{"fatawa":{"id":1115,"title":"Le ch\u00e2timent et les d\u00e9lices \u00e9prouv\u00e9s dans la tombe s\u2019appliquent r\u00e9ellement au corps et \u00e0 l\u2019\u00e2me","slug":"le-chatiment-et-les-delices-eprouves-dans-la-tombe-sappliquent-reellement-au-corps-et-a-lame","order":"","question":"J\u2019ai une question \u00e9trange. Je pense que quand un homme est mort, il n\u2019entend plus et son corps devient inutile. Mais un hadith affirme l\u2019existence d\u2019un ch\u00e2timent dans la tombe\u2026 Est-ce que cela signifie que le corps reste vivant ? Par ailleurs, le Coran affirme que les martyrs ne meurent pas et un hadith rapport\u00e9 par Mouslim affirme que quand le Messager (b\u00e9n\u00e9diction et salut soient sur lui) adressa la parole aux corps d\u2019Abou Djahl et Umayya et d\u2019autres et qu\u2019Omar (P.A.A) lui demanda s\u2019il \u00e9tait possible pour ces morts d\u2019entendre ses paroles, le Messager (b\u00e9n\u00e9diction et salut soient sur lui) lui r\u00e9pondit qu\u2019ils entendaient mais ne pouvaient pas r\u00e9pondre.J\u2019esp\u00e8re que vous daignerez r\u00e9pondre exhaustivement \u00e0 ma question.","answer":"<div class=\"answer\" style=\"text-align: center;\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Louange &agrave; Allah<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">1\/ Ce que vous dites dans la question, &agrave; savoir que le mort n&rsquo;entend pas les paroles des vivants est vrai. A ce propos le Tr&egrave;s Haut dit&nbsp;: &laquo;De m&ecirc;me, ne sont pas semblables les vivants et les morts. Allah fait entendre qui Il veut, alors que toi (Mouhammad), tu ne peux faire entendre ceux qui sont dans les tombeaux.&nbsp;&raquo; (Coran, 35&nbsp;: 22) et&nbsp;: &laquo;En v&eacute;rit&eacute;, tu ne fais pas entendre les morts; et tu ne fais pas entendre aux sourds l' appel, s' ils s' en vont en tournant le dos.&nbsp;&raquo; (Coran, 30&nbsp;: 52).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">2\/ Le dogme adopt&eacute; par la communaut&eacute; des Sunnite enseigne qu&rsquo;&eacute;preuves et ch&acirc;timent ont lieu dans la tombe et qu&rsquo;il existe une certaine vie dans le&nbsp;<em>barzakh<\/em>&nbsp;(p&eacute;riode s&eacute;parant la mort de la R&eacute;surrection) et que des d&eacute;lices et du repos peuvent y pr&eacute;valoir selon l&rsquo;&eacute;tat du mort. Cela s&rsquo;atteste dans ces propos du Tr&egrave;s Haut concernant la famille du Pharaon&nbsp;:&nbsp;&laquo;le Feu, auquel ils sont expos&eacute;s matin et soir. Et le jour o&ugrave; l' Heure arrivera (il sera dit): \"Faites entrer les gens de Pharaon au plus dur du ch&acirc;timent\".&nbsp;&raquo; (Coran, 40-46). Allah le Tr&egrave;s Haut a expliqu&eacute; que les membres de la famille du Pharaon subiront le ch&acirc;timent matin et soir en d&eacute;pit de leur mort. C&rsquo;est ce verset qui a permis aux ul&eacute;mas d&rsquo;affirmer l&rsquo;existence d&rsquo;un ch&acirc;timent dans la tombe.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Ibn Kathir a dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;ce verset est une grande r&eacute;f&eacute;rence dans l&rsquo;argumentation des adeptes de la Sunna visant &agrave; prouver l&rsquo;existence d&rsquo;un ch&acirc;timent dans la tombe pendant le&nbsp;<em>barzakh<\/em>. Il s&rsquo;agit du verset (40&nbsp;: 46). Voir le&nbsp;<em>Tafsir<\/em>&nbsp;d&rsquo;ibn Kathir, 41&nbsp;: 82).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Selon A&iuml;cha, l&rsquo;&eacute;pouse du Proph&egrave;te (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui), celui qui priait en ces termes&nbsp;: &laquo;&nbsp;Mon Seigneur&nbsp;! Je sollicite Ta protection contre le ch&acirc;timent de la tombe, contre la tentation de l&rsquo;Ant&eacute;christ, contre les &eacute;preuves de la vie et contre les &eacute;preuves de la mort. Mon Seigneur&nbsp;! Je sollicite Ta protection contre les p&eacute;ch&eacute;s et les dettes&nbsp;&raquo; (rapport&eacute; par al-Boukhari, 798 et par Mouslim, 589). Ce hadith indique que le Proph&egrave;te (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) demande &agrave; &ecirc;tre mis &agrave; l&rsquo;abri contre le ch&acirc;timent de la tombe. Ce qui prouve la r&eacute;alit&eacute; de ce ch&acirc;timent. Seuls les mu&rsquo;tazilites et d&rsquo;autres groupuscules insignifiants le nient.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">3\/ S&rsquo;agissant du hadith dans lequel le Proph&egrave;te (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) s&rsquo;adressa aux cadavres des polyth&eacute;istes &agrave; Badre, on l&rsquo;interpr&egrave;te&nbsp; comme impliquant un cas particulier dans lequel Allah rendit la vie &agrave; ces morts pour les humilier et les faire constater cet &eacute;tat.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">a)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; D&rsquo;apr&egrave;s Ibn Omar (P.A.A) le Proph&egrave;te (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) se tint debout au bord du puits de Badre et dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Avez-vous trouv&eacute; la promesse de votre Ma&icirc;tre vraie&nbsp;?&nbsp;&raquo; Et puis, il dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;certes, ils m&rsquo;entendent maintenant&nbsp;&raquo; (rapport&eacute; par al-Boukhari, 3980 et Mouslim, 932).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">b)&nbsp;&nbsp;&nbsp; Abou Talha dit&nbsp;: Omar a dit&nbsp;: &ocirc; Messager d&rsquo;Allah, pourquoi adresser la parole &agrave; des corps inanim&eacute;s&nbsp;? &ndash; Le Messager d&rsquo;Allah (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) lui a r&eacute;pondu&nbsp;: &laquo;&nbsp;Au nom de celui qui tient mon &acirc;me en sa main&nbsp;! vous ne m&rsquo;entendez pas mieux qu&rsquo;eux.&nbsp;&raquo; Qatada dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Allah leur a redonn&eacute; la vie pour leur faire entendre ses propos afin de les confondre, de les humilier par vengeance et pour les amener &agrave; &eacute;prouver remords et regrets. (rapport&eacute; par al-Boukhari, 3976 et Mouslim, 2875). Voir&nbsp;<em>Fateh al-Bari<\/em>,<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Il s&rsquo;agit de montrer qu&rsquo;Allah a fait entendre la parole de son Proph&egrave;te (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) &agrave; des cadavres jet&eacute;s au fond d&rsquo;un puits afin de les humilier.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Il n&rsquo;est pas correct de d&eacute;duire de ce hadith que le mort entend tout parce que le hadith ne concerne que les cadavres du puits. Cependant certains ul&eacute;mas soutiennent, sans un argument valable, que l&rsquo;impossibilit&eacute; pour le mort d&rsquo;entendre les vivants ne s&rsquo;applique pas au salut.&nbsp;?<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">4\/ Le ch&acirc;timent dans la tombe s&rsquo;applique au corps et &agrave; l&rsquo;&acirc;me &agrave; la fois.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Cheikh al-islam Ibn Taymiyya (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) a dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;la doctrine v&eacute;hicul&eacute;e par les anc&ecirc;tres pieux et les guides de la<em>Umma<\/em>&nbsp;enseigne que le ch&acirc;timent et les d&eacute;lices s&rsquo;appliquent au corps du mort et &agrave; son &acirc;me et que celle-ci, une fois s&eacute;par&eacute;e du corps, plonge soit dans le ch&acirc;timent, soit dans les d&eacute;lices et r&eacute;int&egrave;gre le corps parfois pour lui faire partager d&eacute;lices ou ch&acirc;timent&nbsp;&raquo;. Nous sommes tenus de croire &agrave; l&rsquo;information divine.&nbsp;<em>Al-Ikhtiyarat al-fiqhiyya<\/em>, p. 94<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Ibn al-Qayyim a dit&nbsp;: cheikh al-islam a &eacute;t&eacute; interrog&eacute; sur cette question et nous citons textuellement sa r&eacute;ponse&nbsp;: &laquo;&nbsp;Le ch&acirc;timent et les d&eacute;lices s&rsquo;appliquent &agrave; l&rsquo;&acirc;me et au corps &agrave; la fois selon l&rsquo;avis unanime de la communaut&eacute; des Sunnites&nbsp;; l&rsquo;&acirc;me est tant&ocirc;t s&eacute;par&eacute;ment plong&eacute;e dans les d&eacute;lices ou le ch&acirc;timent tant&ocirc;t elle est rev&ecirc;tue du corps. Dans ce dernier cas, le ch&acirc;timent ou les d&eacute;lices sont ressentis par les deux ensemble comme ils peuvent &ecirc;tre ressentis par l&rsquo;&acirc;me toute seule.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">La doctrine des anc&ecirc;tres de la&nbsp;<em>Umma<\/em>&nbsp;et ses guides.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Elle enseigne qu&rsquo;apr&egrave;s la mort on sera plong&eacute; soit dans des d&eacute;lices, soit dans le ch&acirc;timent et que cela est ressenti par l&rsquo;&acirc;me et le corps et que l&rsquo;&acirc;me, une fois s&eacute;par&eacute;e du corps, plongera soit dans des d&eacute;lices soit dans le ch&acirc;timent et qu&rsquo;elle r&eacute;int&egrave;gre le corps parfois et lui fait partager d&eacute;lices et ch&acirc;timent. Et puis, apr&egrave;s la grande r&eacute;surrection, les &acirc;mes r&eacute;int&eacute;greront leurs corps et les morts sortirent de leurs tombes pour se pr&eacute;senter au Ma&icirc;tre des Univers. La r&eacute;surrection des corps est admise aussi bien par les Musulmans que par les Juifs et Chr&eacute;tiens.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><em>Ar-rouh<\/em>, p. 51-52.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Les ul&eacute;mas donnent l&rsquo;exemple du r&ecirc;ve. En effet, l&rsquo;on peut r&ecirc;ver d&rsquo;avoir voyag&eacute; et d&rsquo;&eacute;prouver du bonheur tout en dormant. On peut aussi ressentir tristesse et chagrin tout en restant &agrave; sa place ici-bas. La vie interm&eacute;diaire (du&nbsp;<em>barzakh<\/em>) constitue une r&eacute;alit&eacute; totalement diff&eacute;rente &agrave; la fois de celle d&rsquo;ici-bas et de la vie future.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">An-Nawawi dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Si l&rsquo;on dit&nbsp;: nous constatons que le mort reste inerte dans sa tombe&hellip; Comment l&rsquo;interroger, le mettre assis, le frapper avec un marteau de fer sans que des traces en apparaissent (sur lui)&nbsp;? . La r&eacute;ponse est que cela n&rsquo;est pas impossible. Mieux, on trouve une situation comparable chez le dormeur&nbsp;; il lui arrive d&rsquo;&eacute;prouver du plaisir ou de la douleur que nous ne pouvons pas partager. De m&ecirc;me la personne &eacute;veill&eacute;e peut &eacute;prouver du plaisir ou de la douleur du fait de ce qu&rsquo;il entend ou ce en quoi il r&eacute;fl&eacute;chit sans que celui assis &agrave; ses c&ocirc;t&eacute;s ne s&rsquo;en rende compte. C&rsquo;est de la m&ecirc;me mani&egrave;re que Gabriel se pr&eacute;sentait au Proph&egrave;te (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) et lui transmettait la sainte r&eacute;v&eacute;lation sans que les personnes pr&eacute;sentes sur les lieux pussent s&rsquo;en rendre compte. Ceci est bien &eacute;vident.&nbsp;<em>Charh<\/em>&nbsp;Mouslim, 17\/201.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Cheikh al-islam Ibn Taymiyya a dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Le dormeur peut au cours de son sommeil &eacute;prouver physiquement du plaisir ou de la douleur. Il peut m&ecirc;me lui arriver (dans le cadre d&rsquo;un r&ecirc;ve) d&rsquo;&ecirc;tre frapp&eacute; au point qu&rsquo;au matin, il ressente de la douleur. Il peut encore r&ecirc;ver dans son sommeil qu&rsquo;on lui offre une nourriture agr&eacute;able et se retrouve au matin avec la saveur dans la bouche. Cela existe. Le dormeur peut &eacute;prouver des d&eacute;lices et un ch&acirc;timent qui touchent aussi bien son &acirc;me que son corps sans que celui qui se trouve &agrave; ses c&ocirc;t&eacute;s s&rsquo;en rende compte. Il arrive m&ecirc;me que le dormeur crie en raison de l&rsquo;intensit&eacute; de la douleur ou du cauchemar qui l&rsquo;envahissent de sorte qu&rsquo;une personne &eacute;veill&eacute;e l&rsquo;entend. Il peut aussi r&eacute;citer le Coran ou des&nbsp;<em>dhikr<\/em>&nbsp;ou prononcer une r&eacute;ponse de fa&ccedil;on &agrave; se faire entendre par les personnes &eacute;veill&eacute;es tout en dormant les yeux bien ferm&eacute;es&hellip; Si on lui parlait dans cet &eacute;tat, il n&rsquo;entendrait pas. Comment alors nier l&rsquo;&eacute;tat de l&rsquo;enterr&eacute; dont le Messager dit qu&rsquo;il entend le bruit produit par leurs ( ceux qui viennent de l&rsquo;enterrer) sandales au contact du sol&nbsp;&raquo; et ses propos&nbsp;&laquo;&nbsp; vous ne m&rsquo;entendez pas mieux qu&rsquo;eux&nbsp;&raquo;&nbsp;?<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Le c&oelig;ur ressemble &agrave; la tombe. C&rsquo;est pourquoi quand il (le Proph&egrave;te) rata la pri&egrave;re d&rsquo;<em>asr<\/em>&nbsp;lors du si&egrave;ge de la Fosse, il dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Puisse Allah remplir leurs ventres et leurs tombes de feu&nbsp;&raquo;. Selon une autre version&nbsp;: &laquo;&nbsp;leurs c&oelig;urs et leurs tombes de feu&nbsp;&raquo;. Allah les distingua dans sa parole&nbsp;:&nbsp;&laquo;et pour l' amour des richesses il est certes ardent. Ne sait- il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera boulevers&eacute;,&nbsp;&raquo; (Coran, 100&nbsp;: 8-9). Ceci est un rapprochement visant &agrave; confirmer la possibilit&eacute; de cela (le ch&acirc;timent dans la tombe).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Il n&rsquo;est pas permis de dire que ce que le mort &eacute;prouve en fait de d&eacute;lices ou de ch&acirc;timent et identique &agrave; ce que ressent le r&ecirc;veur. Bien au contraire, les d&eacute;lices et le ch&acirc;timent dans la tombe sont beaucoup plus parfaits et ils sont r&eacute;els. On ne fait cette comparaison que pour expliquer la possibilit&eacute; de cela &agrave; celui qui dit que le mort ne se remue pas dans sa tombe et le sol ne change pas, etc. Cette question est largement d&eacute;velopp&eacute;e et il serait trop long de l&rsquo;aborder ici exhaustivement. Allah le sait mieux. Puisse Allah b&eacute;nir et saluer Muhammad, sa famille et ses compagnons.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><em>Maddjmou&rsquo;al Fatawa<\/em>, 4\/275-276. Allah le sait mieux.<\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"source\"><span style=\"font-size: large;\">Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid<\/span><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","status":1,"created_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","updated_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","language_id":9,"fatawacate_id":8,"parent_id":1113,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"\u0639\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0648\u0646\u0639\u064a\u0645\u0647","category_slug":"","get_date":"2015-05-22"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/fre\/api\/fatawas\/1115"}