{"title":"Hagar","author":{"id":2485,"name":"Hagar","slug":"hagar","image":"\/uploads\/users\/non-profile.jpg","role":"Author","about":"","promote":0,"status":1,"created_at":"2014-09-06T08:00:00.000000Z","updated_at":"2014-09-06T08:00:00.000000Z","language_id":1,"parent_id":null,"i18ns":[],"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/users\/non-profile.jpg","get_name":"Hagar"},"books":{"current_page":1,"data":[],"first_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?books_page=1","from":null,"last_page":1,"last_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?books_page=1","links":[{"url":null,"label":"« Previous","page":null,"active":false},{"url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?books_page=1","label":"1","page":1,"active":true},{"url":null,"label":"Next »","page":null,"active":false}],"next_page_url":null,"path":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485","per_page":25,"prev_page_url":null,"to":null,"total":0},"videos":{"current_page":1,"data":[],"first_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?videos_page=1","from":null,"last_page":1,"last_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?videos_page=1","links":[{"url":null,"label":"« Previous","page":null,"active":false},{"url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?videos_page=1","label":"1","page":1,"active":true},{"url":null,"label":"Next »","page":null,"active":false}],"next_page_url":null,"path":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485","per_page":25,"prev_page_url":null,"to":null,"total":0},"audios":{"current_page":1,"data":[],"first_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?audios_page=1","from":null,"last_page":1,"last_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?audios_page=1","links":[{"url":null,"label":"« Previous","page":null,"active":false},{"url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?audios_page=1","label":"1","page":1,"active":true},{"url":null,"label":"Next »","page":null,"active":false}],"next_page_url":null,"path":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485","per_page":25,"prev_page_url":null,"to":null,"total":0},"articles":{"current_page":1,"data":[{"id":1887,"title":"Hagar, Ex-Christian, Brazil","slug":"hagar-ex-christian-brazil","word":"\/uploads\/articles\/en-Hagar, Ex-Christian, Brazil.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/en-Hagar, Ex-Christian, Brazil.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:hagar-ex-christian-brazil","hint":"","body":"

Hagar, Ex-Christian, Brazil<\/span><\/h1>\r\n

 \"\"<\/p>\r\n

“Are those who know equal to those who know not? It is only men of understanding who will remember.” (Quran 39:9)<\/strong><\/span><\/p>\r\n

These were the first words from the Qur’an that touched me. And when I read that I could not stop thinking about it. I wondered what should I really know to be able to understand? What really is knowledge?<\/span><\/p>\r\n

What is it in reading books and studying theories, philosophies and thoughts if at the end we still do not find any meaning for our existence? Western answers for this dilemma just made me frustrated, uncomfortable, hopeless and, at the end, depressed.<\/span><\/p>\r\n

At that time I could not believe in God nor pray anymore. How I reached this stage, I am not really sure.  One dayI was a believer in God (I was Christian – a Protestant) and the next day even to think about the existence of a God, Creator, seemed like nonsense to me.<\/span><\/p>\r\n

I used to read part of the Old or the New Testament everyday and also study it. I found nice words there but they were practically discarded, for no one that I know lived by them.  <\/span><\/p>\r\n

Observing the way people live, the way things happen, the way deals and arrangements are done around the world to make some superior to others, I, in my mind, concluded that this is a very unjust and unfair world. The Bible’s words, so nice, were not more than some man’s invention.<\/span><\/p>\r\n

Religion was nothing more than a way to keep the poor and the oppressed people calm, satisfied and submissive, like cattle. It was the opium of life.<\/span><\/p>\r\n

I thought, “If there is a God, he is cynical and unfair. I do not make deals with unfair people; and in contrast, I will not make deals with an unfair god.”<\/span><\/p>\r\n

I wished I had never learnt how to read and wished just to be like other people around me. Going to work, coming back home, watching TV (and accepting all what is said there), reading Sidney Sheldon, buying clothes, etc. I thought that I could live happilyin this way. But I was in a path without return. After all I had seen, I could not find any reason to be alive anymore.<\/span><\/p>\r\n

I stopped looking at the different possibilities as to how the creation came about and made my mind up that the entire world was all brought about ‘by chance’.  While I was in this state, I was still very upset with all the injustices that were taking place in the world; I decided that I should defend a minority. It so happened that I chose the Muslims and began learning about Islam. I had never heard about Islam before, but I was curious to know who those ‘Terrorists’ were, as they were often called by the West.. I knew if the TV was showing them as evil, it was necessary to investigate because something was hidden.<\/span><\/p>\r\n

I knew that the only way I could learn about Islam was to be in touch with Muslims. In Brazil, my country, we do not have too many communities. Then I went to the Internet and met many in chat rooms.<\/span><\/p>\r\n

One young Saudi Muslim told me about Nizar Qabbani and I researched about him and found a poem called “I am with Terrorism”. The poet quotes many events and places totally unknown to me and I realized how ignorant I was. I had never heard about any of those facts.<\/span><\/p>\r\n

One day, I was chatting with a chat friend  and he showed me a site where I could read the Qur’an. I opened it and random a surah (chapter) to read.<\/span><\/p>\r\n

The title was in Arabic and I asked him the meaning in English and he told me it was the “Day of Judgment”. I remember him asking me why I had chosen that chapter of the Quran? .<\/span><\/p>\r\n

I remember I said to him if there is a God and if He is Omniscient, Omnipresent, Omnipotent, He knows that words of punishment cannot affect me at all. Instead I am looking for words of hope, reasonable and effective words of hope.<\/span><\/p>\r\n

At that time I remember that every night I had the same wish: I wish I could not wake up tomorrow. But the next day my eyes were opened again. It was reaching an unbearable level.<\/span><\/p>\r\n

I left Brazil and came to Germany.<\/span><\/p>\r\n

One day I was really desperate. I made ablution the way I read Muslims performed it, I prostrated the way I knew Muslims did and said “God, if You are real, release me from this situation. Show me the way.”<\/span><\/p>\r\n

Al-hamdu llilah <\/em>(All praise is due to Allah). He did. I felt such great peace in my heart.<\/span><\/p>\r\n

In my German class there were some Muslim sisters and I asked them for some books on Islam, and they gave me a few. It was at this time that I got my first Qur’an. May Allah bless them all.<\/span><\/p>\r\n

I read the Qur’an. And there I found:<\/span><\/p>\r\n

“And I created not the jinn and the mankind except that they should worship Me (Alone).” (Quran 51:56)<\/strong><\/span><\/p>\r\n

“And We have made some of you as a trial for others; will you have patience?” (Quran 25:20)<\/strong><\/span><\/p>\r\n

And all the answers I was looking for were there.<\/span><\/p>\r\n

My life didn’t change. It was still hard most of the time. What changed was my attitude facing life.. The difference is that now I know that He is my Lord and myWali<\/em> (Guardian), and I am grateful for all that He has blessed me with.<\/span><\/p>\r\n

Hagar is a 42-year-old Muslim convert. She holds a degree in linguistics and literature and is a specialist in Portuguese language and literature.<\/em><\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":10193,"lft":3549,"rght":3558,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-09-07T03:30:00.000000Z","updated_at":"2026-04-04T06:04:49.000000Z","language_id":1,"user_id":7,"author_id":2485,"publisher_id":0,"category_id":10,"parent_id":null,"author_name":"Hagar","category_name":"Why I became a Muslim!","category_slug":"Why-I-became-a-Muslim!","get_date":"2014-09-07","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/en-Hagar, Ex-Christian, Brazil.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/en-Hagar, Ex-Christian, Brazil.docx"},{"id":1888,"title":"Hagar, excristiana, Brasil","slug":"hagar-excristiana-brasil","word":"\/uploads\/articles\/sp-Hagar, Ex-Christian, Brazil.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/sp-Hagar, Ex-Christian, Brazil.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:hagar-excristiana-brasil","hint":"","body":"

Hagar, excristiana, Brasil<\/span><\/h1>\r\n

<\/h1>\r\n

\"\"<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

“¿Acaso son iguales quienes saben [los preceptos de su Señor y los ponen en práctica] y quienes no saben? Y por cierto que sólo reflexionan los dotados de intelecto”. (Corán 39:9)<\/strong><\/span><\/p>\r\n

Estas fueron las primeras palabras del Corán que me tocaron. Y cuando las leí no podía dejar de pensar en ellas. Me pregunté, ¿qué debo saber en realidad para ser capaz de entender? ¿Qué es realmente el conocimiento?<\/span><\/p>\r\n

¿De qué sirve leer libros y estudiar teorías, filosofías y pensamientos, si al final seguimos sin encontrarle sentido a nuestra existencia? Las respuestas occidentales a este dilema sólo me han hecho sentir frustrada, incómoda, sin esperanza y, al final, deprimida.<\/span><\/p>\r\n

En ese momento yo no podía creer en Dios ni rezar más. No estoy muy segura de cómo llegué a ese estado. Un día creía en Dios (era cristiana protestante) y al siguiente día incluso pensar en la existencia de Dios, el Creador, me parecía una tontería.<\/span><\/p>\r\n

Solía leer parte del Antiguo Testamento o del Nuevo Testamento a diario y también los estudiaba. Encontré bellas palabras allí, pero que eran descartadas en la práctica, porque nadie que haya conocido vivía según ellas.<\/span><\/p>\r\n

Observando el estilo de vida de la gente, la manera en que las cosas pasan, la forma en que los acuerdos y arreglos se hacen alrededor del mundo para hacer a algunos superiores a otros, llegué a concluir que este es un mundo muy injusto. Las palabras de la Biblia, aunque hermosas, no eran más que invención del hombre.<\/span><\/p>\r\n

La religión no era más que una forma de mantener calmada, satisfecha y sumisa a la gente pobre y oprimida, como al ganado. Era el opio de la vida.<\/span><\/p>\r\n

Pensé: “Si hay un Dios, es cínico e injusto. Yo no hago tratos con gente injusta, y por lo tanto, no voy a hacer tratos con un dios injusto”.<\/span><\/p>\r\n

Deseé no haber aprendido nunca a leer y quise ser como mucha otra gente a mí alrededor. Ir al trabajo, regresar a casa, ver televisión (y aceptar todo lo que ahí se dice) leer a Sidney Sheldon[1]<\/a>, irme de compras, etc. Pensé que podría vivir feliz de esa manera. Pero estaba en un camino sin regreso. Después de todo lo que había visto no podía encontrar una razón para seguir viviendo.<\/span><\/p>\r\n

Dejé de mirar las diferentes posibilidades en cuanto a cómo la creación se produjo y simplemente acepté que el mundo entero había surgido “al azar”. Mientras estaba en ese estado, vivía muy molesta con todas las injusticias que tienen lugar en el mundo; decidí que debía defender a una minoría. Y resultó que escogí a los musulmanes, y comencé a aprender sobre el Islam. Nunca había escuchado antes sobre el Islam, pero sentía curiosidad por conocer quiénes eran aquellos “terroristas”, como eran llamados a menudo en Occidente. Yo sabía que si la televisión los estaba mostrando como malvados, era necesario investigar, porque algo había oculto.<\/span><\/p>\r\n

Sabía que la única manera de aprender sobre el Islam era ponerme en contacto con musulmanes. En Brasil, mi país, no tenemos muchas comunidades. Entonces recurrí a la Internet y conocí a muchos en salas de chat.<\/span><\/p>\r\n

Un joven musulmán saudí me habló sobre Nizar Kabani[2]<\/a> e investigué sobre él; encontré un poema llamado “Estoy con el terrorismo”. El poeta cita muchos eventos y lugares totalmente desconocidos para mí y me di cuenta cuán ignorante era. Nunca había oído hablar de ninguno de estos hechos.<\/span><\/p>\r\n

Un día, estaba conversando con un amigo por chat, y él me mostró un sitio web<\/em>donde podía leer el Corán. Lo abrí en un Surah<\/em> (capítulo) al azar para leerlo.<\/span><\/p>\r\n

El título estaba en árabe y le pregunté su significado en inglés, él me dijo que era “el Día del Juicio”. Recuerdo que me preguntó por qué había escogido ese capítulo del Corán.<\/span><\/p>\r\n

Recuerdo haberle dicho que si hay un Dios y si Él es Omnisciente, Omnipotente, Él sabe que las palabras de castigo no me pueden afectar en absoluto. En cambio, yo buscaba palabras de esperanza, palabras razonables y efectivas de esperanza.<\/span><\/p>\r\n

En ese momento recuerdo que tenía cada noche el mismo deseo: quisiera no despertar mañana. Pero al día siguiente mis ojos de abrían de nuevo. Estaba llegando a un nivel insoportable.<\/span><\/p>\r\n

Dejé Brasil y viajé a Alemania.<\/span><\/p>\r\n

Un día estaba realmente desesperada. Hice ablución de la forma en que leí que los musulmanes la hacían, me postré como sabía que hacen los musulmanes, y dije: “Dios, si eres real, libérame de esta situación. Muéstrame el camino”.<\/span><\/p>\r\n

Alhamdulilah <\/em>(Todas las alabanzas son para Allah). Él lo hizo. Sentí una gran paz en mi corazón.<\/span><\/p>\r\n

En mi clase de alemán había algunas hermanas musulmanas y les pedí algunos libros sobre Islam, y ellas me dieron unos pocos. Fue en ese momento que tuve mi primer Corán. Que Allah las bendiga a todas ellas.<\/span><\/p>\r\n

Leí el Corán. Y allí encontré:<\/span><\/p>\r\n

“Por cierto que he creado a los genios y a los hombres para que Me adoren”. (Corán 51:56)<\/strong><\/span><\/p>\r\n

“Y ciertamente os ponemos a prueba unos con otros, para que se evidencie quién es paciente y quién no”. (Corán 25:20)<\/strong><\/span><\/p>\r\n

Y todas las respuestas que estaba buscando, estaban allí.<\/span><\/p>\r\n

Mi vida no cambió. Siguió siendo dura la mayor parte del tiempo. Lo que cambió fue mi actitud para enfrentar la vida. La diferencia es que ahora sé que Él es mi Señor y mi Walí<\/em> (Guardián), y estoy agradecida por todas las bendiciones que Él me da.<\/span><\/p>\r\n

Hagar es una musulmana conversa de 42 años de edad. Ella tiene un título en lingüística y literatura, y es especialista en lengua y literatura portuguesa.<\/em><\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\r\n
\r\n<\/div>\r\n

Footnotes:<\/strong><\/span><\/p>\r\n

[1]<\/a> Prolífico guionista y novelista norteamericano.<\/span><\/p>\r\n

[2]<\/a> Famoso poeta sirio<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":9310,"lft":3550,"rght":3551,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-09-07T03:30:00.000000Z","updated_at":"2026-04-04T05:11:39.000000Z","language_id":12,"user_id":7,"author_id":2485,"publisher_id":0,"category_id":10,"parent_id":1887,"author_name":"Hagar","category_name":"Why I became a Muslim!","category_slug":"Why-I-became-a-Muslim!","get_date":"2014-09-07","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/sp-Hagar, Ex-Christian, Brazil.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/sp-Hagar, Ex-Christian, Brazil.docx"},{"id":1889,"title":"Hagar, ex-chr\u00e9tienne, Br\u00e9sil","slug":"hagar-ex-chrtienne-brsil","word":"\/uploads\/articles\/540b6299-43a8-4509-b603-2cfbb8adb1fd-fr-Hagar, Ex-Christian, Brazil.pdf","pdf":"\/uploads\/articles\/fr-Hagar, Ex-Christian, Brazil.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:hagar-ex-chrtienne-brsil","hint":"","body":"

Hagar, ex-chrétienne, Brésil<\/span><\/h1>\r\n

\"\"<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

« Sont-ils égaux, ceux qui savent et ceux qui ne savent pas? Seuls les doués d’intelligence prêtent attention. » (Coran 39:9)<\/strong><\/span><\/p>\r\n

Telles furent les premières paroles du Coran qui me touchèrent personnellement.  Après les avoir lues, je ne cessai d’y penser.  Je me demandais quelles étaient ces choses que je devais savoir pour être intelligente.  Et qu’était le savoir, au fond?<\/span><\/p>\r\n

À quoi bon lire des livres et étudier des théories, des philosophies et des pensées si, au bout du compte, on n’en retire aucun sens à donner à notre existence?  Les tentatives de réponses que je trouvais, à ce dilemme, m’agaçaient, me mettaient mal à l’aise, me faisaient sentir désespérée et, finalement, dépressive.<\/span><\/p>\r\n

À cette époque, je ne croyais plus en Dieu et ne priais plus.  Je ne sais trop comment j’avais atteint cet état.  Un jour, je croyais en Dieu (j’étais protestante) et le lendemain, l’idée même de l’existence d’un Dieu, d’un créateur, m’apparaissait comme une absurdité.<\/span><\/p>\r\n

Il y eut un moment où je lisais et étudiais quotidiennement des passages de l’Ancien et du Nouveau Testaments.  J’y trouvais de bien belles paroles, mais personne, autour de moi, ne les mettait en pratique, dans sa vie de tous les jours.<\/span><\/p>\r\n

Après avoir observé la façon de vivre des gens, autour de moi, la façon dont les événements survenaient, la façon dont les ententes se concluaient, dans le monde, de sorte que des êtres humains devenaient supérieurs à d’autres, j’en avais conclu que ce monde était très injuste.  Et que les paroles de la Bible, parfois si belles, n’étaient rien de plus que des mots inventés par l’homme.<\/span><\/p>\r\n

La religion ne servait qu’à exercer un certain contrôle sur les masses, sur les pauvres et les opprimés, à les garder soumis et plus ou moins satisfaits de leur sort.<\/span><\/p>\r\n

Je pensais : s’il existe un Dieu, il doit être franchement cynique et injuste.  Je ne conclus pas d’entente avec les gens injustes et je n’en conclurai pas davantage avec un Dieu injuste.<\/span><\/p>\r\n

      À certains moments, je souhaitais n’avoir jamais appris à lire et n’être que comme beaucoup de gens, autour de moi, qui allaient chaque jour travailler, qui revenaient chez eux, regardaient la télé et absorbaient tout ce qui s’y disait, allaient magasiner, etc.  Je pensai qu’on ne pouvait vivre heureux que de cette façon, sans se poser trop de questions.  Mais je savais que je marchais sur un chemin sur lequel il était impossible de reculer.  Après tout ce que j’avais vu, je ne voyais plus aucune raison, pour moi, de continuer à rester en vie.<\/span><\/p>\r\n

Je cessai de me demander comment la création avait bien pu se réaliser et je décidai que le monde entier était apparu par un simple hasard.  Alors que j’étais dans cet état d’esprit, j’étais toujours irritée et révoltée par les injustices de ce monde et je me dis, un jour, que je me devais au moins de défendre un groupe minoritaire et opprimé.  C’est alors que je choisis de défendre les musulmans et que je me mis à étudier l’islam.  Je n’avais jamais vraiment connu l’islam avant cela, mais j’étais curieuse de savoir qui étaient ces « terroristes », comme on les appelait, en Occident.  Je savais que comme la télé les dépeignait constamment comme de mauvaises personnes, il me fallait aller au-delà de cette image.<\/span><\/p>\r\n

Je savais également que la seule façon, pour moi, de bien apprendre l’islam était d’entrer en contact avec des musulmans.  Dans mon pays, au Brésil, il n’y a pas beaucoup de communautés musulmanes.  Alors je me tournai vers l’internet, où je pus discuter avec plusieurs musulmans sur des forums.<\/span><\/p>\r\n

Un jeune musulman d’Arabie me parla de Nizar Qabbani.  Je fis une recherche sur lui et trouvai un poème intitulé « Je suis pour le terrorisme ».  Le poème citait plusieurs événements et endroits qui m’étaient totalement inconnus et je réalisai à quel point j’étais ignorante; je n’avais jamais entendu parler de ces faits.<\/span><\/p>\r\n

Un jour, alors que je clavardais avec un ami virtuel, il me montra un site où je pouvais aller lire le Coran.  Je l’ouvris et choisis une sourate au hasard.<\/span><\/p>\r\n

Le titre était en arabe et je lui demandai ce que cela signifiait en anglais.  Il me dit que cela voulait dire « Le jour du Jugement ».  Je me souviens qu’il me demanda pourquoi j’avais choisi cette sourate.<\/span><\/p>\r\n

Je me souviens également de lui avoir dit, au cours de la conversation, que s’il y avait bel et bien un Dieu et qu’Il était Omniscient et Omnipotent, Il savait alors que les paroles faisant allusion au châtiment ne m’affectaient pas le moindrement.  Je souhaitais plutôt lire des paroles d’espoir et des paroles raisonnables.<\/span><\/p>\r\n

Je me souviens qu’à cette époque, je souhaitais chaque soir la même chose : je souhaitais ne pas me réveiller le lendemain.  Mais chaque matin, j’ouvrais à nouveau les yeux.  J’avais atteint un point où tout m’insupportait.<\/span><\/p>\r\n

Je quittai le Brésil pour l’Allemagne.<\/span><\/p>\r\n

Un jour, le cœur rempli de désespoir, je me levai et allai faire mes ablutions comme j’avais lu que faisaient les musulmans.  Puis, je me prosternai comme le font les musulmans et je dis : « Dieu, si Tu existes, libère-moi de cette situation.  Montre-moi la voie à suivre. »<\/span><\/p>\r\n

Alhamdoulillah<\/em> (gloire à Dieu), c’est ce qu’Il fit.  Et je sentis une incroyable paix dans mon cœur.<\/span><\/p>\r\n

Dans mon cours d’allemand, il y avait des musulmanes; je leur demandai quelques livres sur l’islam et elles m’en offrirent quelques-uns.  C’est à ce moment qu’on me donna mon premier Coran.  Que Dieu les bénisse.<\/span><\/p>\r\n

Je lus le Coran et j’y lus, entre autres :<\/span><\/p>\r\n

 « Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M’adorent. » (Coran 51:56)<\/strong><\/span><\/p>\r\n

 « Et Nous avons fait de certains d’entre vous une épreuve pour les autres; endurerez-vous avec patience? » <\/strong>(Coran 25:20)<\/strong> <\/strong><\/span><\/p>\r\n

Et toutes les autres réponses que je cherchais, je les trouvai dans le Coran.<\/span><\/p>\r\n

Ma vie ne changea pas tellement.  Elle était toujours aussi difficile, la plupart du temps.  Ce qui changea, c’est mon attitude face à elle.  La différence, c’est que je sais maintenant qu’Il est mon Seigneur et qu’Il veille sur moi et je suis reconnaissante pour tous les bienfaits qu’Il m’a accordés.<\/span><\/p>\r\n

Hagar est une musulmane convertie de 42 ans.  Elle détient un diplôme en linguistique et en littérature et est spécialiste en langue et en littérature portuguaises.<\/em><\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":10435,"lft":3552,"rght":3553,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-09-07T03:30:00.000000Z","updated_at":"2026-04-04T12:09:35.000000Z","language_id":9,"user_id":7,"author_id":2485,"publisher_id":0,"category_id":10,"parent_id":1887,"author_name":"Hagar","category_name":"Why I became a Muslim!","category_slug":"Why-I-became-a-Muslim!","get_date":"2014-09-07","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/fr-Hagar, Ex-Christian, Brazil.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/540b6299-43a8-4509-b603-2cfbb8adb1fd-fr-Hagar, Ex-Christian, Brazil.pdf"},{"id":1890,"title":"Hagar, Ex-Christin, Brasilien","slug":"hagar-ex-christin-brasilien","word":"\/uploads\/articles\/de-Hagar, Ex-Christian, Brazil.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/de-Hagar, Ex-Christian, Brazil.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:hagar-ex-christin-brasilien","hint":"","body":"

Hagar, Ex-Christin, Brasilien<\/span><\/h1>\r\n

\"\"<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

“\"Sind solche, die wissen, denen gleich, die nicht wissen?\" Allein nur diejenigen lassen sich warnen, die verständig sind.” (Quran 39:9)<\/strong><\/span><\/p>\r\n

Dies waren die ersten Worte vom Qur´an, die mich berührten.  Und als ich sie las, konnte ich nicht aufhören, darüber nachzudenken.  Ich fragte mich, was sollte ich wirklich wissen, um in der Lage zu sein, zu verstehen?  Was ist eigentlich Wissen?     <\/span><\/p>\r\n

Was nützt es, Bücher zu lesen und Theorien, Philosophien und Denkweisen zu studieren, wenn wir am Ende immer noch nicht den Sinn unserer Existenz herausgefunden haben?  Westliche Antworten auf dieses Dilemma haben mich frustriert, beunruhigt, hoffnungslos und zum Schluss depressiv gemacht. <\/span><\/p>\r\n

Zu jener Zeit konnte ich weder an Gott glauben, noch zu Ihm beten.  Wie ich dieses Stadium erreicht hatte, bin ich mir nicht ganz sicher.  An einem Tag war ich Gottesgläubig (ich war Christ – Protestant) gewesen und am nächsten Tag schien mir allein der Gedanke daran, über die Existenz Gottes, des Schöpfers, nachzudenken, Unsinn zu sein. <\/span><\/p>\r\n

Ich pflegte jeden Tag ein Stück im Alten oder Neuen Testament zu lesen und es auch zu studieren.  Ich fand schöne Worte, aber sie waren praktisch unbrauchbar, denn keiner, den ich kenne, lebte danach.    <\/span><\/p>\r\n

Nach der Beobachtung wie Menschen auf dieser ganzen Welt leben, wie die Dinge geschehen, wie Geschäfte und Vereinbarungen abgeschlossen werden, wie manche den anderen überlegen waren, schlussfolgerte ich, dass dies eine sehr ungerechte und unfaire Welt ist.  Die Worte der Bibel, so schön sie auch sein mögen, waren nicht mehr als eine Intervention des Menschen. <\/span><\/p>\r\n

Religion war nichts weiter als ein Mittel, um die armen und unterdrückten Menschen ruhig zu halten, zufrieden und unterwürfig, wie Rinder.  Sie war das Opium des Lebens.   <\/span><\/p>\r\n

Ich dachte: „Wenn es einen Gott gibt, dann ist Er zynisch und unfair.  Ich mache keine Geschäfte mit unfairen Leuten, und ich werde schon gar keine Geschäfte mit einem unfairen Gott machen.”<\/span><\/p>\r\n

Ich wünschte, ich hätte nie gelernt zu lesen und ich wäre wie andere Leute um mich herum.   Arbeiten gehen, nach Hause kommen, fernsehen (und alles akzeptieren, was dort gesagt wird), Sidney Sheldon lesen, Klamotten kaufen, etc.  Ich dachte, ich könnte glücklich auf diese Art leben.  Aber ich war auf einem Pfad ohne Wiederkehr.  Nach allem, was ich gesehen hatte, fand ich keinen Grund mehr, am Leben zu bleiben.<\/span><\/p>\r\n

Ich hörte damit auf, nach den verschiedenen Möglichkeiten zu schauen, wie die Schöpfung vonstatten gegangen sein könnte und setzte mir in den Kopf, die ganze Welt sei ´zufällig´ entstanden.  Als ich mich in diesem Zustand befand, war ich immer noch sehr erschüttert wegen der ganzen Ungerechtigkeiten, die in der Welt geschehen; ich entschloss mich eine Minderheit zu verteidigen.  So kam es, dass ich Muslime auswählte und anfing, über den Islam zu lernen.  Ich hatte nie zuvor vom Islam gehört, aber ich war neugierig, zu erfahren, wer diese ´Terroristen´ waren, wie sie im Westen so oft genannt werden.  Ich wusste, wenn das Fernsehen sie als schlecht zeigte, dann war es notwendig, nachzuforschen, denn irgendetwas wird da verborgen. <\/span><\/p>\r\n

Ich wusste, die einzige Art, wie ich etwas über den Islam lernen konnte, war mit Muslimen in Kontakt zu treten.  In Brasilien, in meinem Land, haben wir nicht so viele Gemeinschaften.  Da ging ich ins Internet und traf viele in Chatrooms. <\/span><\/p>\r\n

Ein junger saudische Muslim erzählte mir von Nizar Qabbani, und ich forschte nach ihm, da fand ich ein Gedicht mit dem Titel: “I am with Terrorism”.  Der Dichter zitiert viele Ereignisse und Orte, die mir völlig unbekannt waren und mir wurde klar, wie unwissend ich war ich von irgendwelchen dieser Tatsachen gehört. <\/span><\/p>\r\n

Eines Tages chattete ich mit einem Chat-Freund, und er zeigte mir eine Seite, wo ich den Qur´an lesen konnte.  Ich öffnete sie und wählte zufällig eine Sura (ein Kapitel) zum Lesen aus.  <\/span><\/p>\r\n

Der Titel war auf arabisch, und ich fragte ihn nach der englischen Bedeutung und er sagte mir, es sei „der Tag des Gerichts“.  Ich erinnere mich daran, dass er mich fragte, warum ich gerade dieses Kapitel ausgewählt habe? <\/span><\/p>\r\n

Ich weiß noch, dass ich ihm darauf antwortete, wenn es einen Gott gibt und wenn Er Allwissend, Allgegenwärtig, Allmächtig ist, dann weiß Er, dass Worte über Bestrafung mich nicht beeindrucken werden.  Statt dessen suche ich nach Worten der Hoffnung, vernünftigen und effektiven Worten der Hoffnung.  <\/span><\/p>\r\n

Zu jener Zeit erinnere ich mich, dass ich jede Nacht denselben Wunsch hatte: ich wünschte mir, am Morgen nicht aufstehen zu können.  Aber am nächsten Tag wurden meine Augen wieder geöffnet.  Es erreichte ein unerträgliches Ausmaß.<\/span><\/p>\r\n

Ich verließ Brasilien und kam nach Deutschland.<\/span><\/p>\r\n

An einem Tag war ich richtig verzweifelt.  Ich machte die rituelle Waschung, wie ich gelesen habe, dass die Muslime sie machen, ich warf mich auf die Art und Weise nieder, wie ich es von den Muslimen kannte und sagte: „Gott wenn Du wirklich da bist, erlöse mich von dieser Situation.  Zeige mir den Weg.“ <\/span><\/p>\r\n

Al-hamdu llilah <\/em>(Aller Lobpreis gebührt Allah).  Er tat es.  Ich verspürte so großen Frieden in meinem Herzen.   <\/span><\/p>\r\n

In meinem Deutschkurs gab es ein paar muslimischen Schwestern, die ich um Bücher über den Islam bat und sie gaben mir einige.  Da bekam ich meinen ersten Qur´an.  Möge Allah sie alle segnen. <\/span><\/p>\r\n

Ich las im Qur’an.  Und dort fand ich:<\/span><\/p>\r\n

“Und Ich habe die Ginn und die Menschen nur darum erschaffen, damit sie Mir dienen (sollen)” (Quran 51:56)<\/strong><\/span><\/p>\r\n

“Allein, Wir machen die einen unter euch zur Prüfung für die anderen. Wollt ihr denn geduldig sein? Und dein Herr ist Allsehend. (20<\/a>)” (Quran 25:20)<\/strong><\/span><\/p>\r\n

Und alle die Antworten, nach denen ich gesucht hatte, waren dort.<\/span><\/p>\r\n

Mein Leben hat sich nicht geändert.  Es war immer noch die meiste Zeit schwer.  Was sich verändert hat, ist meine Haltung dem Leben gegenüber … Der Unterschied ist, dass ich jetzt weiß, dass Er mein Herr und mein Wali<\/em> (Hüter),und ich bin dankbar für alles, mit dem Er mich gesegnet hat.<\/span><\/p>\r\n

Hagar ist eine 42-jährige muslimische Konvertierte.  Sie hat einen Hochschulabschluss in Linguistik und Literatur und ist eine Spezialistin in portugiesischer Sprache und Literatur. <\/em><\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":10355,"lft":3554,"rght":3555,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-09-07T03:30:00.000000Z","updated_at":"2026-04-03T21:09:04.000000Z","language_id":7,"user_id":7,"author_id":2485,"publisher_id":0,"category_id":10,"parent_id":1887,"author_name":"Hagar","category_name":"Why I became a Muslim!","category_slug":"Why-I-became-a-Muslim!","get_date":"2014-09-07","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/de-Hagar, Ex-Christian, Brazil.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/de-Hagar, Ex-Christian, Brazil.docx"},{"id":1891,"title":"Hagar, Ex-Crist\u00e3, Brasil","slug":"hagar-ex-crist-brasil","word":"\/uploads\/articles\/pt-Hagar, Ex-Christian, Brazil.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/pt-Hagar, Ex-Christian, Brazil.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:hagar-ex-crist-brasil","hint":"","body":"

Hagar, Ex-Cristã, Brasil<\/span><\/h1>\r\n

\"\"<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

“Poderão, acaso, equiparar-se os sábios com os insipientes? Só os sensatos recordarão.” <\/strong>(Alcorão 39:9)<\/strong> <\/strong><\/span><\/p>\r\n

Essas foram as primeiras palavras do Alcorão que me tocaram. E quando as li não pude parar de pensar a respeito. Pensava o que deveria saber para ser capaz de entender. O que é, de fato, conhecimento?<\/span><\/p>\r\n

O que há na leitura de livros e estudo de teorias, filosofias e pensamentos se no fim continuamos sem encontrar qualquer sentido para nossa existência? As respostas ocidentais para esse dilema só me deixavam frustrada, desconfortável, sem esperança e, por fim, deprimida.<\/span><\/p>\r\n

Na época não acreditava mais em Deus ou orava. Como cheguei aquele ponto, realmente não estou certa.  Um dia acreditava em Deus (era cristã - protestante) e no outro, até pensar sobre a existência de um Deus, criador, parecia sem sentido para mim.<\/span><\/p>\r\n

Costumava ler parte do Velho ou do Novo Testamento todos os dias e também estudá-lo. Encontrava belas palavras, mas eram praticamente descartadas porque ninguém que conheço vivia de acordo com elas. <\/span><\/p>\r\n

Observando a forma como as pessoas vivem, como as coisas acontecem, como negócios e arranjos são feitos ao redor do mundo para que alguns sejam superiores a outros, conclui em minha mente que fosse um mundo muito injusto. As palavras da Bíblia, tão belas, não eram mais que invenção de algum homem.<\/span><\/p>\r\n

A religião não era mais que uma forma de manter os pobres e oprimidos calmos, satisfeitos e submissos, como gado. Era o ópio da vida.<\/span><\/p>\r\n

Pensava: “Se existir um Deus, ele é cínico e injusto. Não negocio com pessoas injustas e não farei negócios com um deus injusto.”<\/span><\/p>\r\n

Desejava nunca ter aprendido a ler e queria ser como as outras pessoas ao meu redor. Ir para o trabalho, voltar para casa, assistir TV (e aceitar tudo que é dito lá), ler Sidney Sheldon, comprar roupas, etc. Pensei que viveria feliz dessa forma. Mas estava em um caminho sem volta. Depois de tudo que tinha visto não podia achar qualquer razão para viver.<\/span><\/p>\r\n

Parei de procurar por possibilidades diferentes de como a criação passou a existir e decidi que o mundo inteiro tinha surgido “por acaso”.  Enquanto estava nesse estado, continuava muito incomodada com todas as injustiças acontecendo no mundo e decidi que devia defender uma minoria. Aconteceu de escolher os muçulmanos e comecei a aprender sobre o Islã. Nunca tinha ouvido falar sobre o Islã antes, mas estava curiosa para saber quem eram aqueles “terroristas”, como eram frequentemente chamados pelo ocidente. Sabia que se a TV os mostrava como maus era necessário investigar, porque algo estava oculto.<\/span><\/p>\r\n

Sabia que a única maneira de aprender sobre o Islã era estar em contato com muçulmanos. No Brasil, meu país, não temos muitas comunidades. Então fui para a internet e encontrei muitos em salas de bate-papo.<\/span><\/p>\r\n

Um jovem muçulmano saudita me contou sobre Nizar Qabbani. Pesquisei sobre ele e encontrei um poema chamado “I am with Terrorism (Estou com terrorismo, <\/em>em tradução livre)” O poeta cita muitos eventos e lugares totalmente desconhecidos para mim e percebi o quanto era ignorante. Nunca tinha ouvido falar de nenhum daqueles fatos.<\/span><\/p>\r\n

Um dia, estava batendo papo com um amigo e ele me mostrou um site onde poderia ler o Alcorão. Eu o abri e escolhi aleatoriamente uma surata (capítulo) para ler.<\/span><\/p>\r\n

O título era em árabe e perguntei a ele o significado em inglês. Ele me disse que era “O Dia do Juízo”. Lembro de ele ter me perguntado por que eu tinha escolhido aquele capítulo do Alcorão. .<\/span><\/p>\r\n

Lembro de ter dito que se existisse um Deus e Ele fosse Onisciente, Onipresente e Onipotente, saberia que palavras de punição não podem me afetar de forma alguma. Ao invés disso, procuro por palavras de esperança, palavras razoáveis e eficazes de esperança.<\/span><\/p>\r\n

Naquela época lembro que todas as noites tinha o mesmo desejo: desejava não acordar no dia seguinte. Mas no dia seguinte meus olhos estavam abertos novamente. Estava chegando a um nível insuportável.<\/span><\/p>\r\n

Deixei o Brasil e vim para a Alemanha.<\/span><\/p>\r\n

Um dia estava realmente desesperada. Fiz ablução da forma como li que os muçulmanos faziam, me prostrei do jeito que sabia que os muçulmanos faziam e disse: “Deus, se Você é real, liberte-me dessa situação. Mostre-me o caminho.”<\/span><\/p>\r\n

Al-hamdu llilah<\/em> (Todos os louvores são para Allah). Ele mostrou. Senti uma enorme paz em meu coração.<\/span><\/p>\r\n

Em minhas aulas de alemão existem algumas irmãs muçulmanas. Pedi alguns livros sobre o Islã e elas me deram alguns. Foi nessa época que consegui meu primeiro Alcorão. Que Allah abençoe a todas.<\/span><\/p>\r\n

Li o Alcorão. E lá encontrei:<\/span><\/p>\r\n

“Não criei a Humanidade e os Jinns exceto para Me adorarem.” (Alcorão 51:56)<\/strong><\/span><\/p>\r\n

“E fizemos alguns, dentre vós, como testes para os demais. Acaso (ó crentes), sereis perseverantes?”<\/strong> <\/strong>(Alcorão 25:20)<\/strong><\/span><\/p>\r\n

E todas as respostas que procurava estavam lá.<\/span><\/p>\r\n

Minha vida não mudou. Continuou difícil a maior parte do tempo. O que mudou foi minha atitude perante a vida. A diferença é que agora sei que Ele é meu Senhor e meu Wali <\/em>(Guardião) e sou grata por tudo com o qual Ele me abençoou.<\/span><\/p>\r\n

Hagar é uma convertida ao Islã de 42 anos. É graduada em Linguística e Literatura e especialista em língua portuguesa e literatura.<\/em><\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":10563,"lft":3556,"rght":3557,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-09-07T03:30:00.000000Z","updated_at":"2026-04-04T11:30:49.000000Z","language_id":15,"user_id":7,"author_id":2485,"publisher_id":0,"category_id":10,"parent_id":1887,"author_name":"Hagar","category_name":"Why I became a Muslim!","category_slug":"Why-I-became-a-Muslim!","get_date":"2014-09-07","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/pt-Hagar, Ex-Christian, Brazil.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/pt-Hagar, Ex-Christian, Brazil.docx"}],"first_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?articles_page=1","from":1,"last_page":1,"last_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?articles_page=1","links":[{"url":null,"label":"« Previous","page":null,"active":false},{"url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?articles_page=1","label":"1","page":1,"active":true},{"url":null,"label":"Next »","page":null,"active":false}],"next_page_url":null,"path":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485","per_page":25,"prev_page_url":null,"to":5,"total":5},"fatawas":{"current_page":1,"data":[],"first_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?fatawas_page=1","from":null,"last_page":1,"last_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?fatawas_page=1","links":[{"url":null,"label":"« Previous","page":null,"active":false},{"url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485?fatawas_page=1","label":"1","page":1,"active":true},{"url":null,"label":"Next »","page":null,"active":false}],"next_page_url":null,"path":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/luy\/api\/authors\/2485","per_page":25,"prev_page_url":null,"to":null,"total":0},"books_total":0,"videos_total":0,"audios_total":0,"fatawas_total":0,"articles_total":5,"q":"","count":5}