{"book":{"id":19678,"title":"OPALO LI\u0160\u0106E","slug":"opalo-lisce","image":"\/uploads\/books\/images\/2025\/1\/anjnyr-hkm-bn-aaadl-zmo-nor-aakl-tkdm-fdl-alshkh-hsn-bn-aabd-all-alkaaod-trjm-akbr-aal-bn-shms-aldn.png","hint":"

OPALO LIŠ\u0106E<\/p>","arabic_notes":null,"book_text":"

OPALO LIŠ\u0106E<\/span><\/em><\/strong><\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0645\u062a\u0633\u0627\u0642\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0648\u064a\u0629<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\"See\"See\"See\"See\"See<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

SEJJID HAK<\/span><\/strong><\/u><\/span>A<\/span><\/strong><\/u><\/span>M Z<\/span><\/strong><\/u><\/span>A<\/span><\/strong><\/u><\/span>M<\/span><\/strong><\/u><\/span>M<\/span><\/strong><\/u><\/span>U<\/span><\/strong><\/u><\/span> A<\/span><\/strong><\/u><\/span>L-AKILI<\/span><\/strong><\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

EUROPEAN ISLAMIC RESEARCH CENTER<\/span><\/strong><\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

preveo: hfz mr <\/span>Mustafa Gološ<\/span><\/strong><\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

rec. prijevoda: mr <\/span>Mirela Husovi\u0107<\/span><\/strong><\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

POSVETA<\/span><\/em><\/strong><\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\"See<\/span>Hvala Allahu Uzvišenom, neka je salevat i selam na naj\u010dasnijeg vjerovjesnika i poslanika Muhammeda, na njegovu porodicu i sve ashabe.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

     Ovi listovi \u0107e smekšati srca, osvijetliti puteve i raznje\u017eiti srce onoga ko \u017eeli dobro i boljitak svojoj zajednici i društvu. Govore o osnovnoj \u0107eliji društva a to je porodica, o uzoru koji roditelji treba da budu svojoj djeci, zatim o dobro\u010dinstvu djece prema svojim roditeljima, kao i o drugim temama koje popravljaju i ure\u0111uju moral jedne porodice koja doprinosi boljitku društva. Ovi listovi tako\u0111er govore o namazu koji ima veoma va\u017enu ulogu u napretku i popravljanju društva jer je namaz stub i jedan od ruknova vjere. Tako\u0111er se bave i prakti\u010dnim aspektima društva kao što je visok stepen morala i ostalim korisnim temama.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

Ovi tvoji listovi \u0107e biti prolje\u0107e znanja, a jesen za nepravdu i nasilje<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

O ti koji koji rasu\u0111uješ ovo su listovi za razmišljanje i razumijevanje<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

Koji izgra\u0111uju društvo izbjegavaju\u0107i prijekor i osudu<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

Ovi listovi nude djelotvorne opise i popravljaju ono što je neispravno i grijeh<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

Ovo su listovi vrlina koji \u010diste generaciju od otrova<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

Obavezao sam se da \u0107u napisati knjige za tebe pa sam to i u\u010dinio<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

i napisao knjigu koja brine o znanju i obi\u010dajima koji \u010duvaju<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

     Molimo Allaha Uzvišenog da ovi listovi budu od velike koristi društvu i onome ko poma\u017ee drugoga kako bi la\u0111a spasa bezbjedno uplovila u luku mira.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

napisao Allahov rob koji vapi za oprostom Gospodara svoga<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

Hasan bin Abd<\/span><\/strong> A<\/span><\/strong>llah el-Qu'ud<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

u Rijadu 10-og Ša'bana 1443. hid\u017eretske godine.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

UVOD<\/span><\/em><\/strong><\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\"See<\/span>Hvala Allahu Uzvišenom onako kako Njemu dolikuje i neka je mir na Allahovog Poslanika Muhammeda koji je bio najpotpunijeg ahlaka (morala) i najljepših i najplemenitijih vrlina.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

Allah Uzvišeni je stvorio \u010dovje\u010danstvo od muškarca i \u017eene (Adema i Have) i podijelio ih na narode, plemena i zajednice. Preko Svojih poslanika i objava uspostavio je i povjerio \u010dovje\u010danstvu zakone, moralne norme i vrijednosti koje ure\u0111uju me\u0111uljudske odnose pa su se neki od njih, ako ne i ve\u0107ina, prenosili kroz generacije i zajednice. Me\u0111utim, kako su godine prolazile i društva propadala pod uticajem unutrašnjih ili spoljašnih faktora[1]<\/span><\/a>, ili usljed nedostatka pozitivnih uticajnih uzora, neke od ovih moralnih vrijednosti su se olabavile i pale sa stabla vrijednosti kao što uvehlo liš\u0107e pada sa drveta u jesen. Kod Allaha Uzvišenog tra\u017eimo zaštitu da naša društva ne propadnu zbog mnogih odstupanja i kršenja moralnih vrijednosti  što je sve prisutnije u ovom vremenu. Nije nikakvo iznena\u0111enje što stablo vrijednosti ima najve\u0107i zna\u010daj u narodima i društvima jer ono je kompas i spas pa ako njegove grane olistaju i sazrijevaju bit \u0107e dobro i društvo \u0107e biti napredno, a ako liš\u0107e tog stabla uvehne i propadne i stablo \u0107e propasti, a samim tim i društvo \u0107e tako\u0111er do\u017eivjeti propast. Ukoliko su neke vrijednosti devijantne i retrogradne i društvo \u0107e zadesiti stagnacija u istoj mjeri pa \u010dak i više od toga, jer svaka moralna devijacija direktno uti\u010de na ostale vrijednosti i podsti\u010de onoga ko u svojoj duši ima neku nastranost i pokvarene namjere da uništi ono što je ostalo od tih vrijednosti i potpuno ih napusti. Nije nikakva tajna da moralne vrijednosti imaju visoko mjesto i veliki zna\u010daj u svim religijama, a naro\u010dito u islamu pa je tako Poslaniku Muhammedu a.s. došla poslanica (objava) s uzvišenim ciljem i univerzalnom porukom s posebnim akcentom na moralne vrijednosti. Rekao je Allahov Poslanik a.s.: “Doista sam poslan da upotpunim plemenite \u0107udi kod ljudi.” U drugom rivajetu stoji: “... da popravim (poboljšam, ispravim) moral kod ljudi.”[2]<\/span><\/a>  Tako\u0111er ka\u017ee: “Na Sudnjemu danu ništa te\u017ee na vagi dobrih dijela vjernika ne\u0107e biti od lijepog ahlaka (ponašanja i morala), a Allah doista mrzi onoga ko ru\u017eno i bestidno govori.”[3]<\/span><\/a> U drugom hadisu stoji: “Najbolji me\u0111u vama je onaj ko je najljepšeg ahalaka.”[4]<\/span><\/a> Lijep ahlak je jedan od sebeba ulaska u D\u017eennet. Upitan je Poslanik a.s. o djelu zbog kojeg \u0107e ljudi najviše u\u0107i u D\u017eennet pa je odgovorio – bogobojaznost i lijep ahlak.[5]<\/span><\/a> Tako\u0111er ka\u017ee Allahov Poslanik a.s.: “Doista \u0107e vjernik lijepog ahlaka dosti\u0107i stepene posta\u010da i klanja\u010da.”[6]<\/span><\/a>Ljudi lijepog ahlaka \u0107e biti najbli\u017ei Poslaniku a.s. na Sudnjem danu kako stoji u hadisu: “Meni najdra\u017ei i najbli\u017ei na Sudnjemu danu bit \u0107e oni koji su najljepšeg ahlaka.”[7]<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

Ova knjiga se bavi najva\u017enijim pokazateljima slabosti i opalog liš\u0107a sa drveta vrijednosti naro\u010dito u islamskim i arapskim društvima. Mo\u017eda \u0107e se uz Allahovu pomo\u0107 otkriti neke devijacije i greške u ponašanju i moralu kako bismo omogu\u0107ili \u010dlanovima društva da ih izbjegnu ili makar svedu na neki manji obim. Slijedio sam jednostavan i lahak pristup biraju\u0107i lahke primjere i jednostavan jezik što je više mogu\u0107e. Ono što  je ta\u010dno to je od Allaha i uz Njegovu pomo\u0107, a greške i nedostaci su od mene ili od šejtana prokletog. Na kraju molim Allaha Uzvišenog da sa\u010duva sva naša društva od ovakvih propusta i lošeg ahlaka i da se Njemu Uzvišenom vratimo na najljepši na\u010din.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

Autor<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

Sejjid Hak<\/span><\/strong>a<\/span><\/strong>m Z<\/span><\/strong>a<\/span><\/strong>mmu<\/span><\/strong> A<\/span><\/strong>l-Akili<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

7 rabiul-evvel 1443. hid\u017eretske godine<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

UVOD<\/span><\/em><\/strong><\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\"See<\/span>U ovoj knjizi \u0107e se ponavljati mnoge rije\u010di u muškom rodu kao što su univerzitetski profesor, ljudi, \u010dovjek, osoba, u\u010ditelj, rukovodilac, slu\u017ebenik što svakako u ve\u0107ini slu\u010dajeva podrazumijeva oba pola – i muški i \u017eenski. U Kur'anu se ka\u017ee:  “Doista Allah ne\u0107e dozvoliti da propadne nagrada vjernika.”[8]<\/span><\/span><\/a> “Allah ne\u0107e dozvo\u010diti da propadne nagrada dobro\u010dinitelja.”[9]<\/span><\/span><\/a> Vidimo da se u oba ajeta spominje mno\u017eina – vjernici i dobro\u010dinitelji, sa zna\u010denjem oba roda, a ne spominje se mno\u017eina \u017eenskoga roda – vjernice i dobro\u010diniteljke, jer šeriatski dokazi upu\u0107uju na to da se ovdje govori i obra\u0107a i muškarcima i \u017eenama. Dakle nije došlo u tekstu da se napravi razlika kao u rije\u010dima Uzvišenog: “Reci vjernicama da obore poglede svoje i da \u010duvaju stidna mjesta svoja.”[10]<\/span><\/span><\/a>  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

LISTOVI KOJI SE POSEBNO ODNOSE NA PORODICU<\/span><\/em><\/strong><\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\"SeeU ovom poglavlju sam za vas sabrao svo opalo liš\u0107e koje se odnosi na porodicu. Svima je dobro poznato da je porodica veoma bitna i ona je prva cigla u strukturi i izgradnji jednog društva. Ako je porodica zdrava onda je i društvo zdravo, a ako je porodica razrušena i uništena onda je i društvo propalo. Nema sumnje da \u0107e neprijatelji nastojati da vladaju porodicom i na nju \u0107e usmjeriti ve\u0107inu svojih strijela. Molim Allaha Uzvišenog da njihove spletke okrene protiv njih, da sa\u010duva sve naše porodice i da ih obaspe slogom, ljubavlju i smirenoš\u0107u.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n