{"article":{"id":601,"title":"Fontes isl\u00e2micas: Alcor\u00e3o e Sunnah","slug":"fontes-islmicas-alcoro-e-sunnah","word":"\/uploads\/articles\/pt-Islamic Sources.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/pt-Islamic Sources.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:fontes-islmicas-alcoro-e-sunnah","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>Fontes isl&acirc;micas: Alcor&atilde;o e Sunnah<\/span><\/h1>\r\n<p><span><br \/><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles_es\/images\/Islamic_Sources_-_Quran_and_Sunnah_(part_1_of_2)._001.jpg\" alt=\"Islamic-Sources-Part-1.jpg\" \/><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">(parte 1 de 2)<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">A manifesta&ccedil;&atilde;o suprema da gra&ccedil;a de Deus para o homem, a sabedoria suprema e a beleza suprema de express&atilde;o: em resumo, a palavra de Deus.&nbsp; Assim &eacute; como o estudioso alem&atilde;o, Muhammad Asad, descreveu o Alcor&atilde;o.&nbsp; Se ped&iacute;ssemos a qualquer mu&ccedil;ulmano para descrev&ecirc;-lo, provavelmente usariam palavras semelhantes.&nbsp; O Alcor&atilde;o, para o mu&ccedil;ulmano, &eacute; a Palavra irrefut&aacute;vel e inimit&aacute;vel de Deus.&nbsp; Foi revelado por Deus Todo-Poderoso atrav&eacute;s do profeta Muhammad, que a miseric&oacute;rdia e b&ecirc;n&ccedil;&atilde;os de Deus estejam sobre ele.&nbsp; O pr&oacute;prio profeta n&atilde;o teve um papel na autoria do Alcor&atilde;o. Foi meramente um Mensageiro, repetindo o que foi ditado pelo Criador divino:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Ele (Muhammad) n&atilde;o fala por capricho.<\/strong>&nbsp;<strong>Isso n&atilde;o &eacute; sen&atilde;o a inspira&ccedil;&atilde;o que lhe foi revelada.&rdquo; (Alcor&atilde;o 53:3-4)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">O Alcor&atilde;o foi revelado em &aacute;rabe ao Profeta Muhammad em um per&iacute;odo de vinte e tr&ecirc;s anos.&nbsp; &Eacute; composto de um estilo t&atilde;o &uacute;nico que n&atilde;o pode ser considerado poesia ou prosa, mas uma esp&eacute;cie de mistura de ambas.&nbsp; O Alcor&atilde;o &eacute; inimit&aacute;vel. N&atilde;o pode ser simulado ou copiado e Deus, Todo-Poderoso, desafia a humanidade a faz&ecirc;-lo, se achar que pode:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Dir&atilde;o ainda: &lsquo;Porventura, ele o tem forjado (o Alcor&atilde;o)?&rsquo;<\/strong><strong>Dize:<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><strong>Componde, pois, uma surata semelhante &agrave;s deles; e podeis recorrer, para isso, a quem quiserdes, em vez de Deus, se estiverdes certos.&rdquo; (Alcor&atilde;o 10:38)<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">A linguagem do Alcor&atilde;o &eacute; de fato sublime, sua recita&ccedil;&atilde;o emocionante, como destacou um estudioso n&atilde;o mu&ccedil;ulmano, &ldquo;era como a cad&ecirc;ncia das batidas do meu cora&ccedil;&atilde;o.&rdquo; Devido ao seu estilo &uacute;nico de linguagem, o Alcor&atilde;o n&atilde;o &eacute; de leitura muito f&aacute;cil, mas &eacute; relativamente f&aacute;cil de lembrar.&nbsp; Esse &uacute;ltimo aspecto tem desempenhado um papel importante n&atilde;o apenas na preserva&ccedil;&atilde;o do Alcor&atilde;o, mas tamb&eacute;m na vida espiritual dos mu&ccedil;ulmanos.&nbsp; O pr&oacute;prio Deus declara:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Em verdade, fizemos o Alcor&atilde;o f&aacute;cil de compreender e lembrar para a admoesta&ccedil;&atilde;o. Haver&aacute;, porventura, algum admoestado?&rdquo; (Alcor&atilde;o 54:17)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Uma das caracter&iacute;sticas mais importantes do Alcor&atilde;o &eacute; que permanece hoje como o &uacute;nico livro sagrado que n&atilde;o foi alterado. Permaneceu livre de toda e qualquer adultera&ccedil;&atilde;o.&nbsp; Sir William Muir afirma: &ldquo;Provavelmente n&atilde;o existe outro livro no mundo que permaneceu doze s&eacute;culos (agora quatorze) com um texto t&atilde;o puro.&rdquo; O Alcor&atilde;o foi escrito durante a vida e sob a supervis&atilde;o do profeta, que era iletrado.&nbsp; Assim, sua autenticidade &eacute; imaculada e sua preserva&ccedil;&atilde;o &eacute; vista como um cumprimento da promessa de Deus:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;N&oacute;s revelamos a Mensagem e somos o Seu Preservador.&rdquo; (Alcor&atilde;o 15:9)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">O Alcor&atilde;o &eacute; um livro que fornece ao ser humano o alimento espiritual e intelectual que anseia.&nbsp; Seus temas principais incluem a unicidade de Deus, o prop&oacute;sito da exist&ecirc;ncia humana, f&eacute; e consci&ecirc;ncia de Deus, a Vida Futura e seu significado.&nbsp; O Alcor&atilde;o tamb&eacute;m d&aacute; grande &ecirc;nfase &agrave; raz&atilde;o e entendimento.&nbsp; Nessas esferas do entendimento humano, o Alcor&atilde;o vai al&eacute;m de apenas satisfazer o intelecto humano, provocando a reflex&atilde;o. Ao contr&aacute;rio de outras escrituras, existem desafios e profecias cor&acirc;nicas. &Eacute; cheio de fatos que apenas recentemente foram descobertos. Um dos campos mais excitantes nos &uacute;ltimos anos foi a descoberta de informa&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica significativa no Alcor&atilde;o, incluindo o evento do Big Bang, dados embriol&oacute;gicos e outras informa&ccedil;&otilde;es relacionadas &agrave; astronomia, biologia, etc. N&atilde;o h&aacute; uma &uacute;nica afirma&ccedil;&atilde;o que n&atilde;o tenha sido sustentada por descobertas modernas.&nbsp; Em resumo, o Alcor&atilde;o preenche o cora&ccedil;&atilde;o, a alma e a mente.&nbsp; Talvez a melhor descri&ccedil;&atilde;o do Alcor&atilde;o tenha sido dada por Ali, o primo do profeta Muhammad quando fez uma exposi&ccedil;&atilde;o sobre ele:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;O livro de Deus. &Eacute; o registro do que aconteceu antes, o julgamento do que acontece no presente e as profecias do que vir&aacute;. &Eacute; decisivo e n&atilde;o um caso para superficialidade. Quem for um tirano e ignorar o Alcor&atilde;o, ser&aacute; destru&iacute;do por Deus. Quem buscar outra orienta&ccedil;&atilde;o, ser&aacute; desorientado. O Alcor&atilde;o &eacute; o elo inquebrant&aacute;vel de conex&atilde;o com Deus. &Eacute; a lembran&ccedil;a cheia de sabedoria e a senda reta.&nbsp; O Alcor&atilde;o n&atilde;o foi deturpado pelas l&iacute;nguas, nem pode ser desviado pelos caprichos. Nunca se torna entediante com o estudo repetitivo e os estudiosos sempre querer&atilde;o mais.&nbsp; As maravilhas do Alcor&atilde;o s&atilde;o intermin&aacute;veis.&nbsp; Quem falar com o Alcor&atilde;o, falar&aacute; a verdade. Quem governar com ele ser&aacute; justo e quem se apegar a ele ser&aacute; guiado para a senda reta.&rdquo; (Al-Tirmidhi)<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Alcor&atilde;o e Sunnah (parte 2 de 2)<\/span><\/h1>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Sunnah<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">O termo Sunnah vem da palavra raiz sanna, que significa pavimentar o caminho ou facilitar a passagem em um caminho de modo que se torne um meio comumente seguido por todos que vierem depois.&nbsp; Assim, a palavra Sunnah pode ser usada para descrever uma rua, estrada ou caminho no qual viajam pessoas, animais e carros.&nbsp; Adicionalmente, pode-se aplicar a um modo prof&eacute;tico, ou seja, a lei que trouxeram e ensinaram como explica&ccedil;&atilde;o ou clarifica&ccedil;&atilde;o de um livro divinamente revelado.&nbsp; Normalmente o modo prof&eacute;tico inclui refer&ecirc;ncias a seus ditos, a&ccedil;&otilde;es, caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas ou tra&ccedil;os de car&aacute;ter.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Do ponto de vista isl&acirc;mico, a Sunnah se refere a qualquer coisa narrada ou relacionada ao profeta Muhammad, que a miseric&oacute;rdia e b&ecirc;n&ccedil;&atilde;os de Deus estejam sobre ele, tra&ccedil;ados autenticamente a ele em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; sua fala, a&ccedil;&otilde;es, caracter&iacute;sticas e aprova&ccedil;&otilde;es silenciosas.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Cada narra&ccedil;&atilde;o &eacute; composta de duas partes: o&nbsp;<em>isnad<\/em>&nbsp;e o&nbsp;<em>matn<\/em>.&nbsp; O&nbsp;<em>isnad<\/em>&nbsp;se refere a uma cadeia de pessoas que narrou uma narra&ccedil;&atilde;o em particular.&nbsp; O&nbsp;<em>matn<\/em>&nbsp;&eacute; o texto em si da narra&ccedil;&atilde;o.&nbsp; O&nbsp;<em>isnad<\/em>&nbsp;deve ser composto de indiv&iacute;duos sinceros e de car&aacute;ter elevado, cuja integridade &eacute; inquestion&aacute;vel.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">A fala do Profeta Muhammad<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">A fala do Profeta Muhammad se refere a seus ditos.&nbsp; Por exemplo, ele disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;As a&ccedil;&otilde;es s&atilde;o julgadas pelas inten&ccedil;&otilde;es. Todos ser&atilde;o recompensados de acordo com sua inten&ccedil;&atilde;o. Quem migrar em nome de Deus e Seu profeta sua migra&ccedil;&atilde;o ser&aacute; anotada como uma migra&ccedil;&atilde;o em nome de Deus e Seu profeta.<\/strong><strong>Da mesma forma, quem migrar apenas para obter algo mundano ou se casar com uma mulher, sua migra&ccedil;&atilde;o ter&aacute; o valor de sua inten&ccedil;&atilde;o.&rdquo; (<em>Saheeh Al-Bukhari<\/em>)<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">O profeta tamb&eacute;m disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Quem acreditar em Deus e no &Uacute;ltimo Dia deve dizer algo bom ou ficar em sil&ecirc;ncio.&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Os dois relatos acima mostram claramente que o profeta falou essas palavras.&nbsp; Consequentemente, s&atilde;o conhecidos como sua fala.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">As a&ccedil;&otilde;es do Profeta Muhammad<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Suas a&ccedil;&otilde;es pertencem a tudo que ele fez, como autenticamente relatado pelos Sahaba (Companheiros).&nbsp; Por exemplo, Hudaifa relatou que sempre que o profeta se levantava &agrave; noite, escovava seus dentes.&nbsp; Aisha tamb&eacute;m relatou que o profeta gostava de fazer tudo come&ccedil;ando com o lado direito - colocar os sapatos, caminhar, se limpar e em todos os seus assuntos de maneira geral.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">As aprova&ccedil;&otilde;es silenciosas do Profeta Muhammad<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Suas aprova&ccedil;&otilde;es silenciosas em quest&otilde;es diferentes significavam que n&atilde;o se opunha ou importava com o que viu, ouviu ou soube das a&ccedil;&otilde;es ou ditos de seus Companheiros.&nbsp; Em uma ocasi&atilde;o, por exemplo, o profeta soube das a&ccedil;&otilde;es de alguns de seus companheiros atrav&eacute;s de outros companheiros.&nbsp; Logo ap&oacute;s a batalha de Khandaq o profeta Muhammad deu a ordem para os companheiros se moverem rapidamente para a tribo de Banu Quraydah, encorajando-os a correr para que, talvez, orassem&nbsp;<em>Asr&nbsp;<\/em>(a ora&ccedil;&atilde;o da tarde) l&aacute;.&nbsp; Alguns dos companheiros do profeta responderam imediatamente e partiram sem orar&nbsp;<em>Asr<\/em>.&nbsp; Chegaram depois do por do sol, armaram o acampamento e oraram&nbsp;<em>Asr<\/em>&nbsp;depois do por do sol.&nbsp; Ao mesmo tempo, outro grupo de companheiros formulou o julgamento de forma diferente.&nbsp; Pensaram que o profeta estava meramente encorajando-os a correr para o destino, ao inv&eacute;s de atrasar&nbsp;<em>Asr<\/em>&nbsp;at&eacute; depois do por do sol.&nbsp; Consequentemente, decidiram ficar em Medina at&eacute; que tivessem orado&nbsp;<em>Asr<\/em>.&nbsp; Imediatamente depois disso correram na dire&ccedil;&atilde;o da tribo de Banu Quraydhah.&nbsp; Quando contaram ao profeta de como cada grupo respondeu de forma diferente ao seu comando, ele confirmou os dois julgamentos.<\/span><\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas e morais do Profeta Muhammad<\/span><\/h2>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Tudo autenticamente narrado em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; complex&atilde;o do profeta e o resto de suas caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas tamb&eacute;m est&aacute; incluso na defini&ccedil;&atilde;o de Sunnah.&nbsp; Umm Ma&rsquo;bad descreveu o que viu do grande profeta.&nbsp; Ela disse:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&ldquo;Vi um homem, sua face radiante e com brilho, nem muito magro e nem muito gordo, elegante e bonito. Seus olhos tinham um matiz negro profundo com c&iacute;lios longos. Sua voz era agrad&aacute;vel e seu pesco&ccedil;o longo. Tinha uma barba espessa. Suas sobrancelhas longas e negras eram belamente arqueadas e conectadas. Em sil&ecirc;ncio, permanecia solene, merecedor de temor e respeito. Quando falava, sua fala era brilhante. De todas as pessoas era a mais bonita e agrad&aacute;vel, mesmo &agrave; dist&acirc;ncia. Em pessoa, era &uacute;nico e admir&aacute;vel. Agraciado com l&oacute;gica eloquente, seu discurso era moderado. Seus argumentos l&oacute;gicos eram bem organizados como se fossem uma cadeia de p&eacute;rolas. N&atilde;o era muito alto e nem muito baixo, mas exatamente no meio. Entre tr&ecirc;s, parecia o mais radiante e vibrante. Tinha companheiros que o honraram afetuosamente. Quando falava, o ouviam atentamente. Quando dava ordens, as executavam rapidamente. Ficavam ao seu redor, protegendo-o. Ele nunca se aborrecia ou falava de forma fr&iacute;vola.&rdquo; (Hakim)<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Junto com suas caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, seus companheiros tamb&eacute;m descreveram seus h&aacute;bitos e comportamento com as pessoas.&nbsp; Uma vez Anas relatou:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Servi ao profeta de Allah, que a paz esteja sobre ele, por dez anos.Durante esse tempo, ele nunca me disse nem um &ldquo;uff&rdquo;, caso eu fizesse algo errado.<\/strong>&nbsp;<strong>Nunca me perguntou se eu tinha deixado de fazer algo. &ldquo;Por que n&atilde;o fez isso?&rdquo; e nunca me disse, caso eu tivesse feito algo errado, &ldquo;Por que fez isso?&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Do relatado acima podemos ver claramente que quando o termo Sunnah aparece em um contexto geral se referindo ao profeta Muhammad, compreende qualquer coisa narrada sobre o profeta e autenticamente tra&ccedil;ada at&eacute; ele.&nbsp; Quando um mu&ccedil;ulmano fica ciente da autenticidade de qualquer narra&ccedil;&atilde;o, ele\/ela &eacute; obrigado\/a a seguir e obedecer de acordo.&nbsp; Essa obedi&ecirc;ncia &eacute; ordenada por Deus, quando Ele declara:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;...obedecei a Deus e ao Seu Mensageiro, e n&atilde;o vos afasteis dele enquanto o escutais (em pr&eacute;dica).&rdquo; (Alcor&atilde;o 8:20)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&Agrave;s vezes alguns mu&ccedil;ulmanos ficam perplexos quando as pessoas dizem que a Sunnah &eacute; algo apenas recomendado e n&atilde;o &eacute; obrigat&oacute;ria.&nbsp; Assim concluem que devemos seguir somente o Alcor&atilde;o e n&atilde;o a Sunnah.&nbsp; Esse argumento resulta de um grande mal entendido.&nbsp; Os s&aacute;bios da jurisprud&ecirc;ncia isl&acirc;mica usam o termo Sunnah para denotar o que &eacute; autenticamente estabelecido do profeta Muhammad em atos que n&atilde;o foram subsequentemente feitos obrigat&oacute;rios por Deus.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Acrescentam que isso inclui qualquer dito do profeta Muhammad no qual ele encoraja os mu&ccedil;ulmanos a fazerem uma tarefa em particular e elogia os que se apegam a esses atributos.&nbsp; Assim, para eles, o termo Sunnah se refere ao que &eacute; &ldquo;recomendado&rdquo; e n&atilde;o &eacute; obrigat&oacute;rio (<em>fard<\/em>&nbsp;ou&nbsp;<em>wajib<\/em>).<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Disso podemos ver claramente que o termo Sunnah assume significados diferentes quando usado por disciplinas isl&acirc;micas diferentes.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":13631,"lft":972,"rght":973,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-08-05T21:30:00.000000Z","updated_at":"2026-04-06T05:18:00.000000Z","language_id":15,"user_id":7,"author_id":2144,"publisher_id":0,"category_id":1,"parent_id":599,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"www.islaam.net","category_name":"Introducing Islam","category_slug":"Introducing-islam","get_date":"2014-08-05","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/pt-Islamic Sources.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/pt-Islamic Sources.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/kal\/api\/articles\/fontes-islmicas-alcoro-e-sunnah"}