{"fatawa":{"id":9290,"title":"Un musulman qui s'apostasie et se convertit au christianisme afin de trouver refuge dans un pays \u00e9tranger tout en se croyant encore musulman!","slug":"un-musulman-qui-sapostasie-et-se-convertit-au-christianisme-afin-de-trouver-refuge-dans-un-pays-etranger-tout-en-se-croyant-encore-musulman","order":"","question":"<p>Mon fr&egrave;re a d&eacute;pos&eacute; une demande d'asile &agrave; un pays &eacute;tranger mais pour  faire accepter sa demande il devait se convertir au christianisme. Ce  qui lui a cr&eacute;&eacute; des probl&egrave;mes avec sa femme et sa belle famille. Celle-ci  a refus&eacute; de lui parler et consid&eacute;r&eacute; son mariage caduc &agrave; cause de son  changement de religion. <br \/> Quant &agrave; lui, il persiste encore &agrave; dire qu'il est toujours musulman et  que sa conversion n'avait pour but que de lui permettre de leur apporter  une assistance financi&egrave;re. Il a en charge une famille compos&eacute;e de sa  femme et de sa fille de cinq ans. Il veut les faire venir &agrave; ses c&ocirc;t&eacute;s  pour jouir d'une vie stable. Toutefois, il n'a pas pu convaincre sa  femme et ses p&egrave;re et m&egrave;re &agrave; elle quant &agrave; la justesse de sa d&eacute;cision et  de son avis selon lequel le mariage &eacute;tait encore valide. Quel conseil  pourriez vous donner &agrave; la lumi&egrave;re du livre et de la Sunna? Puisse Allah  vous r&eacute;compenser par le bien.<\/p>","answer":"<div class=\"list-group-item-text ftwa-single-answer font-nrmal\"><span class=\"line_height\">\r\n<p>Louanges &agrave; Allah<\/p>\r\n<p>Allah Tr&egrave;s-haut dit:&laquo; Quiconque a reni&eacute; Allah apr&egrave;s avoir cru... - sauf celui qui y a &eacute;t&eacute; contraint alors que son c&oelig;ur demeure plein de la s&eacute;r&eacute;nit&eacute; de la foi - mais ceux qui ouvrent d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment leur c&oelig;ur &agrave; la m&eacute;cr&eacute;ance ceux-l&agrave; ont sur eux une col&egrave;re d'Allah et ils ont un ch&acirc;timent terrible.&raquo; (Coran,16:106)<\/p>\r\n<p>Cheikh al-Islam, Ibn Taymiya (Puisse Allah Tr&egrave;s-haut lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) a dit :&laquo;Ce verset indique la fausset&eacute; des propos de Djahm et ses partisans car il d&eacute;clare m&eacute;cr&eacute;ant donc concern&eacute; par la menace prof&eacute;r&eacute;e &agrave; l'endroit de tout auteur de propos de m&eacute;cr&eacute;ance &agrave; moins qu'il ne s'agisse de quelqu'un qui s'exprime sous la contrainte alors que son c&oelig;ur baigne dans la foi. Si on r&eacute;torque que le Tr&egrave;s-haut a dit &laquo;mais ceux qui ouvrent d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment leur c&oelig;ur &agrave; la m&eacute;cr&eacute;ance&raquo; on r&eacute;pond&nbsp; que cette partie du verset concorde avec le d&eacute;but car celui qui m&eacute;croit sans contrainte a ouvert son c&oelig;ur &agrave; la m&eacute;cr&eacute;ance; autrement le d&eacute;but du verset aurait contredit la fin. Si, par celui qui m&eacute;croit on entendait parler de celui qui s'y livre &agrave; c&oelig;ur joie et agit donc sans contrainte, l'exception ne concernerait pas uniquement le contraint. Bien au contraire, il faut &eacute;tendre l'exception au contraint comme au non contraint qui ne s'y trouve &agrave; l'aise. Si on prononce un mot impliquant la m&eacute;cr&eacute;ance on le fait &agrave; c&oelig;ur joie, ce qui fait verser dans la m&eacute;cr&eacute;ance.<\/p>\r\n<p>Ceci s'atteste dans la parole du Tr&egrave;s-haut:&laquo; Les hypocrites craignent que l'on fasse descendre sur eux une Sourate leur d&eacute;voilant ce qu'il y a dans leurs c&oelig;urs. Dis: \"Moquez-vous! Allah fera surgir ce que vous prenez la pr&eacute;caution (de cacher)\". Et si tu les interrogeais, ils diraient tr&egrave;s certainement: \"Vraiment, nous ne faisions que bavarder et jouer.\" Dis: \"Est-ce d'Allah, de Ses versets (le Coran) et de Son messager que vous vous moquiez?\" Ne vous excusez pas: vous avez bel et bien rejet&eacute; la foi apr&egrave;s avoir cru. Si Nous pardonnons &agrave; une partie des v&ocirc;tres, Nous en ch&acirc;tierons une autre pour avoir &eacute;t&eacute; des criminels.&raquo;(Coran,9:64-66).<\/p>\r\n<p>Il nous informe qu'ils ont m&eacute;cru apr&egrave;s avoir cru. Pourtant ils avaient exprim&eacute; la m&eacute;cr&eacute;ance sans conviction mais par simple plaisanterie. Le Coran explique que le fait de se moquer des versets d'Allah constitue une m&eacute;cr&eacute;ance qui ne provient que de quelqu'un qui parle de propos d&eacute;lib&eacute;r&eacute;. Si la foi animait son c&oelig;ur, il se serait abstenu de prof&eacute;rer de tels propos.&raquo; Extrait de <em>Madjmou<\/em><em> al-fatawa<\/em> (7\/220). Voir encore <em>As-sarim<\/em><em> al-masloul<\/em> (524).<\/p>\r\n<p>Toute personne qui avoue volontiers sa m&eacute;cr&eacute;ance est prise pour telle, m&ecirc;me si elle agissait pour r&eacute;aliser un int&eacute;r&ecirc;t mondain, comme le font la plupart des m&eacute;cr&eacute;ants. La seule exception &agrave; la r&egrave;gle concerne celui qui agit sous contrainte, pourvu que celle-ci remplisse ses conditions.<\/p>\r\n<p>Al-Qourtoubi (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) dit: &laquo;Les ul&eacute;mas sont tous d'avis que toute personne contrainte &agrave; m&eacute;croire au point de craindre sur sa vie n'aura commis aucun p&eacute;ch&eacute; si elle m&eacute;croyait (verbalement) alors que son c&oelig;ur baigne dans la foi.&raquo; Extrait de <em>al-Djaami<\/em><em> liahkam al-Qour'an<\/em> (12\/435).<\/p>\r\n<p>Mais comment d&eacute;finir la contrainte?<\/p>\r\n<p>Les ul&eacute;mas en ont donn&eacute; diverses d&eacute;finitions qui ont pour d&eacute;nominateur commun une menace r&eacute;elle de mort ou de faire perdre l'un des organes de la personne vis&eacute;e ou de violer une femme ou un homme ,etc.<\/p>\r\n<p>On lit dans l'encyclop&eacute;die koweitienne (6\/101-102) &agrave; propos des conditions de la contrainte: &laquo;que le contenu de la menace consiste dans l'ex&eacute;cution ou l'atteinte &agrave; un organe, s'il s'agit de lui &ocirc;ter sa force tout en le laissant intacte, comme l'enl&egrave;vement de la vue&nbsp; ou la privation de la capacit&eacute; de frapper ou de marcher avec le maintien des pieds et des mains, ou d'autres pr&eacute;judices troublants qui aboutissent &agrave; l'insatisfaction comme la menace de violer une femme ou un homme. La menace qui consiste dans la privation de nourriture &nbsp;occupe une place entre la plus grave et la moins grave. Aussi ne justifie -t- elle la m&eacute;cr&eacute;ance que quand on est expos&eacute; &agrave; une fin mortelle.&raquo; La proclamation de la m&eacute;cr&eacute;ance en vue d'am&eacute;liorer son &eacute;tat financier n'a rien &agrave; voir avec la contrainte en question.<\/p>\r\n<p>Cheikh al-islam, Ibn Taymiya (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) a dit:&laquo;J'ai bien r&eacute;fl&eacute;chi sur l'enseignement (officiel) de l'&eacute;cole (hanbalite) et j'ai trouv&eacute; que la contrainte varie selon (l'&eacute;tat du) contraint. La contrainte consistant &agrave; faire prononcer un mot exprimant la m&eacute;cr&eacute;ance n'est pas comme celle qui consiste &agrave; obliger quelqu'un &agrave; donner quelque choses, etc. Ahmad (ibn Hanbal) a pr&eacute;cis&eacute; &agrave; plusieurs endroits que la seule contrainte qui vaille est celle qui r&eacute;sulte&nbsp; de la torture assortie de frappes ou de la mise au fer. La contrainte qui n'est que verbale ne compte pas.&raquo; Extrait d'<em>al-Moustadrak<\/em><em> alaa madjmou al-fatwa <\/em>(5\/8). Voir <em>Madjmou'al-fatwa<\/em> (1\/372-373).<\/p>\r\n<p>Fait partie des conditions de la vraie contrainte le fait pour le contraint d'&ecirc;tre incapable de s'&eacute;chapper de l'auteur de la contrainte qui menace de le ch&acirc;tier ou de le punir. S'il a la possibilit&eacute; de se sauver mais ne le fait pas et demeure sur place jusqu'au moment o&ugrave; l'on viendra l'&eacute;prouver dans sa foi, il n'est pas (r&eacute;ellement ) contraint. Que dire alors de celui qui se rend volontiers &agrave; l'endroit o&ugrave; l'on va lui infliger une &eacute;preuve &agrave; cause de sa foi? Allah Tr&egrave;s-haut dit:&laquo; Ceux qui ont fait du tort &agrave; eux-m&ecirc;mes, les Anges enl&egrave;veront leurs &acirc;mes en disant: \"O&ugrave; en &eacute;tiez-vous?\" (&agrave; propos de votre religion) - \"Nous &eacute;tions impuissants sur terre\", dirent-ils. Alors les Anges diront: \"La terre d'Allah n'&eacute;tait-elle pas assez vaste pour vous permettre d'&eacute;migrer?\" Voil&agrave; bien ceux dont le refuge est l'Enfer. Et quelle mauvaise destination! A l'exception des impuissants: hommes, femmes et enfants, incapables de se d&eacute;brouiller, et qui ne trouvent aucune voie: A ceux-l&agrave;, il se peut qu'Allah donne le pardon. Allah est Cl&eacute;ment et Pardonneur.&raquo; (Coran,4:97-99).<\/p>\r\n<p>Chaikh as-Sadi (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) dit dans son <em>Tafsir<\/em> (195):&laquo;Voil&agrave; une grave menace qui p&egrave;se sur celui qui refuse d'&eacute;migrer tout en &eacute;tant capable et reste sur place jusqu'&agrave; sa mort. Les anges qui viendront cueillir son &acirc;me le bl&acirc;meront s&eacute;v&egrave;rement en lui disant : \"O&ugrave; en &eacute;tiez-vous?\" c'est-&agrave;-dire dans quelle situation vous trouviez-vous? Qui est-ce qui vous distinguait des polyth&eacute;istes? Vous augmentiez leur nombre et leur apportiez votre soutien contre les croyants. Vous aviez ainsi rat&eacute; un grand bien, notamment la participation au djihad aux c&ocirc;t&eacute;s du Messager d'Allah et la pr&eacute;sence au sein des musulmans pour les aider contre leurs ennemis. \"Nous &eacute;tions impuissants sur terre\", dirent-ils. C'est-&agrave;-dire faibles, opprim&eacute;s et victimes de l'injustice au point d'&ecirc;tre incapable d'&eacute;migrer. Ils ne disaient pas la v&eacute;rit&eacute; puisqu'Allah les a bl&acirc;m&eacute; et menac&eacute;. Or Allah n'impose &agrave; personne ce qui d&eacute;passe ses capacit&eacute;s. L'exception qu'Il a accord&eacute;e ne s'applique qu'aux victimes d'une r&eacute;elle oppression. Voil&agrave; pourquoi les anges leur dirent: \"La terre d'Allah n'&eacute;tait-elle pas assez vaste pour vous permettre d'&eacute;migrer?\" Il y a l&agrave; une interrogation affirmative qui veut dire qu'il est bien connu &agrave; tous que la terre d'Allah est vaste et chaque fois qu'un fid&egrave;le serviteur d'Allah se retrouve dans un endroit o&ugrave; il n'est pas en mesure de manifester sa foi, il peut trouver un autre vaste espace o&ugrave; il aura la possibilit&eacute; de pratiquer son culte.&raquo;<\/p>\r\n<p>Cette personne doit se repentir devant Allah Tr&egrave;s-haut pour ce crime abominable et cesse ses comportements. Vous devez lui conseiller en lui expliquant que les bienfaits d'Allah Tr&egrave;s-haut ne s'acquirent pas gr&acirc;ce &agrave; la d&eacute;sob&eacute;issance &agrave; Ses ordres et &agrave; Sa m&eacute;cr&eacute;ance. Seule la pi&eacute;t&eacute; nous les procurent. C'est dans ce sens qu'Allah Tr&egrave;s-haut dit:&laquo; Et quiconque craint Allah, Il Lui donnera une issue favorable, et lui accordera Ses dons par (des moyens) sur lesquels il ne comptait pas. Et quiconque place sa confiance en Allah, Il (Allah) lui suffit. Allah atteint ce qu'Il Se propose, et Allah a assign&eacute; une mesure &agrave; chaque chose.&raquo; (Coran,65:2-3).<\/p>\r\n<p>As-Saadi (Puisse Allah Tr&egrave;s-haut lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) dit:&laquo; Quiconque craint Allah Tr&egrave;s-haut et cherche constamment &agrave; Lui complaire dans tous ses &eacute;tats, Allah le r&eacute;compensera ici-bas et dans l'au-del&agrave;. Cette r&eacute;compense peut consister &agrave; lui am&eacute;nager une bonne issue de toute grande difficult&eacute;. De m&ecirc;me que celui qui craint Allah se voit am&eacute;nager une heureuse issue, de m&ecirc;me celui qui ne craint pas Allah reste embourb&eacute; dans des difficult&eacute;s et des entraves dont il ne pourra pas sortir.&raquo; <em>Taysir<\/em><em> al-karim ar-rahman fii tafsiri kalam al-mannan<\/em> (p.1026).<\/p>\r\n<p>La vie heureuse ne s'obtient pas par la seule accumulation des richesses mais plut&ocirc;t par la pi&eacute;t&eacute; , par la belle confiance en Allah Tr&egrave;s-haut tout en &eacute;tant s&ucirc;r que nul ne mourra sans avoir re&ccedil;u la subsistance qui lui avait pr&eacute;destin&eacute;e.<\/p>\r\n<p>D'apr&egrave;s Djaber ibn Abdoullah le Messager d'Allah (B&eacute;n&eacute;diction et salut soient sur lui) a dit: &laquo;&Ocirc; les gens! Craignez Allah et cherchez bien ce que vous voulez car aucune &acirc;me ne mourra avant de recevoir toute sa subsistance, m&ecirc;me si elle tardait &agrave; venir. Craignez Allah et cherchez bien ce que vous voulez. Prenez ce qui est licite et laissez ce qui ne l'est pas.&raquo; (Rapport&eacute; par Ibn Madja,2144) et jug&eacute; authentique par al-Albani dans <em>Sahih<\/em><em> Sunani<\/em> Ibn Madja (2\/207).<\/p>\r\n<p>Deuxi&egrave;mement, l'&eacute;pouse de l'apostat avec laquelle il a conclu un mariage consomm&eacute; avant son apostasie peut se trouver dans l'un des deux cas: le premier est que le mari se repent avant la fin du d&eacute;lai de viduit&eacute;. Dans ce cas, ils peuvent reprendre le mariage suite au repentir du mari et sans &eacute;tablir un nouveau contrat de mariage d'pr&egrave;s ce qu'un groupe&nbsp; d'ul&eacute;mas jugent mieux argument&eacute;.<\/p>\r\n<p>Cheikh Abdoul Aziz ibn Baz (Puisse Allah lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) a dit: &laquo;insulter la religion revient &agrave; abjurer l'islam. Il en est de m&ecirc;me de l'insulte prof&eacute;r&eacute; &agrave; l'endroit du Coran et du Messager . C'est retomber dans la m&eacute;cr&eacute;ance apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; croyant. A Allah ne plaise! Mais cela n'entra&icirc;ne pas une r&eacute;pudiation de sa femme. On doit cependant les s&eacute;parer car elle lui devient interdite parce que musulmane tandis que lui il est devenu m&eacute;cr&eacute;ant. Elle lui restera interdite jusqu'&agrave; son repentir. Si celui-ci survient avant le fin du d&eacute;lai de viduit&eacute; de l'&eacute;pouse , elle renoue avec lui sans avoir besoin de faire &eacute;tablir un nouveau contrat de mariage. En d'autres termes , si le mari ren&eacute;gat&nbsp; revient &agrave; Allah en repenti, sa femme lui revient.&raquo; Extrait de <em>fatwa nouroune ala ad-darb<\/em> par Cheikh ibn Baz (p.140, &eacute;dition at-Tayyar)<\/p>\r\n<p>Cheikh ibn Outhaymine (Puisse Allah Tr&egrave;s-haut lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) a dit:&laquo; Quand un homme s'apostasie- &agrave; Allah ne plaise!- on dissout son mariage. S'il se repent et revient &agrave; l'islam avant l'expiration du d&eacute;lai de viduit&eacute;, le mariage sera maintenu.&raquo; Extrait de fatwa <em>nouroune<\/em><em> ala ad-darb<\/em> par cheikh Ibn Outhaymine (19\/2 selon la num&eacute;rotation de la <em>chamila<\/em>)<\/p>\r\n<p>Le deuxi&egrave;me cas: si le ren&eacute;gat se repent apr&egrave;s l'expiration du d&eacute;lai de viduit&eacute;, la majorit&eacute; des ul&eacute;mas estime que sa femme ne lui reviendra pas spontan&eacute;ment et qu'il faut conclure un nouveau contrat de mariage.<\/p>\r\n<p>Cheikh al-islam, Ibn Taymiya (Puisse Allah Tr&egrave;s-haut lui accorder Sa mis&eacute;ricorde ) dit :&laquo; Si quelqu'un s'apostasie et ne revient pas &agrave; l'islam avant l'expiration du d&eacute;lai de viduit&eacute; de sa femme, celle-ci est d&eacute;finitivement s&eacute;par&eacute;e de lui selon l'avis des quatre imams.&raquo; Extrait de <em>Madjmou<\/em><em> al-fatwa<\/em> (32\/190).<\/p>\r\n<p>Cheikh Abdoul Aziz ibn Baz (Puisse Allah Tr&egrave;s-haut lui accorder Sa mis&eacute;ricorde) a dit:&laquo;S'il se repent apr&egrave;s la fin du d&eacute;lai de viduit&eacute; et veut reprendre sa femme, il n' y a aucun inconv&eacute;nient. Il est toutefois plus prudent de le faire &agrave; la faveur d'un nouveau contrat compte tenu de la divergence des ul&eacute;mas sur la question. Certains ul&eacute;mas pensent qu'elle peut lui revenir l&eacute;galement&nbsp; sans un nouveau contrat, si elle le d&eacute;sire et si elle ne s'est pas d&eacute;j&agrave; mari&eacute;e apr&egrave;s l'expiration de son d&eacute;lai de viduit&eacute;. Mais il vaut mieux &eacute;tablir un nouveau contrat, compte tenu de la divergence de vues au sein des ul&eacute;mas sur la question.<\/p>\r\n<p>En effet, la plupart d'entre eux disent qu'une fois le d&eacute;lai de viduit&eacute; expir&eacute; elle lui devient  &eacute;trang&egrave;re et ne pourrait donc se remarier avec lui qu'&agrave; la faveur d'un nouveau  contrat . Aussi est-il plus prudent&nbsp; de proc&eacute;der &agrave; l'&eacute;tablissement d'un  nouveau contrat de mariage. C'est le cas si elle termine l'observance du d&eacute;lai  de viduit&eacute; avant le repentir du conjoint devenu ren&eacute;gat. Si son repentir  survient avant l'expiration du d&eacute;lai de viduit&eacute; de sa femme , celle-ci reste son &eacute;pouse. En effet, le Proph&egrave;te (B&eacute;n&eacute;diction et salut  soient sur lui) confirma les liens conjugaux de ceux dont la conversion &agrave;  l'islam survint apr&egrave;s celles de leurs &eacute;pouses et avant l'expiration du d&eacute;lai de  viduit&eacute; de ces derni&egrave;res.&raquo; Extrait de fatwa <em>nouroune<\/em><em> ala ad-darb<\/em>, &eacute;dition at-Tayyar,p. 140)<\/p>\r\n<p>En somme, celui qui proclame sa m&eacute;cr&eacute;ance clairement et d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment devient m&eacute;cr&eacute;ant contrairement &agrave; celui qui le fait sous contrainte car lui il n'est pas m&eacute;cr&eacute;ant. Celui qui agit dans ce sens pour gagner plus d'argent n'est pas sous contrainte.<\/p>\r\n<p>Le ren&eacute;gat, qui se repent alors que son &eacute;pouse &agrave; la quelle il est li&eacute; gr&acirc;ce &agrave; un mariage consomm&eacute; observe encore son d&eacute;lai de viduit&eacute;, peut renouer&nbsp; avec sa femme. Si celle-ci a termin&eacute; son d&eacute;lai de viduit&eacute;&nbsp; avant le revirement du ren&eacute;gat, il est plus prudent de proc&eacute;der &agrave; un nouveau contrat de mariage avant la reprise de la femme.<\/p>\r\n<p>Allah le sait mieux.<\/p>\r\n<\/span><\/div>\r\n<div style=\"padding: 3px; padding-right: 6px; text-align: right;\">Islam Q&amp;A<\/div>","status":1,"created_at":"2015-02-04T21:51:58.000000Z","updated_at":"2015-02-04T21:51:58.000000Z","language_id":9,"fatawacate_id":37,"parent_id":9288,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0643\u0627\u062d","category_slug":"","get_date":"2015-02-04"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/fre\/api\/fatawas\/9290"}