{"fatawa":{"id":4990,"title":"Pourquoi Allah Tr\u00e8s Haut ne pr\u00e9cipite-t-il pas la destruction des m\u00e9cr\u00e9ants ? Pourquoi les Musulmans sont-ils en retard ?","slug":"pourquoi-allah-tres-haut-ne-precipite-t-il-pas-la-destruction-des-mecreants-pourquoi-les-musulmans-sont-ils-en-retard","order":"","question":"Pourquoi Allah ne punit-il pas les Chr\u00e9tiens et les Juifs ? Pourquoi les Musulmans sont en retard alors que Chr\u00e9tiens et Juifs sont en avance ?","answer":"<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\" style=\"text-align: center;\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<blockquote>\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Louanges &agrave; Allah<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Premi&egrave;rement, peut-&ecirc;tre le fr&egrave;re auteur de la question entend-il par la punition mentionn&eacute;e dans la question le ch&acirc;timent et la destruction puisque le terme &laquo;&nbsp;auq&ucirc;ba&nbsp;&raquo; renvoie &agrave; cela .Allah tr&egrave;s Haut punit les m&eacute;cr&eacute;ants &agrave; cause de leur m&eacute;cr&eacute;ance par une vie difficile, par l&rsquo;obscurcissement et l&rsquo;endurcissement de leurs c&oelig;urs.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Celui d&rsquo;entre eux que l&rsquo;on voit en bon &eacute;tat et jouissant d&rsquo;une bonne nourriture, de bons v&ecirc;tements et d&rsquo;une bonne habitation ne l&rsquo;est qu&rsquo;en apparence car la r&eacute;alit&eacute; de leur fort int&eacute;rieur et de leurs c&oelig;urs (est tout autre). A cet &eacute;gard, le m&eacute;cr&eacute;ant et le d&eacute;sob&eacute;issant sont log&eacute;s &agrave; la m&ecirc;me enseigne.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Quant &agrave; l&rsquo;ajournement du ch&acirc;timent et de la&nbsp;destruction r&eacute;serv&eacute;s &agrave; celui qui ne croit pas &agrave; Allah Tr&egrave;s Haut, celui-ci lui a donn&eacute; de nombreuses raisons. En voici quelques unes&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;1\/ Le Tr&egrave;s Haut est pardonner et cl&eacute;ment&nbsp;; Ils les ajournent pour leur permettre de se repentir&nbsp;et de&nbsp;devenir musulmans. Le Tr&egrave;s Haut dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Et ton Seigneur est le Pardonneur, le D&eacute;tenteur de la mis&eacute;ricorde. S'Il s'en prenait &agrave; eux pour ce qu'ils ont acquis, Il leur h&acirc;terait certes le ch&acirc;timent.&raquo; (Coran, 18&nbsp;: 58).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;L&rsquo;imam at-Tabari (Puisse Allah lui accorder sa mis&eacute;ricorde) dit&nbsp;:&laquo;&nbsp;Le Tr&egrave;s Haut dit &agrave; Son Proph&egrave;te Mohammad (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) : ton Ma&icirc;tre dissimule les p&ecirc;ch&eacute;s de Ses serviteurs et les leur pardonnent s&rsquo;ils se repentent &laquo;Et ton Seigneur est le Pardonneur, le D&eacute;tenteur de la mis&eacute;ricorde. S'Il s'en prenait &agrave; eux pour ce qu'ils ont acquis, Il leur h&acirc;terait certes le ch&acirc;timent. Mais il y a pour eux un terme fix&eacute; (pour l'accomplissement des menaces) contre lequel ils ne trouveront aucun refuge&nbsp;&nbsp;&raquo; (18-&nbsp;:58) c&rsquo;est-&agrave;-dire&nbsp;: ceux qui se d&eacute;tournent de ses versets quand on les leur rappelle &agrave; cause des p&ecirc;ch&eacute;s qu&rsquo;ils ont commis.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;&laquo;&nbsp;&nbsp;Et ton Seigneur est le Pardonneur, le D&eacute;tenteur de la mis&eacute;ricorde.&raquo; Sa mis&eacute;ricorde qu&rsquo;il accorde &agrave; sa cr&eacute;ature l&rsquo;en emp&ecirc;che avant le terme qu&rsquo;il leur a fix&eacute;&nbsp;.Voir&nbsp;<em>Tafsir d&rsquo;at-Tabari<\/em>, 18\/52.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;2\/ Le Cl&eacute;ment est l&rsquo;un de ses plus beaux noms. Aussi ne pr&eacute;cipite-t-Il pas le ch&acirc;timent&nbsp;; Il accorde un d&eacute;lai &agrave; Ses cr&eacute;atures sans les n&eacute;gliger. Il n&rsquo;h&eacute;siterait pas&nbsp;&agrave; les ch&acirc;tier s&rsquo;il le voulait, comme le font les humains.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;A. Cheikh ach. Chinquite (Puisse Allah lui accorder sa mis&eacute;ricorde) a dit&nbsp; &agrave; propos du verset: &laquo;&nbsp;Et ton Seigneur est le Pardonneur, le D&eacute;tenteur de la mis&eacute;ricorde. S'Il s'en prenait &agrave; eux pour ce qu'ils ont acquis, Il leur h&acirc;terait certes le ch&acirc;timent. Mais il y a pour eux un terme fix&eacute; (pour l'accomplissement des menaces) contre lequel ils ne trouveront aucun refuge&nbsp;&nbsp;&raquo; (Coran,18&nbsp;:58):<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;&laquo;Il a expliqu&eacute; dans ce noble verset que s&rsquo;il traitait les gens en fonction des p&ecirc;ch&eacute;s qu&rsquo;ils commettent, comme la m&eacute;cr&eacute;ance et&nbsp;les actes de r&eacute;bellion, Il aurait anticip&eacute; leur ch&acirc;timent&nbsp;en raison du caract&egrave;re de leurs actes. Mais Il est cl&eacute;ment et Il n&rsquo;anticipe pas de ch&acirc;timent. Il laisse faire, mais ne n&eacute;glige pas ce qui est fait&nbsp;&raquo;&nbsp;<em>Adhwa al-Bayaan<\/em>, (4\/64).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Dans son explication de la parole du Tr&egrave;s Haut&nbsp;: &laquo;&nbsp;Si Allah s'en prenait aux gens pour leurs m&eacute;faits, Il ne laisserait sur cette terre aucun &ecirc;tre vivant. Mais Il les renvoie jusqu'&agrave; un terme fix&eacute;. Puis, quand leur terme vient, ils ne peuvent ni le retarder d'une heure ni l'avancer&nbsp;&raquo; (Coran, 16&nbsp;:61) le m&ecirc;me auteur dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Le Majestueux et Tr&egrave;s Haut affirme dans ce noble verset que s&rsquo;Il pr&eacute;cipitait le ch&acirc;timent, Il aurait d&eacute;truit tous ceux qui vivent sur la terre, mais Il est cl&eacute;ment et Il ne pr&eacute;cipite pas une action que si l&rsquo;on craint de perdre l&rsquo;occasion de la&nbsp;mener. Or le Ma&icirc;tre des cieux et de la terre ne rate rien de ce qu&rsquo;il veut. &raquo;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;L&rsquo;auteur rappelle la m&ecirc;me explication ailleurs, notamment &agrave; la fin de la sourate 35 o&ugrave; il est dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Et si Allah s'en prenait aux gens pour ce qu'ils acqui&egrave;rent, Il ne laisserait &agrave; la surface (de la terre) aucun &ecirc;tre vivant. Mais Il leur donne un d&eacute;lai jusqu'&agrave; un terme fix&eacute;. Puis quand leur terme viendra... (Il se saisira d'eux) car Allah est Tr&egrave;s Clairvoyant sur Ses serviteurs&nbsp;&raquo; (Coran, 35&nbsp;:45) et &agrave; propos de la parole du Tr&egrave;s Haut&nbsp;: &laquo;&nbsp;Et ton Seigneur est le Pardonneur, le D&eacute;tenteur de la mis&eacute;ricorde. S'Il s'en prenait &agrave; eux pour ce qu'ils ont acquis, Il leur h&acirc;terait certes le ch&acirc;timent. Mais il y a pour eux un terme fix&eacute; (pour l'accomplissement des menaces) contre lequel ils ne trouveront aucun refuge&nbsp;&raquo; (Coran, 18&nbsp;: 58).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Il a expliqu&eacute; que l&rsquo;expression&nbsp;: &laquo;&nbsp;il y a pour eux un terme fix&eacute;&raquo; signifie que le Tr&egrave;s Haut laisse faire, mais ne n&eacute;glige pas voir&nbsp;<em>Adhwa at-Bayan<\/em>, 3\/263.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;3\/ Point de doute que les m&eacute;cr&eacute;ants seront ch&acirc;ti&eacute;s dans l&rsquo;au-del&agrave; et que ce&nbsp;ch&acirc;timent n&rsquo;est retard&eacute; que parce que le temps qui lui est fix&eacute; par Allah Tr&egrave;s Haut, le jour de la r&eacute;surrection n&rsquo;est pas encore arriv&eacute;. Le Tr&egrave;s Haut dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Et Nous avons d&eacute;j&agrave; donn&eacute; &agrave; Mo&iuml;se le Livre. Il y eut des divergences &agrave; son sujet. S'il n'y avait pas un d&eacute;cret pr&eacute;alable de la part de ton Seigneur, tout aurait &eacute;t&eacute; d&eacute;cid&eacute; entre eux. Et ils sont, &agrave; son sujet pleins d'un doute troublant&nbsp;&raquo; (Coran, 11&nbsp;:110) et dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;&nbsp;N'eussent &eacute;t&eacute; un d&eacute;cret pr&eacute;alable de ton Seigneur et aussi un terme d&eacute;j&agrave; fix&eacute;, (leur ch&acirc;timent) aurait &eacute;t&eacute; in&eacute;vitable (et imm&eacute;diat &nbsp;&raquo; (Coran, 18&nbsp;: 58) et dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Et ne pense point qu'Allah soit inattentif &agrave; ce que font les injustes. Ils leur accordera un d&eacute;lai jusqu'au jour ou leurs regards se figeront.&nbsp;&raquo; (Coran, 14&nbsp;: 42).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Al-Boghawi (Puisse Allah lui accorder sa mis&eacute;ricorde) a dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;N'eussent &eacute;t&eacute; un d&eacute;cret pr&eacute;alable de ton Seigneur et aussi un terme d&eacute;j&agrave; fix&eacute;, (leur ch&acirc;timent) aurait &eacute;t&eacute; in&eacute;vitable (et imm&eacute;diat)&nbsp;&raquo; (Coran, 20&nbsp;:129). Il y a implicitement dans cette phrase des &eacute;l&eacute;ments avanc&eacute;s et d&rsquo;autres retard&eacute;s. Car le mot &laquo;&nbsp;kalimah&raquo; est le jugement qui retarde leur ch&acirc;timent. C&rsquo;est-&agrave;-dire&nbsp;: s&rsquo;il n&rsquo;avait pas &eacute;t&eacute; jug&eacute; de retarder leur ch&acirc;timent &agrave; un terme fix&eacute;, le jour de la r&eacute;surrection, ils seraient frapp&eacute;s durablement &agrave; l&rsquo;instar des g&eacute;n&eacute;rations post&eacute;rieures m&eacute;cr&eacute;antes&nbsp;&raquo; Voir&nbsp;<em>Tafsir<\/em>&nbsp;al-Baghawi , 5\/302.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">A.&nbsp;&nbsp; Ibn Kathir (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde, a dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Le Tr&egrave;s Haut a dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;&nbsp;kalimah&raquo; c&rsquo;est-&agrave;-dire&nbsp;: n&rsquo;e&ucirc;t &eacute;t&eacute; un mot d&eacute;j&agrave; prononc&eacute; par Allah dans le sens de l&rsquo;ajournement de la reconstitution des corps jusqu&rsquo;au jour de la r&eacute;surrection, il pr&eacute;cipiterait imm&eacute;diatement leur ch&acirc;timent ici-bas&nbsp;&raquo; Voir le&nbsp;<em>Tafsir<\/em>&nbsp;d&rsquo;Ibn Kattir, 7\/195).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">B.&nbsp;&nbsp;&nbsp; As. Saadi (Puisse Allah lui accorder sa mis&eacute;ricorde) a dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;n&rsquo;e&ucirc;t &eacute;t&eacute; un mot d&eacute;j&agrave; prononc&eacute;&nbsp;&raquo; dans le sens de l&rsquo;ajournement de leur ch&acirc;timent, on les jugeait (imm&eacute;diatement) de sorte &agrave; chatier l&rsquo;injuste. Mais la sagesse du Tr&egrave;s Haut a voulu que le jugement soit report&eacute; au jour de la r&eacute;surrection&nbsp;&raquo; voir&nbsp;<em>Tafsir<\/em>&nbsp;de Saadi, p. 390.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">C.&nbsp;&nbsp; Ach. Chinquiti (Puisse Allah lui accorder sa mis&eacute;ricorde) a dit &agrave; propos de la parole du Tr&egrave;s Haut&nbsp;: &laquo;N'eussent &eacute;t&eacute; un d&eacute;cret pr&eacute;alable de ton Seigneur et aussi un terme d&eacute;j&agrave; fix&eacute;, (leur ch&acirc;timent) aurait &eacute;t&eacute; in&eacute;vitable (et imm&eacute;diat &nbsp;)&nbsp;&raquo; (Coran, 18&nbsp;: 58&nbsp;)&nbsp;: &laquo;&nbsp;Le Majestueux explique dans ce noble verset que s&rsquo;il ne leur pas inflig&eacute; le ch&acirc;timent pr&eacute;cipitamment ce n&rsquo;est ni par distraction ni par abandon, mais parce qu&rsquo;Il a arr&ecirc;t&eacute; pour leur ch&acirc;timent une date qui ne saurait &ecirc;tre ni retard&eacute; ni avanc&eacute;&nbsp;&raquo;&nbsp;<em>Adhwaa al-Bayan<\/em>, 4\/164-165<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;4\/ Quant &agrave; celui qui ne reconna&icirc;t pas les bienfaits de son Ma&icirc;tre et ne cherche pas &agrave; b&eacute;n&eacute;ficier de Sa mis&eacute;ricorde et persiste obstin&eacute;ment &agrave; vivre dans la m&eacute;cr&eacute;ance, le fait de retarder son ch&acirc;timent revient &agrave; le laisser accumuler les p&ecirc;ch&eacute;s jusqu&rsquo;au moment o&ugrave; il rencontre son Ma&icirc;tre Puissant et capable de se venger, dans un &eacute;tat caract&eacute;ris&eacute; par l&rsquo;importance imposante de ses p&ecirc;ch&eacute;s et l&rsquo;absence totale d&rsquo;excuse pour lui.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Le Tr&egrave;s Haut a dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Ne pense point qu'Allah manque &agrave; Sa promesse envers Ses messagers. Certes Allah est Tout Puissant et D&eacute;tenteur du pouvoir de punir&nbsp;&raquo; (Coran, 14&nbsp;: 47) et dit&nbsp;: &laquo;Que ceux qui n'ont pas cru ne comptent pas que ce d&eacute;lai que Nous leur accordons soit &agrave; leur avantage. Si Nous leur accordons un d&eacute;lai, c'est seulement pour qu'ils augmentent leurs p&eacute;ch&eacute;s. Et pour eux un ch&acirc;timent avilissant&nbsp;&nbsp;&raquo; (Coran, 3&nbsp;: 178) et dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Ne te h&acirc;te donc pas contre eux: Nous tenons un compte pr&eacute;cis de (tous leurs actes).&nbsp;&raquo; (Coran, 19&nbsp;: 85).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">A.&nbsp;&nbsp; L&rsquo;imam at-Tabari (Puisse Allah lui accorder sa mis&eacute;ricorde) dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;l&rsquo;expression&nbsp;: &laquo;&nbsp;Si Nous leur accordons un d&eacute;lai, c'est seulement pour qu'ils augmentent leurs p&eacute;ch&eacute;s. Et pour eux un ch&acirc;timent avilissant&nbsp;&raquo; (3&nbsp;: 178) signifie&nbsp;: nous prolongeons leurs vies de sorte qu&rsquo;ils accumulent les p&ecirc;ch&eacute;s. C&rsquo;est-&agrave;-dire qu&rsquo;ils commettent des actes de r&eacute;bellion g&eacute;n&eacute;rateurs de nombreux p&ecirc;ch&eacute;s. . L&rsquo;expression&nbsp;: &laquo;Et pour eux un ch&acirc;timent avilissant&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&raquo; (3&nbsp;: 178) signifie&nbsp;: ceux-l&agrave; qui n&rsquo;ont pas cru &agrave; Allah et &agrave; son messager recevront dans l&rsquo;au-del&agrave; un ch&acirc;timent tr&egrave;s humiliant&nbsp;&raquo; Voir&nbsp;<em>Tafsir at-Tabari<\/em>, 7\/423.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">B.&nbsp;&nbsp;&nbsp; At-Tabari dit encore&nbsp;: &laquo;&nbsp;Ses propres&nbsp;: &laquo;&nbsp;Ne te h&acirc;te donc pas contre eux&nbsp;&raquo; (19&nbsp;: 85) signifient&nbsp;: ne t&rsquo;impatiente pas au point de demander que le ch&acirc;timent et la destruction frappent les m&eacute;cr&eacute;ants s&eacute;ance tenante.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;&laquo;&nbsp;Nous tenons un compte pr&eacute;cis de (tous leurs actes).&nbsp;&nbsp;&raquo; C&rsquo;est-&agrave;-dire&nbsp;: nous retardons leur destruction afin qu&rsquo;ils commettent davantage de p&ecirc;ch&eacute;s&nbsp;? Nous recensons toutes leurs actions et comptons m&ecirc;me leurs souffles pour les r&eacute;tribuer de tout cela. Ce n&rsquo;est pas pour leur bien que leur ch&acirc;timent n&rsquo;est pas pr&eacute;cipit&eacute;&nbsp;&raquo; Voir le&nbsp;<em>Tafsir<\/em>&nbsp;d&rsquo;at-Tabari, 18\/252).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Quelle menace&nbsp;$&nbsp;! Quelle vengeance terrible&nbsp;! Car c&rsquo;est l&rsquo;Auguste et Tr&egrave;s Puissant qui prof&egrave;re des menaces&nbsp;m&eacute;rit&eacute;e &agrave; l&rsquo;endroit d&rsquo;un p&ecirc;cheur rebelle qui, le moment venu, n&rsquo;aura aucune issue pour se sauver.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Al-Boukhari et Moushin ont rapport&eacute; respectivement sous les num&eacute;ros (4686 et 2583) d&rsquo;apr&egrave;s Abou Moussa que le Messager d&rsquo;Allah (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui&nbsp;) avait dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Certes Allah le Puissant et Auguste laisse faire l&rsquo;injuste, mais quand il se saisira de lui, Il ne lui &eacute;chappera plus. Et puis il lisait&nbsp;: &laquo;&nbsp;Telle est la rigueur de la prise de ton Seigneur quand Il frappe les cit&eacute;s lorsqu'elles sont injustes. Son ch&acirc;timent est bien douloureux et bien dur&nbsp;&raquo; (Coran, 11&nbsp;:102&nbsp;).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Deuxi&egrave;mement, s&rsquo;agissant de l&rsquo;autre affaire, &agrave; savoir le retard des&nbsp;musulmans et l&rsquo;avance des m&eacute;cr&eacute;ants par rapport aux&nbsp;conditions de vie et des sciences profanes, sachez que leur progr&egrave;s et leur&nbsp;d&eacute;veloppement se limitent aux choses profanes. Quant au savoir r&eacute;el qui porte sur la connaissance d&rsquo;Allah et de la vie future, ils en sont &eacute;cart&eacute;s. Allah Tr&egrave;s haut dit&nbsp;:&nbsp;&laquo;&nbsp;Ils connaissent un aspect de la vie pr&eacute;sente, tandis qu'ils sont inattentifs &agrave; l'au-del&agrave;&nbsp;&raquo; (Coran, 30&nbsp;:7).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Fait partie des &eacute;l&eacute;ments qui renforcent la preuve qu&rsquo;Allah Tr&egrave;s Haut leur opposera le fait qu&rsquo;il aura mis &agrave; leur disposition les moyens d&rsquo;acqu&eacute;rir des connaissances utiles et de d&eacute;couvrir la religion juste, moyens qu&rsquo;ils ont utilis&eacute;s pour des fins profanes et n&rsquo;en ont tir&eacute; aucun profit de mani&egrave;re &agrave; obtenir leur salut aupr&egrave;s de lui, et de jouir d&rsquo;une bonne vie dans l&rsquo;au-del&agrave;.Ce qui aura permis de mener une vie correcte ici-bas&nbsp; Allah Tr&egrave;s Haut dit&nbsp;: &laquo;En effet, Nous les avions consolid&eacute;s dans des positions que Nous ne vous avons pas donn&eacute;es. Et Nous leur avions assign&eacute; une ou&iuml;e, des yeux et des c&oelig;urs, mais ni leur ou&iuml;e, ni leurs yeux, ni leurs c&oelig;urs ne leur ont profit&eacute; en quoi que ce soit, parce qu'ils niaient les signes d'Allah. Et ce dont ils se moquaient les cerna&nbsp;&nbsp;&raquo; (Coran, 46&nbsp;: 26). C&rsquo;est pourquoi Le Tr&egrave;s Haut a dit pour interdire &agrave; Ses serviteurs de se laisser tromper par les moyens de jouir la vie d&rsquo;ici-bas et de son clinquant&nbsp;: &laquo;&nbsp;Que ne t'abuse point la versatilit&eacute; (pour la prosp&eacute;rit&eacute;) dans le pays, de ceux qui sont infid&egrave;les. Pi&egrave;tre jouissance! Puis leur refuge sera l'Enfer. Et quelle d&eacute;testable couche&nbsp;!&nbsp;&raquo; (Coran, 3&nbsp;: 196-197).Shawkani (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) a dit&nbsp;:&nbsp;&laquo;&nbsp;Que ne t'abuse point&nbsp;&raquo; est adress&eacute; au Proph&egrave;te<\/span><br \/><span style=\"font-size: large;\">(b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui ) afin de le raffermir dans sa conduite. C&rsquo;est comme Sa parole&nbsp;: &laquo;&nbsp;O vous qui croyez &nbsp;&raquo; Le discours est aussi adress&eacute; &agrave; tout un chacun. Et le verset indique la mauvais &eacute;tat des m&eacute;cr&eacute;ant apr&egrave;s avoir &eacute;voqu&eacute; le bon &eacute;tat des croyants&nbsp;; il signifie ceci&nbsp;: ne te laisse pas tromper par leurs d&eacute;placements dans les pays dans le cadre de voyages commerciaux qui leur permettent de gagner leur vie. Car ce n&rsquo;est qu&rsquo;une viatique peu importante dont ils jouissent ici-bas avant de se diriger vers leur destin qui est la g&eacute;henne. Le terme mata est le compliment d&rsquo;une phrase elliptique dont le sujet est houwa, le tout signifiant&nbsp;: une viatique peu importante qui n&rsquo;est rien compar&eacute; &agrave; la r&eacute;compense d&rsquo;Allah le Transcendant.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;&laquo;&nbsp; mihad&nbsp;&raquo; signifie leur dernier refuge.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Le d&eacute;placement dans les pays renvoie au mouvement qu&rsquo;entra&icirc;nent les voyages qui conduisent &agrave; diff&eacute;rents endroits. C&rsquo;est dans ce sens encore que le Tr&egrave;s Haut dit&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;&laquo;&nbsp;mataa&rsquo;un qualiilun &nbsp;&raquo; Le terme mata a signifi&eacute;&nbsp;: viatique vite utilis&eacute;. Il le qualifie de peu important parce qu&rsquo;il s&rsquo;&eacute;puise. Or tout ce qui s&rsquo;&eacute;puise est peu, f&ucirc;t-il beaucoup.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;L&rsquo;expression&nbsp;: &laquo;&nbsp;thoumma ma&rsquo;waa houm &nbsp;&raquo; signifie qu&rsquo;ils pr&eacute;parent pour eux-m&ecirc;mes &agrave; la g&eacute;henne &agrave; cause de leur m&eacute;cr&eacute;ance ou qu&rsquo;Allah le leur a pr&eacute;par&eacute;. Ce qui est particuli&egrave;rement r&eacute;prouv&eacute; est sous entendu. Voir&nbsp;<em>Fath al Qadir<\/em>, 1\/622-623.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Sachez, &Ocirc; notre honorable fr&egrave;re, qu&rsquo;Allah le Tr&egrave;s Haut a &eacute;tabli des lois naturelles qui r&eacute;gissent la vie sur terre et la bonne exploitation de ses ressources et l&rsquo;acquisition de la force. Ces lois s&rsquo;appliquent &agrave; tous les fid&egrave;les serviteurs. Quiconque utilise les moyens d&rsquo;acqu&eacute;rir la force l&rsquo;obtient avec l&rsquo;autorisation de son Ma&icirc;tre. Ce qui est important reste que celui qui obtient cette force conform&eacute;ment &agrave; la loi de son Ma&icirc;tre l&rsquo;utilise de mani&egrave;re &agrave; acc&eacute;der et &agrave; faire acc&eacute;der les fid&egrave;les serviteurs &agrave; l&rsquo;agr&eacute;ment de son Ma&icirc;tre. Allah le Tr&egrave;s Haut dit&nbsp;:<\/span><br \/><span style=\"font-size: large;\">&laquo;&nbsp;Quiconque d&eacute;sire (la vie) imm&eacute;diate, Nous nous h&acirc;tons de donner ce que Nous voulons, &agrave; qui Nous voulons. Puis, Nous lui assignons l'Enfer o&ugrave; il br&ucirc;lera m&eacute;pris&eacute; et repouss&eacute;. Et ceux qui recherchent l'au-del&agrave; et fournissent les efforts qui y m&egrave;nent, tout en &eacute;tant croyants... alors l'effort de ceux-l&agrave; sera reconnu. Nous accordons abondamment &agrave; tous, ceux-ci comme ceux-l&agrave;, des dons de ton Seigneur. Et les dons de ton Seigneur ne sont refus&eacute;s (&agrave; personne) &nbsp;&raquo; (Coran, 17&nbsp;: 18-20).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Pour faciliter les moyens de jouir de la vie d&rsquo;ici-bas et de son clinquant aux m&eacute;cr&eacute;ant, Allah tr&egrave;s Haut par Sa sagesse a fait que celui d&rsquo;entre les m&eacute;cr&eacute;ants qui fait du bien jouit bien de la contrepartie de son acte ici-bas. Mais quand il rencontre son Ma&icirc;tre au jour de la r&eacute;surrection il n&rsquo;aura aupr&egrave;s d&rsquo;Allah aucune bonne action pour laquelle on pourrait le r&eacute;tribuer.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Anas ibn Malick rapporte que le Messager d&rsquo;Allah (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) a dit&nbsp;: Certes Allah ne l&egrave;se aucun croyant pour un bien qu&rsquo;il obtient ici bas et pour lequel il se fait r&eacute;tribuer dans l&rsquo;au-del&agrave;. Quant au m&eacute;cr&eacute;ant, on le&nbsp;r&eacute;tribue pour ce qu&rsquo;il fait ici-bas en faveur d&rsquo;Allah. Et puis il ne retrouvera dans l&rsquo;au-del&agrave; aucun bien pour lequel on pourrait le r&eacute;tribuer&nbsp;&raquo; (rapport&eacute; par Mouslin, 2808).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;C&rsquo;est ce qui fit dire &agrave; Chaddad ibn Aws (P.A.a)&nbsp;: &laquo;&nbsp;Certes&nbsp;la vie d&rsquo;ici-bas est une denr&eacute;e disponible que peut consommer aussi bien le bon que le mauvais. Et l&rsquo;au-del&agrave; est une promesse vraie dont jugera un Roi Tr&egrave;s Puissant. Chacune des deux vies a ses fils ;soyez des fils de le l'au-del&agrave; et non des fils de la vie d&rsquo;ici-bas. Voir&nbsp;<em>Sifat as-Safwa<\/em>, 1\/709.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Cela &eacute;tant, nous attirons encore l&rsquo;attention (des gens) que ce qui est dit ci-dessus ne signifie point que les croyants doivent n&eacute;gliger les moyens d&rsquo;acqu&eacute;rir la force de sorte que celle-ci ne reste pas l&rsquo;apanage des m&eacute;cr&eacute;ants qui en jouiraient exclusivement et l&rsquo;utiliseraient pour d&eacute;tourner les gens de la voie d&rsquo;Allah. Bien plus, le croyant a re&ccedil;u l&rsquo;ordre de valoriser la terre selon la voie trac&eacute;e par son Ma&icirc;tre Puissant et Majestueux. Allah Tr&egrave;s haut dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Et (Nous avons envoy&eacute;) aux Thamo&ucirc;d, leur fr&egrave;re S&acirc;lih qui dit: \"&Ocirc; mon peuple, adorez Allah. Vous n'avez point de divinit&eacute; en dehors de Lui. De la terre Il vous a cr&eacute;&eacute;s, et Il vous l'a fait peupler (et exploiter). Implorez donc Son pardon, puis repentez-vous &agrave; Lui. Mon Seigneur est bien proche et Il r&eacute;pond toujours (aux appels) &nbsp;&raquo; (Coran,&nbsp;11&nbsp;; 61) Allah donne ainsi &agrave; Ses serviteurs l&rsquo;ordre de se doter des moyens d&rsquo;avoir toute la force n&eacute;cessaire pour faire face &agrave; leurs ennemis&nbsp;: &laquo;&nbsp;Et pr&eacute;parez (pour lutter) contre eux tout ce que vous pouvez comme force et comme cavalerie &eacute;quip&eacute;e, afin d'effrayer l'ennemi d'Allah et le v&ocirc;tre, et d'autres encore que vous ne connaissez pas en dehors de ceux-ci mais qu'Allah conna&icirc;t. Et tout ce que vous d&eacute;pensez dans le sentier d'Allah vous sera rembours&eacute; pleinement et vous ne serez point l&eacute;s&eacute;s&nbsp;&raquo; (coran, 8&nbsp;: 60).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Cheikh Ibn Saadi (Puisse Allah lui accorder sa mis&eacute;ricorde) dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;c&rsquo;est-&agrave;-dire toutes vos capacit&eacute;s physiques et intellectuelles, toutes esp&egrave;ces d&rsquo;armes&hellip;, tout ce qui peut vous aider &agrave; les combattre. Ce qui inclut toutes les sortes d&rsquo;industries qui produisent les diff&eacute;rents types d&rsquo;armes et d&rsquo;&eacute;quipements comme les canons, les mitrailleuses, les fusils, les avions, les v&eacute;hicules, les bateaux, les forts, les foss&eacute;s, les instruments de d&eacute;fense, les opinions et la politique qui permet aux musulmans de progresser et de se prot&eacute;ger contre leurs ennemis, l&rsquo;apprentissage du tir, le courage et la bonne gestion. C&rsquo;est dans ce sens que le Proph&egrave;te (b&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) a dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Certes, la ma&icirc;trise du tir constitue la vraie force&nbsp;&raquo; (rapport&eacute; par Mouslin, 1917) . Il en est la pr&eacute;paration des moyens logistiques n&eacute;cessaires au combat. C&rsquo;est pourquoi le Tr&egrave;s Haut dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Et pr&eacute;parez (pour lutter) contre eux tout ce que vous pouvez comme force et comme cavalerie &eacute;quip&eacute;e, afin d'effrayer l'ennemi d'Allah et le v&ocirc;tre, et d'autres encore que vous ne connaissez pas en dehors de ceux-ci mais qu'Allah conna&icirc;t. Et tout ce que vous d&eacute;pensez dans le sentier d'Allah vous sera rembours&eacute; pleinement et vous ne serez point l&eacute;s&eacute;s&nbsp;&nbsp;&raquo;&nbsp; (8&nbsp;: 60).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Cette finalit&eacute; &eacute;tait accessible &agrave; l&rsquo;&eacute;poque gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;usage des chevaux, car ils permettaient de terroriser l&rsquo;ennemi. Or la validit&eacute; d&rsquo;une disposition d&eacute;pend de l&rsquo;existence de sa cause. S&rsquo;il existe des moyens qui permettent de terroriser l&rsquo;ennemi d&rsquo;avantage comme les v&eacute;hicules (militaires) et les avions de chasse &eacute;quip&eacute;s pour combattre efficacement, il nous est demand&eacute; de les pr&eacute;parer et de nous en doter. Si cela n&rsquo;est possible que gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;apprentissage de leur fabrication, cela s&rsquo;imposeraient car l&rsquo;acquisition de ce qui est n&eacute;cessaire pour accomplir un devoir est une obligation&nbsp;&raquo;.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Voir la r&eacute;ponse donn&eacute;e &agrave; la question n&deg;&nbsp;<a href=\"http:\/\/islamqa.info\/fr\/33679\">33679<\/a>&nbsp;pour &ecirc;tre au fait de ce que la vie des m&eacute;cr&eacute;ants renferme en mati&egrave;re de Chagrin et de souci.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Allah le sait mieux.<\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"source\"><span style=\"font-size: large;\">Islam Q&amp;A<\/span><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/blockquote>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","status":1,"created_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","updated_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","language_id":9,"fatawacate_id":21,"parent_id":4988,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"Religions","category_slug":"","get_date":"2015-05-22"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/fre\/api\/fatawas\/4990"}