{"article":{"id":5124,"title":"Advertencia contra las Prohibiciones","slug":"advertencia-contra-las-prohibiciones","word":"\/uploads\/articles\/es_Advertencia_contra_las_Prohibiciones.doc","pdf":"\/uploads\/articles\/es_Advertencia_contra_las_Prohibiciones.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/node\/type:node\/slug:advertencia-contra-las-prohibiciones","hint":"

\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644: \u0627\u0644\u062a\u062d\u0632\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645\u0627\u062a<\/span><\/span><\/strong><\/p>\r\n\r\n

\r\n

\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u064a\u0633\u0649 \u063a\u0627\u0631\u0633\u064a\u0627<\/span><\/span><\/strong><\/p>\r\n\r\n

\r\n

\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631: \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a \u0644\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0631\u0628\u0648\u0629<\/span><\/span><\/strong><\/p>\r\n","body":"


\r\nAdvertencia contra las Prohibiciones<\/span><\/strong><\/span><\/span>
\r\n\ufd3f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645\u0627\u062a\ufd3e
\r\n[  \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a  Español – Spanish – ]<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

Traducción: Muhammad Isa Garcia
\r\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u064a\u0633\u0649 \u063a\u0627\u0631\u0633\u064a\u0627<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n


\r\nOficina de Dawa en Rabwah - Riyadh
\r\n\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a \u0644\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0631\u0628\u0648\u0629<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n


\r\n2011 - 1432<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n


\r\n 
\r\n 
\r\nToda alabanza es debida sólo a Alá; que la paz y las bendiciones de Alá sean con el Profeta Muhammad, sello de los Profetas.
\r\nUna de las obligaciones más importantes del musulmán, es conocer los límites impuestos por Alá, para así detenerse ante ellos y no transgredirlos. Dice Alá: “Éstas son las leyes de Alá, no os acerquéis a ellas.” (Al-Baqarah La vaca 2: 187) y también dijo: “Quien, al contrario, desobedezca a Alá y a Su Enviado y viole Sus leyes. Él le introducirá en un Fuego, eternamente. Tendrá un castigo humillante.” (An-Nisaa' Las Mujeres 4: 14).
\r\nConocer los límites impuestos por Alá es esencial, porque el siervo sólo puede apartarse de las prohibiciones una vez que conozca los límites. El Profeta \uf072 dijo: "Lo que os he hecho ilícito evitadlo y lo que os he ordenado cumplidlo tanto como podáis." (Muslim).
\r\nEl musulmán debe tener fuerza de voluntad y determinación sincera para apartarse de lo que Alá prohibió, porque de lo contrario, quien toma las prohibiciones a la ligera y no le da importancia, termina transgrediendo los límites y cayendo en los pecados.
\r\nEl musulmán comprende que Alá sólo prohibió aquello que es perjudicial, o aquello que su perjuicio es mayor que su beneficio. Dice Alá en el Corán: “Les ordena lo que está bien y les prohíbe lo que está mal” (Al-A’raaf Los Lugares elevados 7: 157).
\r\nEl musulmán también sabe que prohibir y permitir es un derecho de tan sólo de Alá, y que por consiguiente, nadie tiene el derecho de prohibir o permitir algo basado en su deseo u opinión personal; Alá dice: “No digáis, entre lo que vuestras lenguas profieren, mentiras como: ‘Esto es lícito y esto es ilícito’ mintiendo sobre Alá.” (An-Nahl Las Abejas 16: 116).
\r\nEl musulmán también sabe que aquello que fuera prohibido por el Profeta \uf072 tiene el mismo grado que aquello que haya prohibido Alá. Dice el Corán describiendo al Profeta Muhammad: “No habla por propio impulso. No es sino una revelación que se ha hecho” (An-Naym La Estrella 53: 3-4).
\r\nEn las siguientes páginas mencionaremos algunas de las prohibiciones encontradas en el Corán y la Sunnah, para que el musulmán las reconozca y pueda mantenerse alejado de ellas.
\r\n1. Asociar a otros a Alá cometiendo idolatría
\r\nCometer idolatría asociando a Alá es la mayor de las prohibiciones. Dice Alá: “Alá no perdona que se Le asocie. Pero perdona lo menos grave a quien Él quiere.” (An-Nisaa' Las Mujeres 4:116) y dice también: “Alá veda el Jardín a quien Le asocia. Su morada será el Fuego. Los impíos no tendrán quien les auxilie.” (Al-Maa'idah La Mesa Servida 5: 72). Hay muchos ejemplos en la actualidad sobre la idolatría, por ejemplo adorar las tumbas, invocándolas en lugar de dirigirse directamente a Alá, permitir aquello que Alá ha prohibido, o prohibir aquello que Alá ha permitido, o la creencia de que los movimientos de los astros tienen influencia en la vida de las personas.
\r\n2. Matar
\r\nDice Alá: “Y quien mate a un creyente premeditadamente, tendrá el Infierno como retribución, eternamente. Alá se irritará con él, le maldecirá y le preparará un castigo terrible.” (An-Nisaa' Las Mujeres 4: 93). El Profeta \uf072 mencionando los pecados capitales dijo: "Asociar a Alá, deshonrar a los padres, y matar sin derecho..." (Bujari & Muslim).
\r\n3. Consumir embriagantes  
\r\nDice Alá: “¡Creyentes! Los embriagantes, el juego de azar, las piedras erectas y las flechas no son sino abominación y obra del Demonio. ¡Evitadlo, pues! Quizás, así, prosperéis.” (Al-Maa'idah La Mesa Servida 5: 90). Cualquier sustancia que embriague, intoxique o cause perdida de lucidez, su consumo es prohibido. Esto incluye el cigarro o cigarrillo. Todas estas sustancias y elementos es prohibido su consumo, ya sea que se ingiera, se beba, se inhale o se inyecte.
\r\n4. El adulterio y la fornicación
\r\nDice Alá: “¡Evitad la fornicación: es una deshonestidad y mal camino...!” (Al-Israa' El Viaje Nocturno 17: 32). El Profeta \uf072 dijo: "Quien comete adulterio o fornicación, no lo comete siendo creyente " (Muslim). El adulterio y la fornicación conlleva a la corrupción de la sociedad en su conjunto; es causa directa de enfermedades de transmisión sexual y trastornos psicológicos, y el peor de los daños: el enojo de Alá.
\r\n5. El juego con apuestas
\r\nDice Alá: “¡Creyentes! Los embriagantes, los juegos de azar con apuestas, las piedras erectas y las flechas no son sino abominación y obra del Demonio. ¡Evitadlo, pues! Quizás, así, prosperéis.” (Al-Maa'idah La Mesa Servida 5: 90). Los clubes de juego o casinos se han extendido por innumerables países, así como existen sitios en Internet. La mayoría de las veces estos sitios se encuentran conectados con casas de prostitución. Estos lugares combinan muchos pecados destructivos.
\r\n6. El robo
\r\nDice Alá: “Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá.” (Al-Maa'idah La Mesa Servida 5: 38). El robo es uno de los pecados capitales que perturban la seguridad social y provocan desorden y temor. Muchas vidas se han perdido a causa de los robos. Es por esto que el castigo que el Islam impone al robo es duro y ejemplar, para que las sociedades sean seguras.
\r\n7. La usura y el interés bancario
\r\nDice Alá: “¡Creyentes! ¡Temed a Alá! ¡Y renunciad a los provechos pendientes de la usura, si es que sois creyentes! Si no lo hacéis así, podéis esperar guerra de Alá y Su Enviado”
\r\n(Al-Baqarah La vaca 2: 278-279). El Profeta \uf072 maldijo a aquellos que consumen dinero adquirido a través de la usura, a aquel que paga interés, y aquellos que dan testimonio de la transacción. Dijo \uf072: "Todos ellos comparten el pecado por igual." (Muslim).
\r\n8. El soborno
\r\nDice Alá: “Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.” (Al-Maa'idah La Mesa Servida 5: 2). El soborno es una de las maneras de cooperar con el pecado y la trasgresión. El Profeta \uf072 dijo: "Alá maldice al que soborna y al que acepta los sobornos." (Ahmad & Abu Dawud).
\r\nCualquier funcionario, juez o persona encargada que no cumple su trabajo a menos que reciba un soborno, se encuentra incluido en la maldición que priva a las personas de la misericordia de Alá.
\r\n9. La estafa
\r\nEl Profeta \uf072 dijo: "Quien estafa no es de los nuestros." (Muslim). Los comerciantes deben ser leales al describir y ofrecer sus productos, especificando cualquier error o falla que este pudiera tener, porque ocultar los defectos de un producto para obtener un mayor rédito en una venta no es propio del musulmán.
\r\n10. Permanecer a solas con mujeres extrañas
\r\nEl Profeta \uf072 dijo: "Siempre que un hombre esté a solas con una mujer ajena, Satanás es el tercero." (Tirmidhi).
\r\n11. Mantener relaciones sexuales durante la menstruación
\r\nDice Alá: “Te preguntan acerca de la menstruación. Di: Es un mal. ¡Manteneos, pues, aparte de las mujeres durante la menstruación y no os acerquéis a ellas hasta que se hayan purificado! Y cuando se hayan purificado, id a ellas como Alá os ha ordenado.” (Al-Baqarah La vaca 2: 222).
\r\n12. No obedecer a los padres y cortar los lazos familiares
\r\nDice Alá en el Corán: “Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre. A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos.” (Muhammad 47: 22-23). El Profeta \uf072 dijo: "¿Acaso queréis que os diga el más grande de los pecados: asociar a Alá, deshonrar a los padres y dar falso testimonio" (Bujari & Muslim). También dijo: "Quien rompe los lazos familiares no entrará en el Paraíso." (Bujari & Muslim).
\r\n13. Usufructuar la propiedad del huérfano injustamente
\r\nDijo Alá: “Quienes consuman injustamente la hacienda de los huérfanos, sólo fuego ingerirán en sus entrañas y arderán en fuego del Infierno.” (An-Nisaa' Las Mujeres 4: 10).
\r\n 14.  El suicidio.
\r\nDice Alá: “No os matéis unos a otros. Alá es misericordioso con vosotros. A quien obre así, violando la ley impíamente, le arrojaremos a un Fuego. Es cosa fácil para Alá.” (An-Nisaa' Las Mujeres 4: 29-30).
\r\n 15.  La mentira.
\r\nDice Alá: “Execrémonos mutuamente e imprequemos la maldición de Alá sobre quienes mientan” (Ali 'Imran La Familia de 'Imran 3: 61). El Profeta
\r\n 16. Opresión e injusticia.
\r\nDice Alá: “Los impíos no prosperarán” (Al-Qasas Los relatos 28: 37) y dijo también: “El día que ya no sirvan de nada a los impíos sus excusas, sino que sean malditos y tengan una Mala Morada.” (Gafir Quien perdona 40: 52). El Profeta
\r\n 
\r\nEl Profeta
\r\n 
\r\nEl Profeta
\r\n 
\r\nDijo Alá: “Di: En lo que se me ha revelado no encuentro nada que se prohíba comer, excepto carne mortecina, sangre o carne de cerdo -que es una suciedad-, o aquello sobre lo que, por perversidad, se haya invocado un nombre diferente al de Alá.” (Al-An'aam Los Rebaños 6: 145).
\r\n 
\r\nEl Profeta
\r\n 
\r\nEl Profeta
\r\n 
\r\nEl Profeta
\r\n 
\r\nEl Profeta
\r\n 
\r\nDijo Alá: “¡No calumniéis!” (Al-Huyuraat Las Habitaciones Privadas 49: 12) y dijo también “¡No obedezcas a ningún vil jurador. al pertinaz difamador, que va sembrando calumnias!” (Al-Qalam El Cálamo 68:10-11). Difamar significa mencionar de tu hermano musulmán lo que el detesta se comente sobre él. Calumniar es transmitir los falsos rumores sobre la gente. Dijo el Profeta \uf072: “No ha de ingresar al Paraíso el que transmite los rumores entre la gente.” (Muslim).
\r\n\uf072 dijo: "Tened cuidado con la injusticia, porque será oscuridad en el Día de Resurrección." (Muslim).<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

 17. El mal agüero  \uf072 dijo: "Considerar el mal agüero es una forma de idolatría." (Tirmidhi & Nasaa'i). Esto incluye ser pesimista debido a la presencia de ciertos animales como el búho, algunos meses, el número trece, etc.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

 18. Espiar \uf072 dijo: "¡Vosotros que verbalmente creísteis pero la creencia nunca entró en vuestros corazones! No dañéis a los musulmanes, ni  recordéis vuestros favores con ellos, y no busquéis sus faltas (espiándoles), porque sino Alá expondrá vuestras faltas, y a quien Alá exponga sus faltas, estas saldrán a la luz aun cuando las oculte quedándose dentro de su casa." (Tirmidhi).<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

 19. Consumir la carne de animal muerto, sangre o cerdo.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

20. Exigir una ascendencia inexistente \uf072 dijo: "Quien intencionalmente alegue tener una ascendencia distinta a la de su verdadero padre, se le prohibirá el ingreso al Paraíso." (Bujari & Muslim).<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

21. Maldecir e insultar \uf072 dijo: "Insultar a un musulmán es corrupción, y matarlo es incredulidad." (Bujari) y también dijo: "El creyente no maldice." (Tirmidhi).<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

22. La traición \uf072 dijo: "Todo traidor tendrá un estandarte el Día de la resurrección y se dirá: este estandarte es para fulano." (Bujari & Muslim).<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

23. El engaño  \uf072 dijo: "Quien posea estas cuatro características será un perfecto hipócrita, y si posee una de ellas entonces tiene una característica de hipocresía hasta que la abandone: cuando se le confía engaña, cuando habla miente, cuando promete no cumple y exagera en las disputas." (Bujari & Muslim).<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n


\r\n24. Difamar y calumniar   
\r\nDice Alá: “«¿Qué es lo que os ha conducido al saqar ?» Dirán: «No éramos de los que oraban” (Al-Muddazzir El Arropado 74: 42-43). El Profeta \uf072 dijo: "Entre el hombre y la incredulidad se encuentra el abandono de la oración (Salat)." (Muslim).
\r\n25. Abandonar la oración
\r\nDice Alá: “Que no crean quienes se muestran avaros del favor recibido de Alá que eso es bueno para ellos. Al contrario, es malo. El día de la Resurrección llevarán a modo de collar el objeto de su avaricia.” (Ali 'Imraan La familia de ‘Imran 3: 180).
\r\n 26. Abandonar el pago del Zakat
\r\n27.  \uf072 dijo: "Ciertamente la mentira conlleva a la maldad, y la maldad conlleva al Infierno." (Bujari & Muslim).<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n","excerpt":"","terms":"","visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":9952,"lft":10003,"rght":10004,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2017-04-18T22:34:33.000000Z","updated_at":"2026-04-06T06:29:00.000000Z","language_id":12,"user_id":4,"author_id":41,"publisher_id":41,"category_id":22,"parent_id":null,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"www.islamhouse.com","category_name":"Major Sins & Acts of Shirk","category_slug":"Major-Sins-and-Acts-of-Shirk","get_date":"2017-04-18","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/es_Advertencia_contra_las_Prohibiciones.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/es_Advertencia_contra_las_Prohibiciones.doc"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/mal\/api\/articles\/advertencia-contra-las-prohibiciones"}