{"fatawa":{"id":5178,"title":"Celui \u00e9coute une r\u00e9citation du Coran sans rien y comprendre sera-t-il r\u00e9compens\u00e9?","slug":"celui-ecoute-une-recitation-du-coran-sans-rien-y-comprendre-sera-t-il-recompense","order":"","question":"R\u00e9compense-t-on le fid\u00e8le croyant qui \u00e9coute le Coran sans rien comprendre en dehors du fait qu'il s'agit du Coran? La r\u00e9compense divine est elle r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 celui qui \u00e9coute et saisit le sens de ce qu'il entend? J'esp\u00e8re que vous m'apporterez un argument tir\u00e9 du Coran et d'un hadith authentique.","answer":"<div class=\"answer\" style=\"text-align: center;\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Louanges &agrave; Allah<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Premi&egrave;rement, Allah Tr&egrave;s haut a donn&eacute; aux fid&egrave;les croyants l'ordre de bien &eacute;couter le Coran quand il est r&eacute;cit&eacute;. L'ordre a une port&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale parce que con&ccedil;u en ces termes: &laquo;Et quand on r&eacute;cite le Coran, pr&ecirc;tez-lui l'oreille attentivement et observez le silence, afin que vous obteniez la mis&eacute;ricorde (de Dieu) &raquo; (Coran,7: 204).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Cheikh as-Saadi (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) dit: &laquo; Cet ordre concerne toute personne qui entend r&eacute;citer le livre d'Allah car il lui est demand&eacute; de bien &eacute;couter. La diff&eacute;rence entre &eacute;couter et bien &eacute;couter est que la derni&egrave;re expression se traduit apparemment par la cessation de toute conversation et se concentrer sur ce qui est &eacute;cout&eacute;. Quant &agrave; la premi&egrave;re expression, elle implique qu'on pr&ecirc;te l'oreille et le c&oelig;ur pour &eacute;couter et r&eacute;fl&eacute;chir sur ce qui est entendu. Quiconque pratique les deux &agrave; l'entente de la r&eacute;citation du livre d'Allah recevra une g&eacute;n&eacute;reuse r&eacute;tribution et un savoir important, une foi entretenue en permanence, une guidance sans cesse croissante et une vision &eacute;clair&eacute;e de la religion. Voil&agrave; pourquoi Allah en fait un moyen d'acquisition de Sa mis&eacute;ricorde. Ce qui indique que celui qui n'&eacute;coute pas quand on r&eacute;cite le livre et ne pr&ecirc;te pas attention sera priv&eacute; de la mis&eacute;ricorde et perdra un &eacute;norme bien.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Ce qui est particuli&egrave;rement recommand&eacute; &agrave; celui qui &eacute;coute r&eacute;citer le Coran, c'est d'&eacute;couter attentivement les r&eacute;citation faite au cours des pri&egrave;res dans lesquelles l'imam r&eacute;cite &agrave; haute voix. L&agrave;, il est demand&eacute; &agrave; celui qui prie derri&egrave;re lui d'&eacute;couter attentivement. Certains ul&eacute;mas vont m&ecirc;me jusqu'&agrave; dire qu'il est pr&eacute;f&eacute;rable dans ce cas d'&eacute;couter la r&eacute;citation au lieu de r&eacute;citer soi-m&ecirc;me la Fatiha ou une sourate.&raquo;Extrait de&nbsp;<em>Tafsir<\/em>&nbsp;de Saadi,314.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">L'objectif vis&eacute; &agrave; travers l'&eacute;coute attentive est de r&eacute;fl&eacute;chir pour bien comprendre et appliquer.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">L'imam at.-Tabari (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) dit: &laquo;Le plus Auguste &eacute;voqu&eacute; dit aux croyants qui ajoutent foi &agrave; son livre, ceux qui y trouvent guidance et mis&eacute;ricorde: &laquo;Quand on r&eacute;cite&raquo;&nbsp; devant vous, &ocirc; croyants, &laquo; le Coran, &eacute;coutez le&raquo;. Il entend dire par l&agrave; : pr&ecirc;tez oreille afin de comprendre les versets et m&eacute;diter sur les sermons. &laquo;Appliquez vous bien&raquo; pour en saisir le sens et r&eacute;fl&eacute;chir l&agrave;-dessus. &laquo; afin de b&eacute;n&eacute;ficier de la mis&eacute;ricorde&raquo; Il entend par l&agrave; dire: pour qu'Il vous accorde Sa mis&eacute;ricorde gr&acirc;ce aux effets que vous recevez des sermons qu'il v&eacute;hicule, les le&ccedil;ons que vous en tirez et la pratique que vous ferez de ce que votre Ma&icirc;tre explique en termes de prescriptions contenues dans ses versets.&raquo;Extrait du&nbsp;<em>Tafsir<\/em>&nbsp;de Tabari,13\/244.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Si au niveau de cette station, le fid&egrave;le croyant &eacute;coute avec application, comprend et m&eacute;dite ce qui est r&eacute;cit&eacute;, il obtiendra le bien d'ici bas et celui de l'au-del&agrave;.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Cheikh al-Islam (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) dit: &laquo; c'est gr&acirc;ce &agrave; cette &eacute;coute qu'Allah guide les fid&egrave;les serviteurs et arrange les affaires de leurs vie pr&eacute;sente et future. C'est pour cela que le Messager (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; et un ordre donn&eacute; aux immigr&eacute;s et Auxiliaires et &agrave; ceux qui les ont bien suivi. C'est ce qui rassemblait les anc&ecirc;tres pieux &agrave; l'instar des compagnons du Messager d'Allah (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) qui, chaque fois qu'il se r&eacute;unissaient,&nbsp; donnaient &agrave; l'un d'entre eux l'ordre de leur&nbsp; r&eacute;citer (le Coran) et l'&eacute;coutaient. Omar ibn al-Khattab (P.A.a) disait &agrave; Abou Moussa al-Acha'ari: rappelle nous notre Ma&icirc;tre! Abou Moussa se mettait &agrave; r&eacute;citer le Coran et ses compagnons l'&eacute;coutaient.&raquo; Extrait des&nbsp;<em>Madjmou<\/em>&nbsp;al-Fatwa,11\/626.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Deuxi&egrave;mement, si la parfaite &eacute;coute est celle qui s'accompagne de la compr&eacute;hension et de la m&eacute;ditation, il n' y a aucun doute &agrave; propos du fait que celui qui fait de son mieux dans ce sens sera excus&eacute; par rapport &agrave; ce dont il n'est pas capable. Le fait d'&ecirc;tre incapable d'atteindre un niveau ne doit pas servir d'excuse pour ne pas faire ce qui est en notre pouvoir en fait de bien. Le faisable ne peut pas &ecirc;tre dispensable pour la simple raison de l'existence de l'infaisable. En d'autres termes, ce qu'un fid&egrave;le serviteur peut r&eacute;aliser en terme de choses obligatoires ou recommand&eacute;es ne peut &ecirc;tre effac&eacute; tout simplement parce qu'il ya d'autres choses qu'il est incapable de r&eacute;aliser. A ce propos le Tr&egrave;s haut dit: &laquo;Craignez Allah autant que faire se peut.&raquo; (Coran,65:16).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Cheikh Ibn Outhaymine (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) a &eacute;t&eacute; interrog&eacute; en ces termes: &laquo;Celui qui r&eacute;cite le Coran sans rien y comprendre sera-t-il r&eacute;compens&eacute;?&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Voici sa r&eacute;ponse: &laquo; Le saint Coran est b&eacute;ni comme le dit Allah Tr&egrave;s haut: &laquo;[Voici] un Livre b&eacute;ni que Nous avons fait descendre vers toi, afin qu'ils m&eacute;ditent sur ses versets et que les dou&eacute;s d'intelligence r&eacute;fl&eacute;chissent &raquo; (Coran,38: 29). Celui qui le r&eacute;cite en sera r&eacute;compens&eacute;; qu'il comprenne ce qu'il r&eacute;cite ou pas. Cependant il ne convient pas que le fid&egrave;le croyant se contente de lire un livre dont il doit appliquer le contenu sans le comprendre. Si on voulait apprendre la m&eacute;decine, par exemple, et utilise des livres de cette discipline, on ne pourrait pas en tirer profit sans en saisir le sens bien expliqu&eacute;. Bien au contraire, on ferait tout pour comprendre en vue de la pratique. Que dire alors du livre d'Allah Transcendant et Tr&egrave;s haut qui est un rem&egrave;de pour les c&oelig;urs et une source de m&eacute;ditation pour les humains? Comment pourrait on se contenter de le lire sans le m&eacute;diter et sans en comprendre les sens? Les compagnons (P.A.a) ne m&eacute;morisaient pas dix versets avant d'apprendre &agrave; les comprendre et appliquer. C'est ainsi qu'ils ont appris &agrave; m&eacute;moriser, &agrave; comprendre et &agrave; appliquer le Coran &agrave; la fois.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">On est bien r&eacute;compens&eacute; pour la lecture du Coran; qu'on le comprenne ou pas. Cependant on doit veiller bien &agrave; en comprendre le sens gr&acirc;ce &agrave; l'explication d'ul&eacute;mas cr&eacute;dibles quant &agrave; leur savoir et leur int&eacute;grit&eacute;. Si on n'a pas &agrave; sa disposition un ul&eacute;ma capable d'expliquer le sens exact, qu'on utilise les ouvrages d'ex&eacute;g&egrave;se s&ucirc;rs tels les commentaires d'Ibn Djarir, d'Ibn Kathir et d'autres commentaires du Coran fond&eacute;s sur les traditions rapport&eacute;es des compagnons et leurs successeurs imm&eacute;diats (P.A.a)&raquo; Extrait de&nbsp;<em>Fatwa nouroun ala adharb<\/em>, cassette n&deg; 85 face A.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Allah Tr&egrave;s haut le sait mieux.<\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"source\"><span style=\"font-size: large;\">Islam Q&amp;A<\/span><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","status":1,"created_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","updated_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","language_id":9,"fatawacate_id":23,"parent_id":5176,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"The Quraan and its Sciences - General","category_slug":"","get_date":"2015-05-22"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/fre\/api\/fatawas\/5178"}