{"article":{"id":2624,"title":"\u0421\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442\u0443 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b.","slug":"ertggf----","word":"\/uploads\/articles\/ru-Trinitarian Verses.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/ru-Trinitarian Verses.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:ertggf----","hint":"","body":"

\u0421\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043c\u0430\u0442\u0443 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b.<\/span><\/h1>\r\n

\"\"<\/span><\/p>\r\n

<\/h1>\r\n

 \u0427\u0430\u0441\u0442\u044c 1 \u0438\u0437 4: «\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0435\u0446… \u0412\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u041e\u0442\u0435\u0446, \u041a\u043d\u044f\u0437\u044c \u043c\u0438\u0440\u0430»<\/span><\/h1>\r\n

 <\/p>\r\n

\u041a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0432\u0435\u0440\u043e\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b, \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430. \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 – \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 9:6-7, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u041c\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c. \u0412 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435:<\/span><\/p>\r\n

«\u042d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a, \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043c \u0421\u044b\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b\u0440\u0451\u043c, \u0438 \u043d\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0415\u0433\u043e \u0438\u043c\u044f: \u0427\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a, \u0411\u043e\u0433 \u0412\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0438\u0439, \u0412\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u041e\u0442\u0435\u0446, \u041a\u043d\u044f\u0437\u044c \u043c\u0438\u0440\u0430. \u0421\u0438\u043b\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0415\u0433\u043e \u0438 \u043c\u0438\u0440 \u0443\u043c\u043d\u043e\u0436\u0430\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0446\u0430\u0440\u044f \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0432 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u0435. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0412\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u0415\u0433\u043e, \u0438 \u041e\u043d \u0432\u0441\u0451 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c\u044e»<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430<\/strong> <\/strong>\u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 9:6\u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0438\u0433\u0434\u0435 \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f «\u0412\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u041e\u0442\u0446\u043e\u043c». \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u044b \u0432 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0440\u0438\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443 «\u043d\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u044f \u0418\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u044f \u0421\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0411\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430» (\u0442\u0430\u043a \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442 \u0410\u0444\u0430\u043d\u0430\u0441\u044c\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0432\u0435\u0440\u044b). \u041a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d «\u0412\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u041e\u0442\u0446\u043e\u043c»? \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b.<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u0412\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445<\/strong>, \u0432 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 9:6 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043a\u0430\u043a «\u043d\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0415\u0433\u043e \u0438\u043c\u044f», \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 «vayikra shemo<\/em>», \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f «\u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u044f». \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e «vayikra<\/em>» \u043d\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0436\u0434\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u041b\u0435\u0432\u0438\u0442 (1:1), \u0438 \u043e\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0442\u0430\u043c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c – \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 - \u0432 \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u0435 4:26, \u0432 \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 5:25. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 9:6 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443-\u0442\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438!<\/span><\/p>\r\n

\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430. \u0422\u0430\u043a, \u0432 \u0421\u0438\u043d\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c: «\u0418\u0431\u043e \u043c\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0435\u0446 \u0420\u041e\u0414\u0418\u041b\u0421\u042f \u043d\u0430\u043c<\/strong>». \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e, \u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c. \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u043e\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d \u043d\u0430\u043c, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0445. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e «\u0441\u044b\u043d» \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 \u0441 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u0443.<\/span><\/p>\r\n

\u0412\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445<\/strong>, \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0443\u044e \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430 (\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430) – \u044d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u043c. \u041d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 (\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 «is<\/strong>» \u0438 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 «\u0435\u0441\u0442\u044c<\/strong>»), \u043d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. <\/strong>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e “hakelev<\/em>” (\u043f\u0451\u0441) \u0438 “gadol<\/em>” (\u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439), \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f hakelev gadol<\/em>, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 «\u043f\u0451\u0441 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d». \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c: «\u0415\u0433\u043e \u0438\u043c\u044f: \u0427\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a \u0415\u0421\u0422\u042c \u0411\u043e\u0433 \u0412\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0438\u0439, \u0412\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u041e\u0442\u0435\u0446<\/strong>». \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u044d\u0442\u043e \u0438\u043c\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0438\u043c\u044f. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0438\u043c\u044f «\u0418\u0441\u0430\u0438\u044f» \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435: «\u0411\u043e\u0433 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>», \u043d\u043e \u0432\u0435\u0434\u044c \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043b\u0435!<\/span><\/p>\r\n

\u0412-\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u0445<\/strong>, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u043b\u043e\u0432 «\u0411\u043e\u0433 \u0412\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0438\u0439<\/strong>» \u043f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0445 – \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 (\u0435\u0449\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0431\u0435\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 «\u0411\u043e\u0433 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u0438\u0439», \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0421\u0438\u043d\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a). \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c «\u0411\u043e\u0433<\/strong>» \u0441 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b \u0438 «\u0431\u043e\u0433<\/strong>» \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430: \u0442\u0430\u043c \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e «\u0431\u043e\u0433<\/strong>» \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0447\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 – \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d, \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 «\u0411\u043e\u0433 \u0412\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0438\u0439» \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a «\u0432\u0441\u0435\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c<\/strong>» \u0438\u043b\u0438 «\u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439<\/strong>». \u0421\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d \u041b\u044e\u0442\u0435\u0440 (Martin Luther) \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u041c\u043e\u0444\u0444\u0430\u0442\u0442 (James Moffatt) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a «\u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439» \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438.<\/span><\/p>\r\n

\u0412-\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0445<\/strong>, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0443, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044e \u0435\u0433\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c.<\/span><\/p>\r\n

\u0412-\u043f\u044f\u0442\u044b\u0445<\/strong>, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0441\u0430\u0439\u044e 9:6 \u043a \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0443, \u0442\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 – \u041e\u0442\u0435\u0446! \u0410 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0442\u0440\u0438\u043d\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0438\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u0435\u0439.<\/span><\/p>\r\n

\u0412-\u0448\u0435\u0441\u0442\u044b\u0445<\/strong>, \u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0431 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0435.<\/span><\/p>\r\n

\u0412-\u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u044b\u0445<\/strong>, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430\u0445, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438, \u0446\u0430\u0440\u044f \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0438 9 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438. \u0412 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a, \u0411\u043e\u0433 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u043b \u0446\u0430\u0440\u044f \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u044e \u0438 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u043e\u0442 \u043e\u0441\u0430\u0434\u044b \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0421\u0438\u043d\u0430\u0445\u0445\u0435\u0440\u0438\u0431\u0430. \u0418\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c: \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b \u0432\u043e\u0448\u0435\u043b \u0432 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044c \u0438 \u0443\u0431\u0438\u043b 185 000 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0441\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0443\u0442\u0440\u043e\u043c, \u0421\u0438\u043d\u0430\u0445\u0445\u0435\u0440\u0438\u0431 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0430\u0440\u043c\u0438\u044e \u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431 \u043e\u0442 \u0440\u0443\u043a \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u0435\u0439 (\u0418\u0441\u0430\u0438\u044f, 37:36-38). \u0413\u043b\u0430\u0432\u044b 36 \u0438 37 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u044f \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u043c\u0438\u0438 \u0421\u0438\u043d\u0430\u0445\u0445\u0435\u0440\u0438\u0431\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u0433\u043e\u0445\u0443\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043e, \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433\u0443, \u0438 \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u043e\u0439. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 «\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0421\u0430\u0432\u0430\u043e\u0444\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e», \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0438 9:7, \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438: \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 37:32 \u0438 4 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 19:31. \u0412 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0411\u043e\u0433\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u043b \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0411\u043e\u0433 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u043b \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0441\u0430\u0434\u044b. \u0410 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044e \u0421\u043e\u043d\u043a\u0438\u043d\u043e, \u044d\u0442\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0415\u0437\u0435\u043a\u0438\u0438, \u0441\u044b\u043d \u0410\u0445\u0430\u0437\u0430.<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c 2 \u0438\u0437 4: «\u0418 \u043d\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0435\u0433\u043e \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b\u043e\u043c»<\/span><\/h1>\r\n

\u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a «\u0411\u043e\u0433 \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438». \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0445 \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 7:14, \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b\u043e\u043c, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c. \u0421\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 7:14 \u0438 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u0439 1:23 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0412 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043c\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c:<\/span><\/p>\r\n

\u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 7:14 «\u041c\u043e\u0439 \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0448\u043b\u0451\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0412\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0414\u0435\u0432\u0443, \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0436\u0434\u0443\u0449\u0443\u044e. \u0421\u043a\u043e\u0440\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u044b\u043d\u0430, \u0438 \u043d\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0435\u0433\u043e \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b\u043e\u043c».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u0439 1:23 «\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435! \u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u044b\u043d\u0430. \u0418 \u043d\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0415\u0433\u043e \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \"\u0421 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0411\u043e\u0433!\"»<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u041d\u0435\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d.<\/span><\/p>\r\n

\u0412\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445<\/strong>, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u044f \u0435\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b.<\/span><\/p>\r\n

\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u043d\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e «\u043e\u043d \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442<\/strong> \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b».<\/span><\/p>\r\n

\u0412\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445<\/strong>, \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d\u0430 \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e.<\/span><\/p>\r\n

\u0412 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f (1:25) \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f: «\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b \u0435\u0451 \u0434\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0441\u044b\u043d\u0430. \u0418\u043e\u0441\u0438\u0444 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b \u0415\u0433\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c<\/strong>».<\/span><\/p>\r\n

\u0412 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u041b\u0443\u043a\u0438 1:30-31 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f: «\u0418 \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0435\u0439: „\u041d\u0435 \u0431\u043e\u0439\u0441\u044f, \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f, \u0438\u0431\u043e \u0422\u044b \u043e\u0431\u0440\u0435\u043b\u0430 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c \u0411\u043e\u0436\u044c\u044e. \u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439! \u0422\u044b \u0437\u0430\u0447\u043d\u0451\u0448\u044c \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0448\u044c \u0421\u044b\u043d\u0430, \u0438 \u043d\u0430\u0437\u043e\u0432\u0451\u0448\u044c \u0415\u0433\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c»<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u0412-\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u0445,<\/strong> \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0432 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043c\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0446\u0430\u0440\u044e \u0410\u0445\u0430\u0437\u0443, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0435\u0449\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0431\u044b\u043b \u0441 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0438\u0445 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 (\u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 7:10-16). \u041e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c (4 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 16:9). \u0418\u043c\u044f «\u0411\u043e\u0433 \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438» \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u043d\u0430\u0441[1]<\/a>. \u0418\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f \u0446\u0430\u0440\u044e \u0410\u0445\u0430\u0437\u0443, \u0447\u0442\u043e  \u0411\u043e\u0433 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435.<\/span><\/p>\r\n

\u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 7:10-16 «\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441 \u0410\u0445\u0430\u0437\u043e\u043c. \u0418 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c: „\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e. \u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d \u043f\u0440\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\". \u041d\u043e \u0410\u0445\u0430\u0437 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b: „\u042f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433\u0430\". \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0439\u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: „\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430. \u0422\u044b \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c \u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0442\u044b \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c \u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430. \u041c\u043e\u0439 \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0448\u043b\u0451\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0441\u0435, \u0414\u0435\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0447\u0440\u0435\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0438\u043c\u0435\u0442 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0421\u044b\u043d\u0430, \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u043a\u0443\u0442 \u0435\u0433\u043e \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b\u043e\u043c. \u041e\u043d \u0432\u044b\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u0435 \u0438 \u043c\u0451\u0434\u0435, \u043e\u043d \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0438 \u0437\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c. \u041d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043e\u043d \u043f\u043e\u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u0437\u043b\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e, \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u0421\u0438\u0440\u0438\u044f \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0435\u044e\u0442. \u0422\u044b \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0431\u043e\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u0412-\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0445<\/strong>, \u0432 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435, \u043d\u0435\u0442 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f «\u0434\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u044b» (\u0438\u043b\u0438 «\u0434\u0435\u0432\u044b» \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435), \u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430. \u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e «almah<\/em>», \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 7:14, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0443\u044e \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0443, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0443. \u0414\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 «b<\/em>’<\/em>tulah<\/em>». \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a «\u0434\u0435\u0432\u0430» \u0438\u043b\u0438 «\u0434\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0430» (\u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 – \u0421\u0438\u043d\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a). \u0418 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0430\u043b\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 RSV (\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f) \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442 \u0432 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435 «\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430»:<\/span><\/p>\r\n

\u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 7:14 (\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438): «\u041c\u043e\u0439 \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0448\u043b\u0451\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0412\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0443\u044e \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0443, \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0436\u0434\u0443\u0449\u0443\u044e».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u0412-\u043f\u044f\u0442\u044b\u0445<\/strong>, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u044b \u0432 \u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0422\u0430\u043a, \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442«\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435», \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c – \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0411\u043e\u0433 (\u0418\u0435\u0440. 33:16). \u0412 \u0411\u044b\u0442\u0438\u0438 32:30 \u043c\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0430\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 «\u041b\u0438\u0446\u043e\u043c \u0411\u043e\u0433\u0430». \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u0441\u044f \u043a \u0433\u043e\u0440\u0435, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043d \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0418\u0441\u043c\u0430\u0438\u043b\u0430 «\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442», \u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c. \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u044c \u0431\u044b\u043b \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a: «\u0418 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0451\u043a \u0435\u043c\u0443 \u0438\u043c\u044f: \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u041d\u0438\u0441\u0441\u0438 (\"\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c – \u0437\u043d\u0430\u043c\u044f \u043c\u043e\u0451\")<\/strong>» (\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434 17:15). \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043b\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0418\u043b\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b «\u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439»? \u0418\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e \u0411\u0438\u0442\u0438\u044f, \u0434\u043e\u0447\u044c \u0424\u0430\u0440\u0430\u043e\u043d\u0430, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0435\u0451 \u0438\u043c\u044f \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 «\u0434\u043e\u0447\u044c \u0418\u0435\u0433\u043e\u0432\u044b»? \u0410 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 – \u044d\u0442\u043e \u0412\u0430\u0440\u0430\u0432\u0432\u0430, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u044f\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435 (\u041c\u0430\u0442. 27:15-26)[2]<\/a>, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u044f \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 «\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441, \u0441\u044b\u043d \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0446\u0430»? \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0436\u0435, \u043d\u0435\u0442.<\/span><\/p>\r\n

\u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432, \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043a \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0431\u044b\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0441\u0430\u0438\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0438. \u041d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043c\u0441\u044f \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u043c\u044f \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b, \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438. \u041a\u0430\u043a \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c (\u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 «\u044d\u043b\u044c» \u0438 «\u044f\u0445»), \u0445\u043e\u0442\u044f \u044d\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0411\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442. \u0418 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 «\u0411\u043e\u0433 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0432\u043e \u043f\u043b\u043e\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0415\u0433\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439» – \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043a\u0442\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0438\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u0435\u0439 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 «\u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c» \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\r\n
\r\n<\/div>\r\n

\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/strong><\/span><\/p>\r\n

[1]<\/a> \u0418\u043c\u044f \u042d\u043c\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 «\u0421 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0411\u043e\u0433» \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 «\u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c». \u0421\u043c “Interpreter’s dictionary of the Bible, \u0442. 2, c\u0442p. 686<\/span><\/p>\r\n

[2]<\/a> RSV (\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f) \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c\u044f \u0412\u0430\u0440\u0430\u0432\u0432\u044b: «\u041a\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u044f \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u0432\u0430\u043c: \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0430\u0432\u0432\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u041c\u0435\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439?»<\/span><\/p>\r\n

\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c 3 \u0438\u0437 4: \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430 - I<\/span><\/h1>\r\n

\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043e\u043d\u0438 – \u0441\u0443\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u041e\u0442\u0446\u0430, \u0438 \u0421\u044b\u043d\u0430. \u041d\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u043c\u044b \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c.<\/span><\/p>\r\n

\u0418\u0441\u0430\u0438\u044f 44:6 «\u0422\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u0426\u0430\u0440\u044c \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u0438 \u0418\u0441\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0421\u0430\u0432\u0430\u043e\u0444: \u042f \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438 \u042f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0438 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u041c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432. \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 1:8 «\u042f \u0435\u0441\u043c\u044c \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0431\u044b\u043b \u0438 \u0433\u0440\u044f\u0434\u0451\u0442, \u0412\u0441\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432. \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 1:10 «\u042f \u0435\u0441\u043c\u044c \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432. \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 22:13 «\u042f \u0435\u0441\u043c\u044c \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u0412\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445<\/strong>, \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432. \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 – \u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430. \u0420\u0430\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 (\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u043e\u043d, \u041a\u0430\u0439 \u0438\u0437 \u0420\u0438\u043c\u0430, \u0414\u0438\u043e\u043d\u0438\u0441\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438\u0438, \u0410\u043c\u0444\u0438\u043b\u043e\u0446\u0438\u0443\u0441 \u0438\u0437 \u0418\u043a\u043e\u043d\u0438\u0443\u043c\u0430, \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u041d\u0430\u0437\u0438\u0430\u043d\u0437\u0430\u0441\u0430, \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b \u0438\u0437 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430) \u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0451 \u043d\u0430 \u0421\u0438\u043d\u043e\u0434\u0435 \u0432 \u041b\u0430\u043e\u0434\u0438\u043a\u0435\u0435 \u0432 360 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043d.\u044d[1]<\/a>. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e «\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f» \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u043a\u0438\u043c \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043e\u043d \u043d\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d, \u043d\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430[2]<\/a>. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0430\u043b\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043e \u043d\u0451\u043c. \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d \u041b\u044e\u0442\u0435\u0440, \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443\u044f \u044d\u0442\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0438 \u043a \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044e:<\/span><\/p>\r\n

«\u041e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u042f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a \u043c\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e. \u042f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e. \u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439… \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0446\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c-\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443… \u0414\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043e \u043d\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e: \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b, \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b \u0435\u0451»[3]<\/a>.<\/span><\/p>\r\n

\u041b\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0451\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044e \u043d\u0435\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433.<\/span><\/p>\r\n

\u0412\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445<\/strong>, \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430 – \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0451\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 «\u042f \u0435\u0441\u043c\u044c \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430<\/strong>». \u0415\u0435 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0411\u043e\u0433, \u043d\u0438 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e «\u0411\u043e\u0433 \u0435\u0441\u0442\u044c \"\u0410\" \u0438 \"\u042f\"». \u041b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442: «\u0411\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u044f\u0437\u044b\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0447\u0435\u0433\u043e-\u0442\u043e, \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430. \u041d\u0438\u0433\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043e \u0431\u043e\u0433\u043e\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0435, \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d «\u0410\u043b\u044c\u0444\u043e\u0439 \u0438 \u043e\u043c\u0435\u0433\u043e\u0439<\/strong>», \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435 «\u0410\u043b\u0435\u0444 \u0438 Ta\u0443<\/strong>»[4]<\/a>. \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 «\u0410\u043b\u044c\u0444\u043e\u0439 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u043e\u0439», \u0411\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0433\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 «\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u0435\u0431\u0440\u0430\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c (\u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430; \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \"\u0410\u0434\u0430\u043c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u043b \u0432\u0435\u0441\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u043e\u0442 \u0410\u043b\u0435\u0444\u0430 \u0434\u043e Ta\u0443\"[5]<\/a>». \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u0438 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0447\u0435\u0433\u043e-\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e-\u0442\u043e.<\/span><\/p>\r\n

\u0412-\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u0445<\/strong>, \u0434\u043e\u043a\u0442\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0410\u043b\u044c\u0444\u044b \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0438 – \u044d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435. \u041c\u044b \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043a\u0442\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438, \u0434\u0430\u0431\u044b \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041a\u0430\u043a \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0437: «\u042f \u0435\u0441\u043c\u044c \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439<\/strong>» (\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 1:11). \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u043e\u0431 \u0410\u043b\u044c\u0444\u0435 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u043d\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445, \u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443, \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0435 \u0442\u0430\u043c \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e. \u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438:<\/span><\/p>\r\n

\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432. \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430, 1:10-11<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u0421\u0438\u043d\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: «\u042f \u0431\u044b\u043b \u0432 \u0434\u0443\u0445\u0435 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439, \u0438 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b \u043f\u043e\u0437\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441, \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0442\u0440\u0443\u0431\u043d\u044b\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b: \u042f \u0435\u0441\u043c\u044c \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430, \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439; \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438 \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430\u043c».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: «\u0412 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0414\u0443\u0445 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b \u043c\u043d\u043e\u044e, \u0438 \u044f \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b \u043f\u043e\u0437\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b. \u041e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: „\u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438 \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c, \u0438 \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430\u043c».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0420\u0411\u041e. \u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0412\u0435\u0441\u0442\u044c: «\u0412 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u044c, \u044f, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0414\u0443\u0445\u0430, \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441, \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430. \u041e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b:— \u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c, \u0438 \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0438 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430\u043c».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\r\n
\r\n<\/div>\r\n

\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/strong><\/span><\/p>\r\n

[1]<\/a> \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 «Bible Research<\/em>», \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u041c\u0430\u0439\u043a\u043b \u041c\u0430\u0440\u043b\u043e\u0443 (Michael D. Marlowe). \u0421\u043c: http:\/\/www.bible-researcher.com\/canon5.html<\/span><\/p>\r\n

[2]<\/a>  <\/sup>\u0421\u043c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 «\u0410 Critical and Exegetical Commentary on The Revelation of St. John»<\/em>\u0420.\u0427\u0430\u0440\u043b\u044c\u0437\u0430 (R. H. Charles), 1920 \u0433\u043e\u0434.<\/span><\/p>\r\n

[3]<\/a> «\u0422\u0440\u0443\u0434\u044b \u041b\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430», <\/em>\u0442.<\/em> 35, \u0441. 395-399.<\/span><\/p>\r\n

[4]<\/a> \u0420. \u041b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 (R.C.H. Lenski), «\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432. \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430», \u0441. 51.<\/span><\/p>\r\n

[5]<\/a> \u0415. \u0411\u0443\u043b\u043b\u0438\u043d\u0433\u0435\u0440 (E. W. Bullinger), «\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043a \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0441. 147-148.<\/span><\/p>\r\n

\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c 4 \u0438\u0437 4: \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430 - II<\/span><\/h1>\r\n

\u0412-\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0445<\/strong>, \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445 1:8 \u0438\u0437 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441, \u044f\u043a\u043e\u0431\u044b, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0410\u043b\u044c\u0444\u043e\u0439 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u043e\u0439. \u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434: \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0438 44:6 \u0410\u043b\u044c\u0444\u043e\u0439 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d \u0441\u0430\u043c \u0411\u043e\u0433, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0411\u043e\u0433. \u041d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0441\u0430\u043c \u0411\u043e\u0433, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441, \u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432 \u0411\u043e\u0433\u0430.<\/span><\/p>\r\n

\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 1:1-3<\/strong><\/span><\/p>\r\n

«\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u0430\u043d\u043e \u0415\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0415\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0432\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0442\u0438. \u041e\u043d \u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430<\/em> \u043a \u0441\u043b\u0443\u0433\u0435 \u0421\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443, \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0443. \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b. \u042d\u0442\u043e - \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0411\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0411\u043e\u0436\u044c\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0451\u043c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e. \u0418\u0431\u043e \u0447\u0430\u0441 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u043a».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u041a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u0410\u043b\u044c\u0444\u0435 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0435, \u0438\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0435, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0411\u043e\u0433\u0430.<\/span><\/p>\r\n

\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 1:8<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u0421\u0438\u043d\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: «<\/strong>\u042f \u0435\u0441\u043c\u044c \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u041a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0431\u044b\u043b \u0438 \u0433\u0440\u044f\u0434\u0451\u0442, \u0412\u0441\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c<\/strong>».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: «„\u042f - \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 - \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433, - \u0422\u043e\u0442, \u041a\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b, \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0433\u0440\u044f\u0434\u0451\u0442, \u0412\u0441\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0438\u0439\"».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0420\u0411\u041e. \u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0412\u0435\u0441\u0442\u044c: «\u042f — \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430, — \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0411\u043e\u0433, — \u0422\u043e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0431\u044b\u043b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442, \u0412\u0441\u0435\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\"».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u0412-\u043f\u044f\u0442\u044b\u0445<\/strong>, \u0432 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438 22:13 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 (\u043d\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f), \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0430\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b, \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u044b\u0439 \u0432 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438 21:09, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u0438 \u0434\u0430\u043b \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0411\u043e\u0433\u0435:<\/span><\/p>\r\n

\u0421\u0438\u043d\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: «\u0418 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u043a\u043e \u043c\u043d\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043c\u0438 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0435\u043c\u044c \u0447\u0430\u0448, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u044f\u0437\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043c\u043d\u0435: \u043f\u043e\u0439\u0434\u0438, \u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0443 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0443, \u043d\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0410\u0433\u043d\u0446\u0430».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f 22:10-13:<\/span><\/p>\r\n

\u0421\u0438\u043d\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: «<\/strong>\u0418 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043c\u043d\u0435: \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0441\u0435\u0439; \u0438\u0431\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e. \u041d\u0435\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0451 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443; \u043d\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0451 \u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f; \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443 \u0435\u0449\u0451, \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0434\u0430 \u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0449\u0451. \u0421\u0435, \u0433\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e, \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435 \u041c\u043e\u0451 \u0441\u043e \u041c\u043d\u043e\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0435\u0433\u043e. \u042f \u0435\u0441\u043c\u044c \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432, \u0438 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443. \u042d\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u0445 14 \u0438 15.<\/span><\/p>\r\n

\u0421\u0438\u043d\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: «\u0411\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0415\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0410 \u0432\u043d\u0435 – \u043f\u0441\u044b \u0438 \u0447\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u0438, \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0434\u0435\u0438 \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u044b, \u0438 \u0438\u0434\u043e\u043b\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0439 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0432 22:16 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0443 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c – \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c \u0411\u043e\u0433, \u0415\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c 21:5-7, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442:<\/span><\/p>\r\n

«\u0418 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0421\u0438\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u0435: \u0441\u0435, \u0442\u0432\u043e\u0440\u044e \u0432\u0441\u0451 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435. \u0418 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043c\u043d\u0435: \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438, \u0438\u0431\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u044b \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b. \u0418 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043c\u043d\u0435: \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c! \u042f \u0435\u0441\u043c\u044c \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446; \u0436\u0430\u0436\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0430\u043c \u0434\u0430\u0440\u043e\u043c \u043e\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439; \u043f\u043e\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0451 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0435\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0438 \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u041c\u043d\u0435 \u0441\u044b\u043d\u043e\u043c»<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u0427\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0441\u0430\u043c \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441:<\/span><\/p>\r\n

\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 22:16 «\u042f \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043b \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0441\u0438\u0435 \u043e \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430\u0445. \u042f \u0435\u0441\u043c\u044c \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043e\u043a \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u044f \u0438 \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f».<\/strong><\/span><\/p>\r\n

\u041a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 «\u042f \u0435\u0441\u043c\u044c \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438  \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430» \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0443. \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0437\u044b\u0431\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u044f\u0441\u043d\u0430, \u0438 \u0447\u044c\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439?<\/span><\/p>\r\n

\u0412-\u0448\u0435\u0441\u0442\u044b\u0445<\/strong>, \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430 \u0438 \u041e\u043c\u0435\u0433\u0430, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0438 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438.<\/span><\/p>\r\n

\u041a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430, \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u044b\u043d\u043e\u043c \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u044b. \u041d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u044f\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0438, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043e \u0422\u0440\u043e\u0438\u0446\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435, \u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438. \u041e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 «\u0446\u0435\u043b\u0438» \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438.<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

<\/h1>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":13712,"lft":5030,"rght":5031,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-10-23T01:41:00.000000Z","updated_at":"2026-04-09T05:57:52.000000Z","language_id":5,"user_id":7,"author_id":97,"publisher_id":0,"category_id":6,"parent_id":2620,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"www.islamreligion.com - Islam Religion Website","category_name":"Jesus (PBUH) in Islam","category_slug":"Jesus-(PBUH)-in-Islam","get_date":"2014-10-23","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/ru-Trinitarian Verses.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/ru-Trinitarian Verses.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/sam\/api\/articles\/ertggf----"}