{"book":{"id":9491,"title":"Le Noble Coran et la traduction en langue francaise de ses sens","slug":"le-noble-coran-et-la-traduction-en-langue-francaise-de-ses-sens-1432798922","image":"\/uploads\/books\/53f22d92-2c7c-4268-bfee-3fb6b8adb1fd-fr.jpg","hint":"<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"color:#0000ff\">La compr&eacute;hension du Coran est certes beaucoup plus ais&eacute;e pour ceux qui jouissent de la langue arabe litt&eacute;raire, langue de la r&eacute;v&eacute;lation par excellence. Quant &agrave; ceux qui sont priv&eacute;s de la compr&eacute;hension de cette belle langue, la barri&egrave;re linguistique constitue un handicap s&eacute;rieux les emp&ecirc;chant de tirer un profit incommensurable. De l&agrave;, s&rsquo;impose le besoin imminent de fournir une traduction saine, relatant le sens des versets coraniques dans les langues &eacute;trang&egrave;res. Cette traduction en fran&ccedil;ais des sens du noble Coran que le site Islamhouse vous propose est celle du complexe du Roi Fahd &agrave; M&eacute;dine r&eacute;put&eacute; pour sa minutie et son s&eacute;rieux. A vous d&eacute;sormais de lire ce fabuleux livre et m&eacute;ditez sur ses sens&hellip;<\/span><\/p>","arabic_notes":null,"book_text":null,"word":"\/uploads\/books\/53f22d92-44b4-4e9c-8ccd-3fb6b8adb1fd-","pdf":"\/uploads\/books\/fr_Quran_Translation_of_the_meaning.pdf","keywords":null,"read_counter":40253,"status":1,"is_volume":0,"created_at":"2014-08-18T18:17:58.000000Z","updated_at":"2026-09-17T00:07:03.000000Z","language_id":9,"publisher_id":542,"category_id":15,"volume_id":null,"parent_id":9463,"promote":1,"volume_count":null,"volume_title":null,"order":1,"audios":[],"fatawas":[],"videos":[],"articles":[],"publisher":{"id":542,"name":"www.qurancomplex.com","slug":"www_qurancomplex_com","image":"\/uploads\/users\/non-profile.jpg","role":"Publisher","about":"","promote":0,"status":1,"created_at":"2014-02-11T09:00:00.000000Z","updated_at":"2014-02-11T09:00:00.000000Z","language_id":1,"parent_id":null,"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/users\/non-profile.jpg","get_name":"www.qurancomplex.com"},"translators":[],"revisers":[],"authors":[{"id":542,"name":"www.qurancomplex.com","slug":"www_qurancomplex_com","image":"\/uploads\/users\/non-profile.jpg","role":"Publisher","about":"","promote":0,"status":1,"created_at":"2014-02-11T09:00:00.000000Z","updated_at":"2014-02-11T09:00:00.000000Z","language_id":1,"parent_id":null,"pivot":{"book_id":9491,"author_id":542},"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/users\/non-profile.jpg","get_name":"www.qurancomplex.com"}],"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/books\/53f22d92-2c7c-4268-bfee-3fb6b8adb1fd-fr.jpg","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/books\/fr_Quran_Translation_of_the_meaning.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/books\/53f22d92-44b4-4e9c-8ccd-3fb6b8adb1fd-","author_id":"","author_name":"www.qurancomplex.com","book_title":"Le Noble Coran et la traduction en langue francaise de ses sens","category_slug":"About-Quran-and-Hadith","category_name":"About Quran and Hadith"},"translations":[],"volumes":null,"book_audios":[],"book_fatawas":[],"book_videos":[],"book_articles":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/fre\/api\/books\/le-noble-coran-et-la-traduction-en-langue-francaise-de-ses-sens-1432798922","publisher":{"id":542,"name":"www.qurancomplex.com","slug":"www_qurancomplex_com","image":"\/uploads\/users\/non-profile.jpg","role":"Publisher","about":"","promote":0,"status":1,"created_at":"2014-02-11T09:00:00.000000Z","updated_at":"2014-02-11T09:00:00.000000Z","language_id":1,"parent_id":null,"i18ns":[],"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/users\/non-profile.jpg","get_name":"www.qurancomplex.com"},"translators":[],"revisers":[],"authors":[{"id":542,"name":"www.qurancomplex.com","slug":"www_qurancomplex_com","image":"\/uploads\/users\/non-profile.jpg","role":"Publisher","about":"","promote":0,"status":1,"created_at":"2014-02-11T09:00:00.000000Z","updated_at":"2014-02-11T09:00:00.000000Z","language_id":1,"parent_id":null,"pivot":{"book_id":9491,"author_id":542},"i18ns":[],"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/users\/non-profile.jpg","get_name":"www.qurancomplex.com"}]}