{"fatawa":{"id":2862,"title":"Le sens de la ubudiyya ( la servitude) en Islam","slug":"le-sens-de-la-ubudiyya-la-servitude-en-islam","order":"","question":"J\u2019esp\u00e8re obtenir un \u00e9claircissement du sens que l\u2019Islam donne \u00e0 la servitude (vis-\u00e0-vis d\u2019Allah et vis-\u00e0-vis des humains).","answer":"<div class=\"answer\" style=\"text-align: center;\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<blockquote>\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Louange &agrave; Allah<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">La servitude du musulman &agrave; l&rsquo;&eacute;gard d&rsquo;Allah est celle qui fait l&rsquo;objet de l&rsquo;ordre d&rsquo;Allah exprim&eacute; dans Son livre, celle pour laquelle Il a envoy&eacute; Ses messagers comme Il le dit en ces termes : &laquo;&nbsp;Nous avons envoy&eacute; dans chaque communaut&eacute; un Messager, (pour leur dire): \"Adorez Allah et &eacute;cartez- vous du T&acirc;gho&ucirc;t\". Alors Allah en guida certains, mais il y en eut qui ont &eacute;t&eacute; destin&eacute;s &agrave; l' &eacute;garement. Parcourez donc la terre, et regardez quelle fut la fin de ceux qui traitaient (Nos messagers) de menteurs.&nbsp;&raquo; (Coran, 16 : 36).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Linguistiquement, le terme&nbsp;<em>ubudiyya<\/em>&nbsp;d&eacute;rive de&nbsp;<em>t&rsquo;aabid<\/em>&nbsp;(aplanissement). L&rsquo;on dit :&nbsp;<em>abbad<\/em><em>&nbsp;tu at-lariqa<\/em>&nbsp;: j&rsquo;ai aplani le chemin et l&rsquo;ai rendu praticable. La servitude du fid&egrave;le par rapport &agrave; Allah peut rev&ecirc;tir une signification g&eacute;n&eacute;rale et une signification particuli&egrave;re. Quand on entend par&nbsp;<em>Abd<\/em>&nbsp;le soumis et asservi, il poss&egrave;de un sens g&eacute;n&eacute;ral qui s&rsquo;applique &agrave; toutes les cr&eacute;atures de tous les mondes c&eacute;leste et terrestre, &agrave; tous les &ecirc;tres intelligents ou non, frais ou secs, anim&eacute;s et inanim&eacute;s, croyants et m&eacute;cr&eacute;ants, droits et d&eacute;voy&eacute;s. Tout est une cr&eacute;ature d&rsquo;Allah le Puissant et Majestueux soumise par Lui et g&eacute;r&eacute;e par Lui. Chaque cr&eacute;ature a une limite qu&rsquo;elle ne d&eacute;passe pas.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Si par&nbsp;<em>Abd<\/em>&nbsp;(serviteur) on entend celui qui ob&eacute;it aux ordres d&rsquo;Allah, le terme s&rsquo;applique alors exclusivement aux croyants et ne s&rsquo;applique plus aux infid&egrave;les, car seuls les croyants sont les vrais serviteurs d&rsquo;Allah qui L&rsquo;ont esseul&eacute; dans Sa souverainet&eacute;, dans Sa divinit&eacute;, dans Ses noms et attributs et ne Lui ont rien associ&eacute;. A ce propos, le Tr&egrave;s Haut dit dans l&rsquo;histoire d&rsquo;Iblis : &laquo;&nbsp;- Il dit: \"&ocirc; mon Seigneur, parce que Tu m' as induit en erreur, eh bien je leur enjoliverai la vie sur terre et les &eacute;garerai tous, &agrave; l' exception, parmi eux, de Tes serviteurs &eacute;lus.\" - \"(Allah) dit: voici une voie droite (qui m&egrave;ne) vers Moi. Sur Mes serviteurs tu n' auras aucune autorit&eacute;, except&eacute; sur celui qui te suivra parmi les d&eacute;voy&eacute;s.&nbsp;&raquo; (Coran, 15 : 39-42).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">S&rsquo;agissant de l&rsquo;expression de la servitude qui fait l&rsquo;objet de Son ordre, elle englobe tout ce qui est aim&eacute; et agr&eacute;&eacute; par Allah en fait de paroles et d&rsquo;actes cach&eacute;s et manifestes. Elle implique encore le d&eacute;saveu de tout ce qui est contraire &agrave; cela. Cette d&eacute;finition int&egrave;gre les deux attestations, la pri&egrave;re, le p&egrave;lerinage, le je&ucirc;ne, le combat dans le chemin d&rsquo;Allah, le commandement du bien, l&rsquo;interdiction du mal et la croyance&nbsp; en Allah, en Ses anges et au jour dernier. Cette adoration est fond&eacute;e sur la sinc&eacute;rit&eacute;. Celle-ci consiste &agrave; avoir pour seuls objectifs de complaire &agrave; Allah, le Puissant et Majestueux et d&rsquo;obtenir [le bonheur dans] la vie derni&egrave;re. A ce propos le Tr&egrave;s Haut dit : &laquo;&nbsp;alors qu' en sera &eacute;cart&eacute; le pieux, qui donne ses biens pour se purifieret aupr&egrave;s de qui personne ne profite d' un bienfait int&eacute;ress&eacute;, mais seulement pour la recherche de La Face de son Seigneur le Tr&egrave;s Haut. Et certes, il sera bient&ocirc;t satisfait!&nbsp;&raquo; (Coran, 92 : 17-21).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">La sinc&eacute;rit&eacute; et la v&eacute;racit&eacute; sont absolument n&eacute;cessaires. Elles consistent dans le maximum d&rsquo;efforts fournis par le croyant pour se conformer aux ordres d&rsquo;Allah, pour s&rsquo;abstenir de Ses interdits, pour se pr&eacute;parer &agrave; rencontrer Allah le Tr&egrave;s Haut, pour rompre avec l&rsquo;impuissance et la paresse et pour mettre son &acirc;me charnelle &agrave; l&rsquo;abri de la passion. C&rsquo;est le sens des propos du Tr&egrave;s Haut : &laquo;&nbsp;&ocirc; vous qui croyez! Craignez Allah et soyez avec les v&eacute;ridiques.&nbsp;&raquo; (Coran, 9 : 119).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Il faut aussi suivre le Messager (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) en adorant Allah le Tr&egrave;s Haut conform&eacute;ment &agrave; la loi du Puissant et Majestueux et non selon la passion et l&rsquo;initiative du cr&eacute;&eacute;. Voil&agrave; ce que l&rsquo;on entend par le fait de suivre le Proph&egrave;te\/Messager, Muhammad (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) l&rsquo;envoy&eacute; d&rsquo;Allah. Aussi la sinc&eacute;rit&eacute;, la v&eacute;racit&eacute; et la fid&eacute;lit&eacute; au Proph&egrave;te (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) sont-elles absolument n&eacute;cessaires.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Quand on sait ces choses-l&agrave;, on se rend compte clairement que tout ce qui est contraire &agrave; ces d&eacute;finitions rel&egrave;ve de la servitude &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des hommes. L&rsquo;hypocrisie, le polyth&eacute;isme, l&rsquo;abandon des ordres divins, le fait de provoquer la col&egrave;re du Ma&icirc;tre pour plaire aux humains sont des formes de servitude &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des humains. Quiconque pr&eacute;f&egrave;re se laisser guider par ses passions au lieu d&rsquo;ob&eacute;ir &agrave; son Ma&icirc;tre, s&rsquo;est &eacute;cart&eacute; de la voie droite. C&rsquo;est dans ce sens que le Proph&egrave;te (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) a dit : &laquo;&nbsp;Malheur &agrave; l&rsquo;esclave du dinar ! Malheur &agrave; l&rsquo;esclave du dirham ! Malheur &agrave; l&rsquo;esclave des beaux tissus ! Malheur &agrave; l&rsquo;esclave des terres fertiles ! C&rsquo;est celui qui est content quand on lui en donne et devient m&eacute;content quand on l&rsquo;en prive. Puisse-t-il ne jamais pouvoir l&rsquo;extraire quand une &eacute;pine s&rsquo;enfonce dans son pied !&nbsp;&raquo;.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">La servitude &agrave; l&rsquo;&eacute;gard d&rsquo;Allah&nbsp; englobe et comprend l&rsquo;amour, la crainte et l&rsquo;esp&eacute;rance. Le serviteur aime son Ma&icirc;tre, craint Son ch&acirc;timent et esp&egrave;re Sa mis&eacute;ricorde et Sa r&eacute;compense. Voil&agrave; les trois piliers de la servitude.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">La servitude &agrave; l&rsquo;&eacute;gard d&rsquo;Allah est un honneur et n&rsquo;implique aucune bassesse. C&rsquo;est dans ce sens que le po&egrave;te dit :<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Je me sens si honor&eacute; et si fier<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Que j&rsquo;ai presque foul&eacute; au pied la pl&eacute;iade&nbsp;!<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Du fait de me savoir concerner par la parole : &ocirc; mes serviteurs<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Et du fait que Tu ais d&eacute;sign&eacute; Ahmad comme Proph&egrave;te pour moi<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Nous demandons &agrave; Allah de nous inscrire dans le groupe de Ses serviteurs pieux. Puisse Allah b&eacute;nir notre proph&egrave;te Muhammad.<\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"source\"><span style=\"font-size: large;\">Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid<\/span><\/div>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/blockquote>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","status":1,"created_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","updated_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","language_id":9,"fatawacate_id":15,"parent_id":2860,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0647\u064a\u0629","category_slug":"","get_date":"2015-05-22"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/fre\/api\/fatawas\/2862"}