{"article":{"id":3483,"title":"Datteln: Schmerzstiller","slug":"datteln-schmerzstiller","word":"\/uploads\/articles\/de-Dates -Relief of Pain.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/de-Dates -Relief of Pain.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/nodes\/view\/type:article\/slug:datteln-schmerzstiller","hint":"","body":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: xx-large;\"><strong><strong><strong><strong>Datteln: Schmerzstiller<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.islamreligion.com\/articles_es\/images\/Dates_Relief_of_Pain_001.jpg\" alt=\"\" \/><\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Es ist ein festverankerter Brauch bei muslimischen Eltern, ein St&uuml;ck gut zerkaute Dattel (oder einer anderen s&uuml;&szlig;en Frucht) in den Mund eines Neugeborenen zu legen.&nbsp; Muslime tun dies, weil sie den Taten und Handlungsweisen des Propheten Muhammad, Gottes Segen und Frieden seien auf ihm, folgen und glauben, dass er, wie es im Qur&acute;an steht, als eine Heilung und Gnade f&uuml;r die Menschheit gesandt worden ist. &nbsp;Wir k&ouml;nnen von dem Weg, den dieser Brauch nahm, schlussfolgern, dass darin ein besonderer Wert verborgen liegt.&nbsp; Es ist &ndash; zus&auml;tzlich zu dem Wert und der Freude, der Sunnah (den Taten des Propheten ) zu folgen - eine &acute;zuckerartige Substanz&acute; in den Mund eines neugeborenen Babys zu stecken, reduziert die Schmerzempfindlichkeit und die Herzfrequenz.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Eine interessante medizinische Studie, die im &acute;British Medical Journal&acute; (No. 6993, 10 Juni 1995) ver&ouml;ffentlicht wurde, bewies ohne Zweifel, den Nutzen, einem neugeborenen Baby Zucker zu geben, um das Gef&uuml;hl f&uuml;r jegliche schmerzhafte Prozedur zu verringern, wie das Stechen in die Ferse, um eine Blutprobe zu nehmen oder vor der Beschneidung.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Die Studie mit dem Titel \"Der analgetische (schmerzstillende) Effekt von Zucker bei vollentwickelten S&auml;uglingen: eine kontrollierte Zufallsstudie\", durchgef&uuml;hrt von Nora Haouari, Christopher Wood, Gillian Griffiths und Malcolm Levene in der S&auml;uglingsabteilung der Leeds General Infirmary in England.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">60 gesunden S&auml;uglingen nach einer Gestation von 37-42 Wochen und einem Alter von 1-6 Tagen wurden nach dem Zufallsprinzip eine von vier L&ouml;sungen verabreicht: 12,5 % ige Zuckerl&ouml;sung, 25 % ige Zuckerl&ouml;sung, 50 % ige Zuckerl&ouml;sung und steriles Wasser (Kontrolle).&nbsp; Die erste Gruppe von 30 Babys erhielt Zuckersirup vor einem Routinebluttest (Stechen in die Ferse ist normalerweise sehr schmerzhaft), um Gelbsucht festzustellen. &nbsp;Die anderen 30 Babys erhielten nut steriles Wasser zur Kontrolle.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Das Verabreichen von 2ml einer 25% oder 50%igen Zuckerl&ouml;sung auf die Zunge vor dem Stechen in die Ferse verringerte die Schreiphase, verglichen mit Babys, die nur Wasser bekommen hatten, signifikant.&nbsp; Und auch ihre Herzfrequenz normalisierte sich schneller.&nbsp; Die st&auml;rkere Zuckerl&ouml;sung besa&szlig; auch st&auml;rkere Wirksamkeit, das Schreien verringerte sich noch mehr mit zunehmender Zuckerkonzentration.&nbsp; Daraus k&ouml;nnen wir den Schluss ziehen, dass Zucker auf der Zunge eine n&uuml;tzliche und sichere Form f&uuml;r die Anwendung von Schmerzmitteln bei Neugeborenen sein k&ouml;nnen. &nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Blass und Hoffmeyer zeigten ebenfalls, dass 12%ige Zuckerl&ouml;sung das Andauern der Schreiphase bei neugeborenen Babys, denen Fersenblut entnommen wird oder die beschnitten werden, signifikant verringert.&nbsp; Diese Studie wurde in &acute;The Independent newspaper&acute; (vom 9 Juni 1995) und dem &acute;British Medical Journal&acute; berichtet.&nbsp; &nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Die Handlungsweise des Propheten, Gottes Segen und Frieden seien auf ihm, wurde in den Sammlungen seiner Aussagen und in Berichten &uuml;ber ihn &uuml;berliefert, von denen die meisten in den beiden authentischen Sammlungen von Al-Bukhari und Muslim zu finden sind.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Abu Buradah berichtete von Abu Musa, der sagte:.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-hadeeth-or-bible\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Ich hatte ein neugeborenes Baby; ich nahm es mit zum Propheten Muhammad, der ihn Ibrahim nannte.&nbsp; Der Prophet zerkaute ein St&uuml;ck Dattel, dann nahm er es und rieb es dem Baby an die Innenseite des Mundes.&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Es gibt noch viele andere Berichte wie diesen.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Die Dattel enth&auml;lt einen sehr hohen Zuckeranteil (70-80%); sie enth&auml;lt sowohl Fruktose als auch Glukose, wodurch sie ziemlich kalorienreich ist; sie ist leicht und schnellverdaulich und sehr hilfreich f&uuml;r das Gehirn.&nbsp; Die Dattel enth&auml;lt 2,2% Protein, Vitamin A, Vitamin B1, B2, Nikotins&auml;ure (gegen Pellagra); sie besitzt Spurenelemente wie Kalium, Natrium, Calcium, Eisen, Mangan, Kupfer.&nbsp; Kalium, dessen Anteil sehr hoch ist, ist sehr wirkungsvoll bei starken Blutungen, wie in F&auml;llen von Geburten und Beschneidungen.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Wir k&ouml;nnen dem noch hinzf&uuml;gen, dass in der Sunnah auch empfohlen wird, Datteln beim Fastenbrechen im Ramadhan zu essen.&nbsp; Die Datteln sollten wenn m&ouml;glich vor dem Gebet bei Sonnenuntergang gegessen werden &ndash; dies ist medizinisch und ern&auml;hrungsm&auml;&szlig;ig die beste Art und Weise, und sie entspricht der Sunnah.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Auf den gro&szlig;artigen Wert der Datteln wird auch in einer ber&uuml;hmten und sehr sch&ouml;nen Passage des Qur&acute;an hingewiesen, in dem Kapitel mit dem Namen Maryam, Vers 25-26: .<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Und sch&uuml;ttele den Stamm der Palme in deine Richtung, und sie wird frische reife Datteln auf dich fallen lassen. &nbsp;So iss und trink und sei frohen Mutes.&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Hier handelt es sich um die Verschreibung Gottes, des Sch&ouml;pfers, f&uuml;r die gesegnete Jungfrau&nbsp; Maria zu der Zeit, als Jesus geboren wurde, der gesegnete Prophet Gottes. &nbsp;Es war eine Verschreibung, die die Geburt erleichtern sollte.&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-body-text-1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\">Was die Autoren der medizinischen Studien angeht, die beabsichtigten, neue zuckerartige oder s&uuml;&szlig;e Substanzen auszuprobieren, k&ouml;nnen wir ihnen empfehlen, Datteln f&uuml;r die Neugeborenen auszuprobieren, um die Schmerzen zu erleichtern.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"w-quran\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>&ldquo;Wir werden sie Unsere Zeichen &uuml;berall auf Erden und an ihnen selbst sehen lassen, damit ihnen deutlich wird, dass es die Wahrheit ist. &nbsp;Gen&uuml;gt es denn nicht, dass dein Herr Zeuge aller Dinge ist?&rdquo; (Quran 41:53)<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>","excerpt":"","terms":null,"visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":15855,"lft":6806,"rght":6807,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2014-12-26T04:08:00.000000Z","updated_at":"2026-05-11T05:33:01.000000Z","language_id":7,"user_id":13,"author_id":2153,"publisher_id":0,"category_id":12,"parent_id":3480,"books":[],"fatawas":[],"videos":[],"audios":[],"author_name":"www.missionislam.com","category_name":"For New Muslim","category_slug":"For-New-Muslim","get_date":"2014-12-26","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/de-Dates -Relief of Pain.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/de-Dates -Relief of Pain.docx"},"translations":[],"article_books":[],"article_fatawas":[],"article_videos":[],"article_audios":[],"url":"http:\/\/www.islamland.com\/uyg\/api\/articles\/datteln-schmerzstiller"}