{"article":{"id":2593,"title":"J\u00e9sus dans l\u2019islam","slug":"jsus-dans-lislam","word":"\/uploads\/articles\/fr-Jesus in Islam.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/fr-Jesus in Islam.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:jsus-dans-lislam","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>J&eacute;sus dans l&rsquo;islam<\/span><\/h1>\r\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong><strong><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles_es\/images\/Jesus_in_Islam_(part_1_of_3)_001.jpg\" alt=\"\" \/><\/strong><\/strong><\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;(partie 1 de 3)<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">La fa&ccedil;on dont J&eacute;sus est per&ccedil;u, en islam, se situe entre deux extr&ecirc;mes.&nbsp; Les juifs ont rejet&eacute; J&eacute;sus en tant que proph&egrave;te, le traitent d&rsquo;imposteur, tandis que les chr&eacute;tiens, de leur c&ocirc;t&eacute;, le consid&egrave;rent comme le fils de Dieu et lui vouent un v&eacute;ritable culte.&nbsp; L&rsquo;islam, lui, consid&egrave;re J&eacute;sus comme l&rsquo;un des plus grands proph&egrave;tes et parmi les plus indulgents avec No&eacute;, Abraham, Mo&iuml;se et Mohammed, que la paix et les b&eacute;n&eacute;dictions de Dieu soient sur eux tous.&nbsp; J&eacute;sus est &eacute;galement consid&eacute;r&eacute; comme le Messie.&nbsp; Cela est conforme au point de vue islamique sur l&rsquo;unicit&eacute; de Dieu et sur le fait qu&rsquo;Il soit le seul &agrave; guider l&rsquo;humanit&eacute;, et au r&ocirc;le compl&eacute;mentaire qu&rsquo;ont jou&eacute; les missions subs&eacute;quentes des messagers de Dieu.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Le message de Dieu &agrave; l&rsquo;humanit&eacute;, qui est de L&rsquo;adorer, Lui et personne d&rsquo;autre, et de vivre en conformit&eacute; avec Ses commandements, a d&rsquo;abord &eacute;t&eacute; r&eacute;v&eacute;l&eacute; &agrave; Adam (que la paix soit sur lui), qui l&rsquo;a transmis &agrave; sa prog&eacute;niture.&nbsp; Toutes les r&eacute;v&eacute;lations subs&eacute;quentes de No&eacute;, Abraham, Mo&iuml;se, J&eacute;sus et, finalement, Mohammed comportaient essentiellement le m&ecirc;me message.&nbsp; Par cons&eacute;quent, l&rsquo;islam consid&egrave;re que toutes les contradictions que l&rsquo;on retrouve au sein des religions r&eacute;v&eacute;l&eacute;es, de nos jours, sont des &eacute;l&eacute;ments qui ont &eacute;t&eacute; introduits par les hommes.&nbsp; On ne doit donc pas s&rsquo;&eacute;tonner que les points de vue sur J&eacute;sus, au sein des trois grandes religions &ndash; juda&iuml;sme, christianisme et islam &ndash; diff&egrave;rent compl&egrave;tement.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Bien que le Coran ne pr&eacute;sente pas un r&eacute;cit d&eacute;taill&eacute; de la vie de J&eacute;sus, il souligne les aspects importants de sa naissance, de sa mission et de son ascension au ciel.&nbsp; Il prononce &eacute;galement un jugement sur les croyances que les juifs et les chr&eacute;tiens alimentent &agrave; son &eacute;gard.&nbsp; Voici quelques v&eacute;rit&eacute;s que Dieu nous a r&eacute;v&eacute;l&eacute;es au sujet de J&eacute;sus, dans le Coran&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Il est n&eacute; d&rsquo;une m&egrave;re qui &eacute;tait vierge<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Comme les chr&eacute;tiens, les musulmans croient que Marie (ou Maryam, en arabe) &eacute;tait une femme chaste et vierge, qui a miraculeusement donn&eacute; naissance &agrave; J&eacute;sus.&nbsp; Sa naissance est donc un v&eacute;ritable miracle, puisqu&rsquo;il n&rsquo;a jamais eu de p&egrave;re.&nbsp; Dieu &nbsp;la d&eacute;crit ainsi dans le Coran&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Et fait mention de Marie, dans le Livre, quand elle alla s&rsquo;isoler, loin de sa famille, dans un lieu situ&eacute; &agrave; l&rsquo;est.&nbsp; Elle &eacute;tendit un voile entre elle et le monde.&nbsp; Nous lui envoy&acirc;mes Notre esprit, qui avait rev&ecirc;tu pour elle une forme humaine accomplie.&nbsp;&nbsp; Elle dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Je me r&eacute;fugie contre toi aupr&egrave;s du Mis&eacute;ricordieux!&nbsp; Si tu crains Dieu, [ne m&rsquo;approche point]!&nbsp;&raquo;&nbsp; Il dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Je ne suis qu&rsquo;un messager de ton Seigneur, venu t&rsquo;annoncer la naissance d&rsquo;un fils pur.&nbsp;&raquo;&nbsp; Elle dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Comment pourrais-je avoir un fils alors qu&rsquo;aucun homme ne m&rsquo;a (jamais) touch&eacute;e et que je ne suis point une femme de m&oelig;urs l&eacute;g&egrave;res?&nbsp;&raquo;&nbsp; Il dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Ainsi sera-t-il.&nbsp; Cela M&rsquo;est facile, a dit ton Seigneur.&nbsp; Et Nous ferons de lui un signe pour les gens et une mis&eacute;ricorde &eacute;manant de Nous.&nbsp; C&rsquo;est une affaire d&eacute;j&agrave; d&eacute;cr&eacute;t&eacute;e.&nbsp;&raquo; (Coran 19:16-21)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Cela ne signifie pas pour autant que J&eacute;sus soit d&rsquo;esprit ou d&rsquo;essence divine ni qu&rsquo;il m&eacute;rite notre adoration, surtout si l&rsquo;on consid&egrave;re que la naissance d&rsquo;Adam a &eacute;t&eacute; encore plus miraculeuse que celle de J&eacute;sus.&nbsp; Si sa naissance miraculeuse &eacute;tait la preuve que J&eacute;sus est Dieu incarn&eacute; ou encore Son fils, alors Adam aurait encore plus de droit que lui &agrave; cette divinit&eacute;.&nbsp; Mais la v&eacute;rit&eacute; est qu&rsquo;ils &eacute;taient tous deux des proph&egrave;tes ayant re&ccedil;u une r&eacute;v&eacute;lation de la part de Dieu, et qu&rsquo;ils &eacute;taient tous deux Ses serviteurs, vivant en conformit&eacute; avec Ses commandements.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Certes, pour Dieu, J&eacute;sus est comme Adam, qu&rsquo;Il cr&eacute;a de poussi&egrave;re (de la terre), puis lui dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;Sois!&nbsp;&raquo; et il fut.&nbsp;&raquo;&nbsp; (Coran 3:59)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Il a accompli des miracles<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Comme les chr&eacute;tiens, les musulmans croient que J&eacute;sus a accompli des miracles.&nbsp; Ces miracles, cependant, n&rsquo;ont pu &ecirc;tre accomplis que par la volont&eacute; et la permission de Dieu, qui d&eacute;tient le pouvoir sur toute chose.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Alors Dieu dira&nbsp;: &laquo;&nbsp;&Ocirc; J&eacute;sus, fils de Marie!&nbsp; Rappelle-toi Mon bienfait dont Je vous ai combl&eacute;s, ta m&egrave;re et toi, et comment Je t&rsquo;ai fortifi&eacute; du Saint-Esprit, de sorte qu&rsquo;au berceau, tu parlais aux gens, de m&ecirc;me qu&rsquo;en ton &acirc;ge m&ucirc;r.&nbsp; Je t&rsquo;enseignais le Livre, la sagesse, la Torah et l&rsquo;&Eacute;vangile.&nbsp; Par Ma permission, tu fa&ccedil;onnais l&rsquo;argile en forme d&rsquo;oiseau; puis, tu soufflais dessus, et par Ma permission, elle devenait (un v&eacute;ritable) oiseau.&nbsp; Et tu gu&eacute;rissais, par Ma permission, l&rsquo;aveugle-n&eacute; et le l&eacute;preux.&nbsp; Et par Ma permission, tu faisais revivre les morts.&nbsp; Je te prot&eacute;geais contre les enfants d&rsquo;Isra&euml;l quand tu leur apportais des preuves claires, et ceux d&rsquo;entre eux qui ne croyaient pas disaient&nbsp;: &laquo;&nbsp;Ce n&rsquo;est que de la magie &eacute;vidente.&nbsp;&raquo;&nbsp; (Coran 5:110)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Dieu a envoy&eacute; tous les proph&egrave;tes avec des miracles destin&eacute;s &agrave; la nation chez laquelle ils &eacute;taient envoy&eacute;s, afin de prouver la v&eacute;racit&eacute; du message qu&rsquo;ils pr&ecirc;chaient.&nbsp; Ces miracles n&rsquo;ont bien entendu pas &eacute;t&eacute; accomplis par les proph&egrave;tes &nbsp;eux-m&ecirc;mes; c&rsquo;est Dieu qui les a rendus possibles, par Sa volont&eacute;.&nbsp; Les miracles accomplis par J&eacute;sus n&rsquo;&eacute;chappaient pas &agrave; cette r&egrave;gle.&nbsp; Les juifs de l&rsquo;&eacute;poque connaissaient bien la m&eacute;decine, et les miracles accomplis par J&eacute;sus &eacute;taient de cette nature; ils prouvaient ainsi la v&eacute;racit&eacute; du message qu&rsquo;il pr&ecirc;chait et &eacute;taient plus susceptibles de convaincre les juifs.<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">(partie 2 de 3)<\/span><\/h1>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">La divinit&eacute; qu&rsquo;on lui attribue<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Les musulmans croient en l&rsquo;unicit&eacute; absolue de Dieu, qui est un &Ecirc;tre Supr&ecirc;me d&eacute;pourvu de toutes limites, de tous besoins et de tous d&eacute;sirs humains.&nbsp; Aucun associ&eacute; ne partage Sa divinit&eacute;.&nbsp; Il est le Cr&eacute;ateur de toute chose et Il est totalement distinct et situ&eacute; en dehors de Sa cr&eacute;ation.&nbsp; Toute adoration doit lui &ecirc;tre vou&eacute;e &nbsp;exclusivement.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">C&rsquo;est l&agrave; le message pr&ecirc;ch&eacute; par tous les proph&egrave;tes de Dieu, y compris J&eacute;sus.&nbsp; Jamais il n&rsquo;a pr&eacute;tendu poss&eacute;der des qualit&eacute;s divines, ni qu&rsquo;il &eacute;tait digne d&rsquo;&ecirc;tre ador&eacute;.&nbsp; Il n&rsquo;a jamais dit, non plus, qu&rsquo;il &eacute;tait le &laquo;&nbsp;fils&nbsp;&raquo; de Dieu ou qu&rsquo;il faisait partie d&rsquo;une &laquo;&nbsp;trinit&eacute;&nbsp;&raquo;.&nbsp; Tout ce qu&rsquo;il a affirm&eacute;, c&rsquo;est qu&rsquo;il n&rsquo;&eacute;tait qu&rsquo;un serviteur de Dieu envoy&eacute; aux juifs pour les ramener vers la bonne religion, c&rsquo;est-&agrave;-dire l&rsquo;adoration de Dieu seul et l&rsquo;ob&eacute;issance &agrave; Ses commandements.&nbsp; La majorit&eacute; des versets coraniques qui mentionnent J&eacute;sus parlent de cet aspect de sa mission.&nbsp; Ils prouvent que J&eacute;sus n&rsquo;est devenu un objet d&rsquo;adoration qu&rsquo;&agrave; la suite de mensonges invent&eacute;s &agrave; son sujet.&nbsp; Le Coran confirme &eacute;galement certains passages de sa vie o&ugrave; il nie lui-m&ecirc;me m&eacute;riter quelque adoration que ce soit, et soutient l&rsquo;id&eacute;e que les paraboles et les exemples que pr&eacute;sente Dieu d&eacute;montrent la nature mortelle de J&eacute;sus et non pas sa pr&eacute;tendue divinit&eacute; ou relation filiale avec Dieu.&nbsp; Dieu dit, dans le Coran&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Ce sont certes des m&eacute;cr&eacute;ants ceux qui disent&nbsp;: &laquo;&nbsp;En v&eacute;rit&eacute;, Dieu est le Messie, fils de Marie.&nbsp;&raquo;, alors que le Messie (lui-m&ecirc;me) a dit&nbsp;:&nbsp;&laquo;&nbsp;&Ocirc; enfants d&rsquo;Isra&euml;l&nbsp;!&nbsp; Adorez Dieu, mon Seigneur et votre Seigneur.&nbsp;&raquo; (Coran 5:72)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Et au sujet de la &laquo;&nbsp;trinit&eacute;&nbsp;&raquo;, Il affirme&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Ce sont certes des m&eacute;cr&eacute;ants ceux qui disent&nbsp;: &laquo;&nbsp;En v&eacute;rit&eacute;, Dieu est le troisi&egrave;me de trois.&nbsp;&raquo;, alors qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas d&rsquo;autre divinit&eacute; que Dieu seul.&nbsp; Et s&rsquo;ils ne cessent de le dire, un douloureux ch&acirc;timent touchera les m&eacute;cr&eacute;ants parmi eux.&nbsp;&nbsp; Ne vont-ils pas se repentir &agrave; Dieu et implorer Son pardon&nbsp;?&nbsp; Car Dieu est Pardonneur et Mis&eacute;ricordieux.&nbsp; Le Messie, fils de Marie, n&rsquo;&eacute;tait qu&rsquo;un messager.&nbsp; Avant sa venue, des messagers (comme lui) sont pass&eacute;s.&nbsp; Sa m&egrave;re &eacute;tait une femme v&eacute;ridique, et ils consommaient tous deux de la nourriture.&nbsp; Vois comme Nous leur expliquons les r&eacute;v&eacute;lations, et vois comme ils se d&eacute;tournent!&nbsp;&raquo; (Coran 5:73-75)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Et aussi :<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;&Ocirc; gens du Livre!&nbsp; N&rsquo;exag&eacute;rez pas dans votre religion et ne dites, sur Dieu, que la v&eacute;rit&eacute;.&nbsp; Le Messie, J&eacute;sus fils de Marie, n&rsquo;&eacute;tait qu&rsquo;un messager de Dieu, Sa parole qu&rsquo;Il transmit &agrave; Marie et un esprit provenant de Lui.&nbsp; Croyez donc en Dieu et en Ses messagers, et ne dites plus &laquo;&nbsp;Trois&nbsp;&raquo;.&nbsp; Cessez!&nbsp; Ce sera bien mieux pour vous.&nbsp; Dieu est un Dieu unique.&nbsp; Il est trop parfait pour avoir un fils.&nbsp; C&rsquo;est &agrave; Lui qu&rsquo;appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre.&nbsp; Et Il suffit comme protecteur.&nbsp;&raquo; (Coran 4:171)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Dieu consid&egrave;re cette croyance comme une chose abominable et une insulte &agrave;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sa majest&eacute;&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Et ils disent: &laquo;&nbsp;Le Tout Mis&eacute;ricordieux s&rsquo;est attribu&eacute; un fils.&nbsp;&raquo;&nbsp; Vous prof&eacute;rez l&agrave; une chose abominable!&nbsp; Peu s&rsquo;en faut que les cieux ne se d&eacute;chirent, &agrave; ces mots, que la terre ne se fende et que les montagnes ne s&rsquo;&eacute;croulent!&nbsp; Quoi!&nbsp; Attribuer un fils au Tr&egrave;s Mis&eacute;ricordieux alors qu&rsquo;il ne sied nullement &agrave; (la majest&eacute;) du Tout Mis&eacute;ricordieux d&rsquo;avoir un fils! &nbsp;Aucun habitant des cieux et de la terre ne se rendra aupr&egrave;s du Tout Mis&eacute;ricordieux autrement qu&rsquo;en serviteur.&nbsp;&raquo;&nbsp; (Coran 19:88-93)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Au Jour du Jugement, J&eacute;sus niera ce caract&egrave;re divin qu&rsquo;on lui aura attribu&eacute;.&nbsp; Dieu nous rapporte ce qu&rsquo;il r&eacute;pondra lorsqu&rsquo;il sera interrog&eacute; au sujet des gens qui l&rsquo;adoraient&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Et lorsque Dieu dira, [au Jour de la R&eacute;surrection]&nbsp;: &laquo;&nbsp;&Ocirc; J&eacute;sus, fils de Marie!&nbsp; Est-ce toi qui as dit aux gens&nbsp;: &laquo;&nbsp;Prenez-nous, ma m&egrave;re et moi, pour deux divinit&eacute;s en dehors de Dieu?&nbsp;&raquo;&nbsp; Il dira&nbsp;:&nbsp;&laquo;&nbsp;Gloire &agrave; Toi!&nbsp; Il ne m&rsquo;appartenait pas de d&eacute;clarer ce que je n&rsquo;avais aucun droit de dire.&nbsp; Si je l&rsquo;avais dit, Tu l&rsquo;aurais su, certes.&nbsp; Tu sais ce qu&rsquo;il y a en moi, mais je ne sais pas ce qu&rsquo;il y a en Toi.&nbsp; Certes, Toi et Toi seul connais l&rsquo;invisible.&nbsp;Je ne leur ai dit que ce que Tu m&rsquo;avais command&eacute; (de dire), &agrave; savoir&nbsp;: &laquo;&nbsp;Adorez Dieu, mon Seigneur et votre Seigneur.&nbsp;&raquo;&nbsp; (Coran 5:116-117)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Dans ces versets, Dieu affirme cat&eacute;goriquement qu&rsquo;assigner &agrave; J&eacute;sus l&rsquo;attribut de &laquo;&nbsp;fils de Dieu&nbsp;&raquo; ou de &laquo;&nbsp;deuxi&egrave;me de la trinit&eacute;&nbsp;&raquo; constitue un blasph&egrave;me &eacute;norme.&nbsp; Cela parce que Dieu est unique et qu&rsquo;Il ne ressemble en rien &agrave; Sa cr&eacute;ation.&nbsp; Il est unique dans Son essence, Sa divinit&eacute;, Ses attributs et Sa souverainet&eacute;.&nbsp; C&rsquo;est ce qui constitue le strict monoth&eacute;isme qu&rsquo;Il a r&eacute;v&eacute;l&eacute; dans Ses &Eacute;critures et qui est le premier des Dix Commandements&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Alors Dieu pronon&ccedil;a toutes ces paroles: &laquo;&nbsp;Je suis l'Eternel ton Dieu qui t'ai fait sortir d'&Eacute;gypte, du pays o&ugrave; tu &eacute;tais esclave.&nbsp; Tu n'auras pas d'autre dieu que moi.&nbsp;&raquo; (Exode 20:1-3)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Attribuer un fils &agrave; Dieu va clairement &agrave; l&rsquo;encontre de la raison m&ecirc;me pour laquelle Il a &eacute;tabli la cr&eacute;ation et envoy&eacute; des proph&egrave;tes.&nbsp; Dieu dit, dans le Coran&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Je n&rsquo;ai cr&eacute;&eacute; les djinns et les hommes que pour qu&rsquo;ils M&rsquo;adorent.&nbsp;&raquo; (Coran 51:56)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Et Il a dit, &eacute;galement :<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo; Nous avons envoy&eacute; &agrave; chaque nation un messager (pour lui dire)&nbsp;: &laquo;&nbsp;Adorez Dieu et bannissez les fausses divinit&eacute;s.&nbsp;&raquo;&nbsp; (Coran 16:36)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Sa mission<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Tel que mentionn&eacute; plus haut, le Coran affirme de fa&ccedil;on cat&eacute;gorique que J&eacute;sus n&rsquo;&eacute;tait ni plus ni moins qu&rsquo;un proph&egrave;te.&nbsp; Les proph&egrave;tes sont les meilleures personnes de la cr&eacute;ation; ce sont eux que Dieu a choisis pour transmettre Sa r&eacute;v&eacute;lation.&nbsp; Ils doivent toutefois &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;s comme de simples &eacute;missaires de Dieu et non comme des &ecirc;tres que nous devrions adorer.&nbsp; Tel que mentionn&eacute; dans le Coran, J&eacute;sus n&rsquo;est pas diff&eacute;rent des autres proph&egrave;tes &agrave; ce niveau.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Partout dans le Coran, J&eacute;sus est identifi&eacute; comme un proph&egrave;te de Dieu qui a &eacute;t&eacute; &nbsp;envoy&eacute; aux juifs parce que ceux-ci s&rsquo;&eacute;taient, avec le temps, &eacute;loign&eacute;s des enseignements de Mo&iuml;se et des autres messagers.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Et quand J&eacute;sus, fils de Marie, dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;&Ocirc; enfants d&rsquo;Isra&euml;l!&nbsp; Je suis vraiment le messager de Dieu, qui vous est [envoy&eacute;] pour confirmer ce qui a &eacute;t&eacute; (r&eacute;v&eacute;l&eacute;), avant ma venue, dans la Torah&hellip;&nbsp;&raquo; (Coran 61:6)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">J&eacute;sus, fils de Marie, a &eacute;t&eacute; le dernier des proph&egrave;tes juifs.&nbsp; Il a v&eacute;cu en conformit&eacute; avec la Torah, la Loi de Mo&iuml;se, et a enseign&eacute; &agrave; ses fid&egrave;les &agrave; faire de m&ecirc;me.&nbsp; Dans Matthieu 5:17, J&eacute;sus d&eacute;clare&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Ne vous imaginez pas que je sois venu pour abolir ce qui est &eacute;crit dans la Loi ou les proph&egrave;tes; je ne suis pas venu pour abolir, mais pour accomplir.&nbsp;&raquo;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">J&eacute;sus et le message qu&rsquo;il pr&ecirc;chait n&rsquo;&eacute;taient en rien diff&eacute;rents des proph&egrave;tes pr&eacute;c&eacute;dents choisis par Dieu et du message qu&rsquo;ils pr&ecirc;chaient.&nbsp; Ils ont tous appel&eacute; les hommes &agrave; adorer Dieu de fa&ccedil;on exclusive et &agrave; ob&eacute;ir &agrave; Ses commandements.&nbsp; De m&ecirc;me qu&rsquo;il a &eacute;t&eacute; con&ccedil;u et mis au monde de fa&ccedil;on miraculeuse, Dieu lui a apport&eacute; Son soutien sous la forme de nombreux miracles qui devaient prouver qu&rsquo;il &eacute;tait r&eacute;ellement Son messager.&nbsp; Toutefois, la majorit&eacute; des juifs refus&egrave;rent de croire &agrave; sa mission proph&eacute;tique.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Non seulement J&eacute;sus a-t-il confirm&eacute; les &Eacute;critures r&eacute;v&eacute;l&eacute;es avant lui, mais il a &eacute;galement annonc&eacute; la venue d&rsquo;un autre proph&egrave;te apr&egrave;s lui.&nbsp; Dieu dit&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Et quand J&eacute;sus, fils de Marie, dit&nbsp;: &laquo;&nbsp;&Ocirc; enfants d&rsquo;Isra&euml;l!&nbsp; Je suis vraiment le messager de Dieu, qui vous est [envoy&eacute;] pour confirmer ce qui a &eacute;t&eacute; (r&eacute;v&eacute;l&eacute;), avant ma venue, dans la Torah, et pour vous annoncer la bonne nouvelle d&rsquo;un messager qui viendra apr&egrave;s moi et dont le nom sera &laquo;&nbsp;Ahmed&nbsp;&raquo;.&nbsp;&raquo;&nbsp; (Coran 61:6)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ce fait est aussi mentionn&eacute; dans le Nouveau Testament.&nbsp; En effet, une &eacute;tude attentive permet de comprendre que J&eacute;sus (que la paix soit sur lui) fait r&eacute;f&eacute;rence au m&ecirc;me proph&egrave;te dans Jean 14:16&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Et moi, je demanderai au P&egrave;re de vous donner un autre D&eacute;fenseur de sa cause, afin qu'il reste pour toujours avec vous.&nbsp;&raquo;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;(partie 3 de 3)<\/span><\/h1>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Sa crucifixion<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Dieu affirme clairement, dans le Coran, que J&eacute;sus n&rsquo;a jamais &eacute;t&eacute; crucifi&eacute;, mais qu&rsquo;il ne s&rsquo;agissait que d&rsquo;un faux semblant destin&eacute; aux juifs.&nbsp; En effet, tandis que Dieu &eacute;levait J&eacute;sus vers Lui, au ciel, une autre personne &eacute;tait crucifi&eacute;e &agrave; sa place.&nbsp; Le Coran ne pr&eacute;cise pas qui &eacute;tait cette personne.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&nbsp;&laquo;&hellip; ils ne l&rsquo;ont ni tu&eacute; ni crucifi&eacute;, mais cela leur est apparu ainsi.&nbsp;&raquo; (Coran 4:157)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Dieu l&rsquo;a &eacute;lev&eacute; vers Lui.&nbsp; Et Dieu est Puissant et Sage.&nbsp;&raquo; (Coran 4:158)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">L&rsquo;islam nie cette croyance selon laquelle J&eacute;sus aurait &eacute;t&eacute; envoy&eacute; sur terre pour racheter les p&eacute;ch&eacute;s d&rsquo;Adam, d&rsquo;&Egrave;ve et de toute l&rsquo;humanit&eacute; en sacrifiant sa vie.&nbsp; L&rsquo;islam rejette totalement ce concept voulant qu&rsquo;une personne porte le fardeau des p&eacute;ch&eacute;s des autres.&nbsp; Dieu dit&nbsp;:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Nulle &acirc;me ne portera le fardeau d&rsquo;une autre.&nbsp;&raquo; (Coran 39:7)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">L&rsquo;islam insiste sur le fait que Dieu est capable de pardonner tous les p&eacute;ch&eacute;s si une personne se repent sinc&egrave;rement et s&rsquo;abstient de r&eacute;p&eacute;ter les m&ecirc;mes p&eacute;ch&eacute;s.&nbsp; Dieu n&rsquo;a besoin d&rsquo;aucun sacrifice sanglant pour cela, et encore moins de descendre Lui-m&ecirc;me sur terre sous les traits d&rsquo;un homme et de mourir pour racheter les p&eacute;ch&eacute;s de tous les hommes.&nbsp; La v&eacute;rit&eacute;, c&rsquo;est que la mis&eacute;ricorde de Dieu s&rsquo;&eacute;tend &agrave; toutes les cr&eacute;atures, aux croyants comme aux non-croyants.&nbsp; La porte du pardon est ouverte &agrave; tous ceux qui veulent bien la franchir.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Le retour de J&eacute;sus sur terre<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Comme les chr&eacute;tiens, les musulmans croient aussi que J&eacute;sus reviendra sur terre, quoique sa mission et la raison de son retour soient diff&eacute;rentes de ce que s&rsquo;imaginent les chr&eacute;tiens.&nbsp; Il reviendra sur terre d&rsquo;abord et avant tout pour prouver qu&rsquo;il est lui aussi mortel et pour r&eacute;futer les fausses croyances que les gens auront entretenues &agrave; son sujet.&nbsp; Il m&egrave;nera une vie normale, se mariera et mourra comme tout &ecirc;tre humain.&nbsp; &Agrave; ce moment-l&agrave;, tout deviendra clair &agrave; son sujet et tout le monde pourra constater qu&rsquo;il est v&eacute;ritablement mortel.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&laquo;&nbsp;Parmi les gens du Livre, il n&rsquo;y en aura pas un qui, avant sa mort, n&rsquo;aura pas foi en J&eacute;sus.&nbsp; Et au Jour de la R&eacute;surrection, il sera t&eacute;moin contre eux.&nbsp;&raquo; (Coran 4:159)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">J&eacute;sus combattra &eacute;galement le faux Messie, qui invitera les gens &agrave; croire qu&rsquo;il est Dieu incarn&eacute; et qui sera apparu juste avant son retour.&nbsp; J&eacute;sus le vaincra et tout le monde croira en la vraie religion de Dieu.&nbsp; Le monde conna&icirc;tra alors une paix et une s&eacute;r&eacute;nit&eacute; jamais connues auparavant; tous adorerons le m&ecirc;me Dieu, tous Lui seront soumis et vivront en paix les uns avec les autres.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Conclusion<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ce qui pr&eacute;c&egrave;de n&rsquo;est qu&rsquo;une br&egrave;ve introduction &agrave; la v&eacute;rit&eacute; que Dieu nous a r&eacute;v&eacute;l&eacute;e au sujet de J&eacute;sus, dans le Coran.&nbsp; Il n&rsquo;existe qu&rsquo;un seul Dieu; Il a cr&eacute;&eacute; les &ecirc;tres humains et leur a transmis &agrave; tous le m&ecirc;me message,&nbsp;qui est de L&rsquo;adorer de fa&ccedil;on exclusive et de se conformer &agrave; Ses commandements &ndash; c&rsquo;est ce qui s&rsquo;appelle l&rsquo;islam.&nbsp; Ce message a &eacute;t&eacute; transmis aux premiers &ecirc;tres humains qui ont v&eacute;cu sur cette terre, et il a &eacute;t&eacute; r&eacute;it&eacute;r&eacute; par tous les proph&egrave;tes de Dieu qui ont &eacute;t&eacute; envoy&eacute;s par la suite.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">J&eacute;sus, fils de la vierge Marie, a accompli des miracles et transmis aux juifs le m&ecirc;me message de soumission (islam) qu&rsquo;avaient transmis les autres proph&egrave;tes avant lui.&nbsp; Il n&rsquo;&eacute;tait ni Dieu ni&nbsp;&laquo;&nbsp;fils de Dieu&nbsp;&raquo;, mais le Messie et un illustre proph&egrave;te de Dieu.&nbsp; Jamais il n&rsquo;a enjoint aux gens de l&rsquo;adorer; il n&rsquo;a fait que les inviter &agrave; adorer Dieu, qu&rsquo;il adorait lui-m&ecirc;me.&nbsp; Il a confirm&eacute; les lois de la Torah qu&rsquo;avait enseign&eacute;es le proph&egrave;te Mo&iuml;se; il a v&eacute;cu dans leur respect et a enseign&eacute; &agrave; ses disciples &agrave; s&rsquo;y conformer jusque dans leurs moindres d&eacute;tails. &nbsp;Il leur a &eacute;galement rendues licites certaines choses que les juifs s&rsquo;interdisaient &agrave; eux-m&ecirc;mes.&nbsp; Avant son d&eacute;part, il a annonc&eacute; &agrave; ses fid&egrave;les la venue d&rsquo;un dernier proph&egrave;te, Mohammed, qui allait venir apr&egrave;s lui, et il leur a ordonn&eacute; de se conformer &agrave; ses enseignements.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Apr&egrave;s son d&eacute;part de ce monde, les enseignements de J&eacute;sus ont &eacute;t&eacute; alt&eacute;r&eacute;s et les gens l&rsquo;ont &eacute;lev&eacute; au statut de v&eacute;ritable Dieu.&nbsp; Six si&egrave;cles plus tard, lors de la venue de Mohammed, la v&eacute;rit&eacute; au sujet de J&eacute;sus a finalement &eacute;t&eacute; rappel&eacute;e aux gens et pr&eacute;serv&eacute;e &eacute;ternellement dans le dernier livre de r&eacute;v&eacute;lation divine&nbsp;: le Coran.&nbsp; De plus, plusieurs des lois de Mo&iuml;se, que suivait J&eacute;sus, ont &eacute;t&eacute; remises en vigueur dans leur forme premi&egrave;re et non d&eacute;natur&eacute;e, et &eacute;tablies au sein du mode de vie prescrit par Dieu et connu sous le nom d&rsquo;islam.&nbsp; Par ailleurs, de nombreux autres aspects ou injonctions des lois qui avaient &eacute;t&eacute; r&eacute;v&eacute;l&eacute;es par les premiers proph&egrave;tes ont &eacute;t&eacute; modifi&eacute;s ou alors compl&egrave;tement abandonn&eacute;s.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ce n&rsquo;est que dans l&rsquo;islam, la seule religion que Dieu ait jamais prescrite &agrave; l&rsquo;homme, que se trouvent pr&eacute;serv&eacute;s les renseignements sur la vie des proph&egrave;tes, leur message unique et le mode de vie auxquels ils se conformaient tous.&nbsp; De nos jours, seuls les musulmans suivent vraiment J&eacute;sus et ses enseignements.&nbsp; Leur mode de vie est bien plus en accord avec celui que menait J&eacute;sus que ne l&rsquo;est celui des &laquo;&nbsp;chr&eacute;tiens&nbsp;&raquo; modernes.&nbsp; L&rsquo;amour et le respect de J&eacute;sus constituent un des articles de la foi, en islam, et Dieu a soulign&eacute; l&rsquo;importance de croire en J&eacute;sus en de nombreux passages du Coran.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":14880,"lft":4968,"rght":4969,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-10-22T14:20:00.000000Z","updated_at":"2026-04-08T12:24:41.000000Z","language_id":9,"user_id":7,"author_id":780,"publisher_id":0,"category_id":6,"parent_id":2591,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"M. Abd As-Salam","category_name":"Jesus (PBUH) in Islam","category_slug":"Jesus-(PBUH)-in-Islam","get_date":"2014-10-22","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/fr-Jesus in Islam.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/fr-Jesus in Islam.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/sam\/api\/articles\/jsus-dans-lislam"}