{"fatawa":{"id":7679,"title":"Reportes inventados que son falsamente atribuidos al Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con \u00e9l)","slug":"reportes-inventados-que-son-falsamente-atribuidos-al-profeta-que-la-paz-y-las-bendiciones-de-allah-sean-con-el","order":"","question":"Yo encontr\u00e9 este mensaje, \u00bfson verdaderas estas palabras? \r\n1 \u2013 Cuatro cosas que enferman tu cuerpo: a) Hablar en exceso; b) Dormir en exceso; c) Comer en exceso; d) Reunirse con otra gente en exceso. \r\n2 - Cuatro cosas que destruyen el cuerpo: a) La preocupaci\u00f3n; b) La pena; c) El hambre; d) Dormir tarde en la noche. \r\n3 \u2013 Cuatro cosas que secar\u00e1n tu rostro y te quitar\u00e1n la felicidad: a) La mentira; b) Ser irrespetuoso\/imp\u00fadico (insistir en algo malo a sabiendas); c) Argumentar sin adecuado conocimiento e informaci\u00f3n; d) Inmoralidad excesiva (hacer algo malo sin temor). \r\n4) Cuatro cosas que incrementan la humedad del rostro y su felicidad: \r\na) Piedad; b) Lealtad; c) Generosidad; d) Ayudar a otros sin que lo pidan. \r\n5) Cuatro cosas que detienen el sustento (econ\u00f3mico): a) Dormir en la ma\u00f1ana (desde el alba hasta el amanecer); b) No realizar namaz u oraciones voluntarias; c) Pereza\/vagancia; d) Traici\u00f3n\/deshonestidad. \r\n6) Cuatro cosas que atraen e incrementan el sustento: a) Levantarse a rezar por las noches; b) El arrepentimiento excesivo; c) La caridad regular; d) El recuerdo de Dios (Dh\u00edkr).","answer":"Alabado sea Allah\r\n\r\nLo que se requiere de cada musulm\u00e1n es que sea muy cuidadoso en lo que dice y escribe, antes de atribuirlo al Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con \u00e9l), de tal manera que no caiga en el pecado de mentir acerca de \u00e9l y atribuirle algo que \u00e9l no dijo. No todas las palabras que son correctas y verdaderas, o que tienen un bello significado o redacci\u00f3n elocuente, pueden ser atribuidas al Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con \u00e9l) s\u00f3lo porque parecen ser buenas. \r\n\r\nSe narr\u00f3 de al-Mughirah ibn Shu\u2019bah (que Allah est\u00e9 complacido con \u00e9l) que el Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con \u00e9l) dijo:\r\n\u201cQuien narre algo de m\u00ed sabiendo que es falso, es uno de los mentirosos\u201d. \r\n\r\nY se narr\u00f3 de Abu Hurairah (que Allah est\u00e9 complacido con \u00e9l) que el Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con \u00e9l) dijo:\r\n\u201cQuien mienta acerca de mi deliberadamente, que tome su lugar en el Infierno\u201d. Consensuado. \r\n\r\nAn-Nawawi (que Allah tenga misericordia de \u00e9l) dijo:\r\n\u201cEst\u00e1 prohibido narrar un reporte inventado, o que uno sabe o piensa que lo m\u00e1s probable es que haya sido fabricado. Quien narra el reporte a sabiendas, y no explica los hechos de su narraci\u00f3n y que es d\u00e9bil, est\u00e1 incluido en el significado el significado de esta advertencia y cae bajo la denominaci\u00f3n de \u201cmentiroso\u201d, que dice mentiras acerca del Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con \u00e9l). Esto est\u00e1 tambi\u00e9n indicado en el reporte previo: \u201cQuien diga mentiras acerca de m\u00ed deliberadamente, que tome su lugar en el Infierno\u201d. Fin de la cita. \r\n\r\nSegundo:\r\n\r\nCon respecto a las palabras que mencionas en tu pregunta, ya sea que se traten de un solo reporte o de varios, nosotros no pudimos, luego de investigar un poco el asunto, encontrar ninguna base en absoluto para atribuirlas al Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con \u00e9l), ya sea con o sin cadena de transmisi\u00f3n. Tanto como nosotros sabemos, no fueron mencionadas en ning\u00fan reporte que hable acerca de la moral, modales y buenas costumbres.\r\n \r\n\r\nLa frase cuatro \u201ccosas que detienen el sustento: \u2026dormir en la ma\u00f1ana\u201d, esto fue narrado de \u2018Uzm\u00e1n ibn Aff\u00e1n (que Allah est\u00e9 complacido con \u00e9l), del Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con \u00e9l), quien dijo: \u201cDormir en la ma\u00f1ana evita que recibamos alguna provisi\u00f3n\u201d. \r\n\r\nEsto fue narrado por Abu Na\u2019\u00edm en al-H\u00edliyah, 9\/251, pero su cadena de transmisi\u00f3n es muy d\u00e9bil. Ver: as-S\u00edlsilah ad-Da\u2019\u00edfah, por el Sh\u00e9ij al-Albani (que Allah tenga misericordia de \u00e9l), 3019. \r\n\r\nY fue narrado con las palabras: \u201cNo duerman y se pierdan de buscar vuestra provisi\u00f3n entre el alba y el amanecer\u201d. Esto tambi\u00e9n es muy d\u00e9bil. Ver ad-Da\u2019\u00edfah, 6991. \r\n\r\nCon respecto a la frase \u201ccuatro cosas que incrementan la provisi\u00f3n\u201d, entre las cuales est\u00e1 incluida la caridad regular: algo similar fue narrado por ad-Dailami en Musnad al-F\u00edrdaws, 1\/47, con la redacci\u00f3n: \u201cBusquen ayuda en vuestra provisi\u00f3n por medio de la caridad\u201d. Pero este es un reporte d\u00e9bil. \r\n\r\nVer: Da\u2019\u00edf al-Yami\u2019, 818, por el Sh\u00e9ij al-Albani. \r\n\r\nY Allah sabe m\u00e1s.\r\n\r\nIslam Q&A","status":1,"created_at":"2014-10-27T20:51:56.000000Z","updated_at":"2014-10-27T20:51:56.000000Z","language_id":9,"fatawacate_id":32,"parent_id":7677,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"\u0627\u0644\u0623\u062d\u0627\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0636\u0639\u064a\u0641\u0629","category_slug":"","get_date":"2014-10-27"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/fre\/api\/fatawas\/7679"}