los dos &aacute;ngeles.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><em>Tuhfat al-Ahwadhi<\/em>, 9\/328&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">En tercer lugar:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Con respecto a las preguntas que los dos &aacute;ngeles har&aacute;n en la tumba, se encuentra una clara explicaci&oacute;n en el siguiente hadiz:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Fue narrado que al-Bara&rsquo; (que Allah est&eacute; complacido con &eacute;l) dijo: Salimos con el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones desciendan sobre &eacute;l) para el funeral de un hombre que pertenec&iacute;a a los Ansaar. Llegamos a la tumba y cuando (el fallecido) fue colocado, &nbsp;Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones desciendan sobre &eacute;l) se sent&oacute; y nosotros nos sentamos a su alrededor, como si tuvi&eacute;ramos p&aacute;jaros en la cabeza, es decir, tranquilos y calmos. En su mano ten&iacute;a un palo con el que raspaba el suelo. Luego levant&oacute; la cabeza y dijo: &ldquo;Busquen el refugio de Allah para los tormentos de la tumba&rdquo;, lo dijo dos o tres veces. Luego dijo: &ldquo;Cuando siervo creyente est&aacute; a punto de partir de este mundo y de entrar en el M&aacute;s All&aacute;, llegan &aacute;ngeles con sus rostros claros como el sol, y se sientan a su alrededor, hasta donde el ojo puede ver. Ellos traen consigo velos y perfumes del Para&iacute;so. Luego el &Aacute;ngel de la Muerte llega y se sienta cerca de su cabeza, y dice: &ldquo;Oh, alma bondadosa, adel&aacute;ntate al perd&oacute;n de Allah y Su complacencia&rdquo;. Luego sale r&aacute;pidamente, como una gota de agua del pico de una botella. Cuando la atrapa, no la dejan en su mano ni por un instante antes de agarrarla y ponerla en esos velos con esos perfumes, y sale de all&iacute; una fragancia como el m&aacute;s delicado almizcle de la faz de la tierra. Luego ascienden, y no pasan por delante de ning&uacute;n grupo de &aacute;ngeles sin decir: &ldquo;&iquest;Qui&eacute;n es esa alma bondadosa?&rdquo;, y dicen, &ldquo;Es tal, el hijo de tal y tal, llam&aacute;ndolo por los mejores nombres por los que se lo ha conocido en este mundo, hasta que llegan al para&iacute;so inferior. Pidieron ingresar y les fue autorizado, y (el alma) es bienvenida y acompa&ntilde;ada al pr&oacute;ximo cielo por los cercanos de Allah, hasta que llegan al s&eacute;ptimo cielo. Luego Allah dice: &ldquo;Registren el libro de mi siervo en &lsquo;<em>Illiyun<\/em>&nbsp;en el s&eacute;ptimo cielo, y regr&eacute;senlo a la tierra, porque para ella los cre&eacute; y a ella se los devuelvo, y de ella los volver&eacute; a tomar&rdquo;. Por lo tanto, su alma regresa al cuerpo, y vienen a &eacute;l dos &aacute;ngeles que lo hacen sentar y le dicen: &ldquo;&iquest;Qui&eacute;n es t&uacute; Se&ntilde;or?&rdquo; El dice: &ldquo;Allah&rdquo;. &ldquo;&iquest;Cu&aacute;l es tu religi&oacute;n?&rdquo; dice: &ldquo;Mi religi&oacute;n es el Islam&rdquo;. Ellos dicen: &ldquo;&iquest;Qui&eacute;n es el hombre que ha sido enviado entre ustedes?&rdquo; El dice: &ldquo;Es el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones desciendan sobre &eacute;l). Ellos dicen &ldquo;&iquest;Qu&eacute; has hecho?&rdquo; El dice: &ldquo;He le&iacute;do el Libro de Allah y he cre&iacute;do en &eacute;l&rdquo;. Luego una voz llama desde el cielo. &ldquo;Mi siervo ha dicho la verdad, preparen para &eacute;l una cama y vestimentas del Para&iacute;so, y abran una puerta del Para&iacute;so para &eacute;l&rdquo;. Luego, llegan a &eacute;l algunas de sus fragancias, y su tumba se agranda tanto como &eacute;l lo puede ver. Luego, se acerca a &eacute;l un hombre de rostro y ropas atractivas, y con una fragancia agradable, que le dice: &ldquo;Recibe las buenas noticias que te traer&aacute;n alegr&iacute;a en este d&iacute;a&rdquo;. &Eacute;l dice: &ldquo;&iquest;Qui&eacute;n eres? T&uacute; rostro es un rostro que trae buenas noticias&rdquo;. &Eacute;l dice: &ldquo;Soy tus buenas acciones&rdquo;. &Eacute;l dice: &ldquo;&iexcl;Oh, Se&ntilde;or!, apresura la Hora, as&iacute; puedo regresar con mi familia y mis riquezas&rdquo;. Pero cuando el siervo incr&eacute;dulo est&aacute; a punto de dejar este mundo y entrar en el M&aacute;s All&aacute;, bajan por &eacute;l &aacute;ngeles con rostros oscuros, trayendo telas de arpillera, y se sientan a su alrededor donde sus ojos los pueden ver. Luego, el &Aacute;ngel de la Muerte se sienta cerca de su cabeza, y dice: &ldquo;Oh, alma maldita, apres&uacute;rate a la ira de Allah y Su enojo&rdquo;. Luego, su alma se dispersa dentro de su cuerpo, y sale rompiendo las venas y los nervios, como un clavo a trav&eacute;s de la lana mojada. Cuando lo agarra, no lo dejan en su mano ni por un instante antes de sac&aacute;rselo y ponerlo en la bolsa de arpillera, y sale de all&iacute; un hedor como el peor de los hedores de un cuerpo muerto en la faz de la tierra. Luego ascienden y no pasan por delante de ning&uacute;n grupo de &aacute;ngeles sin decir: &ldquo;&iquest;Qui&eacute;n es esa alma maligna?&rdquo;, y dicen: &ldquo;Es tal, el hijo de tal y tal, llam&aacute;ndolo por los peores nombres por los que se lo ha conocido en este mundo, hasta que llegan al para&iacute;so inferior. Ellos piden que se les abra, y no se les abre&rdquo;. Luego Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones desciendan sobre &eacute;l) recit&oacute; la aleya (interpretaci&oacute;n del significado:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><em>&ldquo;A quienes hayan desmentido Nuestros signos y se hayan ensoberbecido no se les abrir&aacute;n las puertas del cielo ni entrar&aacute;n en el Para&iacute;so hasta que un camello pase por el ojo de la aguja. As&iacute; castigamos a los pecadores.&rdquo;<\/em><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><em>[al-A&rsquo;raaf 7:40]<\/em>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Luego agreg&oacute;: &ldquo;Allah dice: &ldquo;Registra el libro de mi siervo en Siyin, y regr&eacute;salo a la tierra, porque para ella lo cre&eacute;, a ella lo regresar&eacute; y de all&iacute; lo volver&eacute; atraer&rdquo;, por lo tanto su alma se deprime.&rdquo; Luego el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones desciendan sobre &eacute;l) recit&oacute; el vers&iacute;culo (interpretaci&oacute;n del significado):<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><em>&ldquo;Sed monote&iacute;stas y creed en Allah, y no se&aacute;is id&oacute;latras. Quien atribuye copart&iacute;cipes a Allah es como quien se cae del cielo y lo arrastran las aves o el viento a un lugar lejano.&rdquo;<\/em><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><em>[al-Hayy 22:31]<\/em>&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Dice: &ldquo;Luego su alma es regresada al cuerpo y vienen a &eacute;l dos &aacute;ngeles que lo hacen sentar y le dicen: &ldquo;&iquest;Qui&eacute;n es t&uacute; Se&ntilde;or?&rdquo; El dice: &ldquo;&iexcl;Oh! No lo s&eacute;&rdquo;. Ellos dicen &ldquo;&iquest;Cu&aacute;l es tu religi&oacute;n?&rdquo; El dice: &ldquo;&iexcl;Oh! No lo s&eacute;&rdquo;. Entonces, se escucha una voz que llama del cielo: &ldquo;Preparen para &eacute;l una cama y vestimentas del Infierno, y &aacute;branle una puerta al Infierno&rdquo;. Luego llegan a &eacute;l algo de su calor y sus vientos calurosos, y su tumba se contrae y comprime hasta que los bordes se unen. Luego se le acerca un hombre, con rostro y ropas desagradables, y mal olor, que le dice: &ldquo;Recibe las malas noticias, este es el d&iacute;a que te hab&iacute;an prometido&rdquo;. &Eacute;l dice: &ldquo;&iquest;Qui&eacute;n eres? T&uacute; rostro predice el mal&rdquo;. &Eacute;l dice: &ldquo;Soy tus malas acciones&rdquo;. Entonces el nombre dice: &ldquo;&iexcl;Oh, Se&ntilde;or, no dejes que llegue el momento, no dejes que llegue el momento!<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Narrado por Abu Dawud, 4753; Ahmad, 18063 &ndash; esta es su versi&oacute;n. Clasificada como sahih por al-Albaani en&nbsp;<em>Sahih al-Yaami&rsquo;<\/em>, 1676.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">El punto de vista correcto es que los dos &aacute;ngeles s&oacute;lo hacen preguntas al fallecido en su tumba sobre asuntos del Tawhid (monote&iacute;smo) y la &lsquo;aqidah (creencia). Esto est&aacute; claro.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Y Allah sabe mejor.<\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"source\"><span style=\"font-size: large;\">Islam Q&amp;A<\/span><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","status":1,"created_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","updated_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","language_id":12,"fatawacate_id":271,"parent_id":962,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"\u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0648\u0623\u0634\u0631\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 (\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u0629)\u0627","category_slug":"","get_date":"2015-05-22"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/esp\/api\/fatawas\/964"}