{"article":{"id":3150,"title":"Abou Bakr, le v\u00e9ridique","slug":"abou-bakr-le-vridique","word":"\/uploads\/articles\/fr-Abu Bakr, the Truthful.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/fr-Abu Bakr, the Truthful.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:abou-bakr-le-vridique","hint":"","body":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><strong><strong><strong>Abou Bakr, le v&eacute;ridique<\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles\/images\/Abu_Bakr__the_Truthful_(part_1_of_3)_001.jpg\" alt=\"\" \/><\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>(partie 1 de 3)&nbsp;: Le premier<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&laquo;&nbsp;Si j&rsquo;avais eu &agrave; choisir qui que ce soit comme meilleur ami, j&rsquo;aurais choisi Abou Bakr; mais c&rsquo;est mon fr&egrave;re et mon compagnon.&nbsp;&raquo;<a title=\" Sahih Al-Boukhari\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/fr\/articles\/1916\/#_ftn17289\">[1]<\/a>&nbsp;&nbsp;Telles sont les paroles du proph&egrave;te Mohammed (que la paix et les b&eacute;n&eacute;dictions de Dieu soient sur lui) au sujet de celui qui fut son compagnon le plus proche. &nbsp;On avait donn&eacute; &agrave; Abou Bakr le surnom d&rsquo;<em>as<\/em>-<em>Siddiq<\/em>&nbsp;(le v&eacute;ridique).&nbsp; Le terme arabe&nbsp;<em>siddiq<\/em>&nbsp;implique plus que l&rsquo;absence de tromperie; il fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; une personne qui est dans un &eacute;tat constant de sinc&eacute;rit&eacute;, qui reconna&icirc;t la v&eacute;rit&eacute; et qui y adh&egrave;re.&nbsp; Le terme implique &eacute;galement la sinc&eacute;rit&eacute; envers soi-m&ecirc;me, envers ceux qui nous entourent et, le plus important, envers Dieu.&nbsp; Tel &eacute;tait Abou Bakr.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Le proph&egrave;te Mohammed a d&eacute;montr&eacute; son amour et son respect profond pour Abou Bakr lorsqu&rsquo;il a dit qu&rsquo;il aurait aim&eacute; l&rsquo;avoir comme meilleur ami.&nbsp; Car en arabe, le terme utilis&eacute; pour meilleur ami,&nbsp;<em>khalil<\/em>, implique plus que de la simple amiti&eacute;. &nbsp;Il fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; une grande intimit&eacute; et &agrave; un lien solide comme le roc, que rien ne peut rompre.&nbsp; Le proph&egrave;te Abraham &eacute;tait connu comme le&nbsp;<em>khalil<\/em>&nbsp;de Dieu et le proph&egrave;te Mohammed r&eacute;servait &eacute;galement ce terme pour d&eacute;crire sa relation avec Dieu. Mais le lien qui l&rsquo;unissait &agrave; Abou Bakr &eacute;tait tr&egrave;s sp&eacute;cial.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Son histoire<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Des hadiths et de l&rsquo;histoire de l&rsquo;islam, on apprend qu&rsquo;Abou Bakr est n&eacute; un peu plus de deux ans apr&egrave;s le proph&egrave;te Mohammed et qu&rsquo;il est n&eacute;, comme lui, au sein de la tribu de Qouraysh (mais d&rsquo;un clan diff&eacute;rent).&nbsp; Sa famille &eacute;tait financi&egrave;rement &agrave; l&rsquo;aise et, &agrave; l&rsquo;&acirc;ge adulte, il devint un marchand prosp&egrave;re.&nbsp; C&rsquo;&eacute;tait un homme aimable et d&rsquo;abord facile, qui jouissait d&rsquo;un r&eacute;seau social tr&egrave;s &eacute;tendu.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Il aimait beaucoup parler et discuter avec les gens autour de lui et il connaissait tr&egrave;s bien la g&eacute;n&eacute;alogie arabe. &nbsp;Il connaissait le nom et l&rsquo;emplacement de chaque tribu arabe et connaissait ses bons comme ses mauvais c&ocirc;t&eacute;s.&nbsp; C&rsquo;est cette connaissance approfondie des peuples d&rsquo;Arabie qui lui permit de cr&eacute;er des liens avec plusieurs d&rsquo;entre eux et de jouir d&rsquo;une grande influence sur la soci&eacute;t&eacute; mecquoise.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Quand le proph&egrave;te Mohammed &eacute;pousa sa premi&egrave;re femme, Khadijah, lui et Abou Bakr devinrent voisins et se d&eacute;couvrirent de nombreux points en commun.&nbsp; Tous deux &eacute;taient marchands et se faisaient un point d&rsquo;honneur de proc&eacute;der &agrave; leurs transactions commerciales avec la plus grande honn&ecirc;tet&eacute; et une int&eacute;grit&eacute; irr&eacute;prochable.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ils se tenaient tous deux &eacute;loign&eacute;s du vice et de la corruption qui pr&eacute;valaient dans la soci&eacute;t&eacute; arabe pr&eacute;islamique et &eacute;vitaient tous deux l&rsquo;idol&acirc;trie.&nbsp; C&rsquo;&eacute;taient des &acirc;mes s&oelig;urs et, entre eux, naquit une amiti&eacute; qui allait durer jusqu&rsquo;&agrave; leur mort.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Le premier<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Abou Bakr as-Siddiq fut le premier homme &agrave; porter attention au message du proph&egrave;te Mohammed et &agrave; embrasser l&rsquo;islam (la toute premi&egrave;re personne &agrave; embrasser l&rsquo;islam fut Khadijah, l&rsquo;&eacute;pouse de Mohammed).&nbsp; Lorsqu&rsquo;il entendit Mohammed affirmer qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas d&rsquo;autre divinit&eacute; m&eacute;ritant d&rsquo;&ecirc;tre ador&eacute;e &agrave; part Dieu et qu&rsquo;il &eacute;tait (lui, Mohammed) le messager de Dieu, Abou Bakr embrassa l&rsquo;islam sans h&eacute;siter.&nbsp; La grande majorit&eacute; des gens qui d&eacute;couvrent l&rsquo;islam ont un moment d&rsquo;h&eacute;sitation et de r&eacute;flexion; mais pas Abou Bakr.&nbsp; La douceur de la foi p&eacute;n&eacute;tra son c&oelig;ur et, celui qui &eacute;tait connu comme &laquo;&nbsp;le v&eacute;ridique&nbsp;&raquo;, reconnut la v&eacute;rit&eacute; imm&eacute;diatement.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Au d&eacute;but, lorsque le message venait tout juste d&rsquo;&ecirc;tre r&eacute;v&eacute;l&eacute;, c&rsquo;est en secret que Mohammed invitait les gens, autour de lui, &agrave; embrasser l&rsquo;islam.&nbsp; Il savait que son message allait provoquer de vives r&eacute;actions et un grand d&eacute;sarroi chez les Mecquois, qui &eacute;taient enlis&eacute;s dans une profonde ignorance. &nbsp;Il souhaitait d&rsquo;abord &eacute;tablir un petit groupe de fid&egrave;les qui allaient, petit &agrave; petit, transmettre le message autour d&rsquo;eux.&nbsp; Lorsque les nouveaux musulmans furent au nombre de trente-huit, Abou Bakr confia &agrave; Mohammed qu&rsquo;il souhaitait proclamer le message publiquement.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Mohammed refusa, jugeant leur nombre trop faible pour risquer une telle sortie publique.&nbsp; Mais Abou Bakr n&rsquo;eut de cesse d&rsquo;insister, jusqu&rsquo;au jour o&ugrave; Dieu ordonna &agrave; Mohammed de rendre public Son message.&nbsp; C&rsquo;est alors qu&rsquo;Abou Bakr et lui se rendirent &agrave; la Ka&rsquo;bah (la maison de Dieu, au centre de la Mecque). &nbsp;Abou Bakr se leva, au milieu de la foule, et proclama, &agrave; voix haute&nbsp;: &laquo;&nbsp;Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;autre divinit&eacute; m&eacute;ritant d&rsquo;&ecirc;tre ador&eacute;e &agrave; part Allah et Mohammed est Son serviteur et Son messager.&nbsp;&raquo;&nbsp; Il fut ainsi le premier &agrave; parler d&rsquo;islam ouvertement.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Lorsque le proph&egrave;te Mohammed d&eacute;c&eacute;da, les musulmans furent terriblement d&eacute;vast&eacute;s et certains d&rsquo;entre eux refus&egrave;rent m&ecirc;me de reconna&icirc;tre la v&eacute;rit&eacute;.&nbsp; Bien qu&rsquo;il f&ucirc;t lui-m&ecirc;me accabl&eacute; de chagrin, Abou Bakr sortit &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur et, apr&egrave;s avoir lou&eacute; Dieu, dit aux gens&nbsp;: &laquo;&nbsp;Quiconque adorait Mohammed, sachez que Mohammed est mort; mais quiconque adorait Dieu, sachez qu&rsquo;Il est bien vivant et qu&rsquo;Il ne meurt pas.&nbsp;&raquo;<a title=\" Sahih Al-Boukhari\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/fr\/articles\/1916\/#_ftn17290\">[2]<\/a>&nbsp;&nbsp;Puis il r&eacute;cita ces versets du Coran&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&laquo;&nbsp;Certes, tu mourras (&ocirc; Mohammed) et ils mourront, eux aussi.&nbsp;&raquo; (Coran 39:30)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&laquo;&nbsp;Mohammed n&rsquo;est qu&rsquo;un messager.&nbsp; Avant sa venue, des messagers (comme lui) sont pass&eacute;s.&nbsp; S&rsquo;il mourait, donc, ou s&rsquo;il &eacute;tait tu&eacute;, feriez-vous marche arri&egrave;re?&nbsp; Celui qui se d&eacute;tourne (de l&rsquo;islam) ne nuit point &agrave; Dieu.&nbsp; Et Dieu r&eacute;compensera ceux qui sont reconnaissants. &raquo; (Coran 3:144)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Lors de cette terrible &eacute;preuve, les musulmans en deuil choisirent Abou Bakr pour leader. &nbsp;Il devint alors leur premier calife.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Le neveu du proph&egrave;te Mohammed, Ali ibn Abou Talib, loua Abou Bakr pour avoir &eacute;t&eacute; le premier homme &agrave; embrasser l&rsquo;islam et &agrave; accomplir de bonnes actions en &eacute;tant musulman.&nbsp;<a title=\" Ali ibn Abou Talib aux fun&eacute;railles d&rsquo;Abou Bakr.\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/fr\/articles\/1916\/#_ftn17291\">[3]<\/a>&nbsp; Car en islam, la course aux bonnes actions est non seulement permise, mais encourag&eacute;e.&nbsp; Le proph&egrave;te Mohammed a encourag&eacute; ses fid&egrave;les &agrave; se montrer indulgents dans les affaires de ce monde, mais &agrave; se faire concurrence, sainement, pour les bonnes actions menant au succ&egrave;s dans l&rsquo;au-del&agrave;.&nbsp; At-Tabarani, un historien musulman, a rapport&eacute; ainsi les paroles d&rsquo;Ibn Abbas, un des proches compagnons du Proph&egrave;te&nbsp;: &laquo;&nbsp;Abou Bakr (&hellip;) d&eacute;passait tous les compagnons du Proph&egrave;te en pi&eacute;t&eacute; et en vertu, en droiture et en asc&eacute;tisme, et dans la confiance absolue qu&rsquo;il avait en Dieu.&nbsp;&raquo;&nbsp; Dans un autre hadith du Proph&egrave;te, on apprend qu&rsquo;Abou Bakr sera le premier &agrave; entrer au Paradis apr&egrave;s les proph&egrave;tes de Dieu.<a title=\" Abou Daoud.\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/fr\/articles\/1916\/#_ftn17292\">[4]<\/a>&nbsp;&nbsp;Le premier!<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n<hr size=\"2\" \/>\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>Footnotes:<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-footnote-text\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/fr\/articles\/1916\/#_ftnref17289\">[1]<\/a>&nbsp;<em>Sahih Al-Boukhari<\/em><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-footnote-text\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/fr\/articles\/1916\/#_ftnref17290\">[2]<\/a>&nbsp;<em>Sahih Al-Boukhari<\/em><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-footnote-text\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/fr\/articles\/1916\/#_ftnref17291\">[3]<\/a>&nbsp;Ali ibn Abou Talib aux fun&eacute;railles d&rsquo;Abou Bakr.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-footnote-text\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/fr\/articles\/1916\/#_ftnref17292\">[4]<\/a>&nbsp;<em>Abou Daoud<\/em>.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>(partie 2 de 3)&nbsp;: Nous sommes deux et Dieu est notre troisi&egrave;me compagnon<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Moins de trois ans s&eacute;paraient le proph&egrave;te Mohammed (que la paix et les b&eacute;n&eacute;dictions de Dieu soient sur lui) de son proche ami.&nbsp; Ils &eacute;taient tous deux n&eacute;s au sein de la tribu de Qouraysh, mais dans des clans diff&eacute;rents. &nbsp;Mais tandis que Mohammed vivait dans une pauvret&eacute; relative, Abou Bakr, lui, venait d&rsquo;une famille ais&eacute;e.&nbsp; Ils &eacute;taient tous deux dignes et calmes et jamais ils ne s&rsquo;&eacute;taient, comme leurs semblables, livr&eacute;s &agrave; l&rsquo;idol&acirc;trie.&nbsp; Quand le proph&egrave;te Mohammed re&ccedil;ut la mission de transmettre le message de Dieu &agrave; l&rsquo;humanit&eacute;, le premier homme vers qui il se tourna fut son ami Abou Bakr.&nbsp; Sans aucune h&eacute;sitation, celui-ci embrassa l&rsquo;islam sur-le-champ et entama ainsi un parcours d&rsquo;amour et de d&eacute;vouement qui n&rsquo;allait prendre fin qu&rsquo;&agrave; sa mort.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Abou Bakr aimait profond&eacute;ment son ami et lorsque ce dernier lui dit que Dieu &eacute;tait unique, il accepta naturellement ce qu&rsquo;il avait toujours cru au fond de lui.&nbsp; &lsquo;Aisha, la fille d&rsquo;Abou Bakr, rapporta que de toute sa vie, son p&egrave;re ne s&rsquo;&eacute;tait jamais prostern&eacute; devant une idole.&nbsp; Abou Bakr lui-m&ecirc;me relata qu&rsquo;un jour, lorsqu&rsquo;il &eacute;tait enfant, son p&egrave;re l&rsquo;avait emmen&eacute; dans un temple et l&rsquo;avait laiss&eacute; se promener parmi les statues.&nbsp; Il avait alors regard&eacute; les statues inanim&eacute;es et leur avait demand&eacute; ce qu&rsquo;elles pouvaient bien faire pour lui.&nbsp; Quand il vit qu&rsquo;aucune ne r&eacute;pondait, il d&eacute;cida que jamais il n&rsquo;adorerait quelque chose qui ne pouvait ni entendre ni voir.&nbsp; Il avait compris que les statues et les idoles ne m&eacute;ritaient nullement l&rsquo;adoration que leur vouaient les hommes.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Parce qu&rsquo;il aimait Dieu et qu&rsquo;il soutenait Son messager, Mohammed, Abou Bakr fut souvent pers&eacute;cut&eacute; et s&eacute;v&egrave;rement battu, dans les premiers jours de l&rsquo;islam.&nbsp; La plupart des Mecquois ne pouvaient supporter d&rsquo;entendre le message de Mohammed, qui les invitait &agrave; se r&eacute;former et qui les mettait en garde contre le Jour du Jugement. &nbsp;Ils se consid&eacute;raient comme les d&eacute;fenseurs de l&rsquo;idol&acirc;trie et les p&egrave;lerins qui venaient rendre visite aux idoles de la Mecque et de ses environs leur rapportaient beaucoup d&rsquo;argent. &nbsp;Ils savaient que si Mohammed r&eacute;ussissait &agrave; unir les gens dans l&rsquo;adoration d&rsquo;un Dieu unique, leur vie serait alors boulevers&eacute;e et chang&eacute;e de mani&egrave;re irr&eacute;versible.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">La migration<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&Agrave; cause du mauvais traitement, de la torture et de la brutalit&eacute; des Mecquois envers les nouveaux musulmans, Mohammed envoya plusieurs d&rsquo;entre eux &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur de la Mecque pour leur propre protection.&nbsp; La deuxi&egrave;me vague de migration se fit en direction de Yathrib, qui allait plus tard &ecirc;tre renomm&eacute;e M&eacute;dine.&nbsp; Bien qu&rsquo;on l&rsquo;ait souvent vue comme une fuite, il s&rsquo;agissait en r&eacute;alit&eacute; d&rsquo;une migration soigneusement planifi&eacute;e.&nbsp; En effet, deux tribus de Yathrib avaient n&eacute;goci&eacute; un trait&eacute; avec Mohammed et lui avaient offert leur loyaut&eacute; et leur protection; mais &agrave; ce moment-l&agrave;, le Proph&egrave;te n&rsquo;avait pas encore re&ccedil;u la permission de Dieu de quitter la Mecque.&nbsp; Il envoya cependant ses fid&egrave;les &agrave; Yathrib, mais par petits groupes, afin de ne pas &eacute;veiller les soup&ccedil;ons des Mecquois.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Un jour, dans la chaleur accablante du midi, le proph&egrave;te Mohammed rendit visite &agrave; Abou Bakr. &nbsp;Les rues de la Mecque &eacute;taient d&eacute;sertes et Abou Bakr comprit tout de suite que Mohammed avait quelque chose d&rsquo;important &agrave; lui dire, car c&rsquo;&eacute;tait l&rsquo;heure de la sieste pour tout le monde.&nbsp; Mohammed demanda &agrave; Abou Bakr d&rsquo;&eacute;loigner les autres personnes de la maisonn&eacute;e, car il souhaitait lui parler en priv&eacute;.&nbsp; Abou Bakr r&eacute;pondit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Ils font partie de ta famille&nbsp;&raquo; et Mohammed lui r&eacute;v&eacute;la alors que Dieu venait de lui donner la permission de quitter la Mecque.&nbsp; &lsquo;Aisha relate que son p&egrave;re se mit &agrave; pleurer lorsqu&rsquo;il apprit qu&rsquo;il allait &ecirc;tre le compagnon du Proph&egrave;te durant tout le voyage.&nbsp; C&rsquo;&eacute;tait une occasion, pour lui, de passer dix jours, seul, avec son ami le plus cher, dix jours et dix nuits &agrave; apprendre de lui.&nbsp; Il dit &agrave; Mohammed qu&rsquo;il avait des chameaux d&eacute;j&agrave; pr&ecirc;ts &agrave; partir, car il avait lui aussi attendu avec impatience que cette permission soit octroy&eacute;e.&nbsp; Cette nuit-l&agrave;, les deux amis sortirent par la porte arri&egrave;re et se mirent en route, dans la nuit noire du d&eacute;sert.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Les recherches<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Quand les Mecquois r&eacute;alis&egrave;rent que Mohammed avait quitt&eacute; la Mecque, alors qu&rsquo;ils complotaient pour le tuer, ils devinrent fous de rage.&nbsp; Des &eacute;quipes de recherche se mirent imm&eacute;diatement en route.&nbsp; M&ecirc;me s&rsquo;ils &eacute;taient &agrave; peu pr&egrave;s certains que Mohammed se dirigeait vers Yathrib, ils envoy&egrave;rent des soldats dans toutes les directions.&nbsp;&nbsp; Le proph&egrave;te Mohammed et Abou Bakr pass&egrave;rent trois jours cach&eacute;s dans une grotte situ&eacute;e au sud de la Mecque.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&Agrave; un certain moment, une &eacute;quipe de recherches passa si pr&egrave;s de l&rsquo;entr&eacute;e de la grotte qu&rsquo;Abou Bakr pouvait voir leurs souliers, au-dessus de lui.&nbsp; La crainte l&rsquo;envahit, non pas pour lui-m&ecirc;me, car c&rsquo;&eacute;tait un homme courageux, mais pour son pr&eacute;cieux compagnon.&nbsp; Il murmura&nbsp;: &laquo;&nbsp;&Ocirc; Messager de Dieu!&nbsp; S&rsquo;ils regardent vers le bas, ils vont nous voir!&nbsp;&raquo;&nbsp; Mais Mohammed r&eacute;pondit: &laquo;&nbsp;Abou Bakr&nbsp;: que penses-tu de deux personnes dont Dieu est le troisi&egrave;me compagnon?&nbsp;&raquo;&nbsp; C&rsquo;est suite &agrave; cela que Dieu r&eacute;v&eacute;la le verset coranique suivant&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&laquo;&nbsp;Si vous n&rsquo;aidez pas (le Proph&egrave;te), (alors sachez que) Dieu l&rsquo;a d&eacute;j&agrave; secouru quand les m&eacute;cr&eacute;ants l&rsquo;ont expuls&eacute; [apr&egrave;s avoir expuls&eacute;&nbsp; son compagnon].&nbsp; Quand ils se retrouv&egrave;rent dans la grotte, il dit &agrave; son compagnon&nbsp;: &laquo;&nbsp;Ne t&rsquo;afflige pas, car Dieu est avec nous.&nbsp;&raquo;&nbsp; Dieu fit alors descendre sur lui Sa qui&eacute;tude rassurante et l&rsquo;assista de troupes (d&rsquo;anges) invisibles &agrave; vos yeux.&nbsp; Il rabaissa ainsi la parole des m&eacute;cr&eacute;ants, tandis que Sa parole eut le dessus.&nbsp; Et Dieu est Puissant et Sage.&nbsp;&raquo; (Coran 9:40)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Les Mecquois se tinrent &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur de la grotte, mais n&rsquo;y p&eacute;n&eacute;tr&egrave;rent pas.&nbsp; Une araign&eacute;e avait tiss&eacute; sa toile d&rsquo;un bout &agrave; l&rsquo;autre de l&rsquo;entr&eacute;e de la grotte, ce qui fit croire que personne n&rsquo;y &eacute;tait entr&eacute; depuis longtemps. &nbsp;Abou Bakr comprit que la puissance de Dieu peut se manifester de mani&egrave;re tout &agrave; fait inattendue.&nbsp; En effet, une petite araign&eacute;e ayant tiss&eacute; sa toile d&eacute;joua une puissante arm&eacute;e.&nbsp; C&rsquo;est ainsi que se d&eacute;roula la migration de deux amis unis par leur affection pour la nation musulmane montante et fortifi&eacute;s par leur amour pour Dieu, l&rsquo;unique.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>(partie 3 de 3)&nbsp;: Le protecteur<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Abou Bakr &eacute;tait un homme tr&egrave;s avis&eacute;.&nbsp; Il &eacute;tait capable de discerner la v&eacute;rit&eacute; et la r&eacute;alit&eacute; d&rsquo;une situation l&agrave; o&ugrave; les autres n&rsquo;y voyaient que confusion.&nbsp; C&rsquo;est pourquoi il fut facile, pour lui, de comprendre que l&rsquo;islam &eacute;tait la v&eacute;rit&eacute;, mais il comprit aussi que les paroles de Mohammed allaient causer un profond d&eacute;chirement au sein de la soci&eacute;t&eacute; mecquoise.&nbsp; Les notables de la Mecque ne tol&eacute;raient rien qui put mettre en p&eacute;ril leur situation &eacute;conomique ou leur mode de vie. &nbsp;Abou Bakr savait que des temps difficiles les attendaient et consid&eacute;ra comme un devoir de prot&eacute;ger son compagnon, le proph&egrave;te Mohammed.&nbsp; Les deux amis se voyaient quotidiennement et leur amiti&eacute; se solidifia davantage au fur et &agrave; mesure qu&rsquo;augmentaient leur foi et leur compr&eacute;hension de l&rsquo;islam.&nbsp; Trois ann&eacute;es durant, l&rsquo;islam demeura secret.&nbsp; Les nouveaux musulmans pr&ecirc;chaient le message de l&rsquo;islam &agrave; leurs amis et aux membres de leur famille en qui ils avaient confiance.&nbsp; Puis, un jour, Dieu ordonna au Proph&egrave;te de pr&ecirc;cher le message ouvertement.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Abou Bakr comprit que la situation allait s&rsquo;envenimer d&egrave;s que les notables de la Mecque d&eacute;couvriraient que de nombreuses personnes &eacute;taient devenues musulmanes. &nbsp;Il savait que Mohammed aurait besoin de sa protection et, au fil des mois, il devint &eacute;galement le protecteur de plusieurs autres musulmans.&nbsp; Devant le nombre grandissant de conversions &agrave; l&rsquo;islam, les leaders de la Mecque entam&egrave;rent une campagne de pers&eacute;cution et de torture visant &agrave; tuer dans l&rsquo;&oelig;uf ce ph&eacute;nom&egrave;ne naissant.&nbsp; La plupart des hommes, des femmes et des enfants appartenant aux tribus de la Mecque jouissaient de la protection de leurs familles, mais les esclaves et les indigents &eacute;taient particuli&egrave;rement vuln&eacute;rables.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ce sont les esclaves et les indigents qui montr&egrave;rent d&rsquo;abord le plus d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t pour le message de l&rsquo;islam.&nbsp; Lorsqu&rsquo;ils entendirent parler d&rsquo;&eacute;galit&eacute;, de libert&eacute; et de la mis&eacute;ricorde de Dieu l&rsquo;Unique, ils virent en ces paroles un espoir d&rsquo;&eacute;chapper &agrave; la brutalit&eacute; de leur existence, en plus de trouver r&eacute;confort dans le pardon et l&rsquo;amour de Dieu.&nbsp; Ils apprirent, avec l&rsquo;islam, que tous les hommes sont des serviteurs de Dieu et que Dieu peut guider et prot&eacute;ger tous les hommes et non seulement une &eacute;lite. &nbsp;Abou Bakr &eacute;tait un riche commer&ccedil;ant et fut en mesure d&rsquo;apaiser les souffrances de plusieurs esclaves en les rachetant de leur ma&icirc;tre et en leur rendant leur libert&eacute;.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Parmi les esclaves lib&eacute;r&eacute;s par Abou Bakr, il y avait Bilal, destin&eacute; &agrave; devenir le premier muezzin de l&rsquo;islam (celui qui fait l&rsquo;appel &agrave; la pri&egrave;re du haut du minaret).&nbsp; Lorsqu&rsquo;il devint musulman, ses ma&icirc;tres le tortur&egrave;rent en l&rsquo;obligeant &agrave; s&rsquo;&eacute;tendre sur le sable br&ucirc;lant du d&eacute;sert et en pla&ccedil;ant d&rsquo;&eacute;normes pierres sur sa poitrine. &nbsp;Malgr&eacute; cela, il refusa de renier sa nouvelle foi.&nbsp; Quand Abou Bakr entendit parler de la situation dans laquelle se trouvait Bilal, il se pr&eacute;cipita pour le racheter &agrave; ses ma&icirc;tres.&nbsp; En tout, Abou Bakr lib&eacute;ra huit esclaves, quatre hommes et quatre femmes.&nbsp; Bien que le rachat des esclaves dans le but de les lib&eacute;rer ne f&ucirc;t pas une pratique &eacute;trang&egrave;re &agrave; la soci&eacute;t&eacute; mecquoise, c&rsquo;&eacute;tait normalement fait pour des raisons beaucoup moins altruistes.&nbsp; En effet, une fois un esclave lib&eacute;r&eacute;, l&rsquo;honneur l&rsquo;obligeait &agrave; offrir sa protection &agrave; celui qui l&rsquo;avait lib&eacute;r&eacute; et c&rsquo;est pourquoi les riches Mecquois lib&eacute;raient habituellement des esclaves qui &eacute;taient bien b&acirc;tis et en bonne sant&eacute;. &nbsp;Abou Bakr, quant &agrave; lui, lib&eacute;ra des esclaves par amour pour Dieu et non par int&eacute;r&ecirc;t personnel.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Mais en sera tr&egrave;s &eacute;loign&eacute; [du Feu de l&rsquo;Enfer] le pieux qui donne de ses biens pour se purifier de ses p&eacute;ch&eacute;s et aupr&egrave;s de qui personne ne profite d&rsquo;une faveur int&eacute;ress&eacute;e si ce n&rsquo;est le d&eacute;sir de plaire &agrave; son Seigneur, le Tr&egrave;s-Haut.&nbsp; Et certes, il sera bient&ocirc;t satisfait.&nbsp;&raquo; (Coran 92:18-21)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Prot&eacute;ger son compagnon<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Un jour, alors que le proph&egrave;te Mohammed se trouvait dans la Kaaba (la Maison de Dieu), des Mecquois l&rsquo;entour&egrave;rent, se mirent &agrave; le provoquer et &agrave; l&rsquo;insulter, et ils en vinrent rapidement aux coups.&nbsp; Quelqu&rsquo;un vint dire &agrave; Abou Bakr que son ami avait besoin de son aide; alors il se pr&eacute;cipita vers la Kaaba et s&rsquo;interposa entre le Proph&egrave;te et ses assaillants.&nbsp; Il cria&nbsp;: &laquo;&nbsp;Tuerez-vous un homme parce qu&rsquo;il affirme qu&rsquo;Allah est son Seigneur?&nbsp;&raquo;<a title=\" Sahih Al-Boukhari\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/fr\/articles\/1959\/#_ftn17313\">[1]<\/a>&nbsp;&nbsp;Les Mecquois furent momentan&eacute;ment abasourdis, mais quelques secondes plus tard, ils fondirent sur Abou Bakr et le battirent si s&eacute;v&egrave;rement que du sang se mit &agrave; couler de sa t&ecirc;te pour ensuite se figer dans ses cheveux.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Une autre fois, alors que le Proph&egrave;te &eacute;tait en train de prier, un des membres de l&rsquo;&eacute;lite mecquoise lan&ccedil;a un morceau de tissu autour de son cou et tenta de l&rsquo;&eacute;trangler.&nbsp; M&ecirc;me s&rsquo;ils &eacute;taient entour&eacute;s de gens qui voyaient bien ce qui se passait, aucun ne fut suffisamment courageux pour venir &agrave; la rescousse du Proph&egrave;te.&nbsp; Quand Abou Bakr arriva sur les lieux et vit la sc&egrave;ne &agrave; laquelle tous assistaient sans broncher, il se pr&eacute;cipita sur l&rsquo;assaillant et lui fit l&acirc;cher prise.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Une histoire rapport&eacute;e par Ali ibn Abou Talib d&eacute;montre bien la r&eacute;putation d&rsquo;Abou Bakr en tant qu&rsquo;homme discret qui ne fit jamais passer ses propres besoins avant ceux des autres et qui fut totalement d&eacute;vou&eacute; &agrave; l&rsquo;islam et &agrave; son messager, le proph&egrave;te Mohammed.&nbsp; &Agrave; l&rsquo;&eacute;poque o&ugrave; Ali &eacute;tait le calife des musulmans, plusieurs ann&eacute;es apr&egrave;s la mort du Proph&egrave;te et d&rsquo;Abou Bakr, il pronon&ccedil;a un sermon au cours duquel il demanda &agrave; ses auditeurs&nbsp;: &laquo;&nbsp;Qui est l&rsquo;homme le plus courageux de l&rsquo;islam?&nbsp;&raquo;.&nbsp; Des gens, dans l&rsquo;assembl&eacute;e, r&eacute;pondirent&nbsp;: &laquo;&nbsp;Toi, &ocirc; leader des croyants!&nbsp;&raquo;.&nbsp; Ali jouissait en effet d&rsquo;une grande r&eacute;putation de guerrier et de vaillant combattant. &nbsp;Mais il regarda les hommes assis devant lui et dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Il est vrai que je n&rsquo;ai jamais perdu face &agrave; un opposant, mais je ne suis pas le plus courageux.&nbsp; Cet honneur revient &agrave; Abou Bakr.&nbsp;&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ali poursuivit en racontant qu&rsquo;au cours de la bataille de Badr, la premi&egrave;re bataille qu&rsquo;eut &agrave; livrer la nation musulmane, les musulmans refus&egrave;rent de laisser le proph&egrave;te Mohammed se tenir aux premiers rangs et lui &eacute;rig&egrave;rent un abri, &agrave; l&rsquo;arri&egrave;re.&nbsp; On demanda alors des volontaires pour garder l&rsquo;abri, mais personne ne s&rsquo;avan&ccedil;a &agrave; part Abou Bakr.&nbsp; Le Proph&egrave;te demeura un temps dans l&rsquo;abri, priant pour la victoire des siens, tandis qu&rsquo;Abou Bakr faisait les cent pas, son sabre d&eacute;gain&eacute;, pr&ecirc;t &agrave; repousser toute menace contre son meilleur ami.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Plus tard, au cours de la bataille, le Proph&egrave;te dirigea le bataillon central et Abou Bakr, le flanc droit.&nbsp; Ils &eacute;taient les meilleurs amis, unis en toutes circonstances, en temps de paix et en temps de guerre.&nbsp; Abou Bakr est l&rsquo;exemple d&rsquo;un homme courageux qui utilisa sa fortune, ses habilet&eacute;s et sa force au service de l&rsquo;islam et qui fut pr&ecirc;t &agrave; donner sa vie pour Dieu et pour prot&eacute;ger Son messager.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Paroles &eacute;logieuses<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">C&rsquo;est Ali ibn Abou Talib qui pronon&ccedil;a l&rsquo;oraison fun&egrave;bre d&rsquo;Abou Bakr.&nbsp; En voici des extraits&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&laquo;&nbsp;Tu l&rsquo;as soutenu (i.e. Mohammed) quand tout le monde l&rsquo;avait abandonn&eacute; et tu l&rsquo;as soutenu, sans rel&acirc;che, dans toutes ses p&eacute;riodes difficiles, quand les autres lui avaient retir&eacute; leur soutien.&nbsp;&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&laquo;&nbsp;Tu poss&eacute;dais la voix la plus douce, mais la plus grande distinction.&nbsp; Ta conversation &eacute;tait exemplaire et ton raisonnement, implacable.&nbsp; Tes silences &eacute;taient longs, mais ton discours &eacute;tait fort &eacute;loquent.&nbsp; Tu &eacute;tais le plus brave des hommes, le mieux inform&eacute; et chacun de tes gestes &eacute;tait empreint de dignit&eacute;.&nbsp;&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Tel &eacute;tait Abou Bakr, le protecteur.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n<hr size=\"2\" \/>\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>Footnotes:<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-footnote-text\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/fr\/articles\/1959\/#_ftnref17313\">[1]<\/a>&nbsp;<em>Sahih Al-Boukhari<\/em><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":10727,"lft":6116,"rght":6117,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-12-16T02:55:00.000000Z","updated_at":"2026-04-05T10:09:16.000000Z","language_id":9,"user_id":13,"author_id":723,"publisher_id":0,"category_id":20,"parent_id":3147,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"\u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u0633\u062a\u0627\u0633\u064a","category_name":"Biographies & Scholars","category_slug":"Biographies-Scholars","get_date":"2014-12-16","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/fr-Abu Bakr, the Truthful.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/fr-Abu Bakr, the Truthful.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/com\/api\/articles\/abou-bakr-le-vridique"}