{"article":{"id":956,"title":"Um Dia e Uma Noite no Ramad\u00e3","slug":"um-dia-e-uma-noite-no-ramad","word":"\/uploads\/articles\/pt-A Day and a Night in Ramadan.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/pt-A Day and a Night in Ramadan.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:um-dia-e-uma-noite-no-ramad","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>Um Dia e Uma Noite no Ramad&atilde;<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;<img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles\/images\/A_Day_and_a_Night_in_Ramadan_(part_1_of_2)_001.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large;\">IslamReligion.com<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">(parte 1 de 2): O Jejum do Dia<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">O Ramad&atilde; &eacute; um m&ecirc;s muito especial para os mu&ccedil;ulmanos, e nele os mu&ccedil;ulmanos em todo o mundo realizam v&aacute;rios tipos de adora&ccedil;&atilde;o, dos quais o mais importante &eacute; o jejum.&nbsp; Esse jejum de Ramad&atilde; &eacute; um dos cinco pilares do Isl&atilde;, obrigat&oacute;rio para todos os adolescentes e adultos que estiverem em condi&ccedil;&otilde;es de faz&ecirc;-lo.&nbsp; O Ramad&atilde; tamb&eacute;m &eacute; um m&ecirc;s no qual a primeira revela&ccedil;&atilde;o veio ao Profeta Muhammad e, portanto, &eacute; chamado o &ldquo;M&ecirc;s do Alcor&atilde;o&rdquo;.&nbsp; Durante esse m&ecirc;s, existe uma mudan&ccedil;a percept&iacute;vel nas vidas das pessoas e nas sociedades.&nbsp; Esse artigo descrever&aacute; um dia t&iacute;pico de um mu&ccedil;ulmano durante esse m&ecirc;s de perd&atilde;o.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Uma Refei&ccedil;&atilde;o Antecipada<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Fa&ccedil;am uma refei&ccedil;&atilde;o antes da alvorada, porque nela existem b&ecirc;n&ccedil;&atilde;os.&rdquo; (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Embora n&atilde;o seja obrigat&oacute;rio, as fam&iacute;lias mu&ccedil;ulmanas acordam bem cedo no Ramad&atilde;, antes dos primeiros tra&ccedil;os de luz, e compartilham uma refei&ccedil;&atilde;o leve implementando esse ensinamento do Profeta.&nbsp; Geralmente o dia de um mu&ccedil;ulmano come&ccedil;a com a ora&ccedil;&atilde;o da alvorada realizada quando os primeiros&nbsp;tra&ccedil;os de luz aparecem no c&eacute;u, mas como esse &eacute; o hor&aacute;rio de come&ccedil;ar a jejuar se abstendo de comida ou bebida, o Profeta, que Deus o exalte, encorajou os mu&ccedil;ulmanos a levantarem antes desse hor&aacute;rio e compartilharem uma refei&ccedil;&atilde;o.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">A partir disso fica &oacute;bvio que o ponto em jejuar n&atilde;o &eacute; sentir fome ao longo do dia mas, ao contr&aacute;rio, mudar o estilo de vida de modo a estar mais inclinado &agrave; adora&ccedil;&atilde;o de Allah, um fato que ficar&aacute; bem claro.&nbsp; Aquele que freq&uuml;entemente perde o hor&aacute;rio da ora&ccedil;&atilde;o da alvorada, a mais dif&iacute;cil de executar das cinco ora&ccedil;&otilde;es devido ao seu hor&aacute;rio, nesse m&ecirc;s aben&ccedil;oado levanta cedo para compartilhar da refei&ccedil;&atilde;o.&nbsp; Assim essa pessoa se acostuma a acordar cedo, o que a ajudar&aacute; a realizar a ora&ccedil;&atilde;o da alvorada pelo resto do ano.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">A mais amada das ora&ccedil;&otilde;es volunt&aacute;rias &eacute; chamada &ldquo;Qiyaam-ul-Layl&rdquo;, ou a ora&ccedil;&atilde;o do meio da noite.&nbsp; Essa ora&ccedil;&atilde;o &eacute; realizada antes da ora&ccedil;&atilde;o da alvorada de forma individual.&nbsp; Ela &eacute; t&atilde;o amada que &eacute; geralmente apelidada de &ldquo;a Ora&ccedil;&atilde;o dos Virtuosos&rdquo;, uma ora&ccedil;&atilde;o realizada pelos devotos quando a maioria das pessoas continua dormindo.&nbsp; Deus descreveu essa ora&ccedil;&atilde;o no Alcor&atilde;o, dizendo:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Seus lados se afastam de (seus) leitos, suplicando ao seu Senhor com temor e esperan&ccedil;a...&rdquo; (Alcor&atilde;o 32:16)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Acordar nas primeiras horas antes da alvorada para fazer uma refei&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m encoraja os crentes a realizarem essa ora&ccedil;&atilde;o aben&ccedil;oada, o que de outra forma seria uma tarefa &aacute;rdua para alguns.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Essa refei&ccedil;&atilde;o antes da alvorada deve ser feita pr&oacute;ximo da alvorada, e assim as pessoas continuam a comer at&eacute; que ou&ccedil;am o muezzin, ou chamador da ora&ccedil;&atilde;o, fazer o azaan na mesquita local, sinalizando que os primeiros tra&ccedil;os de luzapareceram.&nbsp; Assim, os mu&ccedil;ulmanos terminam sua refei&ccedil;&atilde;o e se preparam para comparecer &agrave; ora&ccedil;&atilde;o congregacional em sua mesquita local, feita cinco vezes ao dia ao longo do ano.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">O M&ecirc;s do Alcor&atilde;o<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ap&oacute;s comparecer &agrave; ora&ccedil;&atilde;o da alvorada, muitos mu&ccedil;ulmanos escolhem sentar na mesquita por um tempo e recitar uma parte selecionada do Alcor&atilde;o.&nbsp; A recita&ccedil;&atilde;o do Alcor&atilde;o &eacute; recomendada em todos os momentos e devido a isso a f&eacute; no Isl&atilde; aumenta:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Os verdadeiros crentes s&atilde;o aqueles que, quando Allah &eacute; mencionado, seus cora&ccedil;&otilde;es estremecem, e quando Seus vers&iacute;culos s&atilde;o recitados, eles (os vers&iacute;culos) aumentam sua F&eacute;; e eles confiam em seu Senhor (somente).&rdquo; (Alcor&atilde;o 8:2)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Por ser o m&ecirc;s no qual o Alcor&atilde;o foi revelado, os mu&ccedil;ulmanos s&atilde;o ainda mais zelosos em recit&aacute;-lo na sua totalidade, e isso foi feito pelo Profeta.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;[O Profeta] o encontrava (Gabriel) toda noite no Ramad&atilde; e eles recitavam o Alcor&atilde;o um para o outro.&rdquo; (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Durante o Ramad&atilde;, no mundo mu&ccedil;ulmano, dificilmente se encontrar&aacute; uma mesquita vazia a qualquer hora do dia.&nbsp; Os mu&ccedil;ulmanos tentam reservar um tempo esse m&ecirc;s para completar o Alcor&atilde;o e ponderar sobre seus significados.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Jejum do Dia<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Na maioria dos pa&iacute;ses mu&ccedil;ulmanos, a carga e o hor&aacute;rio de trabalho s&atilde;o aliviados de modo a acomodar as caracter&iacute;sticas especiais desse m&ecirc;s.&nbsp; As crian&ccedil;as v&atilde;o para escola um pouco mais tarde para acomodar o fato de acordarem mais cedo e fazerem a ora&ccedil;&atilde;o da noite, e a maioria dos neg&oacute;cios fecha antes do anoitecer.&nbsp; Muitas lojas permanecem abertas ao longo da noite.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Durante as horas do dia at&eacute; que o sol se ponha no horizonte os mu&ccedil;ulmanos se abst&ecirc;m de todos os tipos de comida e bebida, assim como de rela&ccedil;&otilde;es sexuais com seus c&ocirc;njuges.&nbsp; Isso cria um sentimento no mu&ccedil;ulmano ao longo do dia de que ele est&aacute; obedecendo os mandamentos de Deus, quando deixa de lado coisas que s&atilde;o perfeitamente permiss&iacute;veis em outras &eacute;pocas,&nbsp; e cria uma consci&ecirc;ncia que os encoraja a deixar as a&ccedil;&otilde;es que s&atilde;o sempre proibidas.&nbsp; Os mu&ccedil;ulmanos, com a boca seca pela falta de &aacute;gua e abstendo-se de todos os tipos de alimento durante o dia, adquirem um sexto sentido &ndash; a consci&ecirc;ncia de Deus &ndash; e esse &eacute; o objetivo de jejuar o m&ecirc;s de Ramad&atilde;.&nbsp; Deus diz no Alcor&atilde;o:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Jejuar foi prescrito a v&oacute;s com foi prescrito &agrave;queles antes de v&oacute;s, de modo que adquiram consci&ecirc;ncia de Deus.&rdquo; (Alcor&atilde;o 2:183)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Jejuar &eacute; uma adora&ccedil;&atilde;o secreta que uma pessoa oferece a Deus.&nbsp; Ele pode muito bem comer e beber em privado sem que ningu&eacute;m venha a saber disso... mas a caracter&iacute;stica que impede o mu&ccedil;ulmano de faz&ecirc;-lo &eacute; sua consci&ecirc;ncia de Seu Senhor.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Por essa raz&atilde;o, muitos mu&ccedil;ulmanos pecadores abandonam muitos de seus pecados durante esse m&ecirc;s aben&ccedil;oado, devido &agrave; sua sacralidade, e espera-se que isso fa&ccedil;a com que eles sejam mais conscienciosos ao longo do resto do ano.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">O Profeta, que Deus o exalte, alertou os mu&ccedil;ulmanos contra certos pecados nos quais eles poderiam incorrer facilmente e arruinar o objetivo do jejum.&nbsp; O Profeta disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Aquele que n&atilde;o p&aacute;ra de falar inverdades e de agir de acordo com elas, Deus n&atilde;o precisa que abandone sua comida e bebida.&rdquo; (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ele tamb&eacute;m alertou sobre ser provocado a agir de maneira rude.&nbsp; Ele encorajou os mu&ccedil;ulmanos a responder a quem possa provoc&aacute;-los dizendo:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Estou jejuando, estou jejuando.&rdquo; (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Esses ditos prof&eacute;ticos deixam claro que o benef&iacute;cio principal do Ramad&atilde; &eacute; a retid&atilde;o espiritual e moral.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Nas sociedades mu&ccedil;ulmanas o esp&iacute;rito de paz reside nos cora&ccedil;&otilde;es dos mu&ccedil;ulmanos durante o Ramad&atilde;, devido &agrave; adora&ccedil;&atilde;o adicional e preven&ccedil;&atilde;o de todos os males e m&aacute;s condutas.&nbsp; As pessoas est&atilde;o geralmente mais despreocupadas e f&aacute;ceis de lidar, e quando se vive em uma sociedade por um m&ecirc;s no qual a maioria das pessoas est&aacute; jejuando, o sentido de unidade e irmandade resultante n&atilde;o pode ser equiparado por qualquer outra ocasi&atilde;o exceto, talvez, o Hajj.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Iftar, ou Quebra do Jejum<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Quando o dia termina, os mu&ccedil;ulmanos se re&uacute;nem em suas casas e esperam pelo p&ocirc;r-do-sol.&nbsp; As m&atilde;es e filhas est&atilde;o geralmente ocupadas nesse hor&aacute;rio preparando a quebra do jejum e jantar, enquanto os homens geralmente retornam dos seus trabalhos e adotam roupas mais confort&aacute;veis, tirando um tempo para recitar o Alcor&atilde;o ou ajudando na prepara&ccedil;&atilde;o da quebra do jejum.&nbsp; Antes do p&ocirc;r-do-sol, a fam&iacute;lia se re&uacute;ne em uma mesa de jantar e espera pelo muezzin, usando esse momento para suplicar a Allah e pedir a Ele por Sua Miseric&oacute;rdia.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Para cada pessoa jejuando existe uma ora&ccedil;&atilde;o que &eacute; atendida quando quebra seu jejum.&rdquo; (<em>Tuhfat-ul-Muhtaj<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Quando a chamada para a ora&ccedil;&atilde;o &eacute; ouvida, os mu&ccedil;ulmanos se apressam para quebrar seu jejum com t&acirc;maras, imitando o Profeta, e oferecem palavras de gratid&atilde;o ensinadas pelo Profeta, que Deus o exalte.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;A sede foi saciada, e as veias ficaram &uacute;midas e cheias, e a recompensa &eacute; certa, se Deus quiser.&rdquo; (<em>Abu Dawood<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Muitos mu&ccedil;ulmanos acrescentam:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;&Oacute; Allah, por Ti somente eu jejuei, e em Ti somente eu acreditei.&nbsp; Com Tuas provis&otilde;es eu quebrei o meu jejum, e em Ti eu confiei.\"<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Os mu&ccedil;ulmanos ent&atilde;o fazem uma refei&ccedil;&atilde;o leve composta de aperitivos e bebidas variadas. &nbsp;&nbsp;Muitas vezes os mu&ccedil;ulmanos convidam, ou s&atilde;o convidados, membros da fam&iacute;lia estendida, amigos, ou os pobres.&nbsp; A maioria das mesquitas tamb&eacute;m oferece comida para aliviar o sofrimento dos pobres.&nbsp; Muitas mesquitas oferecem o&nbsp;<em>iftar<\/em>&nbsp;para fortalecer os la&ccedil;os da comunidade, comum em pa&iacute;ses nos quais os mu&ccedil;ulmanos s&atilde;o minorias.&nbsp; O Profeta Muhammad encorajou a alimentar outras pessoas durante esse m&ecirc;s aben&ccedil;oado em seu dito:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Aquele que alimentar uma pessoa em jejum, ter&aacute; uma recompensa igual &agrave; pessoa que jejuou...&rdquo; (<em>Al-Tirmidhi<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Por&ccedil;&otilde;es especiais tamb&eacute;m s&atilde;o distribu&iacute;das aos pobres no in&iacute;cio do m&ecirc;s por organiza&ccedil;&otilde;es de caridade, para que supram as suas necessidades.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">A satisfa&ccedil;&atilde;o sentida na quebra do jejum &eacute; verdadeiramente indescrit&iacute;vel.&nbsp; Em nenhuma outra ocasi&atilde;o a mais frugal das refei&ccedil;&otilde;es parece t&atilde;o saborosa ou traz tanta alegria a um crente.&nbsp; De fato o Profeta falou a verdade quando disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;A pessoa que jejua ter&aacute; dois momentos de alegria: um quando quebra seu jejum e outro quando encontra seu Senhor.&rdquo; (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">N&atilde;o tem sentido comer uma grande refei&ccedil;&atilde;o nesse momento, porque o p&ocirc;r-do-sol &eacute; o momento para outra ora&ccedil;&atilde;o prescrita.&nbsp; Os mu&ccedil;ulmanos se preparam para comparecer &agrave; ora&ccedil;&atilde;o congregacional, geralmente em uma mesquita nas proximidades.&nbsp; Ap&oacute;s comparecer a ora&ccedil;&atilde;o, alguns mu&ccedil;ulmanos jantam, enquanto outros retardam a refei&ccedil;&atilde;o at&eacute; a ora&ccedil;&atilde;o da noite terminar, um evento que &eacute; uma das principais caracter&iacute;sticas da noite do Ramad&atilde;, uma outra dimens&atilde;o espiritual desse m&ecirc;s aben&ccedil;oado de Miseric&oacute;rdia e B&ecirc;n&ccedil;&atilde;os.<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">(parte 2 de 2): A Adora&ccedil;&atilde;o da Noite<\/span><\/h1>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ap&oacute;s realizar a ora&ccedil;&atilde;o do p&ocirc;r-do-sol, os mu&ccedil;ulmanos retornam para suas casas para continuar com os aperitivos ou jantar.&nbsp; A maioria das pessoas, entretanto, escolhe n&atilde;o comer muito, porque isso os impedir&aacute; de realizar aquela adora&ccedil;&atilde;o que &eacute; a del&iacute;cia do crente no Ramad&atilde; &ndash; a ora&ccedil;&atilde;o de&nbsp;<em>taraweeh<\/em>. &nbsp;&nbsp;Essa ora&ccedil;&atilde;o &eacute; feita imediatamente ap&oacute;s a ora&ccedil;&atilde;o da noite, que &eacute; realizada quando os &uacute;ltimos tra&ccedil;os do p&ocirc;r-do-sol desaparecem, aproximadamente uma hora e meia ap&oacute;s a ora&ccedil;&atilde;o do p&ocirc;r-do-sol.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">O&nbsp;<em>Taraweeh<\/em>&nbsp;(Ora&ccedil;&atilde;o da Noite)<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">O&nbsp;<em>taraweeh<\/em>&nbsp;&eacute; uma ora&ccedil;&atilde;o especial realizada em congrega&ccedil;&atilde;o.&nbsp; &Eacute; bem longa, durando de uma hora a uma hora e meia.&nbsp; &Eacute; realizada toda noite de Ramad&atilde;, e nela a maioria dos<em>&nbsp;<\/em><em>Imames<\/em>, ou l&iacute;deres de ora&ccedil;&atilde;o, procuram completar a recita&ccedil;&atilde;o de todo o Alcor&atilde;o.&nbsp; Nela os mu&ccedil;ulmanos oram a seu Senhor, de p&eacute;, se curvando e prostrando para Ele, e tendo a oportunidade de ouvir o Alcor&atilde;o em sua totalidade, ouvindo seus vers&iacute;culos em uma voz melodiosa como se estivessem sendo revelados naquele momento.&nbsp; As mesquitas com os recitadores mais proficientes tendem a encher rapidamente, e assim os adoradores chegam mais cedo do que o hor&aacute;rio prescrito para reservar seus lugares.&nbsp; Algumas mesquitas t&ecirc;m mais de mil adoradores que v&ecirc;m de todos os cantos da cidade.&nbsp; De fato, &eacute; uma experi&ecirc;ncia pela qual se espera o ano todo.&nbsp; A ora&ccedil;&atilde;o de&nbsp;<em>taraweeh<\/em>&nbsp;&eacute; um meio para obten&ccedil;&atilde;o de perd&atilde;o, como o Profeta disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Aquele que se p&otilde;e de p&eacute; em ora&ccedil;&atilde;o no Ramad&atilde; crendo em Deus e buscando Sua recompensa, ter&aacute; todos os seus pecados anteriores perdoados.\" (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Os adoradores ouvem o Alcor&atilde;o sendo recitado na ora&ccedil;&atilde;o e ponderam sobre seus significados, e a voz do&nbsp;<em>Imame<\/em>&nbsp;tem muito a ver com o efeito que o Alcor&atilde;o causa nas pessoas.&nbsp; Em v&aacute;rias mesquitas n&atilde;o &eacute; raro ver pessoas chorando enquanto ouvem seus vers&iacute;culos, vers&iacute;culos que falam das b&ecirc;n&ccedil;&atilde;os de Deus, Sua Miseric&oacute;rdia e Amor, Seu Para&iacute;so que Ele reservou para os crentes pacientes, assim como os vers&iacute;culos que falam sobre os sofrimentos do Inferno.&nbsp; O Alcor&atilde;o &eacute; uma revela&ccedil;&atilde;o que fala para cada indiv&iacute;duo, e assim cada indiv&iacute;duo sente que Deus est&aacute; Se dirigindo especificamente a ele quando ouve o Alcor&atilde;o.&nbsp; Os sentimentos que surgem enquanto ouvem sua recita&ccedil;&atilde;o s&atilde;o verdadeiramente incompar&aacute;veis e indescrit&iacute;veis.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">No fim da ora&ccedil;&atilde;o de&nbsp;<em>taraweeh<\/em>, o Imame e a congrega&ccedil;&atilde;o levantam suas m&atilde;os em s&uacute;plica a Deus por si pr&oacute;prios e pelos mu&ccedil;ulmanos, pedindo a Deus para perdoar seus pecados, dar for&ccedil;a para praticarem sua f&eacute; e permanecerem firmes, introduzi-los no Para&iacute;so, curar os doentes, perdoar aqueles que j&aacute; faleceram, e todas as outras coisas boas desse mundo e do outro.&nbsp; Eles tamb&eacute;m pedem a Deus que os salve da puni&ccedil;&atilde;o do Dia do Ju&iacute;zo, facilite suas presta&ccedil;&otilde;es de conta naquele dia, e que alivie os sofrimentos dos seus irm&atilde;os em todo o mundo.&nbsp; N&atilde;o &eacute; incomum encontrar a maioria da congrega&ccedil;&atilde;o em l&aacute;grimas suplicando a seu Senhor.&nbsp; De fato, a ora&ccedil;&atilde;o de<em>&nbsp;<\/em><em>taraweeh<\/em>&nbsp;&eacute; um dos pontos altos do Ramad&atilde; e desempenha um grande papel dando inspira&ccedil;&atilde;o e retitude aos mu&ccedil;ulmanos.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Ap&oacute;s o&nbsp;<em>taraweeh<\/em>, os mu&ccedil;ulmanos retornam &agrave;s suas casas e jantam, e ent&atilde;o v&atilde;o para a cama em prepara&ccedil;&atilde;o para levantarem cedo para a refei&ccedil;&atilde;o feita antes da alvorada.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Como se pode ver, o Ramad&atilde; &eacute; um m&ecirc;s no qual v&aacute;rios tipos de adora&ccedil;&atilde;o a Deus s&atilde;o realizadas.&nbsp; O Ramad&atilde; &eacute; como um per&iacute;odo de treinamento no qual os mu&ccedil;ulmanos mudam seu estilo de vida para um que se adeq&uuml;e aos mandamentos de Deus.&nbsp; Do momento em que a pessoa acorda pela manh&atilde;, ao longo do dia e at&eacute; &agrave; noite, um mu&ccedil;ulmano est&aacute; realizando v&aacute;rios tipos de adora&ccedil;&atilde;o, algumas obrigat&oacute;rias e outras volunt&aacute;rias, tudo para obter a satisfa&ccedil;&atilde;o de seu Senhor.&nbsp; Esse m&ecirc;s &eacute; um fator chave nas vidas dos mu&ccedil;ulmanos, um per&iacute;odo de rejuvenescimento no qual o crente &eacute; inspirado para um outro ano em sua vida, um preenchido com a satisfa&ccedil;&atilde;o de Deus e livre de Sua ira.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Existem outras caracter&iacute;sticas especiais no Ramad&atilde;.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">As &Uacute;ltimas Dez Noites<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; &ldquo;N&oacute;s revelamos o Alcor&atilde;o na Noite do Decreto.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp; E o que te far&aacute; entender o que &eacute; a Noite do Decreto?<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp; A Noite do Decreto &eacute; melhor que mil meses.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nela, descem os anjos e o Esp&iacute;rito (Gabriel) pela permiss&atilde;o de seu Senhor, com todos os tipos de decretos.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp; &lsquo;Paz&rsquo; &eacute; ela at&eacute; o nascer da alvorada.&rdquo; (Alcor&atilde;o 97: 1-5)<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Foi no Ramad&atilde; que o Alcor&atilde;o foi revelado dos c&eacute;us para a Terra.&nbsp; Mais especificamente, foi numa das &uacute;ltimas dez noites desse m&ecirc;s aben&ccedil;oado.&nbsp; O Profeta disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Busque pela Noite do Decreto nas dez &uacute;ltimas noites.&rdquo; (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;Naquela noite, adora&ccedil;&atilde;o e boas a&ccedil;&otilde;es s&atilde;o melhores do que realiz&aacute;-las por mil meses, como mencionado nos vers&iacute;culos acima.&nbsp; Por isso o Profeta aumentava sua adora&ccedil;&atilde;o ficando acordado a noite inteira.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Quando ele entrava nas dez [&uacute;ltimas noites] do Ramad&atilde;, o Profeta &lsquo;arrega&ccedil;ava suas mangas&rsquo; e se dedicava a noite inteira, e acordava sua fam&iacute;lia.&rdquo; (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Os mu&ccedil;ulmanos no Ramad&atilde; buscam pela Noite do Decreto para que recebam uma recompensa maior.&nbsp; Os mu&ccedil;ulmanos passam a noite inteira em adora&ccedil;&atilde;o, orando a ora&ccedil;&atilde;o de&nbsp;<em>taraweeh<\/em>&nbsp;e lendo o Alcor&atilde;o, suplicando a Deus, e fazendo ora&ccedil;&otilde;es volunt&aacute;rias. Durante essas noites existe inclusive uma ora&ccedil;&atilde;o congregacional extra mantida nas mesquitas, que dura de uma hora e meia a duas horas at&eacute; o hor&aacute;rio da refei&ccedil;&atilde;o anterior &agrave; alvorada.&nbsp; As noites t&ecirc;m vida com adora&ccedil;&atilde;o, e as pessoas despendem todos os seus esfor&ccedil;os nessas dez noites, na esperan&ccedil;a de terem passado a Noite do Decreto em adora&ccedil;&atilde;o a Deus.&nbsp;&nbsp;O Profeta disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Aquele que se p&otilde;e de p&eacute; em ora&ccedil;&atilde;o na Noite do Decreto, crendo em Deus e esperan&ccedil;oso de Sua recompensa, ter&aacute; todos os seus pecados anteriores perdoados.&rdquo; (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">O Ramad&atilde; &eacute; um m&ecirc;s de perd&atilde;o, e as pessoas esperam estar entre as que ser&atilde;o salvas do Fogo:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Deus escolhe aqueles que ser&atilde;o salvos do Fogo (no Ramad&atilde;), e isso acontece todas as noites.&rdquo; (<em>Al-Tirmidhi<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Por essa raz&atilde;o, no Ramad&atilde; as pessoas jejuam, oram e buscam a Noite do Decreto para que sejam perdoadas por suas falhas e entrem no Para&iacute;so.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><em>Umrah<\/em>&nbsp;(A Peregrina&ccedil;&atilde;o Menor &agrave; Meca)<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">O Profeta encorajou as pessoas a visitarem a Caaba e realizarem a peregrina&ccedil;&atilde;o menor, ou&nbsp;<em>Umrah<\/em>.&nbsp; Ele disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Realizar a Umrah no Ramad&atilde; &eacute; igual a realizar o Hajj comigo.&rdquo; (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Assim, milh&otilde;es de pessoas se re&uacute;nem em Meca para realizar a peregrina&ccedil;&atilde;o menor, a maioria chegando durante os dez &uacute;ltimos dias do m&ecirc;s na expectativa de obter a recompensa do Hajj e tamb&eacute;m de testemunhar as ora&ccedil;&otilde;es na Caaba, uma experi&ecirc;ncia revigorante para o crente.&nbsp; Encontra-se mu&ccedil;ulmanos de todas as partes do mundo, de todas as culturas e ra&ccedil;as, todos congregados nesse santu&aacute;rio sagrado, jejuando durante o dia e adorando durante a noite, para obter a satisfa&ccedil;&atilde;o de seu Criador, seu Senhor.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Um M&ecirc;s de Perd&atilde;o<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">N&oacute;s mencionamos v&aacute;rios ditos prof&eacute;ticos que afirmam que os v&aacute;rios tipos de adora&ccedil;&atilde;o no Ramad&atilde; s&atilde;o um meio de obter o perd&atilde;o.&nbsp; Jejuar, realizar a ora&ccedil;&atilde;o de<em>taraweeh<\/em>, e orar na Noite do Decreto s&atilde;o todos meios para obten&ccedil;&atilde;o de perd&atilde;o.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Aquele que jejua no m&ecirc;s de Ramad&atilde;, crendo em Deus e esperan&ccedil;oso de Sua recompensa, ter&aacute; todos os seus pecados anteriores perdoados.\" (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Aquele que se p&otilde;e de p&eacute; em ora&ccedil;&atilde;o no Ramad&atilde; crendo em Deus e buscando Sua recompensa, ter&aacute; todos os seus pecados anteriores perdoados.\" (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Aquele que se p&otilde;e de p&eacute; em ora&ccedil;&atilde;o na Noite do Decreto, crendo em Deus e esperan&ccedil;oso de Sua recompensa, ter&aacute; todos os seus pecados anteriores perdoados.\" (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">O Ramad&atilde; em geral &eacute; um m&ecirc;s que salva do Fogo:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Deus escolhe aqueles que ser&atilde;o salvos do Fogo (no Ramad&atilde;), e isso acontece todas as noites.&rdquo; (<em>Al-Tirmidhi<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Um M&ecirc;s de Caridade<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Como mencionado antes, as pessoas procuram fornecer &agrave;s outras alimentos para quebrarem seu jejum, e doam por&ccedil;&otilde;es de alimento para fam&iacute;lias necessitadas que sejam suficientes para o m&ecirc;s de Ramad&atilde;.&nbsp; Al&eacute;m disso, as pessoas ficam mais caridosas em geral durante o Ramad&atilde;, j&aacute; que a caridade &eacute; considerada uma adora&ccedil;&atilde;o pela qual Deus as recompensar&aacute;.&nbsp; O companheiro do Profeta, Abdulah b. Abbas, disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;O Profeta era a mais generosa das pessoas, e ele era ainda mais generoso no Ramad&atilde;.\" (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">De modo a aumentar suas boas a&ccedil;&otilde;es, alguns mu&ccedil;ulmanos optam em oferecer seu Zakat<a title=\" Veja (http:\/\/www.islamreligion.com\/articles\/46).\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/pt\/articles\/416\/#_ftn13497\">[1]<\/a>, ou caridade anual obrigat&oacute;ria, nesse m&ecirc;s.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Devo&ccedil;&atilde;o Privada<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Existe um tipo especial de adora&ccedil;&atilde;o no Isl&atilde; na qual uma pessoa se devota &agrave; mesquita por um per&iacute;odo de tempo, seja por um dia ou uma semana, e passa seu tempo na recita&ccedil;&atilde;o do Alcor&atilde;o e men&ccedil;&atilde;o de louvores a Deus, um treinamento para que a pessoa se acostume a viver a vida em torno da adora&ccedil;&atilde;o a Deus.&nbsp; Ao se afastar da rotina di&aacute;ria e se empenhar na adora&ccedil;&atilde;o a Deus, ela aprende a priorizar sua vida e dar menos valor &agrave; vida desse mundo.&nbsp; O Profeta, que Deus o exalte, praticava esse ato de devo&ccedil;&atilde;o, chamado&nbsp;<em>Itikaaf<\/em>, durante os dez &uacute;ltimos dias do Ramad&atilde;.&nbsp; Ele montava uma tenda na mesquita e se isolava nela, se ocupando com v&aacute;rios tipos de adora&ccedil;&atilde;o individual.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Os mu&ccedil;ulmanos em todo o mundo tiram licen&ccedil;a de seu trabalho ou escola e tentam cumprir esse ato de adora&ccedil;&atilde;o, mas por causa de sua dificuldade, j&aacute; que requer o afastamento da vida di&aacute;ria, poucas pessoas o fazem.&nbsp; Todavia, a maioria das mesquitas congregacionais t&ecirc;m umas poucas pessoas que fazem esse tipo de adora&ccedil;&atilde;o.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Conclus&atilde;o<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Como se pode ver, o Ramad&atilde; &eacute; de fato um per&iacute;odo muito especial para os mu&ccedil;ulmanos no mundo todo.&nbsp; &Eacute; um m&ecirc;s de adora&ccedil;&atilde;o no qual os pecadores se arrependem e se voltam para Deus, e o crente rejuvenesce sua f&eacute;.&nbsp; &Eacute; um per&iacute;odo de treinamento no qual a pessoa se acostuma a levar uma vida de acordo com os mandamentos de Deus e buscando Sua Satisfa&ccedil;&atilde;o.&nbsp; &Eacute; um momento no qual se fortalece a rela&ccedil;&atilde;o com o Criador.&nbsp; &Eacute; um momento no qual se treina a fazer atos de adora&ccedil;&atilde;o adicionais, al&eacute;m dos obrigat&oacute;rios. &nbsp;&nbsp;N&atilde;o existe equipara&ccedil;&atilde;o para o m&ecirc;s de Ramad&atilde;, e o sentimento que os mu&ccedil;ulmanos t&ecirc;m nesse m&ecirc;s &eacute; inexplic&aacute;vel.&nbsp; Por essa raz&atilde;o, os companheiros do Profeta pediam a Deus que lhes desse a b&ecirc;n&ccedil;&atilde;o de experimentar o Ramad&atilde; seis meses antes de sua chegada, e por seis meses ap&oacute;s o seu t&eacute;rmino eles pediam perd&atilde;o a Deus pelas falhas cometidas no Ramad&atilde;.&nbsp; N&oacute;s pedimos a Deus que aceite o jejum e ora&ccedil;&otilde;es dos mu&ccedil;ulmanos nesse m&ecirc;s aben&ccedil;oado, e que d&ecirc; aos outros a orienta&ccedil;&atilde;o para serem capazes de jeju&aacute;-lo como mu&ccedil;ulmanos.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n<hr size=\"2\" \/>\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>Footnotes:<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-footnote-text\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/pt\/articles\/416\/#_ftnref13497\">[1]<\/a>&nbsp;Veja (http:\/\/www.islamreligion.com\/articles\/46).<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><\/h1>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":17519,"lft":1688,"rght":1689,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-08-13T17:20:00.000000Z","updated_at":"2026-04-07T18:48:10.000000Z","language_id":15,"user_id":7,"author_id":780,"publisher_id":0,"category_id":12,"parent_id":951,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"M. Abd As-Salam","category_name":"For New Muslim","category_slug":"For-New-Muslim","get_date":"2014-08-13","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/pt-A Day and a Night in Ramadan.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/pt-A Day and a Night in Ramadan.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/sam\/api\/articles\/um-dia-e-uma-noite-no-ramad"}