{"article":{"id":3329,"title":"Nulle contrainte en religion","slug":"nulle-contrainte-en-religion","word":"\/uploads\/articles\/fr-Let There Be No Compulsion in Religion.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/fr-Let There Be No Compulsion in Religion.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:nulle-contrainte-en-religion","hint":"<p style=\"text-align: right;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>Nulle contrainte en religion<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;<img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles\/images\/Let_There_Be_No_Compulsion_in_Religion_001.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Sami al-Majid&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">L&rsquo;une des v&eacute;rit&eacute;s fondamentales &eacute;tablies par les textes sacr&eacute;s est que nul ne peut &ecirc;tre forc&eacute; d&rsquo;embrasser l&rsquo;islam.&nbsp; Il est du devoir des musulmans d&rsquo;expliquer aux non-musulmans pourquoi l&rsquo;islam est la v&eacute;rit&eacute;, afin que la bonne voie soit distincte de l&rsquo;erreur.&nbsp; Ensuite, quiconque souhaite embrasser l&rsquo;islam est libre de le faire, et quiconque souhaite continuer sur la voie de l&rsquo;incroyance est aussi libre de le faire.&nbsp; Nul ne devrait jamais &ecirc;tre menac&eacute; ni l&eacute;s&eacute; de quelque fa&ccedil;on que ce soit s&rsquo;il refuse de devenir musulman.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Parmi les textes tr&egrave;s clairs &agrave; cet &eacute;gard, nous retrouvons les suivants.&nbsp; Dieu dit, dans le Coran&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Nulle contrainte en religion.&nbsp; La bonne voie est d&eacute;sormais distincte de l&rsquo;erreur.&nbsp; Celui qui rejette les fausses divinit&eacute;s et croit en Dieu a saisi l&rsquo;anse la plus solide, qui ne se brisera jamais.&nbsp; Dieu entend tout,&nbsp; et Il est Omniscient.&nbsp;&raquo; (Coran 2:256)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Dieu dit &eacute;galement&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Si ton Seigneur l&rsquo;avait voulu, tous ceux qui sont sur la terre auraient cru.&nbsp; Contraindrais-tu les gens &agrave; devenir croyants, (&ocirc; Mohammed)?&nbsp;&raquo; (Coran 10:99)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Dieu dit encore&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Et s&rsquo;ils argumentent avec toi, (&ocirc; Mohammed), dis&nbsp;: &laquo;&nbsp;Je me suis enti&egrave;rement soumis &agrave; Dieu, (de m&ecirc;me que) ceux qui me suivent.&nbsp;&raquo;&nbsp; Et dis &agrave; ceux qui ont re&ccedil;u le Livre, ainsi qu&rsquo;aux illettr&eacute;s&nbsp;: &laquo;&nbsp;Vous &ecirc;tes-vous (&eacute;galement) soumis?&nbsp;&raquo;&nbsp; S&rsquo;ils se soumettent (en devenant musulmans), alors ils sont r&eacute;ellement bien guid&eacute;s.&nbsp; Mais s&rsquo;ils se d&eacute;tournent, alors il ne t&rsquo;incombe que de (leur) transmettre le message.&nbsp; Et Dieu voit parfaitement ce que font Ses serviteurs.&nbsp;&raquo; (Coran 3:20)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Et Il dit encore&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Il n&rsquo;incombe au messager que de transmettre (le message).&nbsp;&raquo; (Coran 5:99)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Il est important de souligner que ces deux derniers versets furent r&eacute;v&eacute;l&eacute;s &agrave; M&eacute;dine.&nbsp; Cela rev&ecirc;t une importance particuli&egrave;re dans la mesure o&ugrave; cela d&eacute;montre qu&rsquo;ils ne s&rsquo;adressaient pas aux musulmans alors qu&rsquo;ils &eacute;taient encore &agrave; la Mecque et donc, en position de faiblesse et d&rsquo;inf&eacute;riorit&eacute;.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Certains se demandent peut-&ecirc;tre&nbsp;: si l&rsquo;islam encourage vraiment une telle approche, qu&rsquo;en est-il de tout ce qu&rsquo;on entend &agrave; propos du jihad?&nbsp; Comment expliquer la guerre que men&egrave;rent le Proph&egrave;te (que la paix et les b&eacute;n&eacute;dictions de Dieu soient sur lui) et ses compagnons contre les pa&iuml;ens?&nbsp; La r&eacute;ponse est que si le jihad, en islam, peut &ecirc;tre men&eacute; pour un certain nombre de raisons, forcer les gens &agrave; devenir musulmans n&rsquo;est pas l&rsquo;une d&rsquo;elles.&nbsp; Pr&ecirc;cher l&rsquo;islam ne peut se faire que de fa&ccedil;on pacifique, en expliquant le message, tant par &eacute;crit qu&rsquo;oralement.&nbsp; Forcer les gens &agrave; devenir musulmans en leur mettant une &eacute;p&eacute;e sous la gorge, cela n&rsquo;a tout simplement pas sa place, en islam.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Dans sa lettre au gouverneur romain H&eacute;raclius, le Proph&egrave;te (que la paix et les b&eacute;n&eacute;dictions de Dieu soient sur lui) &eacute;crivit&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Je vous invite &agrave; embrasser l&rsquo;islam.&nbsp; Si vous le faites, vous serez en s&eacute;curit&eacute; et Dieu vous r&eacute;compensera doublement.&nbsp; Mais si vous vous d&eacute;tournez, vous porterez le fardeau des p&eacute;ch&eacute;s de vos sujets qui vous auront suivi.&nbsp;&raquo;&nbsp;<em>(Sahih al-Boukhari, Sahih Mouslim)<\/em><\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Une fois que les gens ont entendu le message sans obstacle et sans alt&eacute;ration et qu&rsquo;ils en ont compris l&rsquo;essence, alors le musulman a accompli son devoir.&nbsp; Ceux qui souhaitent croire sont libres de le faire et ceux qui pr&eacute;f&egrave;rent ne pas croire sont libres de le faire &eacute;galement.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">M&ecirc;me lorsque les musulmans sont forc&eacute;s de combattre et qu&rsquo;ils conqui&egrave;rent un pays, leur devoir est alors d&rsquo;&eacute;tablir la loi de Dieu dans ce pays, de m&ecirc;me que la justice pour tous, musulmans et non-musulmans.&nbsp; Forcer les sujets &agrave; accepter l&rsquo;islam contre leur gr&eacute; ne fait pas partie des droits qui leur sont reconnus par l&rsquo;islam.&nbsp; Les non-musulmans vivant sous un gouvernement musulman ont le droit de garder leur religion et de la pratiquer comme bon leur semble.&nbsp; Cependant, ils se doivent de respecter les lois du pays.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Si l&rsquo;objectif du jihad avait &eacute;t&eacute; de forcer les m&eacute;cr&eacute;ants &agrave; embrasser l&rsquo;islam, le Proph&egrave;te (que la paix et les b&eacute;n&eacute;dictions de Dieu soient sur lui) n&rsquo;aurait jamais ordonn&eacute; aux musulmans de cesser les hostilit&eacute;s si l&rsquo;ennemi fl&eacute;chissait.&nbsp; Il n&rsquo;aurait pas, non plus, strictement interdit de tuer femmes et enfants.&nbsp; Et c&rsquo;est pourtant exactement ce qu&rsquo;il fit.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Une fois, au cours d&rsquo;une bataille, le Proph&egrave;te vit des gens attroup&eacute;s.&nbsp; Il envoya un homme voir ce qui se passait.&nbsp; L&rsquo;homme revint et dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Ils sont attroup&eacute;s autour d&rsquo;une femme qui vient d&rsquo;&ecirc;tre tu&eacute;e.&nbsp;&raquo;&nbsp; Alors le Proph&egrave;te dit&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Jamais elle n&rsquo;aurait d&ucirc; &ecirc;tre attaqu&eacute;e!&nbsp;&raquo;&nbsp; Comme c&rsquo;&eacute;tait Khalid ibn al-Walid qui dirigeait l&rsquo;arm&eacute;e sur le terrain, il lui envoya un homme (en disant &agrave; cet homme)&nbsp;: &laquo;&nbsp;Dis &agrave; Khalid de ne pas tuer de femmes ni d&rsquo;ouvriers.&nbsp;&raquo;&nbsp;&nbsp;<em>(Sounan Abou Daoud)<\/em><\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ainsi, m&ecirc;me au c&oelig;ur du combat contre les forces ennemies, les seuls pouvant &ecirc;tre attaqu&eacute;s sont ceux participant au combat.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Si l&rsquo;objectif du jihad &eacute;tait de forcer les m&eacute;cr&eacute;ants &agrave; embrasser l&rsquo;islam, les califes bien-guid&eacute;s n&rsquo;auraient pas interdit de tuer les pr&ecirc;tres et les moines qui refusaient de participer aux combats.&nbsp; Et c&rsquo;est pourtant ce qu&rsquo;ils firent.&nbsp; Lorsque le premier calife, Abou Bakr, envoya une arm&eacute;e en Syrie pour combattre les brutales l&eacute;gions romaines, il prit la peine d&rsquo;aller les encourager avant leur d&eacute;part.&nbsp; Il dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Vous y trouverez certainement un groupe de personnes qui ont d&eacute;di&eacute; leur vie &agrave; l&rsquo;adoration de Dieu [i.e. des moines]; laissez-les &agrave; leurs occupations.&nbsp;&raquo;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":12515,"lft":6504,"rght":6505,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-12-20T21:46:00.000000Z","updated_at":"2026-04-05T08:40:09.000000Z","language_id":9,"user_id":13,"author_id":97,"publisher_id":0,"category_id":1,"parent_id":3328,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"www.islamreligion.com - Islam Religion Website","category_name":"Introducing Islam","category_slug":"Introducing-islam","get_date":"2014-12-20","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/fr-Let There Be No Compulsion in Religion.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/fr-Let There Be No Compulsion in Religion.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/pas\/api\/articles\/nulle-contrainte-en-religion"}