{"article":{"id":2645,"title":"\u0414\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043b\u0438 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c?","slug":"---grjfjj","word":"\/uploads\/articles\/ru-Do Miracles Necessite Divinity.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/ru-Do Miracles Necessite Divinity.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:---grjfjj","hint":"","body":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span>\u0414\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043b\u0438 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c?<\/span><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles\/images\/Divinity_of_Jesus_-_An_Inquiry_001.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><\/h1>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0441 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430.&nbsp;&nbsp; \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0435-\u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0431\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430, \u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u0432\u043e\u043b\u0435 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043b.&nbsp;\u0412 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 \u043c\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&laquo;\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u041d\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435\u044f,&nbsp;<strong><em>\u043c\u0443\u0436\u0430<\/em><\/strong>, \u0437\u0430\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u043c \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435&nbsp;<strong><em>\u0411\u043e\u0433 \u0441\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b<\/em><\/strong>&nbsp;\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0430\u0441, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435&raquo; (\u0414\u0435\u044f\u043d\u0438\u044f 2:22).<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u043d\u0430 \u041a\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435, \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430&nbsp; \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0438\u043b\u044b \u0438 \u043c\u043e\u0449\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u0410\u043b\u043b\u0430\u0445 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442: &laquo;\u041e \u0418\u0441\u0430 (\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441), \u0441\u044b\u043d \u041c\u0430\u0440\u044c\u044f\u043c (\u041c\u0430\u0440\u0438\u0438)! \u041f\u043e\u043c\u043d\u0438 \u043e \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u042f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0438 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438. \u042f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u0442\u0435\u0431\u044f \u0421\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c \u0414\u0443\u0445\u043e\u043c (\u0414\u0436\u0438\u0431\u0440\u0438\u043b\u0435\u043c), \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0442\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0441 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u044b\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u043c. \u042f \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b \u0442\u0435\u0431\u044f \u041f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044e, \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0422\u0430\u0443\u0440\u0430\u0442\u0443 (\u0422\u043e\u0440\u0435) \u0438 \u0418\u043d\u0434\u0436\u0438\u043b\u0443 (\u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044e). \u041f\u043e \u041c\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0442\u044b \u043b\u0435\u043f\u0438\u043b \u0438\u0437\u0432\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f \u043f\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0434\u0443\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445, \u0438 \u043f\u043e \u041c\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0442\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e \u041c\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0442\u044b \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u044f\u043b \u0441\u043b\u0435\u043f\u043e\u0433\u043e (\u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f; \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u043c \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c) \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e \u041c\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0442\u044b \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u043c\u043e\u0433\u0438\u043b (\u041a\u043e\u0440\u0430\u043d 5:110).<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u0421 \u0438\u0441\u043b\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f&nbsp; \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0425\u0430\u0434\u0438\u0441\u044b (\u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445, \u0434\u0435\u043b\u0430\u0445, \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041c\u0443\u0445\u0430\u043c\u043c\u0430\u0434\u0430, \u0434\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0410\u043b\u043b\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442) \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430\u0445 \u041c\u0443\u0445\u0430\u043c\u043c\u0430\u0434\u0430, \u0434\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0410\u043b\u043b\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0431 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0435, \u043c\u0438\u0440 \u0435\u043c\u0443.&nbsp;\u0412 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438&nbsp; \u043e \u0445\u0430\u0434\u0438\u0441\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<a title=\"\u0414\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043c.&nbsp;&nbsp;Hadith Literature: Its Origins, Development and Special Features, by Muhammad Zubayr Siddiqi (Islamic Texts Society, London, 1993), \u0438&nbsp;Studies in Hadith Methodology and Literature, by Muhammad Mustafa Azami (American Trust\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/ru\/articles\/574\/#_ftn18228\">[1]<\/a>.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f) \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043d\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, &nbsp;\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d. \u041f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u043c\u044b \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e, \u0445\u043e\u0442\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u043c\u0435\u043b \u0445\u043e\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0443\u0434\u044b.&nbsp; \u041a\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443? \u041f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043b\u0438 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435? \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u044d\u0442\u0443 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e? \u0418 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0430, \u0438 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043b \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f? \u0418 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f&nbsp;\u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c&nbsp;\u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435?<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0433\u043b\u0443\u043f\u043e? \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e.&nbsp; \u041d\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435, \u043d\u0435 &nbsp;\u0433\u043b\u0443\u043f\u0435\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430?<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">&laquo;\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u043f\u043e \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0443&raquo;, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043a \u0432\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0451\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f! &nbsp;\u0421\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u0434\u0432\u0435 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0451\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435&nbsp;\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u0451\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0430\u0440\u0438\u043a\u0438.&nbsp; \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, &nbsp;\u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0443, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0448\u0430\u0440\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439: \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e\u0435 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u0420\u043e\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439: \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u0421\u0435\u0440\u044b\u0439: \u043d\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438 \u043a \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u0427\u0451\u0440\u043d\u044b\u0439: \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e; \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044e\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f<a title=\"Funk, Robert Walter.&nbsp; 1996.&nbsp;&nbsp;Honest to Jesus, Jesus for a New Millennium.&nbsp; PolebridgePress.&nbsp; p. 8.\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/ru\/articles\/574\/#_ftn18229\">[2]<\/a>.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438&nbsp; \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438.&nbsp; \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b&nbsp; \u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 (\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435) \u0432 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u041f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440 A, B, C, &nbsp;D, \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u0445 {} \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432, \u041a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442&nbsp;\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u043b\u0441\u044f&nbsp;\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442.&nbsp; \u0411\u0443\u043a\u0432\u0430 \u0410 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a B \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.&nbsp; \u0411\u0443\u043a\u0432\u0430 C \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a D \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430<a title=\" Aland, Kurt, Matthew Black, Carlo M.&nbsp; Martini, Bruce M.&nbsp; Metzger &amp; Allen Wikgren (Editors).&nbsp; 1968.&nbsp;&nbsp;The Greek New Testament.&nbsp; Second Edition.&nbsp; United Bible Societies.&nbsp; pp.&nbsp; x-xi.\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/ru\/articles\/574\/#_ftn18230\">[3]<\/a>.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u0411\u0440\u044e\u0441 \u041c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043d\u0433 \u041c\u0435\u0446\u0433\u0435\u0440 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u043e\u0431 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 &laquo;\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043a \u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0443&raquo;:&nbsp;&nbsp;&ldquo;\u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e {D} &nbsp;\u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442&nbsp; \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c {D}&rdquo;<a title=\" Metzger, Bruce M.&nbsp; A Textual Commentary on the Greek New Testament.&nbsp; Introduction, p.&nbsp; 14.\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/ru\/articles\/574\/#_ftn18231\">[4]<\/a>.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0432 \u0434\u0443\u0448\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e? \u0427\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0442\u0443, \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438?<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u041d\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043e\u0442\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.&nbsp; \u0414\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, &nbsp;\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445, \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439, \u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442! \u041f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439&nbsp; \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0445\u0430\u0434\u0438\u0441\u043e\u0432, \u044d\u0442\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0430\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 A-B-C-D, \u043c\u044f\u0433\u043a\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u043e\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e: \"\u0413\u0434\u0435 \u0412\u044b \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e? &rdquo; \u041b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.&nbsp; \u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u041a\u043e\u0440\u0430\u043d \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438&nbsp;\u0445\u0430\u0434\u0438\u0441\u043e\u0432&nbsp;\u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u044e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044f\u043c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.&nbsp; \u0410 \u0432\u043e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0438 - \u043d\u0435\u0442<a title=\" &nbsp;\u0412 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0445\u0430\u0434\u0438\u0441\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043e \u0441\u043a\u0440\u0443\u043f\u0443\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439&nbsp; \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e,&nbsp; &laquo;\u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 (\u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438) \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u044f\u043c\u0438&nbsp; \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439, \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0438&nbsp; \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435&raquo;.&nbsp; \u042d\u0440\u043c\u0430\u043d \u0411\u0430\u0440\u0442 &laquo;\u0418\u0441\u043a\u0430\u0436\u0430\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430&raquo;. (Misquoting Jesus)\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/ru\/articles\/574\/#_ftn18232\">[5]<\/a>.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u041a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0435? \u0412\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e:&nbsp; \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0441 \u041c\u0443\u0445\u0430\u043c\u043c\u0430\u0434\u043e\u043c, \u0434\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0410\u043b\u043b\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, &nbsp;\u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0447\u0435\u043c \u0443 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0431\u0435\u0437\u0443\u043f\u0440\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044f\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043c\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438.&nbsp; \u0418 \u0440\u0430\u0437 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f, \u0415\u043b\u0438\u0441\u0435\u044f, \u0418\u043b\u0438\u0438 \u0438 \u041c\u0443\u0445\u0430\u043c\u043c\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0442\u043e \u0436\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043a \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0443.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 &nbsp;\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b:<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u043d\u0430\u043a\u043e\u0440\u043c\u0438\u043b \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0440\u044b\u0431\u044b \u0438 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0430.&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u041d\u043e \u0415\u043b\u0438\u0441\u0435\u0439&nbsp; \u043d\u0430\u043a\u043e\u0440\u043c\u0438\u043b \u0441\u0442\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c\u044e \u0445\u043b\u0435\u0431\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u044f\u0447\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u0451\u0440\u043d\u0430\u043c\u0438 (4 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 4:44);&nbsp;\u0434\u0430\u043b \u0432\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u043b\u0435\u044f \u0438\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438, \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u0435\u0439 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u043a&nbsp;(4 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 4:1-7).&nbsp;\u0418\u043b\u0438\u044f &nbsp;\u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043b \u0433\u043e\u0440\u0441\u0442\u043a\u0443 \u043c\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d, \u0432\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0435\u0451 \u0441\u044b\u043d \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439, \u043f\u043e\u043a\u0430&nbsp;&ldquo;\u041c\u0443\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0434\u043a\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0449\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0438 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0432 \u043a\u0443\u0432\u0448\u0438\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442&hellip;&rdquo; (3 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 17:10-16).&nbsp; &nbsp;\u041a\u0435\u043c \u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0418\u043b\u0438\u044f? \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u043a\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0441 \u0433\u043e\u0440\u0441\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0433\u043e\u0440\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043c\u044f\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b.&nbsp; \u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0438 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u043c\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0441\u0441\u044b \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 (1 500 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435) \u0438\u0437 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0432\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438 \u041c\u0443\u0445\u0430\u043c\u043c\u0430\u0434\u0435 (\u043c\u0438\u0440 \u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0410\u043b\u043b\u0430\u0445\u0430).&nbsp; \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0438\u043d \u043d\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041c\u0443\u0445\u0430\u043c\u043c\u0430\u0434\u0430.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0447\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0436\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445.&nbsp;&nbsp;\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e \u0415\u043b\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0447\u0438\u043b \u041d\u0435\u0435\u043c\u0430\u043d\u0430 (4 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 5:7-14).&nbsp; \u041a \u0442\u0435\u043c \u0436\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 &laquo;\u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435, \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435&hellip;&raquo;( \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u0439 10:8). \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438?<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0432\u044b\u043b\u0435\u0447\u0438\u043b \u0441\u043b\u0435\u043f\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430.&nbsp;&nbsp;\u0415\u043b\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0435\u043f\u043e\u043c\u0443, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0435\u043f\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b&nbsp; &nbsp;(4 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 6:17-20).&nbsp; &nbsp;\u041c\u0443\u0445\u0430\u043c\u043c\u0430\u0434, \u043f\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043b\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b \u0441\u043b\u0435\u043f\u043e\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0438\u043b \u043c\u0451\u0440\u0442\u0432\u043e\u0433\u043e.&nbsp;&nbsp;\u0427\u0442\u043e \u0436, \u0415\u043b\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0431\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434, \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432 \u0434\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 (3&nbsp;\u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432&nbsp;17:22 \u0438 4 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 4:34).&nbsp; &nbsp;\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u043c\u0451\u0440\u0442\u0432\u044b\u0445 (\u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u0439 10:8).&nbsp; &nbsp;\u0418\u0442\u0430\u043a, \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435, &nbsp;\u043a\u0435\u043c \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438?<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u043f\u043e \u0432\u043e\u0434\u0435.&nbsp;&nbsp;\u0416\u0438\u0432\u0438&nbsp;\u043e\u043d \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u041c\u043e\u0438\u0441\u0435\u044f, \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b \u0431\u044b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-bullet\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0438\u0437\u0433\u043e\u043d\u044f\u043b \u0431\u0435\u0441\u043e\u0432.&nbsp;&nbsp;\u0422\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 (\u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u0439 10:8).&nbsp; &nbsp;\u0414\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0438 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f \u0444\u0430\u0440\u0438\u0441\u0435\u0435\u0432 (\u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u0439 12:27 \u0438 \u041b\u0443\u043a\u0430 11:19).&nbsp; \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043b\u0436\u0435\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u0440\u0435\u043a\u0430\u043b\u0441\u044f? ( \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u0439 7:22)<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0438\u0449\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430, \u043c\u044b \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u044b \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430\u0445.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Copyright&nbsp;&copy; 2011&nbsp;Laurence B.&nbsp; Brown; \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.<strong>&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u0412\u044b\u0448\u0435\u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u0430\u044f \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0430 \u0438\u0437 &nbsp;\u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043d\u0430&nbsp;MisGod&rsquo;ed, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441 \u0435\u0451 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c,&nbsp;God&rsquo;ed.&nbsp; \u041e\u0431\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431\u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043d\u0430,&nbsp;<\/strong><a href=\"http:\/\/www.leveltruth.com\/\"><strong>www.LevelTruth.com<\/strong><\/a><strong>.&nbsp; &nbsp;\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0414\u0440.&nbsp; \u0411\u0440\u0430\u0443\u043d\u043e\u043c:&nbsp;<\/strong><a href=\"mailto:BrownL38@yahoo.com\"><strong>BrownL38@yahoo.com<\/strong><\/a><strong>&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<div style=\"text-align: justify;\">\r\n<hr size=\"2\" \/>\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/ru\/articles\/574\/#_ftnref18228\">[1]<\/a>\u0414\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043c.&nbsp;&nbsp;Hadith Literature: Its Origins, Development and Special Features, by Muhammad Zubayr Siddiqi (Islamic Texts Society, London, 1993), \u0438&nbsp;Studies in Hadith Methodology and Literature, by Muhammad Mustafa Azami (American Trust Publications, Indianapolis, 1977).<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/ru\/articles\/574\/#_ftnref18229\">[2]<\/a>Funk, Robert Walter.&nbsp; 1996.&nbsp;&nbsp;Honest to Jesus, Jesus for a New Millennium.&nbsp; PolebridgePress.&nbsp;&nbsp;p. 8.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-footnote-text\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/ru\/articles\/574\/#_ftnref18230\">[3]<\/a>&nbsp;Aland, Kurt, Matthew Black, Carlo M.&nbsp; Martini, Bruce M.&nbsp; Metzger &amp; Allen Wikgren (Editors).&nbsp; 1968.&nbsp;&nbsp;The Greek New Testament.&nbsp; Second Edition.&nbsp; United Bible Societies.&nbsp; pp.&nbsp; x-xi.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/ru\/articles\/574\/#_ftnref18231\">[4]<\/a>&nbsp;Metzger, Bruce M.&nbsp; A Textual Commentary on the Greek New Testament.&nbsp;&nbsp;Introduction, p.&nbsp; 14.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-footnote-text\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><a title=\"Back to the refrence of this footnote\" href=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/ru\/articles\/574\/#_ftnref18232\">[5]<\/a>&nbsp;&nbsp;\u0412 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0445\u0430\u0434\u0438\u0441\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043e \u0441\u043a\u0440\u0443\u043f\u0443\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439&nbsp; \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e,&nbsp; &laquo;\u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 (\u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438) \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u044f\u043c\u0438&nbsp; \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439, \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0438&nbsp; \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435&raquo;.&nbsp; \u042d\u0440\u043c\u0430\u043d \u0411\u0430\u0440\u0442 &laquo;\u0418\u0441\u043a\u0430\u0436\u0430\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430&raquo;. (<em>Misquoting&nbsp;Jesus)<\/em><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":12825,"lft":5072,"rght":5073,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-10-23T19:15:00.000000Z","updated_at":"2026-04-16T13:43:26.000000Z","language_id":5,"user_id":7,"author_id":102,"publisher_id":0,"category_id":6,"parent_id":2641,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"Laurence B. Brown MD","category_name":"Jesus (PBUH) in Islam","category_slug":"Jesus-(PBUH)-in-Islam","get_date":"2014-10-23","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/ru-Do Miracles Necessite Divinity.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/ru-Do Miracles Necessite Divinity.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/rus\/api\/articles\/---grjfjj"}