{"fatawa":{"id":7986,"title":"Est-il prouv\u00e9 que la bonne \u00e9pouse recevra la m\u00eame r\u00e9compense que l\u2019\u00e9ternel je\u00fbneur-prieur ?","slug":"est-il-prouve-que-la-bonne-epouse-recevra-la-meme-recompense-que-leternel-jeuneur-prieur","order":"","question":"J\u2019ai une fois lu un hadith dans un forum islamique. Le hadith est bien beau mais sa source n\u2019est pas indiqu\u00e9e. Je voudrais \u00eatre s\u00fbr de son authenticit\u00e9 avant de le transmettre \u00e0 quelqu\u2019un. Le hadith dit : \u00ab Si l\u2019une de vous fait de son mieux pour \u00eatre une bonne \u00e9pouse, elle recevra une r\u00e9compense \u00e9gale \u00e0 celle donn\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9ternel je\u00fbneur-prieur de nuit. \u00bb \r\nJe vous serai tr\u00e8s reconnaissante de m\u2019aider. Puisse Allah vous r\u00e9compenser par le bien.","answer":"Louanges \u00e0 Allah\r\n\r\nPeut-\u00eatre entendez-vous parler du hadith rapport\u00e9 par at-Tabarani dans al-Mou\u2019djam al-Awsat (6733) et Ibn Assakir dans son Tarikh (43\/348) par la voie d\u2019Amer ibn Said qui le tenait d\u2019Anas ibn Malick selon lequel Salama, la tutrice d\u2019Ibrahim fils du Proph\u00e8te (B\u00e9n\u00e9diction et salut soient sur lui) a dit : \u00ab Messager d\u2019Allah ! Tu r\u00e9serves les bonnes nouvelles aux hommes et ne donne rien aux femmes ? \u00bb- N\u2019es-tu pas contente de savoir que quand l\u2019une d\u2019entre vous est enceinte de son mari alors qu\u2019il est satisfait d\u2019elle, elle recevra la r\u00e9compense du je\u00fbneur  qui reste debout sur le chemin d\u2019Allah ? \u00bb Etc.\r\n\r\nCe hadith est apocryphe selon Cheikh al-Albani (Puisse Allah lui accorder Sa mis\u00e9ricorde). Les signes de fabrication y sont clairement d\u00e9celables. Sa premi\u00e8re lacune consiste dans la pr\u00e9sence de cet al-Khawlaani. Adh-Dhahabi dit \u00e0 son propos : \u00ab il a rapport\u00e9 des hadiths apocryphes \u00bb Puis il a cit\u00e9 le hadith en question. Ibn al-Djawzi l\u2019a cit\u00e9 dans al-mawdhou\u2019aat (2\/274). Il dit : \u00ab Selon Ibn Hibban, Amer ibn Said qui a rapport\u00e9 d\u2019Anas ce hadith apocryphe n\u2019est \u00e0 citer que pour amener les particuliers \u00e0 m\u00e9diter. As-Souyouti abonde dans le m\u00eame sens dans al-La\u2019aali (2\/175). Extrait de Silsilat al-ahaadith ad-dahiifa wal-mawdhou\u2019a (5\/76).\r\n\r\nIbn Hibban l\u2019a rapport\u00e9 dans al-Madjrouhiin (1\/238) et ibn Ady dans al-Kamil (3\/167) par la voie d\u2019Hassan ibn Muhammad al-Blakhi d\u2019apr\u00e8s Awf al-Arabi d\u2019apr\u00e8s Ibn Siriine qui le tenait d\u2019Abou Hourayrah selon lequel le Messager d\u2019Allah (B\u00e9n\u00e9diction et salut soient sur lui) a dit : \u00ab Quand une femme est enceinte, elle m\u00e9rite la r\u00e9compense du je\u00fbneur-prieur, d\u00e9vot, compl\u00e8tement d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 Allah et combattant dans le chemin du Puissant et Majestueux. \u00bb Ibn Ady qualifie ce hadith de \u00ab contestable \u00bb. Ibn al-Djawzi l\u2019a cit\u00e9 dans al-Mawdhouaat (2\/274). Dans adh-Dhaiifa (5085), al-Albani le qualifie de \u00ab apocryphe \u00bb.\r\n\r\nOn peut se passer de cet hadith apocryphe et y substituer celui rapport\u00e9 par l\u2019imam Ahmad (1664) d\u2019apr\u00e8s Abdourrahman ibn Awf (P.A.a) selon lequel le Messager d\u2019Allah (B\u00e9n\u00e9diction et salut soient sur lui) a dit : \u00ab Quand une femme fait ses cinq pri\u00e8res, observe le je\u00fbne de son mois, prot\u00e8ge son sexe et ob\u00e9it \u00e0 son mari, on lui dira : entre par n\u2019importe laquelle des portes du paradis que tu voudras. \u00bb (Jug\u00e9 authentique par al-Albani dans Sahih al-Djaami\u2019 (660). Pour plus d\u2019informations, se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la r\u00e9ponse donn\u00e9e \u00e0 la question n\u00b0 96584 et \u00e0 la question n\u00b0 121557.\r\n\r\nAllah Tr\u00e8s Haut le sait mieux.\r\n\r\nIslam Q&A","status":1,"created_at":"2014-10-29T20:51:56.000000Z","updated_at":"2014-10-29T20:51:56.000000Z","language_id":9,"fatawacate_id":34,"parent_id":7984,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"Fiqh of the family - general","category_slug":"","get_date":"2014-10-29"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/fre\/api\/fatawas\/7986"}