{"fatawa":{"id":5500,"title":"Z\u0130NA EDEN KADININ EVDE HAPSED\u0130LMES\u0130 \u00c2YET\u0130N\u0130N NESH\u0130","slug":"zina-eden-kadinin-evde-hapsedilmesi-ayetinin-neshi","order":"","question":"Zina eden kad\u0131n\u0131n, \u00f6l\u00fcnceye veya bir \u015fekilde kurtuluncaya kadar evde hapsedilmesini emreden Nis\u00e2 S\u00fbresinin 15. \u00e2yetinin manas\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek istiyorum. Bu emir, zinak\u00e2r kad\u0131n\u0131n, b\u00f6ylelikle cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in mi, yoksa kalan \u00f6mr\u00fcn\u00fc hapis hayat\u0131yla ge\u00e7irmesi i\u00e7in midir? \u201cAllah ona bir yol g\u00f6sterecektir\u201d ne anlama gelmektedir?\r\nM\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n bizzat kendileri vas\u0131tas\u0131yla, \u0130sl\u00e2m\u2019\u0131 en g\u00fczel \u015fekliyle anlamak istiyorum. Bana vakit ay\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim.","answer":"
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Hamd, yaln\u0131zca Allah'ad\u0131r.<\/span><\/p>\r\n

Nisâ sûesinde Allah Teâlâ \u015föyle buyurmu\u015ftur:<\/a><\/span><\/p>\r\n

 ))\u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u0650\u064a \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0627\u062d\u0650\u0634\u064e\u0629\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u0650\u0633\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0634\u0652\u0647\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0639\u064e\u0629\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064e\u0647\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650\u0643\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u0650 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0648\u0652 \u064a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0627 (( [ \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0629:15]<\/span><\/p>\r\n

\"Kad\u0131nlar\u0131n\u0131zdan fuhu\u015f (zina) yapanlara kar\u015f\u0131 içinizden dört \u015fahit getirin. E\u011fer onlar \u015fahitlik ederlerse, o kad\u0131nlar\u0131 ölüm al\u0131p götürünceye veya Allah onlar hakk\u0131nda bir yol aç\u0131ncaya kadar kendilerini evlerde tutun (d\u0131\u015far\u0131 ç\u0131karmay\u0131n).\" (Nisâ Sûresi; 15).<\/span><\/p>\r\n

\u0130bn-i Kesîr bu âyetin tefsiri ile ilgili olarak \u015föyle demi\u015ftir:<\/span><\/p>\r\n

\"\u0130slâm’\u0131n ba\u015flang\u0131ç döneminde, bir kad\u0131n\u0131n zina yapt\u0131\u011f\u0131 adil bir delil ile ortaya ç\u0131kar(\u0131l\u0131r)sa, evde hapsedilir, ölünceye kadar da oradan ç\u0131k(ar\u0131l)mazd\u0131. Bu sebeple \u015föyle<\/em> denmi\u015ftir<\/em>:<\/em> “<\/em>Kad\u0131nlar\u0131n\u0131zdan fuhu\u015f yapanlar” yani zina edenler, sizin içinizden dört ki\u015fi \u015fahit gösterin. E\u011fer, gösterebilirseniz, onlara ölüm ula\u015f\u0131ncaya veya Allah onlarla ilgili bir yol gösterinceye kadar (onlar\u0131) evlerde hapsedin. (Âyet-i kerime’de) Allah, “yol”u nesheden (önceki hükmü ortadan kald\u0131ran) olarak zikretmi\u015ftir.\"<\/em><\/span><\/p>\r\n

\u0130bn-i Abbas -Allah ondan râz\u0131 olsun- \u015föyle demi\u015ftir:<\/span><\/p>\r\n

 \"Hüküm bu \u015fekildeydi, ta ki Allah Nur sûresini indirdi ve (bu hükmü) sopa veya recm ile de\u011fi\u015ftirdi. \u0130krime, Sa<\/em>î<\/em>d ibn Cübeyr, Hasan (el-Basri), Ata el-Horasani, Ebu Salih, Katade, Zeyd b. Eslem ve ed-Dahhak’dan rivayet edildi\u011fine göre bu âyet neshedilmi\u015ftir. Bu, hakk\u0131nda ittifak edilmi\u015f bir husustur. \u0130mam Ahmed \u015föyle demi\u015ftir:<\/em><\/span><\/p>\r\n

Bize Muhammed b. Cafer haber verdi, O da Sa<\/em>î<\/em>d’den, O da (s\u0131rayla) Katade, Hasan-\u0131 Basri, Hitan b. Abdullah er-Rakka\u015fi, Ubade b. es-Sâmit’ten rivayet etti\u011fine göre, dedi ki:<\/em><\/span><\/p>\r\n

Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- kendisine vahiy geldi\u011finde, (vahyin) a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 halinden belli olur ve yüzü de\u011fi\u015firdi. Bir gün kendisine vahiy gelmi\u015fti, (vahyin) a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131ndan kurtulunca dedi ki: “(Zina cezas\u0131n\u0131n hükmünü) benden al\u0131n\u0131z! (dinleyiniz), Allah onlar için (ç\u0131k\u0131\u015f) yolu gösterdi. Evlinin evli olan ile zina cezas\u0131 evli ile; bekâr\u0131n bekâr ile olan zinas\u0131n\u0131, bekâr iledir (hükmünde de\u011ferlendirilir).Evli (kad\u0131n\u0131n zina cezas\u0131) yüz sopa ve ta\u015flanarak recmedilmek; bekâr (k\u0131z\u0131n zina cezas\u0131) yüz sopa ve bir sene sürgün (uzakla\u015ft\u0131rma)dür.”<\/em> (Bu hadisi Müslim ve Sünen sahipleri Katade kanal\u0131yla, Hasan-\u0131 Basri'den, o da Hittan’dan,  o da Ubade b. es-Sâmit’ten, o da Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-’den rivayet etmi\u015ftir ve lafz\u0131 \u015föyledir:<\/span><\/p>\r\n

“(Zina cezas\u0131n\u0131n hükmünü) benden al\u0131n\u0131z, benden al\u0131n\u0131z! Allah onlar için (ç\u0131k\u0131\u015f) yolu gösterdi. Bekâr, bekâr ile; yüz sopa ve bir y\u0131l sürgün; evli, evli ile yüz sopa ve recm’dir.”<\/em>  (Tirmizî: bu hadis hasen, sahihdir, demi\u015ftir.)<\/span><\/p>\r\n

Bu âyetin tefsiri ile ilgili olarak, Kurtubî \u015föyle demi\u015ftir:<\/span><\/p>\r\n

\"Bu zinakârlar hakk\u0131ndaki ilk cezalard\u0131r. Bu (uygulama), islâm\u0131n ilk y\u0131llar\u0131ndayd\u0131.\"<\/em><\/span><\/p>\r\n

 \u0130bn-i Abbas ve Hasan-\u0131 Basrî (de) ayn\u0131 \u015fekilde söylemi\u015flerdir.<\/span><\/p>\r\n

\u0130bn-i Zeyd’de (\u015föyle bir) ilavede bulunmu\u015ftur:<\/span><\/p>\r\n

Böylelerine ceza olarak, me\u015fru olmayan bir (yola sapt\u0131klar\u0131 için) ölünceye kadar evlenmeleri yasaklanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>\r\n

Ancak bu hükmün \u015föyle bir aç\u0131l\u0131m\u0131 vard\u0131r, o da: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in Ubade ibn es-Sâmit hadisindeki sözü: “<\/em>Benden al\u0131n\u0131z, benden al\u0131n\u0131z! Allah onlar için (ç\u0131k\u0131\u015f) yolu gösterdi; bekâr, bekâr ile; yüz sopa ve bir y\u0131l sürgün; evli, evli ile yüz sopa ve recm’dir.”<\/em><\/span><\/p>\r\n

Baz\u0131 âlimler \u015föyle demi\u015flerdir:<\/span><\/p>\r\n

\"Celd (de\u011fnek) ile birlikte, eza (etme) ve k\u0131nama hükümleri de b<\/em>â<\/em>kidir, çünkü (bu iki husus) birbirleriyle çeli\u015fmez; bilakis birbirinin tamamlay\u0131c\u0131s\u0131d\u0131r. Hapis (konusu) ise, icma’ ile mensuh (hükümsüz)dur. En do\u011frusunu Allah bilir.\"<\/em><\/span><\/p>\r\n

(Bu konudaki hükmün) tam olarak anla\u015f\u0131labilmesi için, Nisâ Sûresindeki, (bu âyetin) bir sonraki âyetin tefsirinin de bilinmesinde fayda vard\u0131r: \u064d\u064d<\/span><\/p>\r\n

 ))\u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0630\u064e\u0627\u0646\u0650 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0622\u0630\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0627\u0628\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u0652\u0644\u064e\u062d\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062a\u064e\u0648\u0651\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0631\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0627\u064b )) )[ \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0629: 16]<\/span><\/p>\r\n

\"Sizden fuhu\u015f (zina) yapanlar\u0131n her ikisine de eziyet edip onlar\u0131 k\u0131nay\u0131n. E\u011fer onlar tövbe edip, \u0131slah olularsa, onlara (eziyet etmekten ve onlar\u0131 k\u0131namaktan) vazgeçin. Çünkü Allah, tövbeleri çok kabul edendir, çok merhamet edendir.\" (Nisa Sûresi: 16)<\/span><\/p>\r\n

Bu âyetin tefsiri hakk\u0131nda \u0130bn-i Kesir (-llah Ona rahmet etsin- \u015föyle demi\u015ftir:<\/span><\/p>\r\n

\"Allah Teâlâ’n\u0131n:“Sizden zina yapanlar\u0131n her ikisine de eziyet edin”  sözü, “zina eyleminde bulunan (kad\u0131n-erkek) her iki taraf\u0131n da eziyete tabi tutulmas\u0131 anlam\u0131na gelir.<\/em><\/span><\/p>\r\n

\u0130bn-i Abbas ve Sa<\/em>î<\/em>d b. Cübeyr ve di\u011ferleri  -Allah onlardan raz\u0131 olsun- de \u015föyle demi\u015flerdir:<\/em><\/span><\/p>\r\n

“...yani, k\u0131nama, yerme ve ayakkab\u0131 ile dövme \u015feklinde; Allah, celd (de\u011fnek ile dövme) ve recm cezas\u0131n\u0131 ile bu hükmü de\u011fi\u015ftirinceye kadar, uygulama böyleydi.”<\/em><\/span><\/p>\r\n

\u0130krime, Ata, Hasan el-Basrî ve Abdullah ibn Kesîr’ de: “(Bu ayet) zina eden erkek ve kad\u0131n hakk\u0131nda inmi\u015ftir... (e\u011fer tövbe edip, \u0131slah olurlarsa) ifadesi, yapmakta olduklar\u0131 kötü fiilden vazgeçmeleri ve iyi i\u015fler yapmalar\u0131 halinde, onlara eziyet etmekten, vazgeçin,  yani onlara kar\u015f\u0131 kötü söz söylemekten geri durun, çünkü günah\u0131ndan tövbe eden, sanki günah i\u015flememi\u015f gibidir”<\/em> manas\u0131na gelir demi\u015flerdir.<\/span><\/p>\r\n

“...Muhakkak ki Allah, tövbeleri çok kabul edendir, çok merhamet edendir.”<\/span><\/p>\r\n

Buhârî ve Müslim'de ifade edildi\u011fi üzere; “Sizden birinizin câriyesi zina etti\u011finde, ona haddini (de\u011fnek cezas\u0131) uygulas\u0131n ve onu azarlamas\u0131n”.<\/span><\/p>\r\n

Yani, onun için keffaret olan bu had cezas\u0131ndan sonra, i\u015fledi\u011fi (suçtan dolay\u0131) onu k\u0131namas\u0131n, buyrulmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n

Muhammed Salih el-Muneccid<\/span><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","status":1,"created_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","updated_at":"2015-05-22T06:00:00.000000Z","language_id":26,"fatawacate_id":23,"parent_id":5496,"author_id":"","books":[],"articles":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"","category_name":"The Quraan and its Sciences - General","category_slug":"","get_date":"2015-05-22"},"translations":[],"fatawa_books":[],"fatawa_articles":[],"fatawa_videos":[],"fatawa_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/index.php\/tur\/api\/fatawas\/5500"}