{"fatawa":{"id":10994,"title":"Comment concilier entre les hadiths interdisant la l\u00e9galisation et le hadith de Rifaa'a","slug":"comment-concilier-entre-les-hadiths-interdisant-la-legalisation-et-le-hadith-de-rifaaa","order":"","question":"<p>Abou Daoud a rapport&eacute; que le Proph&egrave;te (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur  lui) a dit: &laquo;Allah a maudit le l&eacute;galisant et celui pour lequel on  l&eacute;galise.&raquo; Par l&eacute;galisant on entend d&eacute;signer un homme qui &eacute;pouse une  femme dans le seul but de lui permettre de retourner &agrave; son premier  &eacute;poux. Par celui pour lequel on l&eacute;galise, on entend le premier mari de  la femme. <br \/> Ibn Madja a rapport&eacute; &agrave; partir d'un hadith d'Oqba ibn Amir (P.A.a) que le Proph&egrave;te (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) a dit: <br \/> -&laquo; Voulez vous que je vous parle du bouc emprunt&eacute;? <br \/> - Si, &ocirc; Messager d'Allah, ont ile r&eacute;pondu. <br \/> - C'est le l&eacute;galisant. Qu'Allah maudisse le l&eacute;galisant et celui pour lequel on l&eacute;galise. Conclut le Proph&egrave;te. <br \/> Des deux hadiths on d&eacute;duit que la l&eacute;galisation est interdite selon la  loi Islamique. Mais en face de ces deux hadiths, nous trouvons un autre  hadith cit&eacute; dans les Sunan d'Abou Dawoud sous le n&deg;2302 dans le livre 12  d'apr&egrave;s un hadith de la m&egrave;re des croyants, Aicha (P.A.a) selon laquelle  le Proph&egrave;te (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) a &eacute;t&eacute; interrog&eacute; &agrave;  propos d'un homme qui avait r&eacute;pudi&eacute; sa femme trois fois apr&egrave;s quoi la  femme avait &eacute;pous&eacute; un autre homme qui l'a r&eacute;pudi&eacute;e avant la consommation  du mariage. On voulait savoir si la femme pouvait reprendre son mariage  avec le premier mari..Selon Aicha (P.A.a)  le Proph&egrave;te (B&eacute;n&eacute;diction et  salut soient sur lui) a r&eacute;pondu en disant que la femme ne pouvait se  remarier avec le premier mari avant que le second ne go&ucirc;te son miel et  elle le sien. <br \/> Ce que nous comprenons de ce hadith c'est que la l&eacute;galisation est  permise, pourvu que le second mari consomme le mariage..N'y a-t-il pas  une contradiction entre les arguments? Dans le premier hadith le  l&eacute;galisant et celui pour lequel on l&eacute;galise sont maudits. Dans le  second, on voit qu'il n'y a aucun inconv&eacute;nient &agrave; le faire. Que dites  vous de cela?<\/p>","answer":"<div class=\"list-group-item-text ftwa-single-answer font-nrmal\"><span class=\"line_height\">\r\n<p>Louanges &agrave; Allah<\/p>\r\n<p>Il n' y a pas de contradiction entre ces hadiths. Quand un homme &eacute;pouse une femme, d&eacute;j&agrave; r&eacute;pudi&eacute;e trois fois par un autre, dans le but de lui permettre de reprendre le premier mariage, un tel mariage est interdit et son auteur est maudit par le Messager d'Allah (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui).<\/p>\r\n<p>S'agissant du hadith de la femme de Rifaa'a, il n'indique pas qu'Abdourrahmane ibn az-Zouar avait &eacute;pous&eacute; la femme en question pour lui permettre de retourner &agrave; son premier mari. Bien au contraire, les versions du hadith indiquent qu'il l'avait &eacute;pous&eacute;e pour la garder et il ne l'a pas r&eacute;pudi&eacute; pour une simple demande de sa part. Mais elle a voulu r&eacute;ellement retourner &agrave; son premier mari et le Proph&egrave;te (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) lui a expliqu&eacute; qu'elle ne pouvait pas retourner &agrave; son premier mari avant la consommation de son mariage avec le second mari. Car elle lui avait dit que le second mari n'avait pas consomm&eacute; le mariage.<\/p>\r\n<p>Voici certaines versions du hadith de la femme Rifaa'a rapport&eacute; par al-Boukhari (2639) et Mouslim (1433) d'apr&egrave;s Aicha (P.A.a):&laquo;La femme de Rifaa'a al-Qouradzi se pr&eacute;senta au Proph&egrave;te (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) et lui dit: &laquo;J'&eacute;tais la femme de Rifaa'a al-Qouradzi. Puis il m'a r&eacute;pudi&eacute;e d&eacute;finitivement. Ensuite , j'ai &eacute;pous&eacute; Abdourrahmane ibn Zoubayr&hellip;Il lui dit: tu veux retourner &agrave; Rifaa'a? Non, pas avant que tu ne go&ucirc;tes son miel et lui le tien!&raquo; Selon la version de Mouslim (1433) Aicha (P.A.a) dit: &laquo; un homme r&eacute;pudia sa femme trois fois. Ensuite un autre l'&eacute;pousa puis la r&eacute;pudia avant la consommation du mariage. Le premier mari voulut la reprendre&hellip;Quand le Messager d'Allah (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) fut interrog&eacute; sur l'affaire, il dit: &laquo; pas avant que l'autre ne go&ucirc;te de son miel ce que le premier avait go&ucirc;t&eacute;.&raquo;<\/p>\r\n<p>Aussi le hadith n'indique &ndash;t-il pas qu'Abdourrahmane &eacute;pousa la femme en question avec l'intention de lui permettre de retourner au premier mari. C'est elle qui voulut reprendre son mariage avec le premier mari. Le fait pour elle de nourrir cette intention ne permet pas de dire que le second mariage &eacute;tait un mariage de l&eacute;galisation car ce n'est pas elle qui prononce la r&eacute;pudiation.<\/p>\r\n<p>Cheikh al-Islam, Ibn Taymiya (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) dit: &laquo;Quand le Proph&egrave;te (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) a permis &agrave; la femme en question de retourner au premier mari apr&egrave;s la consommation de son mariage avec le second mari et leur divorce c'est parce qu'il avait compris que la femme d&eacute;sirait renouer avec le premier mari. Il n'est pas d&eacute;taill&eacute; dans le hadith la question de savoir si cette volont&eacute; de la femme est n&eacute;e chez elle apr&egrave;s l'&eacute;tablissement du contrat de mariage (avec le second mari) ou avant son &eacute;tablissement, ce qui signifie que la l&eacute;galit&eacute; s'&eacute;tablit dans les deux cas. En effet, une femme qui a v&eacute;cu avec un mari puis a &eacute;t&eacute; r&eacute;pudi&eacute;e par lui garde un certain attachement &agrave; son ancien mari dans beaucoup de cas. En g&eacute;n&eacute;ral, les femmes n'aiment pas le divorce et pr&eacute;f&egrave;rent ( apr&egrave;s son av&egrave;nement) retourner au premier mari au lieu de vivre avec un autre..&raquo; Extrait d'al-<em>Fatwa<\/em><em> al-Koubra<\/em>,6\/301.<\/p>\r\n<p>Ibn Abd al- Barr (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) dit: &laquo; ces propos du Proph&egrave;te (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) adress&eacute;s &agrave; la femme de Rifaa'a: &laquo;Veux-tu renouer avec Rifaa'a? &raquo; &nbsp;indiquent que le d&eacute;sire de la femme de retourner &agrave; son premier mari n'entra&icirc;ne&nbsp; pas l'invalidation du second contrat et que l'&eacute;tablissement de ce dernier n'entre pas dans le cadre de la l&eacute;galisation dont l'auteur m&eacute;rite la mal&eacute;diction.&raquo; Extrait d'at.-<em>Tamhid<\/em>,13\/227.<\/p>\r\n<p>Ibn al-Quayyim (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) dit: &laquo; L'intention que nourrit la femme ou son tuteur l&eacute;gal ne compte nullement. Ce qui compte c'est l'intention &nbsp;du second mari. S'il est mu par l'intention de l&eacute;galiser (le retour de la femme au premier mari), il est alors un l&eacute;galisant et encourt la mal&eacute;diction. Le premier mari aussi encourt le m&ecirc;me sort, s'il reprend la femme apr&egrave;s ce faux mariage. Si, en revanche, ni le second mari ni le premier ne savant ce que mijote la femme ou son tuteur l&eacute;gal en fait de projet de l&eacute;galisation, cela ne porte aucune atteinte &agrave; la validit&eacute; du second contrat de mariage. En effet, le Proph&egrave;te (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) sut que la femme de Rifaa'a voulait renouer avec lui et ne consid&eacute;ra pas le second mariage comme un obstacle &agrave; ce retour, mais il jugea que sa non consommation en &eacute;tait un, ce qui lui fit dire: &laquo; pas avant que tu ne go&ucirc;tes son miel et lui le tien.&raquo; Extrait <em>d'aalaam al-Mouwaqqiin<\/em>, 4\/45-46. Allah le sait mieux.<\/p>\r\n<\/span><\/div>\r\n<div style=\"padding: 3px; padding-right: 6px; text-align: right;\">Islam Q&amp;A<\/div>","status":1,"created_at":"2015-04-12T20:51:59.000000Z","updated_at":"2015-04-12T20:51:59.000000Z","language_id":9,"fatawacate_id":43,"parent_id":10992,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"\u0627\u0644\u0623\u0646\u0643\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0644\u0629","category_slug":"","get_date":"2015-04-12"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/fre\/api\/fatawas\/10994"}