{"fatawa":{"id":6797,"title":"Des hadiths comparants les m\u00e9rites respectifs des ul\u00e9mas et des martyrs","slug":"des-hadiths-comparants-les-merites-respectifs-des-ulemas-et-des-martyrs","order":"","question":"Quel est le degr\u00e9 d'authenticit\u00e9 du hadith: \u00abL'encre de l'ul\u00e9mas est plus sacr\u00e9 que le sang du martyr?\u00bb","answer":"<div class=\"answer\" style=\"text-align: center;\">\r\n<div class=\"answer\">\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Louanges &agrave; Allah<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Premi&egrave;rement, les hadiths dans lesquels les ul&eacute;mas sont jug&eacute;s sup&eacute;rieurs aux martyrs et l'encre de l'ul&eacute;ma au sang du martyrs sont rapport&eacute;s d'un groupe de compangons (du Proph&egrave;te) mais gr&acirc;ce &agrave; des cha&icirc;nes faibles, voire extr&egrave;mement faibles, sinon apocryphes. Nous en citerons (quelques uns) succinctement:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">1.D'apr&egrave;s Abou Dardaa (P.A.a). Cette version est cit&eacute;e par Ibn Abdoul Barr dans&nbsp;<em>Djaami<\/em><em>bayan al-ilm<\/em>&nbsp;(1\/150) qui l'a re&ccedil;ue &nbsp;gr&acirc;ce &agrave; une cha&icirc;ne de rapporteurs qui comprend Ismail ibn Ziad qualifi&eacute; par Ibn Hibban de ant&eacute;christe et jug&eacute; faible par al-Iraqui dans&nbsp;<em>Takhridj<\/em><em>al-Ihaya<\/em>&nbsp;(p.5)<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">2. D'apr&egrave;s Abdoullah ibn Amr ibn al-As (P.A.a). Cette&nbsp; version est cit&eacute;e par Abou Nouaym dans&nbsp;<em>Tarikh<\/em>&nbsp;<em>Asfahan<\/em>&nbsp;(1718) et ad-Doulaymi dans<em>Mousnad<\/em>&nbsp;<em>al-firdaws<\/em>&nbsp;gr&acirc;ce &agrave; une cha&icirc;ne de rapporteurs qui comprend encore Ismail ibn Ziad&nbsp; cit&eacute;e encore par ibn al-Djawzi dans&nbsp;<em>al-Ilal<\/em><em>al-moutnahiyyah<\/em>&nbsp;(1\/81) par une autre voie et not&eacute;e en ces termes: &laquo;Il n'est pas authentique. Ahmad ibn Hanbal dit : Muhammad ibn Yazid al-Wasiti n'a rien rapport&eacute; d'Abdourrahamn ibn Ziayd. Ibn Haibban dit : il a attribu&eacute; des hadiths apocryphes &agrave; des gens s&ucirc;rs.&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">3. D'apr&egrave;s Ibn Omar. Cette version est cit&eacute;e par ad-Doulaymi dans<em>Mousnad<\/em><em>al-Firdaws<\/em>. Elle comprend parmi ses transmetteurs Isaac ibn al-Qassim et son p&egrave;re, deux inconnus. La version est cit&eacute;e encore par al-Khatib dans&nbsp;<em>Tarikhou<\/em>&nbsp;<em>Baghdad<\/em>&nbsp;(2\/193). Ibn al-Djawzi l'a re&ccedil;u de lui dans&nbsp;<em>al-Ilal<\/em>&nbsp;<em>al-moutnahiyyah<\/em>&nbsp;(1\/80) et l'a comment&eacute; en ces termes: &laquo;Ce hadith n'est pas re&ccedil;u d'une mani&egrave;re s&ucirc;re&nbsp; du Messager d'Allah (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient soient sur lui). Al-Khatib dit : &laquo;Ces rapporteurs sont s&ucirc;rs, &agrave; l'exception de Muhammad ibn al-Hassan. Nous pensons que c'est lui qui a fabriqu&eacute; cette version.&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">4. D'apr&egrave;s Nou'man ibn Bachir (P.A.a). Cette version est cit&eacute;e par as-Sahmi dans&nbsp;<em>Tarikhou<\/em>&nbsp;<em>Djordjan<\/em>&nbsp;(p.91,222) et Ibn al-Djawzi dans&nbsp;<em>al-Ilal<\/em>&nbsp;<em>al-moutanahiyyah<\/em>&nbsp;(1\/81) suivie de ce commentaire: c'est inexact..Quant &agrave; Haroun ibn Antar, Ibn Hibban dit de lui: il n'est pas permis de recevoir un argument fourni par lui car il rapporte des absurdit&eacute;s que le bon sens permet de savoir qu'il les invente d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment. Yaqoub al-Qoummi est faible.&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">5. D'apr&egrave;s Ouiqbah ibn Amer (P.A.a). Cette version est cit&eacute;e par ar-Rafi'i dans&nbsp;<em>Tarikh<\/em>&nbsp;<em>Qazwiin<\/em>&nbsp;(3\/481). La chaine de ses rapporteurs comprend Abdoul Malik ibn Maslamah qui rapporte des absurdit&eacute;s. La cha&icirc;ne comporte encore Abdoullah ibn Lou'ayah.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">6. D'apr&egrave;s Imraan ibn Houssayn (P.A.a). Cette version est cit&eacute;e par al-Marhabi dans&nbsp;<em>Fadhl<\/em><em>al-ilm<\/em>&nbsp;selon ce que as-Souyouti a rapport&eacute; dans&nbsp;<em>ad-Dourr<\/em>&nbsp;<em>al-manthour<\/em>&nbsp;(3\/432). La version se trouve dans&nbsp;<em>Djouz<\/em><em>' Ibn Amshaliiq<\/em>&nbsp;(p.44). La cha&icirc;ne de ses rapporteurs comprend Ahmad ibn Muhammad ibn al-Quassim, le muezzin de Tarsous dont je n'ai pas vu la biographie.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">7.D'apr&egrave;s Anas ibn Malik (P.A.a). Cette version est cit&eacute;e par Ibn an-Nadjdjar d'apr&egrave;s as-Souyouti qui l'a cit&eacute;e dans&nbsp;<em>Lissan<\/em><em>al-mizan<\/em>&nbsp;(5\/225) par la voie de Djarrab, le menteur.&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">8. D'apr&egrave;s Ibn Abbas (P.A.a). La version est cit&eacute;e dans&nbsp;<em>Djouz<\/em><em>' Ibn Amshaliiq<\/em>&nbsp;(p.45) par la voie d'al-Kalbi d'apr&egrave;s Abou Salih qui le tenait d'Ibn Abbas. Cette cha&icirc;ne est tr&egrave;s faible.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">9.D'apr&egrave;s Abou Hourayrah (P.A.a). Cette version est cit&eacute;e par as-Sam'ani dans&nbsp;<em>Adab al-Imlaa wa al-Istimlaa<\/em>&nbsp;(p.181) . La cha&icirc;ne de ses rapporteurs comprend al-Mouzdfir ibn al-Houssein Cheikh as-Sam'ani dont je n'ai pas vu la biographie.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">En somme, ce hadith n'est pas authentique. al-Khatib al-Bagdadi l'a qualifi&eacute; d'apocryphe. L'imam adh-Dhahabi (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) dit : &laquo;Le fond en est apocryphe.&raquo; Extrait de&nbsp;<em>Mizan<\/em>&nbsp;<em>al-i'tidal<\/em>(3\/517)\/ Ach-Chawkaani l'a mentionne dans&nbsp;<em>al-Fawaid<\/em>&nbsp;<em>al-Madjmou'a<\/em>(p.17) et al-Amiri dans&nbsp;<em>al-djidd<\/em><em>al-hathith fii bayani maa laysa bi hadith<\/em>(p.203). Cheikh al-Albani dit dans&nbsp;<em>as-silsilah<\/em>&nbsp;<em>adh-dhaifah<\/em>, hadith n&deg; 4832 &laquo;C'est qui m&eacute;rite d'&ecirc;tre retenu.&raquo; C'est -&agrave;- dire qu'il est apocryphe. C'est exactement ce que dit Cheikh Muhammad Rachid Ridha dans la revue<em>al-Manaar<\/em>&nbsp;(3\/698).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Deuxi&egrave;mement, il semble qu'il n' y a pas autant de hadiths &eacute;voquant le m&eacute;rite du sang du martyr que de hadiths &eacute;voquant le m&eacute;rite de l'encre des ul&eacute;mas. Bien plus, nous ne connaissons pas un seul hadith authentique parlant des m&eacute;rites de l'encre des ul&eacute;mas sp&eacute;cifiquement pour ne pas parler de sa sup&eacute;riorit&eacute; au sang du martyr. Quant &agrave; ce sang, il a &eacute;t&eacute; rapport&eacute; de fa&ccedil;on s&ucirc;re qu'il se pr&eacute;sentera au jour de la R&eacute;surrection sous sa couleur naturelle mais dot&eacute; de l'odeur du musc et que le martyr obtient le pardon d&egrave;s la tobm&eacute;e de la paremi&egrave;re goute de son sang, entre autres choses rapport&eacute;es &agrave; ce propos.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Cependant, &eacute;voquer des m&eacute;rites est une chose et la pr&eacute;f&eacute;rence du martyr &agrave; l'ul&eacute;ma est une tout autre chose. Al-Manawi (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) dit: &laquo;Ce qui est juste c'est que les hadiths &eacute;voquant les m&eacute;rites sp&eacute;cifiques des martyrs, notamment sa protection contre le chatiment et le pardon de ses manquements, n'ont pas &eacute;t&eacute; rapport&eacute;s &agrave; propos de l'ul&eacute;ma pour le seul fait d'&ecirc;tre un ul&eacute;ma. Nul ne peut affirmer la sup&eacute;riorit&eacute; du dernier au premier cat&eacute;goriquement. Qulqu'un qui occupe un rang sup&eacute;rieur &agrave; celui de l'ul&eacute;ma peut poss&eacute;der une vertu sup&eacute;rieure.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Il convient de tenir compte de la condition de l'ul&eacute;ma, des fruits de son savoir et de leur utilisation, comme il convient de tenir compte de la condition du martyr, des fruits de son martyrs et ses cons&eacute;quences. C'est sur la base des actes et de leurs profits qu'on doit se fonder pour pr&eacute;f&eacute;rer l'un ou l'autre. Que de fois un seul martyr&nbsp; ou un seul&nbsp; ul&eacute;ma ont att&eacute;nu&eacute; des terreurs et mis fin &agrave; des&nbsp; situations difficiles! Si on ne tient compte que de cela on peut estimer qu'un seul martyr peut &ecirc;tre&nbsp; sup&eacute;rieur &agrave; un groupe d'ul&eacute;mas et qu'un seul ul&eacute;ma peut &ecirc;tre sup&eacute;rieur &agrave; un grand nombre de martyrs; tout cela d&eacute;pend des conditions de l'un ou l'autre et ce qui a d&eacute;coul&eacute; de leur savoir et actes.&raquo; Extrait de&nbsp;<em>Faydh<\/em><em>al-Qadir<\/em>&nbsp;(6\/603).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Ibn al-Qayyim (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;rocrde) dit: &laquo;Une grande controverse a &eacute;t&eacute; d&eacute;clench&eacute;e &agrave; propos de la sup&eacute;riorit&eacute; de l'encore des ul&eacute;mas sur le sang des martyrs ou inversement. Chaque partie a fourni ses arguments et &nbsp;cru les faire pr&eacute;valoir. Voici ce qui permet de trancher et de remettre l'objet de la controverse &agrave; sa place dans le consensus:<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Propos relatifs au classement des rangs de perfection..<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Ensuite, il a mentionn&eacute; celle des deux choses (encre et sang) qui est sup&eacute;rieure&hellip; L'examen doit porter sur la question de savoir laquelle&nbsp; des deux choses m&eacute;rite mieux d'&ecirc;tre pr&eacute;f&eacute;r&eacute;e&hellip;Trois principes permettent de s'exprimer justement et de pouvoir se prononcer de mani&egrave;re tranchante.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Les rangs de la perfection sont au nombre de quatre: la proph&eacute;tie, la V&eacute;ridicit&eacute;, le statut de martyr, la saintet&eacute;. Allah le Transcendant les a &eacute;voqu&eacute;s ainsi: &laquo;Quiconque ob&eacute;it &agrave; Allah et au Messager... ceux-l&agrave; seront avec ceux qu'Allah a combl&eacute;s de Ses bienfaits: les proph&egrave;tes, les v&eacute;ridiques, les martyrs, et les vertueux. Et quels bons compagnons que ceux-l&agrave;!&raquo; (Coran,4:69). La proph&eacute;tie et la&nbsp; reception du message divin font occuper le sommet de la perfection suivis de la V&eacute;ridicit&eacute; car les V&eacute;ridiques sont les imams des adeptes des messagers. Ils occupent le plus haut rang apr&egrave;s celui que procure la proph&eacute;tie.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Si l'ul&eacute;ma emploie sa plume imbib&eacute;e de l'encre obtenue &agrave; l'atteinte du rang de V&eacute;ridique, cette encre est alors plus pr&eacute;cieues que le sang du martyr qui n'a pas atteitnt le rang de V&eacute;ridique. Quand le sang du martyr ayant atteint le rang de V&eacute;ridique coule, elle s'av&egrave;re plus pr&eacute;cieuse que l'encre de l'ul&eacute;ma qui n'a pas acc&eacute;d&eacute; au rang de V&eacute;ridique. Le meilleur des deux est celui qui a atteint ce rang. S'ils y ont acc&eacute;d&eacute; tous les deux , ils sont &eacute;gaux. Allah le sait mieux.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">La V&eacute;ridict&eacute;&nbsp; correspond &agrave; la perfection dans la&nbsp; croyance &agrave; l'apport du Messager en termes de ma&icirc;trise, d'adh&eacute;sion et d'application. Tout cela repose sur la connaissance. celui qui connait mieux l'apport du Messager et y adh&egrave;re le mieux est le plus parfait dans sa V&eacute;racit&eacute;. celle-ci est comme un arbre. Le savoir en constitue le tonc, l'adh&eacute;sion les branches et l'application les fruits. Voil&agrave; des mots riches et concis sur la question de savoir qui de l'u&eacute;ma et du martyr est sup&eacute;rieur &agrave; l'autre.&raquo;<em>Miftahou<\/em>&nbsp;<em>dari sa'aadah<\/em>&nbsp;(1\/297-299).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Nous croyons que cet examen d&eacute;taill&eacute; est&nbsp; plus prudent et plus impartial que de trancher dans la comparaison des m&eacute;rites que conf&egrave;rent le savoir et le martyr pris en tant que tels conform&eacute;ment &agrave; l'usage suivi par un grand nombre d'ul&eacute;mas.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\">Allah le sait mieux.<\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"source\"><span style=\"font-size: large;\">ISlam Q&amp;A<\/span><\/div>\r\n<\/div>","status":1,"created_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","updated_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","language_id":9,"fatawacate_id":29,"parent_id":6795,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b","category_slug":"","get_date":"2015-05-22"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/fre\/api\/fatawas\/6797"}