{"title":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","author":{"id":899,"name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","slug":"muhammed_zain_ibn_isa","image":"\/uploads\/users\/non-profile.jpg","role":"Author","about":"","promote":0,"status":1,"created_at":"2014-03-09T09:00:00.000000Z","updated_at":"2014-03-09T09:00:00.000000Z","language_id":1,"parent_id":null,"i18ns":[],"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/users\/non-profile.jpg","get_name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649"},"books":{"current_page":1,"data":[{"title":"Nh\u1eefng \u0110i\u1ec1u Nabi (C\u1ea7u Xin Ban B\u00ecnh An & Ph\u00fac L\u00e0nh Cho Ng\u01b0\u1eddi) Khuy\u1ebfn C\u00e1o N\u00ean Tr\u00e1nh","slug":"nh\u1eefng-di\u1ec1u-nabi-c\u1ea7u-xin-ban-binh-an-phuc-lanh-cho-ngu\u1eddi-khuy\u1ebfn-cao-nen-tranh-1432798906","image":"\/uploads\/books\/53c00095-74f4-4563-88e1-0ed7b8adb1fd-\u0623\u0645\u0648\u0631 \u062d\u0630\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645.jpg","read_counter":4585,"is_volume":0,"created_at":"2014-03-09T09:00:00.000000Z","category_id":12,"volume_id":null,"id":3683,"volume_count":null,"volume_title":null,"category":{"id":12,"title":"For New Muslim","created_at":"2017-08-17T19:18:15.000000Z","updated_at":"2018-02-12T22:24:35.000000Z","slug":"For-New-Muslim","i18ns":[],"get_title":"For New Muslim"},"authors":[{"id":899,"name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","slug":"muhammed_zain_ibn_isa","image":"\/uploads\/users\/non-profile.jpg","role":"Author","about":"","promote":0,"status":1,"created_at":"2014-03-09T09:00:00.000000Z","updated_at":"2014-03-09T09:00:00.000000Z","language_id":1,"parent_id":null,"pivot":{"book_id":3683,"author_id":899},"i18ns":[],"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/users\/non-profile.jpg","get_name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649"}],"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/books\/53c00095-74f4-4563-88e1-0ed7b8adb1fd-\u0623\u0645\u0648\u0631 \u062d\u0630\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645.jpg","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/","author_id":"","author_name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","book_title":"Nh\u1eefng \u0110i\u1ec1u Nabi (C\u1ea7u Xin Ban B\u00ecnh An & Ph\u00fac L\u00e0nh Cho Ng\u01b0\u1eddi) Khuy\u1ebfn C\u00e1o N\u00ean Tr\u00e1nh","category_slug":"For-New-Muslim","category_name":"For New Muslim"},{"title":"L\u1eddi Khuy\u00ean C\u1ee7a Thi\u00ean S\u1ee9 Muhammad (C\u1ea7u Xin Ban B\u00ecnh An & Ph\u00fac L\u00e0nh Cho Ng\u01b0\u1eddi) V\u1ec1 C\u00e1ch Ch\u1ecdn Ch\u1ed3ng Cho Con G\u00e1i","slug":"l\u1eddi-khuyen-c\u1ee7a-thien-s\u1ee9-muhammad-c\u1ea7u-xin-ban-binh-an-phuc-lanh-cho-ngu\u1eddi-v\u1ec1-cach-ch\u1ecdn-ch\u1ed3ng-cho-con-gai-1432798906","image":"\/uploads\/books\/53c000dc-55a4-4fbe-aa5d-0ef4b8adb1fd-\u0646\u0635\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0641\u064a.jpg","read_counter":6746,"is_volume":0,"created_at":"2014-03-09T09:00:00.000000Z","category_id":17,"volume_id":null,"id":3684,"volume_count":null,"volume_title":null,"category":{"id":17,"title":"Morals & Ethics","created_at":"2017-08-17T19:18:15.000000Z","updated_at":"2018-02-12T22:22:03.000000Z","slug":"Morals-and-Ethics","i18ns":[],"get_title":"Morals & Ethics"},"authors":[{"id":899,"name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","slug":"muhammed_zain_ibn_isa","image":"\/uploads\/users\/non-profile.jpg","role":"Author","about":"","promote":0,"status":1,"created_at":"2014-03-09T09:00:00.000000Z","updated_at":"2014-03-09T09:00:00.000000Z","language_id":1,"parent_id":null,"pivot":{"book_id":3684,"author_id":899},"i18ns":[],"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/users\/non-profile.jpg","get_name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649"}],"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/books\/53c000dc-55a4-4fbe-aa5d-0ef4b8adb1fd-\u0646\u0635\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0641\u064a.jpg","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/","author_id":"","author_name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","book_title":"L\u1eddi Khuy\u00ean C\u1ee7a Thi\u00ean S\u1ee9 Muhammad (C\u1ea7u Xin Ban B\u00ecnh An & Ph\u00fac L\u00e0nh Cho Ng\u01b0\u1eddi) V\u1ec1 C\u00e1ch Ch\u1ecdn Ch\u1ed3ng Cho Con G\u00e1i","category_slug":"Morals-and-Ethics","category_name":"Morals & Ethics"},{"title":"T\u1ea7m Quan Tr\u1ecdng C\u1ee7a T\u00e2uhid & S\u1ef1 Nguy Hi\u1ec3m C\u1ee7a B\u00f9a Ng\u1ea3i","slug":"t\u1ea7m-quan-tr\u1ecdng-c\u1ee7a-tauhid-s\u1ef1-nguy-hi\u1ec3m-c\u1ee7a-bua-ng\u1ea3i-1432798906","image":"\/uploads\/books\/\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0648\u062e\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631.jpg","read_counter":118559,"is_volume":0,"created_at":"2014-03-10T08:00:00.000000Z","category_id":22,"volume_id":0,"id":3702,"volume_count":null,"volume_title":null,"category":{"id":22,"title":"Major Sins & Acts of Shirk","created_at":"2017-08-17T19:18:15.000000Z","updated_at":"2018-02-12T22:11:38.000000Z","slug":"Major-Sins-and-Acts-of-Shirk","i18ns":[],"get_title":"Major Sins & Acts of Shirk"},"authors":[{"id":899,"name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","slug":"muhammed_zain_ibn_isa","image":"\/uploads\/users\/non-profile.jpg","role":"Author","about":"","promote":0,"status":1,"created_at":"2014-03-09T09:00:00.000000Z","updated_at":"2014-03-09T09:00:00.000000Z","language_id":1,"parent_id":null,"pivot":{"book_id":3702,"author_id":899},"i18ns":[],"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/users\/non-profile.jpg","get_name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649"}],"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/books\/\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0648\u062e\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631.jpg","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/","author_id":"","author_name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","book_title":"T\u1ea7m Quan Tr\u1ecdng C\u1ee7a T\u00e2uhid & S\u1ef1 Nguy Hi\u1ec3m C\u1ee7a B\u00f9a Ng\u1ea3i","category_slug":"Major-Sins-and-Acts-of-Shirk","category_name":"Major Sins & Acts of Shirk"},{"title":"H\u00e0o quang Sunnah Thi\u00ean S\u1ee9 Muhammad (Saw)","slug":"hao-quang-sunnah-thien-s\u1ee9-muhammad-saw-1432798906","image":"\/uploads\/books\/H\u00e0o quang Sunnah Thi\u00ean S\u1ee9 Muhammad.jpg","read_counter":67862,"is_volume":0,"created_at":"2014-03-10T08:00:00.000000Z","category_id":12,"volume_id":0,"id":3716,"volume_count":null,"volume_title":null,"category":{"id":12,"title":"For New Muslim","created_at":"2017-08-17T19:18:15.000000Z","updated_at":"2018-02-12T22:24:35.000000Z","slug":"For-New-Muslim","i18ns":[],"get_title":"For New Muslim"},"authors":[{"id":899,"name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","slug":"muhammed_zain_ibn_isa","image":"\/uploads\/users\/non-profile.jpg","role":"Author","about":"","promote":0,"status":1,"created_at":"2014-03-09T09:00:00.000000Z","updated_at":"2014-03-09T09:00:00.000000Z","language_id":1,"parent_id":null,"pivot":{"book_id":3716,"author_id":899},"i18ns":[],"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/users\/non-profile.jpg","get_name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649"}],"image_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/books\/H\u00e0o quang Sunnah Thi\u00ean S\u1ee9 Muhammad.jpg","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/","author_id":"","author_name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","book_title":"H\u00e0o quang Sunnah Thi\u00ean S\u1ee9 Muhammad (Saw)","category_slug":"For-New-Muslim","category_name":"For New Muslim"}],"first_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?books_page=1","from":1,"last_page":1,"last_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?books_page=1","links":[{"url":null,"label":"« Previous","page":null,"active":false},{"url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?books_page=1","label":"1","page":1,"active":true},{"url":null,"label":"Next »","page":null,"active":false}],"next_page_url":null,"path":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899","per_page":25,"prev_page_url":null,"to":4,"total":4},"videos":{"current_page":1,"data":[],"first_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?videos_page=1","from":null,"last_page":1,"last_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?videos_page=1","links":[{"url":null,"label":"« Previous","page":null,"active":false},{"url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?videos_page=1","label":"1","page":1,"active":true},{"url":null,"label":"Next »","page":null,"active":false}],"next_page_url":null,"path":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899","per_page":25,"prev_page_url":null,"to":null,"total":0},"audios":{"current_page":1,"data":[],"first_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?audios_page=1","from":null,"last_page":1,"last_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?audios_page=1","links":[{"url":null,"label":"« Previous","page":null,"active":false},{"url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?audios_page=1","label":"1","page":1,"active":true},{"url":null,"label":"Next »","page":null,"active":false}],"next_page_url":null,"path":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899","per_page":25,"prev_page_url":null,"to":null,"total":0},"articles":{"current_page":1,"data":[{"id":5690,"title":"Khuy\u1ebfn C\u00e1o - Con Tim Chai C\u1ee9ng v\u00e0 C\u00e1ch Ch\u1eefa Tr\u1ecb","slug":"khuyn-cao-con-tim-chai-cng-va-cach-cha-tr","word":"\/uploads\/articles\/vi_ban_Khong_Ly_Do_Gi_De_Bo_Salah.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/vi_ban_Khong_Ly_Do_Gi_De_Bo_Salah.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/node\/type:node\/slug:khuyn-cao-con-tim-chai-cng-va-cach-cha-tr","hint":"

\u0642\u0633\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0648\u0639\u0644\u0627\u062c\u0647\u0627<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\r\n

\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\r\n

\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631: <\/span>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a \u0644\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0631\u0628\u0648\u0629<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\r\n
\u0646\u0628\u0630\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u0629: <\/span>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0642\u0633\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0627\u062c\u0647\u0627.<\/strong><\/span><\/span><\/div>\r\n","body":"

 <\/p>\r\n\r\n

B\u1ea1n Không Lý Do Gì \u0110\u1ec3 B\u1ecf Salah<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0633\u0628\u0628 \u0644\u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629<\/p>\r\n\r\n

>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t – Vietnamese – <\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629<\/p>\r\n\r\n

        
\r\nAbu Zaytune Usman bin Ibrohim<\/p>\r\n\r\n

\u0623\u0628\u0648 \u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645<\/p>\r\n\r\n


\r\n\uf097\uf099<\/p>\r\n\r\n


\r\nKi\u1ec3m th\u1ea3o: Mohamed Djandal<\/p>\r\n\r\n

\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u062f\u0627\u0646<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n


\r\n 
\r\n \u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0652\u0645\u0650
\r\nNhân danh Allah, \u0110\u1ea5ng R\u1ea5t M\u1ef1c \u0110\u1ed9 L\u01b0\u1ee3ng,
\r\n\u0110\u1ea5ng R\u1ea5t M\u1ef1c Khoan Dung<\/p>\r\n\r\n

\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0646\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0646\u064e\u0627\u060c \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0636\u0652\u0644\u0650\u0644\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0640\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u064e\u062d\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f\u0647\u064f
\r\n\ufd3f\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e \u062a\u064f\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0645\u064f\u0648\u062a\u064f\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0661\u0660\u0662\ufd3e \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646: 102
\r\n\ufd3f\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0656 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u0656 \u0648\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0628\u064e\u062b\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0631\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u0657\u0627 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0646\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657\u06da \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062a\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u062d\u064e\u0627\u0645\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0642\u0650\u064a\u0628\u0657\u0627 \u0661\ufd3e \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621: 1
\r\n\ufd3f\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0657\u0627 \u0633\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627 \u0667\u0660 \u064a\u064f\u0635\u06e1\u0644\u0650\u062d\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0637\u0650\u0639\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0641\u064e\u0627\u0632\u064e \u0641\u064e\u0648\u06e1\u0632\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0667\u0661  \ufd3e \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628: 70 - 71
\r\n\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0635\u0652\u062f\u064e\u0642\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0650 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u062f\u0652\u064a\u0650 \u0647\u064e\u062f\u0652\u064a\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \ufdfa \u0648\u064e\u0634\u064e\u0631\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0645\u064f\u062d\u0652\u062f\u064e\u062b\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0645\u064f\u062d\u0652\u062f\u064e\u062b\u064e\u0629\u064d \u0628\u0650\u062f\u0652\u0639\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0628\u0650\u062f\u0652\u0639\u064e\u0629\u064d \u0636\u064e\u0644\u064e\u0627\u0644\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0636\u064e\u0644\u064e\u0627\u0644\u064e\u0629\u064d \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f:
\r\nÔng Abu Huroiroh \uf074 thu\u1eadt l\u1ea1i ông \u0111ã nghe Thiên s\u1ee9 c\u1ee7a Allah \ufdfa nói:
\r\n{\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u064e\u0627\u0633\u064e\u0628\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064f \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0635\u064e\u0644\u064f\u062d\u064e\u062a\u0652 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u0641\u0652\u0644\u064e\u062d\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u062c\u064e\u062d\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0633\u064e\u062f\u064e\u062a\u0652 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0628\u064e \u0648\u064e\u062e\u064e\u0633\u0650\u0631\u064e}
\r\n“Qu\u1ea3 th\u1eadt, vi\u1ec7c \u0111\u1ea7u tiên mà ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi \u0111\u01b0\u1ee3c mang ra xét x\u1eed vào Ngày Phán Xét chính là l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah c\u1ee7a y. N\u1ebfu l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah c\u1ee7a y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 và chu \u0111áo thì y s\u1ebd thành công và s\u1ebd v\u01b0\u1ee3t qua \u0111\u01b0\u1ee3c cu\u1ed9c phán xét; còn n\u1ebfu l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah c\u1ee7a y không \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t cách l\u01a1 là và xao lãng thì y s\u1ebd th\u1ea5t b\u1ea1i và thua thi\u1ec7t”. Hadith do Abu Dawood, Tirmizdi và Ahmad ghi l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c Sheikh Albani xác nh\u1eadn Sahih
\r\nNày ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a Allah, \u0111ây không ph\u1ea3i là l\u1eddi nói c\u1ee7a m\u1ed9t nhà th\u01a1 c\u0169ng không ph\u1ea3i là l\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t tên th\u1ea7y bói và càng không ph\u1ea3i là l\u1eddi nói ti\u1ebfu lâm c\u1ee7a nh\u1eefng di\u1ec5n viên hài mà \u0111ây là l\u1eddi nói vàng ng\u1ecdc c\u1ee7a m\u1ed9t V\u1ecb t\u1ed1t nh\u1ea5t trong nhân lo\u1ea1i – Thiên s\u1ee9 Muhammad \ufdfa, m\u1ed9t V\u1ecb ch\u01b0a t\u1eebng bi\u1ebft nói d\u1ed1i, m\u1ed9t V\u1ecb không h\u1ec1 nói theo s\u1edf thích và suy ngh\u0129 c\u1ee7a b\u1ea3n thân, m\u1ed9t V\u1ecb ch\u1ec9 nói toàn s\u1ef1 th\u1eadt theo nh\u1eefng gì \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c kh\u1ea3i t\u1eeb n\u01a1i Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf T\u1ed1i Cao và Toàn N\u0103ng ngay c\u1ea3 trong lúc vui \u0111ùa. \u0110i\u1ec1u này \u0111\u01b0\u1ee3c chính Allah xác nh\u1eadn:
\r\n\ufd3f\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0637\u0650\u0642\u064f \u0639\u064e\u0646\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0647\u064e\u0648\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0663 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062d\u06e1\u064a\u065e \u064a\u064f\u0648\u062d\u064e\u0649\u0670 \u0664\ufd3e \u0627\u0644\u0646\u062c\u0645 : 3\u060c 4
\r\n{Và Y (Muhammad) không nói theo ý mu\u1ed1n ng\u1eabu h\u1ee9ng c\u1ee7a b\u1ea3n thân mà \u0111ích th\u1ef1c nó là l\u1eddi m\u1eb7c kh\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c kh\u1ea3i cho Y.} Al-najm: 3, 4 (Ch\u01b0\u01a1ng 53).
\r\n    Này h\u1ee1i ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a Allah, l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah ngày \u0111êm n\u0103m l\u1ea7n là ngh\u0129a v\u1ee5 và b\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi Allah. N\u1ebfu b\u1ea1n l\u01a1 là, bê tha, xao lãng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah b\u1ed5n ph\u1eadn này thì b\u1ea1n hãy bi\u1ebft r\u1eb1ng b\u1ea1n \u0111áng b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t \u1edf n\u01a1i Allah vì b\u1ea1n \u0111ã \u0111\u01b0\u1ee3c Ngài và v\u1ecb Thiên s\u1ee9 c\u1ee7a Ngài c\u1ea3nh báo.
\r\n    Allah, \u0110\u1ea5ng T\u1ed1i Cao phán:
\r\n\ufd3f\u0641\u064e\u0648\u064e\u064a\u06e1\u0644\u065e \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \u0664 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0627\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e \u0665\ufd3e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0639\u0648\u0646: 4\u060c 5
\r\n{Th\u1eadt kh\u1ed1n thay cho nh\u1eefng k\u1ebb dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, nh\u1eefng k\u1ebb mà \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah c\u1ee7a h\u1ecd thì h\u1ecd l\u1ea1i l\u01a1 là và h\u1eddi h\u1ee3t.}  Al-Ma’un: 4, 5 (Ch\u01b0\u01a1ng 107).
\r\n    Nh\u1eefng k\u1ebb l\u01a1 là và h\u1eddi h\u1ee3t trong l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c nói trong câu Kinh không ph\u1ea3i là nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecf h\u1eb3n l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah mà là nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn duy trì th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah nh\u01b0ng h\u1ecd th\u1ef1c hi\u1ec7n trong s\u1ef1 l\u1ec1 m\u1ec1, tr\u1ec5 n\u1ea3i, l\u01a1 là, không m\u1ea5y chú tâm \u0111\u1ebfn gi\u1edd gi\u1ea5c ho\u1eb7c \u0111ôi lúc bê tha và xao lãng. \u0110ó là ý ngh\u0129a câu kinh \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u theo s\u1ef1 gi\u1ea3ng gi\u1ea3i c\u1ee7a Ibnu Abbas.
\r\n    Allah phán cho bi\u1ebft r\u1eb1ng không \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn m\u1ee9c b\u1ecf h\u1eb3n l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah mà ch\u1ec9 c\u1ea7n ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi nào \u0111ó dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah m\u1ed9t cách không chu \u0111áo, dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah trong tinh th\u1ea7n h\u1eddi h\u1ee3t và l\u01a1 là, th\u01b0\u1eddng xuyên \u0111ình tr\u1ec7 và tr\u1ec5 n\u1ea3i, luôn th\u1ef1c hi\u1ec7n không \u0111úng gi\u1edd gi\u1ea5c, th\u01b0\u1eddng xuyên không tham gia dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah t\u1eadp th\u1ec3 t\u1ea1i Masjid \u0111\u1ed1i v\u1edbi nam gi\u1edbi ho\u1eb7c th\u1ec9nh tho\u1ea3ng l\u1ea1i b\u1ecf bê m\u1ed9t vài l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah thì nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ó \u0111ã là nh\u1eefng k\u1ebb s\u1ebd g\u1eb7p ph\u1ea3i s\u1ef1 kh\u1ed1n kh\u1ed5 cho b\u1ea3n thân h\u1ecd. S\u1ef1 kh\u1ed1n kh\u1ed5 \u0111ó là gì? Câu tr\u1ea3 l\u1eddi s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft trong l\u1eddi phán c\u1ee7a Allah:
\r\n\ufd3f\u0641\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0641\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0647\u0650\u0645\u06e1 \u062e\u064e\u0644\u06e1\u0641\u064c \u0623\u064e\u0636\u064e\u0627\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652  \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0652\u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u0647\u064e\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650\u06d6 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u06e1\u0641\u064e \u064a\u064e\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u063a\u064e\u064a\u0651\u064b\u0627 \u0665\u0669\ufd3e \u0645\u0631\u064a\u0645: 59
\r\n{Nh\u01b0ng ti\u1ebfp theo sau h\u1ecd là m\u1ed9t h\u1eadu th\u1ebf b\u1ecf bê, xao lãng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah và ch\u1ea1y theo d\u1ee5c v\u1ecdng th\u1ea5p hèn \u0111\u1ec3 r\u1ed3i chúng s\u1ebd g\u1eb7p ph\u1ea3i Ghaiya.} Maryam: 59 (Ch\u01b0\u01a1ng 19).
\r\nÔng Ibnu Abbas gi\u1ea3i thích: Ghoiya là tên c\u1ee7a m\u1ed9t thung l\u0169ng trong H\u1ecfa Ng\u1ee5c.
\r\n    Này ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a Allah, n\u1ebfu b\u1ea1n b\u1ecf bê ho\u1eb7c l\u01a1 là trong vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 Salah c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi Allah thì b\u1ea1n hãy bi\u1ebft r\u1eb1ng b\u1ea1n ch\u1eb3ng có lý do gì \u0111\u1ec3 bi\u1ec7n minh cho vi\u1ec7c xao lãng \u0111ó c\u1ee7a b\u1ea1n lúc b\u1ea1n \u0111\u1ee9ng trình di\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc Allah vào Ngày Phán Xét, Ngày mà th\u1eddi gian c\u1ee7a nó kéo dài b\u1eb1ng n\u0103m m\u01b0\u01a1i ngàn n\u0103m nh\u01b0ng m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i \u0111\u1ee9ng trình di\u1ec7n Allah d\u01b0\u1edbi cái nóng thiêu \u0111\u1ed1t c\u1ee7a m\u1eb7t tr\u1eddi ch\u1ec9 cách \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ea7u m\u1ed9t gang tay, Ngày mà s\u1ebd không có b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t bóng mát nào \u0111\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi tránh cái n\u1eafng thiêu \u0111\u1ed1t c\u1ee7a m\u1eb7t tr\u1eddi trên \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ea7u ngoài bóng mát c\u1ee7a Allah, \u0111ó là chi\u1ebfc Ngai V\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Ngài
\r\n    Này ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a Allah, n\u1ebfu b\u1ea1n không th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1ed5n ph\u1eadn l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, b\u1ea1n hãy th\u1eed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng hoàn c\u1ea3nh c\u1ee7a b\u1ea1n khi b\u1ea1n \u0111ang \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc Allah vào Ngày Ph\u1ee5c Sinh... Allah s\u1ebd h\u1ecfi b\u1ea1n: "Này ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a TA, t\u1ea1i sao ng\u01b0\u01a1i không dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah?"
\r\n    Có th\u1ec3 b\u1ea1n s\u1ebd nói n\u1ebfu b\u1ea1n là ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho s\u1ef1 giàu có trên th\u1ebf gian: Th\u01b0a Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf c\u1ee7a b\u1ec1 tôi, vì b\u1ec1 tôi giàu có, b\u1ec1 tôi có r\u1ea5t nhi\u1ec1u ti\u1ec1n c\u1ee7a, b\u1ec1 tôi r\u1ea5t b\u1eadn r\u1ed9n, b\u1ec1 tôi có nhi\u1ec1u n\u01a1i c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn, có nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n ph\u1ea3i g\u1eb7p, có nhi\u1ec1u vi\u1ec7c c\u1ea7n ph\u1ea3i làm, b\u1ec1 tôi không có th\u1eddi gian...
\r\n    B\u1ea1n \u0111\u01b0a ra lý do r\u1eb1ng vì b\u1ea1n giàu có nên ch\u1eb3ng còn th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, v\u1eady ch\u1eb3ng l\u1ebd b\u1ea1n giàu có h\u01a1n c\u1ea3 Thiên s\u1ee9 Sulayman hay sao? Ch\u1eafc ch\u1eafn là không m\u1ed9t ai trên trái \u0111\u1ea5t này giàu có h\u01a1n Thiên s\u1ee9 Sulayman \uf075 c\u1ea3, nh\u01b0ng Thiên s\u1ee9 Sulayman \uf075 v\u1eabn ph\u1ee7 ph\u1ee5c và tuân l\u1ec7nh Allah, v\u1eabn h\u1ebft lòng th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ngài.
\r\n    M\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ecdc gi\u1ea3 nói r\u1eb1ng: N\u1ebfu b\u1ea1n không dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah trên th\u1ebf gian thì b\u1ea1n s\u1ebd ph\u1ea3i dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah trên t\u1ea3ng \u0111á n\u01a1i H\u1ecfa Ng\u1ee5c. \u0110úng v\u1eady, b\u1ea1n có quy\u1ec1n l\u1ef1a ch\u1ecdn dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah t\u1ea1i m\u1ed9t hoàn c\u1ea3nh t\u1ed1t, có máy \u0111i\u1ec1u hòa, có th\u1ea3m tr\u1ea3i m\u1ec1m ho\u1eb7c dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah t\u1ea1i m\u1ed9t hoàn c\u1ea3nh kh\u1eafc nghi\u1ec7t n\u01a1i H\u1ecfa Ng\u1ee5c v\u1edbi l\u1eeda nóng thiêu \u0111\u1ed1t và mùi tanh hôi c\u1ee7a m\u1ee7 và máu, n\u1ebfu b\u1ea1n là ng\u01b0\u1eddi di\u1ec5m phúc \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho s\u1ef1 giàu có trên th\u1ebf gian thì \u0111ó là m\u1ed9t hoàn c\u1ea3nh khi b\u1ea1n \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc Allah.
\r\n    Hoàn c\u1ea3nh th\u1ee9 hai: b\u1ea1n là ng\u01b0\u1eddi nghèo trên th\u1ebf gian. Vào Ngày Ph\u1ee5c Sinh khi Allah h\u1ecfi b\u1ea1n: Này ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a TA, t\u1ea1i sao ng\u01b0\u01a1i không dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah?
\r\nCó th\u1ec3 b\u1ea1n s\u1ebd nói: Th\u01b0a Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf c\u1ee7a b\u1ec1 tôi, vì b\u1ec1 tôi quá nghèo, b\u1ec1 tôi ph\u1ea3i làm l\u1ee5ng v\u1ea5t vã \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm t\u1eebng mi\u1ebfng \u0103n, t\u1eebng cái m\u1eb7c, b\u1ec1 tôi không có th\u1eddi gian.
\r\n    Lý do c\u1ee7a b\u1ea1n là quá nghèo \u01b0? B\u1ea1n có nghèo b\u1eb1ng Thiên s\u1ee9 Ysa \uf075 không, ng\u01b0\u1eddi \u0111ã t\u1eebng nói: “M\u1eb7t \u0111\u1ea5t là gi\u01b0\u1eddng n\u1eb1m c\u1ee7a ta, b\u1ea7u tr\u1eddi là ch\u0103n \u0111\u1eafp c\u1ee7a ta” nh\u01b0ng Thiên s\u1ee9 Ysa \uf075 v\u1eabn h\u1ebft lòng tuân l\u1ec7nh và th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Allah.
\r\n    Hoàn c\u1ea3nh ti\u1ebfp theo, có th\u1ec3 b\u1ea1n là ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Allah ban cho s\u1eafc \u0111\u1eb9p và vóc dáng chu\u1ea9n trên th\u1ebf gian. Vào Ngày Ph\u1ee5c Sinh khi Allah h\u1ecfi b\u1ea1n: Này ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a TA, t\u1ea1i sao ng\u01b0\u01a1i không dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah?
\r\nCó th\u1ec3 b\u1ea1n s\u1ebd nói: Th\u01b0a Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf c\u1ee7a b\u1ec1 tôi, vì b\u1ec1 tôi \u0111\u1eb9p, b\u1ec1 tôi quá nóng b\u1ecfng, b\u1ec1 tôi là ng\u01b0\u1eddi m\u1eabu, b\u1ec1 tôi là ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a công chúng, b\u1ec1 tôi không có th\u1eddi gian.
\r\n    Lý do b\u1ea1n không dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah là vì b\u1ea1n \u0111\u1eb9p và nóng b\u1ecfng \u01b0? B\u1ea1n \u0111\u1eb9p h\u01a1n c\u1ea3 Thiên s\u1ee9 Yusuf \uf075 n\u1eefa hay sao? Ch\u1eafc ch\u1eafn Thiên s\u1ee9 Yusuf \uf075 \u0111\u1eb9p h\u01a1n b\u1ea1n nh\u01b0ng Ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn ph\u1ee7 ph\u1ee5c và tuân l\u1ec7nh Allah, v\u1eabn h\u1ebft lòng ngoan \u0111\u1ea1o và th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ngài.
\r\n    Này ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a Allah, b\u1ea1n ph\u1ea3i ph\u1ee7 ph\u1ee5c và tuân l\u1ec7nh Allah, b\u1ea1n ph\u1ea3i ch\u1ea5p hành nh\u1eefng ngh\u0129a v\u1ee5 và b\u1ed5n ph\u1eadn mà Allah \u0111ã s\u1eafc l\u1ec7nh cho b\u1ea1n, dù b\u1ea1n giàu có c\u1ee1 nào ho\u1eb7c b\u1ea1n có nghèo ra sao, dù b\u1ea1n \u0111\u1eb9p, quí phái và quy\u1ec1n l\u1ef1c \u0111\u1ebfn \u0111âu thì b\u1ea1n v\u1eabn là ng\u01b0\u1eddi nô l\u1ec7 c\u1ee7a Allah, b\u1ea1n không có b\u1ea5t c\u1ee9 lý do gì \u0111\u1ec3 b\u1ea3o r\u1eb1ng b\u1ea1n không th\u1ec3 dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah. Allah s\u1ebd không bao gi\u1edd ch\u1ea5p nh\u1eadn b\u1ea5t c\u1ee9 lý do nào c\u1ee7a m\u1ed9t ai \u0111ó \u0111ã không th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ngài, vì \u0111ó là ngh\u0129a v\u1ee5 mà Ngài \u0111ã s\u1eafc l\u1ec7nh và b\u1ea1n hãy bi\u1ebft r\u1eb1ng Ngài không h\u1ec1 s\u1eafc l\u1ec7nh b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t ngh\u0129a v\u1ee5 nào n\u1eb1m ngoài kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi. Allah phán:
\r\n\ufd3f\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0643\u064e\u0644\u0651\u0650\u0641\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064f\u0633\u06e1\u0639\u064e\u0647\u064e\u0627\u06da\ufd3e \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629: 286
\r\n{Allah không b\u1eaft m\u1ed9t linh h\u1ed3n nào gánh vác trách nhi\u1ec7m quá kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a nó.} Al-Baqarah: 286 (Ch\u01b0\u01a1ng 2).
\r\n    Th\u1eadt v\u1eady, không m\u1ed9t ngh\u0129a v\u1ee5 hay b\u1ed5n ph\u1eadn nào Allah qui \u0111\u1ecbnh mà nó l\u1ea1i quá kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ea3.
\r\n    Này h\u1ee1i ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a Allah, n\u1ebfu b\u1ea1n nói không có th\u1eddi gian cho l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah thì b\u1ea1n hãy nhìn l\u1ea1i xem ch\u1eb3ng ph\u1ea3i m\u1ed7i ngày \u0111êm b\u1ea1n có t\u1edbi 24 ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 trong khi \u0111ó m\u1ed7i l\u1ea7n dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah ch\u1ec9 m\u1ea5t kho\u1ea3ng 3 \u0111\u1ebfn 5 phút, n\u0103m l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah c\u1ed9ng l\u1ea1i ch\u1ec9 l\u1ea5y \u0111i kho\u1ea3ng ch\u1eebng 15 \u0111\u1ebfn 25 phút trong m\u1ed9t ngày \u0111êm c\u1ee7a b\u1ea1n.
\r\n    N\u1ebfu b\u1ea1n nói b\u1ea1n không có th\u1eddi gi\u1edd cho l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah thì b\u1ea1n hãy nhìn l\u1ea1i xem ch\u1eb3ng ph\u1ea3i b\u1ea1n th\u01b0\u1eddng b\u1ecf h\u01a1n m\u1ed9t ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 m\u1ed7i ngày \u0111\u1ec3 theo dõi m\u1ed9t b\u1ed9 phim mà b\u1ea1n yêu thích...
\r\n    B\u1ea1n có th\u1ec3 b\u1ecf ra hàng gi\u1edd \u0111\u1ec3 l\u01b0\u1edbt m\u1ea1ng xã h\u1ed9i Facebook nh\u01b0ng l\u1ea1i không có th\u1eddi gian cho l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah dù ch\u1ec9 n\u0103m ba phút? B\u1ea1n có th\u1ec3 la cà và tán g\u1eabu v\u1edbi b\u1ea1n bè trong nhi\u1ec1u gi\u1edd \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 li\u1ec1n nh\u01b0ng l\u1ea1i không có th\u1eddi gian vài phút \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 thiêng liêng \u0111\u1ed1i v\u1edbi Allah? B\u1ea1n có th\u1ec3 th\u1ee9c r\u1ea5t s\u1edbm cho m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i ph\u01b0\u1ee3t v\u1edbi b\u1ea1n bè m\u1ed9t cách r\u1ea5t d\u1ec5 dàng nh\u01b0ng l\u1ea1i khó kh\u0103n và n\u1eb7ng n\u1ec1 trong vi\u1ec7c th\u1ee9c d\u1eady cho l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah Fajar?
\r\n    N\u1ebfu b\u1ea1n nói b\u1ea1n không th\u1ec3 dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah vì b\u1ea1n không có th\u1eddi gian do công vi\u1ec7c c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111ã chi\u1ebfm h\u1ebft toàn b\u1ed9 thì b\u1ea1n hãy bi\u1ebft r\u1eb1ng trên trái \u0111\u1ea5t này v\u1eabn luôn có nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Muslim gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea1n, h\u1ecd v\u1eabn làm vi\u1ec7c và lao \u0111\u1ed9ng hàng ngày gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea1n nh\u01b0ng h\u1ecd v\u1eabn th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 n\u0103m l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah m\u1ed7i ngày, h\u1ecd là bác s\u0129 nh\u01b0ng v\u1eabn duy trì b\u1ed5n ph\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Allah, h\u1ecd là k\u1ef9 s\u01b0 nh\u01b0ng v\u1eabn duy trì b\u1ed5n ph\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Allah, h\u1ecd là th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng nh\u1eefng v\u1eabn duy trì b\u1ed5n ph\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Allah, h\u1ecd là công nhân nh\u01b0ng v\u1eabn duy trì b\u1ed5n ph\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Allah, h\u1ecd là th\u1ee3 h\u1ed3, là k\u1ebb bán hàng rong nh\u01b0ng v\u1eabn không quên b\u1ed5n ph\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Allah.
\r\n    N\u1ebfu b\u1ea1n nói do hoàn c\u1ea3nh khó kh\u0103n c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng tình hu\u1ed1ng và tr\u1edf ng\u1ea1i b\u1ea5t ng\u1edd khi\u1ebfn b\u1ea1n khó th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1ed5n ph\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Allah thì b\u1ea1n hãy bi\u1ebft r\u1eb1ng Allah ch\u1ec9 b\u1eaft b\u1ea1n làm theo kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a b\u1ea1n trong vi\u1ec7c ph\u1ee5c tùng m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a Ngài nh\u01b0 Ngài \u0111ã phán:
\r\n\ufd3f\u0641\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0671\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0637\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1\ufd3e \u0627\u0644\u062a\u063a\u0627\u0628\u0646: 16
\r\n{B\u1edfi th\u1ebf, các ng\u01b0\u01a1i hãy kính s\u1ee3 Allah theo kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a các ng\u01b0\u01a1i} Al-Taghobun: 16 (Ch\u01b0\u01a1ng 64).
\r\n    Ông I’mron bin Husain \uf074 thu\u1eadt l\u1ea1i: Tôi b\u1ecb b\u1ec7nh tr\u0129 nên tôi \u0111ã h\u1ecfi Thiên s\u1ee9 c\u1ee7a Allah \ufdfa v\u1ec1 cách th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh thì Ng\u01b0\u1eddi nói:
\r\n{\u0635\u064e\u0644\u0651\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0645\u064b\u0627\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0637\u0650\u0639\u0652 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0639\u0650\u062f\u064b\u0627\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0637\u0650\u0639\u0652 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062c\u064e\u0646\u0652\u0628\u064d}
\r\n“Ng\u01b0\u01a1i hãy \u0111\u1ee9ng dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, n\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i không th\u1ec3 \u0111\u1ee9ng thì hãy ng\u1ed3i, n\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i không th\u1ec3 ng\u1ed3i thì hãy n\u1eb1m” (Albukhari).
\r\n    Thiên s\u1ee9 c\u1ee7a Allah \ufdfa nh\u01b0 mu\u1ed1n kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah là ngh\u0129a v\u1ee5 b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n dù trong tình tr\u1ea1ng b\u1ec7nh t\u1eadt th\u1ebf nào, n\u1ebfu \u0111\u1ee9ng không \u0111\u01b0\u1ee3c thì ng\u1ed3i và n\u1ebfu ng\u1ed3i không \u0111\u01b0\u1ee3c thì n\u1eb1m th\u1eadm chí trong m\u1ed9t Hadith khác \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u1eadt l\u1ea1i r\u1eb1ng Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o ngay c\u1ea3 khi c\u01a1 th\u1ec3 không có kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1eed \u0111\u1ed9ng thì c\u0169ng ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah b\u1eb1ng tâm ch\u1ee9 không \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf.
\r\n    Allah b\u1eaft ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a Ngài ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah ngay c\u1ea3 trong lúc chi\u1ebfn tranh \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi k\u1ebb thù, Ngài phán:
\r\n\ufd3f\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u06e1 \u062e\u0650\u0641\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0631\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0631\u064f\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0627\u0646\u0657\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0645\u0650\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u064e\u0671\u0630\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0662\u0663\u0669\ufd3e \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629: 239
\r\n{N\u1ebfu các ng\u01b0\u01a1i s\u1ee3 (\u0111\u1ecbch t\u1ea5n công) thì hãy dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah trong t\u01b0 th\u1ebf \u0111i b\u1ed9 ho\u1eb7c trong t\u01b0 th\u1ebf c\u01b0\u1ee1i trên l\u01b0ng con v\u1eadt; nh\u01b0ng khi các ng\u01b0\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c bình yên tr\u1edf l\u1ea1i thì hãy t\u01b0\u1edfng nh\u1edb Allah theo cách mà Ngài \u0111ã d\u1ea1y các ng\u01b0\u01a1i, \u0111i\u1ec1u mà các ng\u01b0\u01a1i không bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc \u0111ó.} Al-Baqoroh: 239 (Ch\u01b0\u01a1ng 2).
\r\n    Này ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a Allah, b\u1ea1n ch\u1eb3ng có lý do gì \u0111\u1ec3 bi\u1ec7n minh cho vi\u1ec7c b\u1ecf bê l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah \u0111\u1ed1i v\u1edbi Allah c\u1ea3, b\u1edfi l\u1ebd n\u1ebfu b\u1ea1n là ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh thì b\u1ea1n hãy th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah theo cách c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh, n\u1ebfu b\u1ea1n là ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng xa thì Allah \u0111ã gi\u1ea3m nh\u1eb9 cho b\u1ea1n b\u1eb1ng cách th\u1ef1c hi\u1ec7n rút ng\u1eafn các l\u1ec5 nguy\u1ec7n b\u1ed1n Rak’at thành hai Rak’at và b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c phép d\u1ed3n chúng l\u1ea1i v\u1edbi nhau n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n.
\r\n    Này ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a Allah, Iblis b\u1ecb tr\u1ee5c xu\u1ea5t kh\u1ecfi Thiên \u0110àng và b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a cho t\u1edbi Ngày T\u1eadn Th\u1ebf \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u1ecb c\u1ea3nh báo ch\u1eafc ch\u1eafn ph\u1ea3i vào H\u1ecfa Ng\u1ee5c và s\u1ed1ng trong \u0111ó v\u0129nh vi\u1ec5n, lý do cho s\u1ef1 vi\u1ec7c \u0111ó ch\u1ec9 vì h\u1eafn t\u1eeb ch\u1ed1i cúi \u0111\u1ea7u qu\u1ef3 l\u1ea1y có m\u1ed9t l\u1ea7n duy nh\u1ea5t, h\u1eafn ch\u1ec9 t\u1eeb ch\u1ed1i cúi \u0111\u1ea7u qu\u1ef3 l\u1ea1y con ng\u01b0\u1eddi theo l\u1ec7nh c\u1ee7a Allah mà h\u1eafn ph\u1ea3i b\u1ecb m\u1ed9t hình ph\u1ea1t nh\u01b0 th\u1ebf thì s\u1ebd nh\u01b0 th\u1ebf nào n\u1ebfu b\u1ea1n t\u1eeb ch\u1ed1i cúi \u0111\u1ea7u qu\u1ef3 l\u1ea1y chính Allah.
\r\n    Iblis không ch\u1ecbu cúi \u0111\u1ea7u qu\u1ef3 l\u1ea1y Adam \uf075 vì h\u1eafn \u0111\u01b0a ra lý do r\u1eb1ng Adam \uf075 là t\u1ea1o v\u1eadt gi\u1ed1ng nh\u01b0 h\u1eafn th\u1eadm chí không b\u1eb1ng h\u1eafn, còn b\u1ea1n l\u1ea5y lý do gì mà không ch\u1ecbu cúi \u0111\u1ea7u qu\u1ef3 l\u1ea1y \u0110\u1ea5ng \u0111ã t\u1ea1o hóa ra b\u1ea1n và v\u1ea1n v\u1eadt, \u0110\u1ea5ng \u0111ã cho b\u1ea1n bao \u0111i\u1ec1u ân hu\u1ec7; b\u1ea1n l\u1ea5y lý do gì mà không ch\u1ecbu cúi \u0111\u1ea7u qu\u1ef3 l\u1ea1y Allah trong khi b\u1ea1n là nô l\u1ec7 c\u1ee7a Ngài; b\u1ea1n l\u1ea5y lý do gì mà không ch\u1ecbu cúi \u0111\u1ea7u qu\u1ef3 l\u1ea1y Allah khi b\u1ea1n luôn mi\u1ec7ng nói tôi là ng\u01b0\u1eddi Muslim, tôi tin Allah, tôi kính s\u1ee3 Ngài và ph\u1ee5c tùng m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a Ngài, b\u1ea1n l\u1ea5y lý do gì mà không ch\u1ecbu cúi \u0111\u1ea7u qu\u1ef3 l\u1ea1y Allah khi b\u1ea1n \u0111ang là ng\u01b0\u1eddi kh\u1ecfe m\u1ea1nh không già y\u1ebfu trong khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh t\u1eadt già y\u1ebfu c\u0169ng không \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n gi\u1ea3m l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah; b\u1ea1n l\u1ea5y lý do gì mà không ch\u1ecbu cúi \u0111\u1ea7u qu\u1ef3 l\u1ea1y Allah lúc b\u1ea1n \u0111ang s\u1ed1ng trong thái bình và yên \u1ed5n trong khi Ngài không cho phép b\u1ecf l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah ngay c\u1ea3 lúc chi\u1ebfn tranh và lo\u1ea1n l\u1ea1c; b\u1ea1n l\u1ea5y lý do gì không ch\u1ecbu cúi \u0111\u1ea7u qu\u1ef3 l\u1ea1y khi mà th\u1eddi gian qu\u1ef3 l\u1ea1y Ngài ch\u1ec9 m\u1ea5t vài ba phút trong khi b\u1ea1n có \u0111óng th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 xem phim, tán g\u1eabu và vui ch\u01a1i..?
\r\n    B\u1ea1n ch\u1eb3ng có lý gì \u0111\u1ec3 không dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah c\u1ea3 n\u1ebfu b\u1ea1n là ng\u01b0\u1eddi Muslim \u0111ích th\u1ef1c và n\u1ebfu b\u1ea1n bi\u1ebft b\u1ea1n là ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a Allah!
\r\n    Này h\u1ee1i ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a Allah, n\u1ebfu b\u1ea1n b\u1ecf bê và xao lãng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah ch\u1ec9 vì quá b\u1eadn r\u1ed9n v\u1edbi \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tr\u1ea7n gian thì b\u1ea1n hãy bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111ó s\u1ebd là \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7t thân cho b\u1ea1n b\u1edfi l\u1ebd b\u1ea1n s\u1ebd không th\u1ec3 s\u1ed1ng mãi trên cõi tr\u1ea7n này, ch\u1eafc ch\u1eafn b\u1ea1n s\u1ebd ph\u1ea3i quay v\u1ec1 trình di\u1ec7n Allah trong s\u1edbm mu\u1ed9n. \u0110ó là \u0111\u1ecbnh lu\u1eadt c\u1ee7a Ngài nh\u01b0 Ngài \u0111ã phán:
\r\n\ufd3f\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0656 \u0630\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0642\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650\u06d7  \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0646\u064e \u0623\u064f\u062c\u064f\u0648\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650\u06d6  \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0632\u064f\u062d\u06e1\u0632\u0650\u062d\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064f\u062f\u06e1\u062e\u0650\u0644\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0641\u064e\u0627\u0632\u064e\u06d7  \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627  \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627\u0653  \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062a\u064e\u0670\u0639\u064f \u0671\u0644\u06e1\u063a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0661\u0668\u0665\ufd3e \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 : 185
\r\n{M\u1ed7i linh h\u1ed3n \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i n\u1ebfm cái ch\u1ebft. Và ch\u1ec9 vào Ngày Ph\u1ee5c sinh, các ng\u01b0\u01a1i m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1n bù l\u1ea1i tr\u1ecdn v\u1eb9n ph\u1ea7n công lao c\u1ee7a các ng\u01b0\u01a1i. B\u1edfi th\u1ebf, ai \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1c \u0111i xa kh\u1ecfi H\u1ecfa ng\u1ee5c và \u0111\u01b0\u1ee3c thu nh\u1eadn vào Thiên \u0111àng thì ng\u01b0\u1eddi \u0111ó ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c thành công. Và Th\u1ebf gi\u1edbi tr\u1ea7n gian này ch\u1ec9 là s\u1ef1 h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 \u0111\u1ea7y d\u1ed1i trá.} Ali I’mron: 185 (Ch\u01b0\u01a1ng 3).
\r\n    C\u1ea7u xin Allah phù h\u1ed9 \u0111ám b\u1ea7y tôi c\u1ee7a Ngài luôn là nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft duy trì các l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah m\u1ed9t cách \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 và chu \u0111áo!
\r\n    C\u1ea7u xin Ngài nh\u1eadp b\u1ea7y tôi vào cùng v\u1edbi \u0111ám b\u1ea7y tôi ngoan \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Ngài và xin Ngài hãy làm cho trái tim c\u1ee7a b\u1ea7y tôi c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ng\u1ecdt ngào c\u1ee7a l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah!!
\r\n\u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u0649\u064e \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064d \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u0649\u064e \u0622\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0635\u064e\u062d\u0652\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

    <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n","excerpt":"","terms":"","visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":7518,"lft":11129,"rght":11130,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2017-07-04T20:06:55.000000Z","updated_at":"2026-04-03T23:44:02.000000Z","language_id":42,"user_id":4,"author_id":899,"publisher_id":41,"category_id":17,"parent_id":null,"author_name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","category_name":"Morals & Ethics","category_slug":"Morals-and-Ethics","get_date":"2017-07-04","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/vi_ban_Khong_Ly_Do_Gi_De_Bo_Salah.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/vi_ban_Khong_Ly_Do_Gi_De_Bo_Salah.docx"},{"id":5691,"title":"Thanh Ni\u00ean Ti\u00eau Hao Tu\u1ed5i Thanh Xu\u00e2n Trong Th\u1edd Ph\u01b0\u1ee3ng Allah","slug":"thanh-nien-tieu-hao-tui-thanh-xuan-trong-th-phung-allah","word":"\/uploads\/articles\/vi_Thanh_Nien_Tieu_Hao_Tuoi_Thanh_Xuan_Trong_Tho_Phuong_Allah.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/vi_Thanh_Nien_Tieu_Hao_Tuoi_Thanh_Xuan_Trong_Tho_Phuong_Allah.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/node\/type:node\/slug:thanh-nien-tieu-hao-tui-thanh-xuan-trong-th-phung-allah","hint":"

\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644:\u0634\u0627\u0628 \u0646\u0634\u0623 \u0641\u064a \u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\r\n

\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\r\n

\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631: \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a \u0644\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0631\u0628\u0648\u0629<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\r\n

\u0646\u0628\u0630\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u0629: <\/span>\u062e\u0637\u0628\u0629 \u062c\u0645\u0639\u0629 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u062a\u062d\u062b \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u062f\u0627\u0648\u0645\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0623\u0646 \u064a\u062c\u062a\u0646\u0628\u0648\u0627 \u0646\u0648\u0627\u0647\u064a\u0647.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n","body":"


\r\nThanh Niên Tiêu Hao Tu\u1ed5i Thanh Xuân Trong Th\u1edd Ph\u01b0\u1ee3ng Allah<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\u0634\u0627\u0628 \u0646\u0634\u0623 \u0641\u064a \u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647<\/span><\/p>\r\n\r\n

>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t – Vietnamese – <\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629<\/span><\/p>\r\n\r\n

        
\r\nTi\u1ebfn s\u0129: Muhammad bin Abdur Rohmaan Al-A’rifi<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641: \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a<\/span><\/p>\r\n\r\n


\r\n\uf097\uf099<\/span><\/p>\r\n\r\n


\r\nD\u1ecbch thu\u1eadt: Abu Hisaan Ibnu Ysa<\/span><\/p>\r\n\r\n


\r\n\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0623\u0628\u0648 \u062d\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649<\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n


\r\n 
\r\n 
\r\n\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0652\u0645\u0650
\r\nNhân danh Allah, \u0110\u1ea5ng R\u1ea5t M\u1ef1c \u0110\u1ed9 L\u01b0\u1ee3ng,
\r\n\u0110\u1ea5ng R\u1ea5t M\u1ef1c Khoan Dung
\r\n        <\/span><\/p>\r\n\r\n


\r\n\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0646\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0646\u064e\u0627\u060c \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0636\u0650\u0644\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0636\u0652\u0644\u0650\u0644\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0640\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u064e\u062d\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f\u0647\u064f
\r\n\ufd3f\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e \u062a\u064f\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0645\u064f\u0648\u062a\u064f\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0661\u0660\u0662\ufd3e \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646: 102
\r\n\ufd3f\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0656 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u0656 \u0648\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0627 \u0632\u064e\u0648\u06e1\u062c\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0628\u064e\u062b\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0631\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u0657\u0627 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0646\u0650\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657\u06da \u0648\u064e\u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062a\u064e\u0633\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u062d\u064e\u0627\u0645\u064e\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064e\u0642\u0650\u064a\u0628\u0657\u0627 \u0661\ufd3e \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621: 1
\r\n\ufd3f\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0657\u0627 \u0633\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u0657\u0627 \u0667\u0660 \u064a\u064f\u0635\u06e1\u0644\u0650\u062d\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u064a\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u06e1 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0637\u0650\u0639\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0641\u064e\u0627\u0632\u064e \u0641\u064e\u0648\u06e1\u0632\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0667\u0661  \ufd3e \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628: 70 - 71
\r\n\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0635\u0652\u062f\u064e\u0642\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u062b\u0650 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u062f\u0652\u064a\u0650 \u0647\u064e\u062f\u0652\u064a\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \ufdfa \u0648\u064e\u0634\u064e\u0631\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0645\u064f\u062d\u0652\u062f\u064e\u062b\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0645\u064f\u062d\u0652\u062f\u064e\u062b\u064e\u0629\u064d \u0628\u0650\u062f\u0652\u0639\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0628\u0650\u062f\u0652\u0639\u064e\u0629\u064d \u0636\u064e\u0644\u064e\u0627\u0644\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0636\u064e\u0644\u064e\u0627\u0644\u064e\u0629\u064d \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f:
\r\nThân h\u1eefu Muslim, Allah \u0111ã ti\u1ec1n \u0111\u1ecbnh cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi luôn chuy\u1ec3n ti\u1ebfp h\u1ebft giai \u0111o\u1ea1n này chuy\u1ec3n ti\u1ebfp sang giai \u0111o\u1ea1n khác. Tr\u01b0\u1edbc tiên, Ngài \u0111ã miêu t\u1ea3 t\u1eadn t\u01b0\u1eddng s\u1ef1 hình thành c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi trong b\u1ee5ng m\u1eb9 tr\u01b0\u1edbc khi con ng\u01b0\u1eddi chuy\u1ec3n ti\u1ebfp sang cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u1ea7n gian, \u0111ó là \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5u thành t\u1eeb h\u1ee3p t\u1eed tinh trùng và tr\u1ee9ng, r\u1ed3i h\u1ee3p t\u1eed \u0111ó phát tri\u1ec3n thành gi\u1ecdt máu v\u1edbi th\u1eddi gian b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ngày, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ngày t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 phát tri\u1ec3n thành c\u1ee5c th\u1ecbt, r\u1ed3i b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ngày t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 phát tri\u1ec3n thành phôi thai, r\u1ed3i phát tri\u1ec3n ti\u1ebfp thành x\u01b0\u01a1ng và th\u1ecbt, r\u1ed3i tr\u1edf thành m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb hoàn ch\u1ec9nh và chào \u0111\u1eddi trong th\u1eddi gian chín tháng m\u01b0\u1eddi ngày.
\r\nSong song Allah cho bi\u1ebft ti\u1ebfp tu\u1ed5i \u0111\u1eddi t\u1ed1t \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi \u0111ó là \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i thanh niên, tuy nhiên giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd này l\u1ea1i n\u1eb1m gi\u1eefa hai giai \u0111o\u1ea1n y\u1ebfu \u1edbt, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c phán trong Qur’an:
\r\n\ufd3f\u06de\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0636\u064e\u0639\u06e1\u0641\u0656 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0636\u064e\u0639\u06e1\u0641\u0656 \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u0657 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u06e1\u062f\u0650 \u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u0656 \u0636\u064e\u0639\u06e1\u0641\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0634\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064e\u0629\u0657\u06da \u064a\u064e\u062e\u06e1\u0644\u064f\u0642\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u06da \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u064f \u0665\u0664\ufd3e \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645: 54
\r\n\uf07bAllah là \u0110\u1ea5ng \u0111ã t\u1ea1o hóa (con ng\u01b0\u1eddi) các ng\u01b0\u01a1i t\u1eeb y\u1ebfu \u1edbt, r\u1ed3i t\u1eeb y\u1ebfu \u1edbt \u0111ó Ngài ban cho s\u1ee9c m\u1ea1nh, r\u1ed3i Ngài h\u1ea1n ch\u1ebf s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111ó l\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn khi các ng\u01b0\u01a1i y\u1ebfu \u1edbt tr\u1edf l\u1ea1i, r\u1ed3i già nua. Ngài t\u1ea1o hóa b\u1ea5t c\u1ee9 gì Ngài mu\u1ed1n và Ngài là \u0110\u1ea5ng Am T\u01b0\u1eddng, \u0110\u1ea5ng \u1ea4n \u0110\u1ecbnh.\uf07d Al-Rum: 54 (ch\u01b0\u01a1ng 30). Allah t\u1ea1o hóa con ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb trong y\u1ebfu \u1edbt lúc tr\u1ebb th\u01a1 không s\u1edf h\u1eefu b\u1ea5t c\u1ee9 gì trong tay, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a y lúc này d\u1ef1a d\u1eabm hoàn toàn vào ng\u01b0\u1eddi khác, sau \u0111ó d\u1ea7n d\u1ea7n Ngài ban s\u1ee9c m\u1ea1nh cho \u0111\u1ee9a tr\u1ebb tr\u1edf thành chành thanh niên c\u01b0\u1eddng tráng v\u1edbi c\u01a1 b\u1eafp l\u1ef1c l\u01b0\u1ee1ng, r\u1ed3i t\u1eeb t\u1eeb Ngài l\u1ea5y \u0111i s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111ó làm y tr\u1edf nên y\u1ebfu \u1edbt tr\u1edf l\u1ea1i và d\u1ea7n d\u1ea7n già nua. S\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c Allah ban cho h\u1ebft \u1edf giai \u0111o\u1ea1n thanh niên này, \u1edf giai \u0111o\u1ea1n này con ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t m\u1ea1nh m\u1ebd v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe, m\u1ea1nh m\u1ebd v\u1ec1 suy ngh\u0129, m\u1ea1nh m\u1ebd v\u1ec1 lý t\u01b0\u1edfng, m\u1ea1nh m\u1ebd v\u1ec1 lòng gan d\u1ea1. V\u1edbi giai \u0111o\u1ea1n thanh niên này con ng\u01b0\u1eddi tràn \u0111\u1ea7y lý t\u01b0\u1edfng và ngh\u1ecb l\u1ef1c, dám ngh\u0129, dám làm, làm m\u1ea1nh m\u1ebd và làm r\u1ea5t kh\u1ecfe. Tuy nhiên n\u1ebfu con ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft tiêu hao tu\u1ed5i thanh xuân làm hài lòng Allah thì t\u1ed1t \u0111\u1eb9p bi\u1ebft bao, th\u1ea5y r\u1eb1ng \u0111ã không ít l\u1ea7n Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111ã vinh danh các chàng thanh niên \u0111ã c\u1ed1ng hi\u1ebfn tu\u1ed5i thanh niên cho vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Allah. Khi \u1edf giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ea7u Islam g\u1eb7p nhi\u1ec1u khó kh\u0103n, lúc Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111\u1ee9ng lên kêu g\u1ecdi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb b\u1ecf vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng \u0111a th\u1ea7n, t\u1eeb b\u1ecf r\u01b0\u1ee3u chè, c\u1edd b\u1ea1c, b\u1ecf \u0111i tình d\u1ee5c ngoài hôn nhân v\u1ed1n có m\u1eb7t kh\u1eafp các n\u1ebbo \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Makkah th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd, nh\u01b0ng l\u1ea1 thay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111áp l\u1ea1i l\u1eddi kêu g\u1ecdi \u0111ó h\u1ea7u nh\u01b0 toàn là các nam n\u1eef thanh thi\u1ebfu niên, còn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ã \u0111\u1ee9ng tu\u1ed5i thì h\u1ecd hoàn toàn ngo\u1ea3nh m\u1eb7t v\u1edbi Islam, ch\u1eb3ng nh\u1eefng v\u1eady h\u1ecd còn ng\u0103n ch\u1eb7n Islam b\u1eb1ng m\u1ecdi cách có th\u1ec3, gi\u1ed1ng nh\u01b0 Abu Jahal, Umaiyah bin Kholaf, Abu Lahab .v.v.. th\u1ebf h\u1ec7 tiên phong c\u1ee7a Islam h\u1ea7u nh\u01b0 toàn là ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb \u0111i\u1ec3n hình nh\u01b0 Abu Bakr vào Islam lúc ông 38 tu\u1ed5i, U’mar vào Islam lúc 26 tu\u1ed5i, U’thmaan vào Islam lúc 25 tu\u1ed5i, còn Aly vào Islam ch\u1ec9 m\u1edbi 9 ho\u1eb7c 10 tu\u1ed5i, và Sa’d bin Mu-a’z khi vào Islam ch\u1ec9 m\u1edbi 27 tu\u1ed5i, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi tu\u1ed5i \u0111\u1eddi này là Abu Huroiroh, Abu Zar và r\u1ea5t nhi\u1ec1u các v\u1ecb Sahabah khác \u0111ã vào Islam khi còn r\u1ea5t tr\u1ebb, v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tiên phong tr\u1ebb tu\u1ed5i này \u0111ã t\u1eadn t\u1ee5y và tiêu hao tu\u1ed5i thanh xuân c\u1ee7a mình vì tuân theo m\u1ec7nh l\u1ec7nh Allah nên h\u1ecd x\u1ee9ng \u0111áng \u0111\u01b0\u1ee3c Ngài vinh danh h\u1ecd trong Qur’an v\u1edbi v\u1edbi l\u1eddi phán:
\r\n\ufd3f\u0645\u0651\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u065e \u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0623\u064e\u0634\u0650\u062f\u0651\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u064f\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0631\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0631\u064f\u0643\u0651\u064e\u0639\u0657\u0627 \u0633\u064f\u062c\u0651\u064e\u062f\u0657\u0627 \u064a\u064e\u0628\u06e1\u062a\u064e\u063a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0657\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u0650\u0636\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0646\u0657\u0627\u06d6\ufd3e \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d: 29
\r\n\uf07bMuhammad là S\u1ee9 Gi\u1ea3 c\u1ee7a Allah, và nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi (có \u0111\u1ee9c tin) theo Y r\u1ea5t nghiêm kh\u1eafc v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb không có \u0111\u1ee9c tin nh\u01b0ng l\u1ea1i r\u1ea5t th\u01b0\u01a1ng yêu l\u1eabn nhau. Ng\u01b0\u01a1i (Muhammad) s\u1ebd th\u1ea5y \u1edf chúng luôn Ru-kua’, luôn qu\u1ef3 l\u1ea1y (\u0111\u1ec3 hành l\u1ec5 Salah) nh\u1eb1m tìm ân ph\u01b0\u1edbc và làm hài lòng Allah.\uf07d Al-Fat-h: 29 (Ch\u01b0\u01a1ng 48), câu: “và nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi (có \u0111\u1ee9c tin) theo Y” là t\u1ea5t c\u1ea3 Sahabah xung quanh Thiên S\u1ee9 \ufdfa nh\u01b0 Abu Bakr, U’mar, U’thmaan, A’ly v.v.. t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd là thanh niên tràn \u0111\u1ea7y s\u1ee9c s\u1ed1ng, tràn \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t quy\u1ebft, h\u1ecd v\u1ed1n s\u1ed1ng trong m\u1ed9t xã h\u1ed9i mà \u0111âu \u0111âu c\u0169ng r\u01b0\u1ee3u chè, \u0111âu \u0111âu c\u0169ng gái m\u1ea1i dâm m\u1eddi m\u1ecdc chào \u0111ón, ngoài ra còn có các vi\u1ec7c làm ngh\u1ecbch lý khác v.v.. v\u1eady mà h\u1ecd v\u1eabn ki\u1ec1m ch\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3n thân mình không vi ph\u1ea1m m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u Haram \u0111ó, cho nên Sahabah x\u1ee9ng \u0111áng \u0111\u01b0\u1ee3c Allah vinh danh trong Kinh Sách c\u1ee7a Ngài.
\r\n\u0110úng v\u1eady, thanh niên có \u0111\u1ee9c tin là th\u1ebf \u0111ó, h\u1ecd t\u1eadn d\u1ee5ng tu\u1ed5i thanh xuân c\u1ee7a mình trong m\u1ecdi th\u1ee9 làm Allah hài lòng nên h\u1ecd \u0111áng \u0111\u01b0\u1ee3c Thiên S\u1ee9 \ufdfa h\u1ee9a h\u1eb9n r\u1eb1ng:
\r\n{\u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u064e\u0629\u064c \u064a\u064f\u0638\u0650\u0644\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0641\u0650\u0649 \u0638\u0650\u0644\u0651\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0644\u0627\u064e \u0638\u0650\u0644\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0638\u0650\u0644\u0651\u064f\u0647\u064f} \u0648\u0641\u064a\u0647 {\u0648\u064e\u0634\u064e\u0627\u0628\u0651\u064c \u0646\u064e\u0634\u064e\u0623\u064e \u0641\u0650\u0649 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650}
\r\n“Có b\u1ea3y h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Allah che mát d\u01b0\u1edbi bóng mát c\u1ee7a Ngài vào ngày không có bóng mát ngoài bóng mát c\u1ee7a Ngài” trong s\u1ed1 \u0111ó “thanh niên tiêu hao tu\u1ed5i thanh xuân trong th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Allah.” Hadith do Al-Bukhori và Muslim ghi. Thiên S\u1ee9 \ufdfa nói: “thanh niên” nh\u01b0ng không ph\u1ea3i b\u1ea5t c\u1ee9 thanh niên nào mà ch\u1ec9 là nh\u1eefng thanh niên không dùng m\u1eaft nhìn \u0111i\u1ec1u Haram, không chìu chu\u1ed9ng d\u1ee5c v\u1ecdng b\u1ea3n thân \u0111\u1ec3 làm Zina, l\u1ea1i càng không hùa theo nhóm ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i và sai qu\u1ea5y, ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, luôn tr\u1ee5 l\u1ea5y Islam và luôn tuân l\u1ec7nh Allah nh\u01b0 t\u1ee5ng niêm, Qur’an, Salah .v.v.. \u0111ó m\u1edbi là thanh niên tiêu hao tu\u1ed5i thanh xuân vì th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng.
\r\n\u0110\u1ec3 \u0111\u1ed9ng viên và khích l\u1ec7 gi\u1edbi tr\u1ebb Thiên S\u1ee9 \ufdfa th\u01b0\u1eddng hay k\u1ec3 v\u1ec1 các thông tin v\u1ec1 th\u1ebf h\u1ec7 tr\u1ebb c\u1ee7a nh\u1eefng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi tr\u01b0\u1edbc, Ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3:
\r\n{\u0627\u0646\u0652\u0637\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u062b\u064e\u0644\u0627\u064e\u062b\u064e\u0629\u064f \u0646\u064e\u0641\u064e\u0631\u064d \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0622\u0648\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0628\u0650\u064a\u062a\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u063a\u064e\u0627\u0631\u064d \u0641\u064e\u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f\u060c \u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u062d\u064e\u062f\u064e\u0631\u064e\u062a\u0652 \u0635\u064e\u062e\u0652\u0631\u064e\u0629\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u0650 \u0641\u064e\u0633\u064e\u062f\u0651\u064e\u062a\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0627\u0631\u064e.}
\r\n“Tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi các ng\u01b0\u1eddi có ba ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng vào m\u1ed9t hang núi \u0111\u1ec3 qua \u0111êm vì tr\u1eddi \u0111ã t\u1ed1i. Sau khi h\u1ecd vào hang thì \u0111\u1ed9t nhiên m\u1ed9t t\u1ea3n \u0111á to t\u1eeb phía trên núi l\u0103n xu\u1ed1ng l\u1eafp mi\u1ec7ng hang l\u1ea1i làm h\u1ecd k\u1eb9t bên trong.”
\r\n- Theo l\u1eddi phân tích c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ecdc gi\u1ea3 chuyên Hadith r\u1eb1ng ba ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông trong Hadith là ba chàng thanh niên. Lúc này dù h\u1ecd có gào thét kêu la c\u0169ng không ai nghe th\u1ea5y; n\u1ebfu h\u1ecd c\u1ed1 dùng s\u1ee9c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea9y t\u1ea3n \u0111á thì s\u1ee9c m\u1ea1nh h\u1ecd không \u0111\u1ee7 làm t\u1ea3n \u0111á kh\u1ed5ng l\u1ed3 \u0111ó nhún nhích, th\u1ebf là c\u1ea3 ba nói v\u1edbi nhau:
\r\n{\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u0627\u064e \u064a\u064f\u0646\u0652\u062c\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u062e\u0652\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0628\u0650\u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652}
\r\n“S\u1ebd ch\u1eb3ng có ai giúp n\u1ed5i chúng ta thoát kh\u1ecfi t\u1ea3n \u0111á kh\u1ed5ng l\u1ed3 kia \u0111âu, ngoài vi\u1ec7c chúng ta ph\u1ea3i c\u1ea7u xin Allah b\u1eb1ng nh\u1eefng vi\u1ec7c làm t\u1ed1t c\u1ee7a chúng ta.” Ngh\u0129a là chúng ta là thanh niên, tràn \u0111\u1ea7y lý t\u01b0\u1edfng, ngh\u1ecb l\u1ef1c và s\u1ee9c s\u1ed1ng, chúng ta \u0111ã t\u1eebng làm vi\u1ec7c t\u1ed1t \u0111\u1eb9p nào thì gi\u1edd \u0111ây hãy mang ra mà c\u1ea7u xin Allah mong r\u1eb1ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Ngài \u0111oái hoài mà giúp chúng ta thoát kh\u1ecfi hoàn c\u1ea3nh này. L\u1eadp t\u1ee9c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông trong nhóm kh\u1ea5n vái:
\r\n{\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0644\u0650\u064a \u0628\u0650\u0646\u0652\u062a\u064f \u0639\u064e\u0645\u0651\u064d \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0651\u064e\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0631\u064e\u062f\u0652\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u0627\u0645\u0652\u062a\u064e\u0646\u064e\u0639\u064e\u062a\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0651\u0650\u0649 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u062a\u0652 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u0641\u064e\u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u062a\u0652\u0646\u0650\u0649 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0639\u0650\u0634\u0652\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u064e \u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627\u0631\u064d \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064f\u062e\u064e\u0644\u0651\u0650\u0649\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650\u0649 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u062a\u0652 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u062f\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0652: \u0644\u0627\u064e \u0623\u064f\u062d\u0650\u0644\u0651\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0641\u064f\u0636\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0627\u062a\u064e\u0645\u064e \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0628\u0650\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u0647\u0650. \u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e\u0631\u0651\u064e\u062c\u0652\u062a\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0648\u064f\u0642\u064f\u0648\u0639\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u0635\u064e\u0631\u064e\u0641\u0652\u062a\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0647\u0650\u0649\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0651\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f \u0627\u0644\u0630\u0651\u064e\u0647\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u0649 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627\u060c \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0627\u0628\u0652\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0621\u064e \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0627\u0641\u0652\u0631\u064f\u062c\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650}
\r\n“L\u1ea1y Allah, b\u1ec1 tôi \u0111ã t\u1eebng yêu si mê ng\u01b0\u1eddi con gái bà con chú bác \u0111\u1ebfn \u0111iên cu\u1ed3ng, b\u1ec1 tôi \u0111ã bao l\u1ea7n mu\u1ed1n g\u1ea7n g\u1ee7i nàng ta nh\u01b0ng \u0111\u1ec1u b\u1ecb nàng \u1ea5y t\u1eeb ch\u1ed1i. Vào m\u1ed9t n\u0103m n\u1ecd, nàng \u0111\u1ebfn tìm b\u1ec1 tôi vì g\u1eb7p khó kh\u0103n túng thi\u1ebfu, b\u1ec1 tôi \u0111ã \u0111\u01b0a cho nàng m\u1ed9t tr\u0103m hai m\u01b0\u01a1i Dinar v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n là nàng ph\u1ea3i trao thân cho b\u1ec1 tôi, lúc này nàng ch\u1ea5p nh\u1eadn. B\u1ec1 tôi li\u1ec1n th\u1ef1c hi\u1ec7n khao khát c\u1ee7a mình b\u1ea5y lâu nay \u0111\u1ebfn lúc b\u1ec1 tôi ng\u1ed3i h\u1eb3n bên trên \u0111ùi nàng thì nàng b\u1ea3o: “Anh hãy kính s\u1ee3 Allah, hãy \u0111\u1eebng xâm ph\u1ea1m chi\u1ebfc nh\u1eabn khi không ph\u1ea3i là ch\u1ee7 nhân c\u1ee7a nó!”. L\u1eadp t\u1ee9c b\u1ec1 tôi \u0111\u1ee9ng d\u1eady r\u1eddi b\u1ecf nàng và b\u1ecf luôn s\u1ed1 vàng \u0111ã \u0111\u01b0a cho nàng. L\u1ea1y Allah, n\u1ebfu Ngài bi\u1ebft rõ b\u1ec1 tôi \u0111ã làm th\u1ebf ch\u1ec9 vì \u0111\u01b0\u1ee3c Ngài hài lòng thì xin Ngài hãy giúp b\u1ec1 tôi thoát kh\u1ecfi t\u1ea3n \u0111á kh\u1ed5ng l\u1ed3 này.” Thiên S\u1ee9 \ufdfa k\u1ec3:
\r\n{\u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u0641\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u062a\u0652 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u064b\u0627 \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u064e}
\r\n“D\u1ee9t l\u1eddi, t\u1ea3n \u0111á nhích kh\u1ecfi hang m\u1ed9t ít nh\u01b0ng h\u1ecd v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 ra \u0111\u01b0\u1ee3c.” \u0110úng v\u1eady, t\u1ea3n \u0111á \u0111ã d\u1ecbch chuy\u1ec3n sang m\u1ed9t bên, nh\u01b0ng ai \u0111ã di chuy\u1ec3n nó? \u0110\u1ea5ng di chuy\u1ec3n t\u1ea3n \u0111á kh\u1ed5ng l\u1ed3 kia chính là \u0110\u1ea5ng \u0111ã phán v\u1edbi l\u1eeda khi Ibrohim b\u1ecb qu\u1eb3n vào l\u1eeda:
\r\n\ufd3f\u064a\u064e\u0670\u0646\u064e\u0627\u0631\u064f \u0643\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u0628\u064e\u0631\u06e1\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0666\u0669\ufd3e \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621: 69
\r\n{H\u1ee1i l\u1eeda, ng\u01b0\u01a1i hãy ngu\u1ed9i mát và b\u1eb1ng an \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ibrohim} Al-Anbiya: 69 (ch\u01b0\u01a1ng 21). \u0110\u1ea5ng di chuy\u1ec3n t\u1ea3n \u0111á kh\u1ed5ng l\u1ed3 kia chính là \u0110\u1ea5ng \u0111ã phán con dao không \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eaft \u0111\u1ee9t c\u1ed5 Isma-i’l khi Ngài ra l\u1ec7nh Ibrohim c\u1eaft c\u1ed5 con trai duy nh\u1ea5t c\u1ee7a mình. \u0110\u1ea5ng di chuy\u1ec3n t\u1ea3n \u0111á kh\u1ed5ng l\u1ed3 kia chính là \u0110\u1ea5ng \u0111ã phán:
\r\n\ufd3f\u0648\u064e\u064a\u064e\u0645\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0645\u06e1\u0643\u064f\u0631\u064f \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0643\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0663\u0660\ufd3e \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u0627\u0644: 30
\r\n\uf07bChúng âm m\u01b0u x\u1ebfp \u0111\u1eb7t k\u1ebf ho\u1ea1ch và Allah c\u0169ng s\u1eafp x\u1ebfp k\u1ebf ho\u1ea1ch, nh\u01b0ng r\u1eb1ng Allah là \u0110\u1ea5ng gi\u1ecfi nh\u1ea5t trong vi\u1ec7c l\u1eb7p m\u1ecdi ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh.\uf07d Al-Anfaal: 30 (ch\u01b0\u01a1ng 8). Xong, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 hai b\u1eaft \u0111\u1ea7u kh\u1ea5n vái:
\r\n{\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0650\u064a \u0623\u064e\u0628\u064e\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u062e\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064e\u0627\u0646\u0650\u060c \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u0644\u0627\u064e \u0623\u064e\u063a\u0652\u0628\u0650\u0642\u064f \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0627\u064b \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u0645\u064e\u0627\u0644\u0627\u064b\u060c \u0641\u064e\u0646\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0649 \u0641\u0650\u0649 \u0637\u064e\u0644\u064e\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u062c\u064e\u0631\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064b\u0627\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0631\u064f\u062d\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0646\u064e\u0627\u0645\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u062d\u064e\u0644\u064e\u0628\u0652\u062a\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0628\u064f\u0648\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0627\u0626\u0650\u0645\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0631\u0650\u0647\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u063a\u0652\u0628\u0650\u0642\u064e \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0627\u064b \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0645\u064e\u0627\u0644\u0627\u064b\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0628\u0650\u062b\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u062f\u064e\u062d\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u064a\u064e\u062f\u064e\u0649\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e\u0638\u0650\u0631\u064f \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u064a\u0642\u064e\u0627\u0638\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0631\u064e\u0642\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u062c\u0652\u0631\u064f\u060c \u0641\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u064a\u0652\u0642\u064e\u0638\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0634\u064e\u0631\u0650\u0628\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0628\u064f\u0648\u0642\u064e\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627\u060c \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0627\u0628\u0652\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0621\u064e \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u0650\u062c\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u062e\u0652\u0631\u064e\u0629\u0650}
\r\n“L\u1ea1y Allah, b\u1ec1 tôi \u0111ã t\u1eebng có cha m\u1eb9 già s\u1ed1ng chung và lúc nào b\u1ec1 tôi c\u0169ng chu \u0111áo trong vi\u1ec7c ph\u1ee5c d\u1ecbch ch\u0103m sóc cho h\u1ecd, b\u1ec1 tôi ch\u01b0a bao gi\u1edd ngh\u1ec9 ng\u01a1i cho \u0111\u1ebfn khi nào h\u1ecd \u0111ã ng\u1ee7, có l\u1ea7n b\u1ec1 tôi ph\u1ea3i \u0111i tìm c\u1ecf xa v\u1ec1 tr\u1ec3, nên khi b\u1ec1 tôi v\u1eaft s\u1eefa mang cho cha m\u1eb9 u\u1ed1ng thì h\u1ecd \u0111ã ng\u1ee7, b\u1ec1 tôi không thích cho ai \u0111ó trong gia \u0111ình dù v\u1ee3 hay con dùng s\u1eefa tr\u01b0\u1edbc h\u1ecd nên b\u1ec1 tôi \u0111ã c\u1ea7m n\u1ed3i s\u1eefa trên tay mà \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ee3i (lúc \u0111ó các con b\u1ec1 tôi c\u1ee9 khóc la d\u01b0\u1edbi chân \u0111òi u\u1ed1ng) \u0111\u1ebfn khi gi\u1edd Fajr \u0111\u1ebfn thì cha m\u1eb9 b\u1ec1 tôi th\u1ee9c thì b\u1ec1 tôi li\u1ec1n dâng s\u1eefa cho h\u1ecd u\u1ed1ng. L\u1ea1y Allah, n\u1ebfu Ngài bi\u1ebft b\u1ec1 tôi \u0111ã làm th\u1ebf là vì mu\u1ed1n Ngài hài lòng thì xin Ngài hãy c\u1ee9u b\u1ec1 tôi thoát kh\u1ecfi t\u1ea3n \u0111á này.” Thiên S\u1ee9 \ufdfa k\u1ec3:
\r\n{\u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u0641\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u062e\u0652\u0631\u064e\u0629\u064f\u060c \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627}
\r\n“D\u1ee9t l\u1eddi, t\u1ea3n \u0111á ti\u1ebfp t\u1ee5c nhích thêm m\u1ed9t ít nh\u01b0ng h\u1ecd v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 ra ngoài.” Xong, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 ba b\u1eaft \u0111\u1ea7u kh\u1ea5n vái:
\r\n{\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u0649 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0623\u0652\u062c\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u0623\u064f\u062c\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064d \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u064d \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u0649 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u064e \u0641\u064e\u062b\u064e\u0645\u0651\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064e\u0647\u064f \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0643\u064e\u062b\u064f\u0631\u064e\u062a\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0627\u0644\u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064f\u060c \u0641\u064e\u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u0646\u0650\u0649 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u062d\u0650\u064a\u0646\u064d. \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u064a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062f\u0651\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0651\u064e \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650\u0649. \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0644\u064e\u0647\u064f: \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0649 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0625\u0650\u0628\u0650\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0642\u064e\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u0646\u064e\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0642\u0650. \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u064a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0644\u0627\u064e \u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0647\u0652\u0632\u0650\u0626\u0652 \u0628\u0650\u0649. \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0644\u0627\u064e \u0623\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0647\u0652\u0632\u0650\u0626\u064f \u0628\u0650\u0643\u064e. \u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e\u0647\u064f \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0627\u0642\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062a\u0652\u0631\u064f\u0643\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u064b\u0627\u060c \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0627\u0628\u0652\u062a\u0650\u063a\u064e\u0627\u0621\u064e \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0627\u0641\u0652\u0631\u064f\u062c\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650}
\r\n“L\u1ea1y Allah, b\u1ec1 tôi \u0111ã t\u1eebng thuê các nhân công làm vi\u1ec7c và \u0111ã tr\u1ea3 \u0111\u1ee7 ti\u1ec1n công cho h\u1ecd nh\u01b0ng có m\u1ed9t nhân công b\u1ecf \u0111i v\u1eabn ch\u01b0a l\u1ea5y ti\u1ec1n công, th\u1ebf là b\u1ec1 tôi \u0111ã dùng ti\u1ec1n công \u0111ó \u0111\u1ea7u t\u01b0 và \u0111ã cho ra r\u1ea5t nhi\u1ec1u tài s\u1ea3n. Sau m\u1ed9t th\u1eddi gian, ng\u01b0\u1eddi nhân công \u0111ó quay l\u1ea1i, y b\u1ea3o: “Này ng\u01b0\u1eddi b\u1ec1 tôi c\u1ee7a Allah, anh hãy tr\u1ea3 ti\u1ec1n công cho tôi.” B\u1ec1 tôi b\u1ea3o: “Nh\u1eefng gì anh nhìn th\u1ea5y tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t anh t\u1eeb l\u1ea1c \u0111à, bò, c\u1eebu và nh\u1eefng nô l\u1ec7 \u0111\u1ec1u t\u1eeb ti\u1ec1n công c\u1ee7a anh.” Y b\u1ea3o: “Này anh, anh \u0111ang ch\u1ebf nh\u1ea1o tôi \u0111ó à ?” B\u1ec1 tôi b\u1ea3o: “Tôi không h\u1ec1 \u0111ùa v\u1edbi anh tí nào.” Th\u1ebf là, y l\u1ea5y \u0111i t\u1ea5t c\u1ea3 không \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t th\u1ee9 gì. L\u1ea1y Allah, N\u1ebfu Ngài bi\u1ebft rõ b\u1ec1 tôi \u0111ã làm th\u1ebf ch\u1ec9 vì làm hài lòng Ngài thì xin Ngài hãy c\u1ee9u b\u1ec1 tôi thoát kh\u1ecfi t\u1ea3n \u0111á kh\u1ed5ng l\u1ed3 này.” Thiên S\u1ee9 \ufdfa k\u1ec3:
\r\n{\u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u0641\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u062e\u0652\u0631\u064e\u0629\u064f \u0641\u064e\u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0645\u0652\u0634\u064f\u0648\u0646\u064e}
\r\nD\u1ee9t l\u1eddi, t\u1ea3n \u0111á l\u0103n ra kh\u1ecfi mi\u1ec7ng hang và ba ng\u01b0\u1eddi \u0111i ra.” Hadith do Al-Bukhori 3\/104 (2215) và Muslim 8\/89 (100) (2743) ghi.
\r\nVà Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111ã t\u1eebng nói:
\r\n{\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0637\u064e\u0627\u0639\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0652\u0626\u064e\u0629\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650 \u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064d \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652}
\r\n“Ai trong các ng\u01b0\u01a1i có th\u1ec3 bí m\u1eadt làm m\u1ed9t vi\u1ec7c ngoan \u0111\u1ea1o nào \u0111ó thì hãy làm \u0111i.”
\r\n\u0110úng v\u1eady, khi thanh niên \u0111ã tiêu hao h\u1ebft tu\u1ed5i thanh xuân c\u1ee7a mình trong vi\u1ec7c tuân l\u1ec7nh Allah, luôn \u0111\u1ec1 cao s\u1eafc l\u1ec7nh c\u1ee7a Allah h\u01a1n d\u1ee5c v\u1ecdng và ham mu\u1ed1n c\u1ee7a b\u1ea3n thân, h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi này x\u1ee9ng \u0111áng \u0111\u01b0\u1ee3c Thiên S\u1ee9 \ufdfa h\u1ee9a: “Có b\u1ea3y h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Allah che mát d\u01b0\u1edbi bóng mát c\u1ee7a Ngài vào ngày không có bóng mát ngoài bóng mát c\u1ee7a Ngài” trong s\u1ed1 \u0111ó “thanh niên tiêu xài tu\u1ed5i thanh xuân trong th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Allah.”
\r\nTrong nh\u1eefng hình \u1ea3nh tiêu bi\u1ec3u c\u1ee7a thanh niên tiêu hao tu\u1ed5i thanh xuân vì th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Allah là ông Sa’d bin Mu-a’z \uf074 khi vào Islam ông ch\u1ec9 m\u1edbi 27 tu\u1ed5i, ông \u0111ang \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i c\u1ee7a chàng thanh niên kh\u1ecfe m\u1ea1nh và h\u1ea7u nh\u01b0 không m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef nào c\u1ee7a Makkah và Madinah khi nhìn th\u1ea5y Sa’d mà l\u1ea1i không c\u1ea3m th\u1ea5y th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn b\u1edfi ngoài v\u1ebd \u0111\u1eb9p l\u1ef1c l\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a chàng thanh niên, ông còn là m\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng gia giàu có và là th\u1ee7 l\u0129nh c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1ed9 t\u1ed9c \u1edf Madinah. Không màng \u0111\u1ebfn danh v\u1ecdng và \u0111\u1ecba v\u1ecb, ông \u0111ã gia nh\u1eadp vào \u0111\u1ea1i gia \u0111ình Islam và \u0111ã cam k\u1ebft v\u1edbi Thiên S\u1ee9 \ufdfa r\u1eb1ng: “Tôi xin gia nh\u1eadp vào Islam và xin h\u1ee9a s\u1ebd không Zina, không u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, không nói d\u1ed1i, không b\u1ea5t hi\u1ebfu v\u1edbi song thân, xin h\u1ee9a v\u1edbi Thiên S\u1ee9 \ufdfa tôi s\u1ebd bám sát l\u1ea5y m\u1ecdi qui \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Islam.” K\u1ec3 t\u1eeb \u0111ó ông tr\u1edf thành ng\u01b0\u1eddi ngoan \u0111\u1ea1o g\u01b0\u01a1ng m\u1eabu trong t\u1ea7ng l\u1edbp Sahabah. Cho \u0111\u1ebfn tr\u1eadn chi\u1ebfn Khondaq (\u0111ào chi\u1ebfn hào) ông \u0111ã b\u1ecb Quraish b\u1eafn tên trúng b\u1eafp tay làm \u0111\u1ee9t m\u1ea1ch máu nên ông b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng r\u1ea5t n\u1eb7ng, Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111ã ra l\u1ec7nh m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1ng cái l\u1ec1u ngay bên c\u1ea1nh Masjid \u0111\u1ec3 Thiên S\u1ee9 \ufdfa ti\u1ec7n vi\u1ec7c th\u0103m vi\u1ebfng và cho ng\u01b0\u1eddi ch\u0103m sóc ông nh\u01b0ng máu t\u1ea1i v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng không ng\u1eebng ch\u1ea3y, ch\u1ec9 vài ngày sau là Sa’d t\u1eeb tr\u1ea7n nh\u01b0ng Thiên S\u1ee9 \ufdfa không h\u1ec1 bi\u1ebft, \u0111\u1ebfn khi Jibreel \uf075 \u0111\u1ebfn h\u1ecfi Thiên S\u1ee9 \ufdfa: “Này Muhammad, b\u1eb1ng h\u1eefu nào c\u1ee7a Ng\u01b0\u01a1i \u0111ã ch\u1ebft v\u1eady, cái ch\u1ebft \u0111ó \u0111ã làm rung \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn A’rsh (ngai v\u01b0\u01a1ng) c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Al-Rohmaan v\u1eady ?” l\u1eadp t\u1ee9c Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111i th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn nhà ông Sa’d thì nghe ti\u1ebfng khóc n\u1ee9c n\u1edf c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi thì Ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft Sa’d \u0111ã không còn. Khi vào trong phòng c\u1ee7a Sa’d thì Ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y \u0111\u1ea7y c\u1ea3 Thiên Th\u1ea7n và m\u1eb9 c\u1ee7a Sa’d ng\u1ed3i ngay trên \u0111\u1ea7u ông mà gào khóc, Thiên S\u1ee9 \ufdfa nói:
\r\n{\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0646\u064e\u0627\u0626\u0650\u062d\u064e\u0629\u064d \u062a\u064e\u0643\u0652\u0630\u0650\u0628\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064f \u0633\u064e\u0639\u0652\u062f\u064d \u0628\u0650\u0646\u0652 \u0645\u064f\u0639\u064e\u0627\u0630\u064d}
\r\n“T\u1ea5t c\u1ea3 ti\u1ebfng gào khóc (cho ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft) là gi\u1ea3 d\u1ed1i ngo\u1ea1i tr\u1eeb ti\u1ebfng gào khóc c\u1ee7a m\u1eb9 Sa’d bin Mu-a’z.” Thì cho dù bà có gào khóc th\u1ebf nào \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c. Khi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi khiên xác Sa’d \u0111i chôn thì c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u1eb9 l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng, Thiên S\u1ee9 \ufdfa nói: “M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m l\u1ea1 khi xác c\u1ee7a Sa’d r\u1ea5t nh\u1eb9 ph\u1ea3i không, Ta xin th\u1ec1 v\u1edbi Allah r\u1eb1ng có nhóm Thiên Th\u1ea7n \u0111ang khiên xác Sa’d cùng các ng\u01b0\u01a1i.” Và ông Sa’d bin Mu-a’z \u0111ã t\u1eeb tr\u1ea7n vào tháng Shawwaal (tháng 10) n\u0103m th\u1ee9 5 Hijroh trong sau tr\u1eadn chi\u1ebfn Khondaq, h\u01b0\u1edfng th\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c 33 tu\u1ed5i.
\r\nM\u1ed9t khi nam hay n\u1eef thanh niên nào \u0111ó có kh\u1ea3 n\u0103ng  và có c\u01a1 h\u1ed9i Zina, u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, xem phim \u0111\u1ed3i tr\u1ee5y b\u1edfi d\u1ee5c v\u1ecdng \u0111ang xúi d\u1ee5c ho\u1eb7c có c\u01a1 h\u1ed9i làm b\u1ea5t c\u1ee9 t\u1ed9i l\u1ed7i nào khác mà b\u1ea3n thân \u0111ang thèm mu\u1ed1n nh\u01b0ng y c\u1ed1 không làm ch\u1ec9 vì y nh\u1edb mãi câu nói:
\r\n\ufd3f\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u0635\u064e\u064a\u06e1\u062a\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064d \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0656\u0661\u0663\ufd3e \u0627\u0644\u0632\u0645\u0631: 13
\r\n\uf07bTa s\u1ee3 n\u1ebfu b\u1ea5t tuân Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf c\u1ee7a Ta thì Ta s\u1ebd b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t vào m\u1ed9t Ngày (xét x\u1eed) v\u0129 \u0111\u1ea1i.\uf07d Al-Zumar: 13 (Ch\u01b0\u01a1ng 39). B\u1ec1 tôi \u0111ã b\u1ecf không vi ph\u1ea1m \u0111i\u1ec1u Haram \u0111ó là ch\u1ec9 vì Ngài duy nh\u1ea5t, h\u1ee1i Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf c\u1ee7a b\u1ec1 tôi. \u0110\u1ed1i v\u1edbi thanh niên này t\u1ea5t s\u1ebd có kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m tr\u1ecdng trách Da’wah kêu g\u1ecdi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi Allah, khuyên b\u1ea3o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, x\u1ee9ng \u0111áng làm t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng cho th\u1ebf h\u1ec7 tr\u1ebb khác noi theo, tin r\u1eb1ng \u0111ây là thanh niên bi\u1ebft làm tròn b\u1ed5n ph\u1eadn hành \u0111\u1ea1o nh\u01b0ng s\u1ebd không quên cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u1ea7n gian,
\r\n\ufd3f\u0641\u064e\u0671\u0645\u06e1\u0634\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0643\u0650\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0631\u0651\u0650\u0632\u06e1\u0642\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06d6\ufd3e \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643: 15
\r\n{Do \u0111ó, các ng\u01b0\u01a1i hãy b\u0103ng qua các n\u1ebdo \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a nó mà tìm ki\u1ebfm Rizqi c\u1ee7a Ngài \u0111\u1ec3 \u0103n.} Al-Mulk: 15 (ch\u01b0\u01a1ng 67),
\r\n\ufd3f\u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0636\u0650\u064a\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064f \u0641\u064e\u0671\u0646\u062a\u064e\u0634\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0628\u06e1\u062a\u064e\u063a\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\ufd3e \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629: 10
\r\n{R\u1ed3i khi cu\u1ed9c dâng l\u1ec5 ch\u1ea5m d\u1ee9t, hãy t\u1ea3n mác (kh\u1eafp n\u01a1i) trên m\u1eb7t \u0111\u1ea5t \u0111i tìm thiên l\u1ed9c c\u1ee7a Allah.} Al-Jumu-a’h: 10 (Ch\u01b0\u01a1ng 62). H\u1ea1ng thanh niên này s\u1ebd thành \u0111\u1ea1t trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng do y bi\u1ebft c\u01b0 x\u1eed v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u1eb1ng l\u1eddi l\u1ebd t\u1ed1t \u0111\u1eb9p,
\r\n\ufd3f\u0648\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u062d\u064f\u0633\u06e1\u0646\u0657\u0627\ufd3e \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629 : 83
\r\n{Và các ng\u01b0\u01a1i hãy \u0103n nói nhã nh\u1eb7n v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.} Al-Baqarah: 83 (ch\u01b0\u01a1ng 2). Giá tr\u1ecb này không phân bi\u1ec7t ng\u01b0\u1eddi thanh niên \u0111ó là nam hay n\u1eef, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u01b0 nhau. Th\u1ea5y r\u1eb1ng, trong l\u1ecbch s\u1eed hình thành c\u1ee7a Islam ng\u01b0\u1eddi hi sinh \u0111\u1ea7u tiên vì tôn giáo chính là ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef, bà tên là Sumaiyah bint Khoiyot, bà là v\u1ee3 c\u1ee7a ông Yaasir và là m\u1eb9 c\u1ee7a A’mmaar, bà \u0111ã b\u1ecb Abu Jahal tra t\u1ea5n ép b\u1ecf tôn giáo Islam nh\u01b0ng bà quy\u1ebft bám l\u1ea5y Islam, cu\u1ed1i cùng Abu Jahal \u0111ã dùng cây giáo \u0111âm bà t\u1eeb d\u01b0\u1edbi b\u1ed9 sinh d\u1ee5c tr\u1ed5 lên mi\u1ec7ng. Bà chính là ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u1ea7u tiên và c\u0169ng là tín \u0111\u1ed3 Muslim \u0111\u1ea7u tiên ch\u1ebft Shahid (hi sinh vì Islam), lúc \u0111ó bà còn tr\u1ebb nh\u01b0ng quy\u1ebft bám l\u1ea5y tôn giáo cho \u0111\u1ebfn h\u01a1i th\u1edf cu\u1ed1i cùng.
\r\nThân h\u1eefu Muslim, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi chúng ta ph\u1ea3i ch\u1ecbu trách nhi\u1ec7m cho vi\u1ec7c qu\u1ea3n lý c\u1ee7a mình, ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed7i t\u1ed9i l\u1ed7i qu\u1ea3n lý \u0111ó \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 chúng ta khi\u1ebfp s\u1ee3 và lo l\u1eafng. Riêng ng\u01b0\u1eddi cha có b\u1ed5 ph\u1eadn d\u1ea1y d\u1ed7, giáo d\u1ee5c con cái mình tuân th\u1ee7 theo s\u1eafc l\u1ec7nh c\u1ee7a Allah. M\u1ed9t khi anh ta quan tâm và giáo d\u1ee5c con cái ngay t\u1eeb nh\u1ecf theo \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i Islam nh\u01b0 hành l\u1ec5 Salah, x\u01b0\u1edbng \u0111\u1ecdc Qur’an, t\u1ee5ng ni\u1ec7m, quan tâm \u0111\u1ebfn các m\u1ed1i quan h\u1ec7 b\u1ea1n bè c\u1ee7a con cái, con cái \u0111ã làm gì, \u0111i \u0111âu. V\u1edbi s\u1ef1 quan tâm \u0111ó cho dù \u0111\u1ee9a con có b\u1ecb nhóm b\u1ea1n bè x\u1ea5u xúi d\u1ee5c làm b\u1eady và tr\u1edf nên xa \u0111\u1ecda m\u1ed9t n\u0103m ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u01a1n thì tin r\u1eb1ng c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ee9a con \u0111ó tr\u1edf l\u1ea1i r\u1ea5t d\u1ec5, In shaa Allah, b\u1edfi trong c\u01a1 th\u1ec3 nó v\u1ed1n có b\u1ea3n ch\u1ea5t Islam. V\u1ea3 l\u1ea1i, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi con cái chính là ng\u01b0\u1eddi cha, nêu yêu c\u1ea7u anh ta ph\u1ea3i giáo d\u1ee5c con cái \u0111úng theo \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i mà Islam \u0111ã ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh, b\u1edfi \u0111ây chính là b\u1ed5 ph\u1eadn và nhi\u1ec7m v\u1ee5 thiêng liêng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi làm cha, nh\u01b0 Thiên S\u1ee9 \ufdfa nói:
\r\n{\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0631\u064e\u0627\u0639\u064d\u060c \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0633\u0652\u0626\u064f\u0648\u0644\u064c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0639\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650}
\r\n“T\u1ea5t c\u1ea3 các ng\u01b0\u1eddi là ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n lý và t\u1ea5t c\u1ea3 các ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ch\u1ecbu trách nhi\u1ec7m cho vi\u1ec7c qu\u1ea3n lý \u0111ó.”
\r\nTrong m\u1ed9t l\u1ea7n Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111ang ng\u1ed3i cùng v\u1edbi Sahabah thì th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông l\u1ef1c l\u01b0\u1ee1ng, v\u1edbi c\u01a1 b\u1eafp cu\u1ed3n cu\u1ed9n \u0111i ngang thì Sahabah tr\u1ea7m tr\u1ed3 nói: “Th\u01b0a Thiên S\u1ee9, ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông \u0111ó kh\u1ecfe làm sao, giá nh\u01b0 ông ta \u0111\u1ea7u quân \u0111i Jihaad thì t\u1ed1t bi\u1ebft m\u1ea5y.” Nghe Sahabah nói v\u1eady thì Thiên S\u1ee9 \ufdfa li\u1ec1n lên ti\u1ebfng:
\r\n{\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u0639\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0635\u0650\u063a\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u0639\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0628\u064e\u0648\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u062e\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u0639\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064f\u0639\u0650\u0641\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e \u0631\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064b \u0648\u064e\u0645\u064f\u0641\u064e\u0627\u062e\u064e\u0631\u064e\u0629\u064b \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u0650}
\r\n“N\u1ebfu y r\u1eddi kh\u1ecfi nhà vì nuôi \u0111àn con nh\u1ecf là y \u0111ang Jihaad vì Allah, n\u1ebfu y r\u1eddi kh\u1ecfi nhà vì cha m\u1eb9 già là y \u0111ang Jihaad vì Allah, n\u1ebfu vì nuôi s\u1ed1ng b\u1ea3n thân là y \u0111ang Jihaad vì Allah; còn n\u1ebfu nh\u01b0 y r\u1eddi kh\u1ecfi nhà \u0111\u1ec3 khoe khoa, \u0111\u1ec3 cao ng\u1ea1o là y \u0111ã \u0111i trên con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Shayton.” \u0110úng v\u1eady, Jihaad không ch\u1ec9 có m\u1ed7i c\u1ea7m v\u0169 khí \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u v\u1edbi \u0111\u1ecbnh, Jihaad có tr\u0103m ngàn cách trong \u0111ó có nh\u1eefng cánh \u0111\u01b0\u1ee3c Thiên S\u1ee9 \ufdfa nh\u1eafc trong Hadith.
\r\nTrong th\u1eddi c\u1ee7a Imam Ahmad bin Hambal có ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông ngoan \u0111\u1ea1o tên Bishr bin Haafi g\u1ea7n nh\u01b0 lúc nào trên tay ông c\u0169ng có Qur’an, mi\u1ec7ng ông không x\u01b0\u1edbng \u0111\u1ecdc Qur’an thì t\u1ee5ng ni\u1ec7m, ông th\u01b0\u1eddng xuyên nh\u1ecbn chay, hành l\u1ec5 Salah không ng\u1eebng, th\u1eadm chí ông không mu\u1ed1n c\u01b0\u1edbi v\u1ee3 vì s\u1ee3 b\u1eadn r\u1ed9n v\u1edbi v\u1ee3 con \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c hành \u0111\u1ea1o c\u1ee7a mình. M\u1ed9t ngày n\u1ecd ông g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c Imam Ahmad bin Hambal thì ông nói v\u1edbi Imam b\u1eb1ng ng\u1ee5 ý chê bai, ông nói: “Này Imam, ông qu\u1ea3 là, ông qu\u1ea3 là ... n\u1ebfu nh\u01b0 Imam không c\u01b0\u1edbi v\u1ee3.” Ý ông Bishr mu\u1ed1n nói Imam r\u1ea5t có giá tr\u1ecb \u0111\u1ed1i v\u1edbi Allah do s\u1ef1 ngoan \u0111\u1ea1o c\u1ee7a ông không ai trong th\u1eddi c\u1ee7a ông so sánh \u0111\u01b0\u1ee3c, n\u1ebfu không có v\u1ee3 con thì ông s\u1ebd hành \u0111\u1ea1o t\u1ed1t h\u01a1n n\u1eefa. Nghe \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi l\u1ebd \u0111ó thì Imam \u0111áp l\u1ea1i Bishr: “Xin th\u1ec1 v\u1edbi Allah, tôi xin th\u1ec1 v\u1edbi Allah là ti\u1ebfng khóc c\u1ee7a con tôi tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t tôi \u0111òi m\u1ed9t khúc bánh mì \u0111\u1ed1i v\u1edbi Allah s\u1ebd t\u1ed1t h\u01a1n vi\u1ec7c hành \u0111\u1ea1o c\u1ee7a anh m\u1ed9t n\u0103m tròn \u0111ó Bishr, b\u1edfi t\u1ea5t c\u1ea3 Nabi \u0111ã c\u01b0\u1edbi v\u1ee3 và có con, l\u1ebb nào anh l\u1ea1i t\u1ed1t h\u01a1n h\u1ecd ?”
\r\n\u0110\u1ed1i v\u1edbi b\u1eadc cha m\u1eb9 s\u1ebd h\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c ân ph\u01b0\u1edbc th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng và Jihaad vì Allah qua vi\u1ec7c ch\u0103m sóc con cái, giáo d\u1ee5c chúng nên ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec3 chúng tr\u1edf thành ng\u01b0\u1eddi Mumin \u0111ích th\u1ef1c thì b\u1eadc cha m\u1eb9 \u0111ó \u0111ã thành công, có th\u1ebf tin r\u1eb1ng chúng s\u1ebd bi\u1ebft t\u1eadn d\u1ee5ng tu\u1ed5i thanh xuân trong th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Allah. Ngoài ra, b\u1eadc cha m\u1eb9 \u0111\u1eebng quên c\u1ea7u xin cho b\u1ea3n thân mình và con cái luôn ngoan \u0111\u1ea1o nh\u01b0 Allah \u0111ã di hu\u1ea5n trong Qur’an:
\r\n\ufd3f\u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0628\u06e1 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0632\u06e1\u0648\u064e\u0670\u062c\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u0670\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0631\u0651\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u0639\u06e1\u064a\u064f\u0646\u0656 \u0648\u064e\u0671\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0667\u0664\ufd3e \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0627\u0646: 74
\r\n\uf07bVà nh\u1eefng ai c\u1ea7u xin: “L\u1ea1y Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf b\u1ea7y tôi, xin ban cho v\u1ee3 ch\u1ed3ng, con cái (ng\u01b0\u1eddi thân) c\u1ee7a b\u1ea7y tôi là nh\u1eefng ngoan \u0111\u1ea1o và xem vi\u1ec7c tôn th\u1edd Ngài là ni\u1ec1m vui, là l\u1ebd s\u1ed1ng và xin hãy bi\u1ebfn b\u1ea7y tôi thành Imam (ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o) nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi sùng \u0111\u1ea1o (\u0111\u1ebfn chân lý chính th\u1ed1ng).”\uf07d Al-Furqaan: 74 (ch\u01b0\u01a1ng 25).
\r\nTr\u01b0\u1edbc \u0111ây gi\u1edbi Nabi \u0111ã c\u1ea7u xin Allah r\u1eb1ng:
\r\n\ufd3f\u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u06e1\u0644\u0650\u062d\u06e1 \u0644\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u062a\u064f\u0628\u06e1\u062a\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0633\u06e1\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0661\u0665\ufd3e  \u0627\u0644\u0623\u062d\u0642\u0627\u0641: 15
\r\n\uf07bVà xin Ngài hãy ban cho con cháu b\u1ec1 tôi là nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngoan \u0111\u1ea1o. R\u1eb1ng b\u1ec1 tôi nguy\u1ec7n quay v\u1ec1 sám h\u1ed1i v\u1edbi Ngài và r\u1eb1ng b\u1ec1 tôi là m\u1ed9t tín \u0111\u1ed3 Muslim (Th\u1ea7n ph\u1ee5c Ngài).\uf07d Al-Ahqaaf: 15 (ch\u01b0\u01a1ng 46), và Nabi Ibrohim \ufdfa \u0111ã c\u1ea7u xin r\u1eb1ng:
\r\n\ufd3f\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u0650\u064a \u0645\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a\u06da \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u0651\u064e\u0644\u06e1 \u062f\u064f\u0639\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0664\u0660\ufd3e \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645: 40
\r\n{L\u1ea1y Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf c\u1ee7a b\u1ec1 tôi, xin Ngài hãy làm cho b\u1ec1 tôi và con cháu c\u1ee7a b\u1ec1 tôi thành nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi luôn gi\u1eef v\u1eefng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah. L\u1ea1y Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf c\u1ee7a b\u1ea7y tôi, xin hãy ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u1eddi kh\u1ea9n c\u1ea7u này.} Ibrahim: 40 (ch\u01b0\u01a1ng 14).
\r\nVì m\u1ee5c \u0111ích giáo d\u1ee5c con cái thì các b\u1eadc cha m\u1eb9 c\u1ea7n th\u1ec3 hi\u1ec7n lòng hi\u1ebfu th\u1ea3o \u0111\u1ed1i v\u1edbi cha m\u1eb9 mình tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t con cái nh\u01b0 xách dép cho cha m\u1eb9, hôn tay, hôn trán cha m\u1eb9, \u0103n nói t\u1eed t\u1ebf v\u1edbi cha m\u1eb9, n\u1ebfu s\u1ed1ng chung v\u1edbi h\u1ecd. Còn khi s\u1ed1ng xa cha m\u1eb9 thì ph\u1ea3i \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i h\u1ecfi th\u0103m. Có th\u1ebf con cái s\u1ebd b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc theo hành \u0111\u1ed9ng t\u1ed1t \u0111\u1eb9p \u0111ó b\u1edfi Thiên S\u1ee9 \ufdfa có nói:
\r\n{\u0628\u064e\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0622\u0628\u064e\u0627\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0628\u064e\u0631\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0646\u064e\u0627\u0624\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652}
\r\n“Các ng\u01b0\u01a1i hãy hi\u1ebfu th\u1ea3o v\u1edbi song thân \u0111\u1ec3 con cái các ng\u01b0\u01a1i hi\u1ebfu th\u1ea3o l\u1ea1i các ng\u01b0\u01a1i.” \u0110úng v\u1eady, k\u1ebft qu\u1ea3 chính là thành qu\u1ea3 c\u1ee7a m\u1ed7i vi\u1ec7c làm và vi\u1ec7c th\u01b0\u1edfng ph\u1ea1t hoàn toàn d\u1ef1a vào vi\u1ec7c làm tr\u01b0\u1edbc \u0111ây, n\u1ebfu làm t\u1ed1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1edfng t\u1ed1t còn làm x\u1ea5u s\u1ebd g\u1eb7p báo \u1ee9ng.
\r\nC\u1ea7u xin Allah h\u01b0\u1edbng b\u1ea7y tôi và con cháu b\u1ea7y tôi tr\u1edf thành nhóm ng\u01b0\u1eddi ngoan \u0111\u1ea1o, luôn bi\u1ebft làm hài lòng Ngài.
\r\nCu\u1ed1i cùng c\u1ea7u xin bình an và phúc lành cho Thiên S\u1ee9 Muhammad, cho gia quy\u1ebfn cùng t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1eb1ng h\u1eefu c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n


\r\n    <\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n","excerpt":"","terms":"","visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":5166,"lft":11131,"rght":11132,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2017-07-04T20:41:39.000000Z","updated_at":"2026-04-04T09:02:55.000000Z","language_id":42,"user_id":4,"author_id":899,"publisher_id":41,"category_id":12,"parent_id":null,"author_name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","category_name":"For New Muslim","category_slug":"For-New-Muslim","get_date":"2017-07-04","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/vi_Thanh_Nien_Tieu_Hao_Tuoi_Thanh_Xuan_Trong_Tho_Phuong_Allah.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/vi_Thanh_Nien_Tieu_Hao_Tuoi_Thanh_Xuan_Trong_Tho_Phuong_Allah.docx"},{"id":5692,"title":"Ch\u1ebft L\u00e0 Tai H\u1ecda Nh\u01b0ng Kh\u1ee7ng Khi\u1ebfp H\u01a1n L\u00e0 Sao L\u00e3ng V\u1edbi N\u00f3","slug":"cht-la-tai-ha-nhung-khng-khip-hon-la-sao-lang-vi-no","word":"\/uploads\/articles\/vi_Chet_La_Tai_Hoa_Nhung_Khung.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/vi_Chet_La_Tai_Hoa_Nhung_Khung.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/node\/type:node\/slug:cht-la-tai-ha-nhung-khng-khip-hon-la-sao-lang-vi-no","hint":"

\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644:\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0645\u0635\u064a\u0628\u0629 \u0648\u0623\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0641\u0644\u0629 \u0639\u0646\u0647<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\r\n

\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\r\n
\r\n

\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631: <\/span>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a \u0644\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0631\u0628\u0648\u0629<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\r\n

\u0646\u0628\u0630\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u0629: <\/span>\u062e\u0637\u0628\u0629 \u062c\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u062a\u0646\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u064a\u0621 \u063a\u0641\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0646\u0647.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n","body":"

 <\/p>\r\n\r\n

Ch\u1ebft Là Tai H\u1ecda Nh\u01b0ng Kh\u1ee7ng Khi\u1ebfp H\u01a1n Là Sao Lãng V\u1edbi Nó<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0645\u0635\u064a\u0628\u0629 \u0648\u0623\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0641\u0644\u0629 \u0639\u0646\u0647<\/span><\/p>\r\n\r\n

>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t – Vietnamese – <\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629<\/span><\/p>\r\n\r\n

        
\r\nTác gi\u1ea3: Abu Hisaan Ibnu Ysa<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641: \u0623\u0628\u0648 \u062d\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649<\/span><\/p>\r\n\r\n


\r\n\uf097\uf099<\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n


\r\n 
\r\n 
\r\n \u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0652\u0645\u0650
\r\nNhân danh Allah, \u0110\u1ea5ng R\u1ea5t M\u1ef1c \u0110\u1ed9 L\u01b0\u1ee3ng,
\r\n\u0110\u1ea5ng R\u1ea5t M\u1ef1c Khoan Dung<\/span><\/p>\r\n\r\n

        
\r\n\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0646\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0646\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0646\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0640\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u064e\u062d\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0635\u064e\u0641\u0650\u064a\u0651\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0645\u064f\u062e\u0652\u062a\u064e\u0627\u0631\u064f\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u062e\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064f\u0647\u064f\u060c \u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u064e\u0644\u0651\u064e\u063a\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0644\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u062f\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u064e\u060c \u0648\u064e\u0646\u064e\u0635\u064e\u062d\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0647\u064e\u062f\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e \u062c\u0650\u0647\u064e\u0627\u062f\u064d \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0627\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0652\u0646\u064f\u060c \u0635\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u064a\u0652\u0645\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u062a\u064e\u0628\u0652\u0631\u0650\u064a\u0652\u0643\u064e\u0627\u062a\u064f\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f:
\r\nThân h\u1eefu Muslim, v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i hóa và không ng\u1eebng phát tri\u1ec3n c\u1ee7a xã h\u1ed9i ngày nay \u0111ã lôi cu\u1ed1n con ng\u01b0\u1eddi vào vòng xoáy sâu th\u1eb3m không l\u1ed1i thoát. V\u1edbi vòng xoáy \u0111ó, h\u1ea7u nh\u01b0 \u0111ã hoàn toàn \u0111ánh l\u1eeba con ng\u01b0\u1eddi b\u1edfi s\u1ef1 hào nhoáng và tráng l\u1ec7 c\u1ee7a tr\u1ea7n gian làm con ng\u01b0\u1eddi g\u1ea7n nh\u01b0 quên hoàn toàn cái k\u1ebft c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi, \u0111ó là ch\u1ebft, nh\u01b0 Allah \u0111ã \u0111\u1ecbnh:
\r\n \ufd3f\u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0646\u064e\u0641\u06e1\u0633\u0656 \u0630\u064e\u0627\u0653\u0626\u0650\u0642\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650\u06d7\ufd3e \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646: 185
\r\n{M\u1ed7i m\u1ed9t linh h\u1ed3n \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i n\u1ebfm cái ch\u1ebft.} Ali I’mraan: 185 (Ch\u01b0\u01a1ng 3).
\r\nVà nhà th\u01a1 Abu Al-A’taahiyah c\u1ee7a \u1ea2 R\u1eadp \u0111ã làm th\u01a1 r\u1eb1ng:
\r\n\u0627\u0644\u0645\u0648\u0652\u062a\u064f \u0628\u064e\u0627\u0628\u064c \u0648\u064e\u0643\u0644\u0651\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u062f\u064e\u0627\u062e\u0650\u0644\u064f\u0647\u064f
\r\n\u0641\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0634\u0650\u0639\u0652\u0631\u0650\u064a \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f
\r\n\u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u062c\u0646\u0651\u064e\u0629\u064f \u062e\u064f\u0644\u0652\u062f\u064d \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u0652\u062a\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627
\r\n\u064a\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0644\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e \u0641\u064e\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f
\r\n\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062d\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627
\r\n\u0641\u064e\u0627\u062e\u0652\u062a\u064e\u0631\u0652 \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 \u062a\u064e\u062e\u0652\u062a\u064e\u0627\u0631\u064f
\r\nCh\u1ebft là cánh c\u1eeda mà m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i b\u01b0\u1edbc vào
\r\n      Ôi \u01b0\u1edbc chi c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c sau c\u1eeda \u0111ó là n\u01a1i nào
\r\nLà thiên \u0111àng v\u0129nh c\u1eefu, n\u1ebfu nh\u01b0 anh \u0111ã làm
\r\n      Hài lòng Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf, còn khi \u0111ã b\u1ea5t tuân thì h\u1ecfa ng\u1ee5c
\r\n\u0110ó là hai n\u01a1i dành duy ch\u1ec9 cho loài ng\u01b0\u1eddi
\r\n      Anh hãy ch\u1ecdn cho mình n\u01a1i nào anh c\u1ee9 ch\u1ecdn.
\r\nVà gi\u1edbi U’lama \uf073 \u0111ã \u0111út k\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c câu nói vàng: “Cái ch\u1ebft là tai h\u1ecda, v\u1edbi b\u1eb1ng ch\u1ee9ng là câu Kinh.
\r\n\ufd3f\u0641\u064e\u0623\u064e\u0635\u064e\u0670\u0628\u064e\u062a\u06e1\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064f\u0635\u0650\u064a\u0628\u064e\u0629\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0648\u06e1\u062a\u0650\u06da\ufd3e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u062f\u0629: 106
\r\n\uf07bThì tai n\u1ea1n ch\u1ebft chóc túm l\u1ea5y các ng\u01b0\u01a1i.\uf07d Al-Maa-idah: 106 (ch\u01b0\u01a1ng 5). Nh\u01b0ng tai h\u1ecda kh\u1ee7ng khi\u1ebfp h\u01a1n là h\u1eefng h\u1edd v\u1edbi cái ch\u1ebft.”
\r\nThân h\u1eefu Muslim, trong bài vi\u1ebft này mu\u1ed1n g\u1edfi \u0111\u1ebfn quí tín h\u1eefu l\u1eddi c\u1ea3nh báo v\u1ec1 cái ch\u1ebft:
\r\nÔng Abdullah bin Mas-u’d \uf074 d\u1eabn l\u1eddi Thiên S\u1ee9 \ufdfa:
\r\n{\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u062d\u0652\u064a\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0621\u0650}
\r\n“M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi hãy h\u1ed5 th\u1eb9n v\u1edbi Allah b\u1eb1ng s\u1ef1 h\u1ed5 th\u1eb9n th\u1eadt s\u1ef1.” Sahabah \uf079 \u0111áp: “Chúng tôi luôn h\u1ed5 th\u1eb9n v\u1edbi Allah, Wal hamdulillah.” Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111áp:
\r\n{\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0630\u064e\u0627\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650\u062d\u0652\u064a\u064e\u0627\u0621\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062d\u0652\u0641\u064e\u0638\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0623\u0652\u0633\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0649 \u0648\u064e\u062a\u064e\u062d\u0652\u0641\u064e\u0638\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0637\u0652\u0646\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0648\u064e\u0649 \u0648\u064e\u062a\u064e\u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0627\u062f\u064e \u0627\u0644\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0621\u0650}
\r\n“Không ph\u1ea3i nh\u01b0 các ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129, h\u1ed5 th\u1eb9n v\u1edbi Allah b\u1eb1ng s\u1ef1 h\u1ed5 th\u1eb9n th\u1eadt s\u1ef1 là b\u1ea3o v\u1ec7 cái \u0111\u1ea7u và nh\u1eefng th\u1ee9 liên quan; là b\u1ea3o v\u1ec7 cái b\u1ee5ng và nh\u1eefng gì \u0111i vào; luôn liên t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn cái ch\u1ebft và th\u1eed thách; và ai m\u01a1 \u01b0\u1edbc cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1eddi sau là y \u0111ã b\u1ecf m\u1eb7c s\u1ef1 tráng l\u1ec7 c\u1ee7a tr\u1ea7n gian. Ai làm \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1ebf là y \u0111ã h\u1ed5 th\u1eb9n v\u1edbi Allah b\u1eb1ng s\u1ef1 h\u1ed5 th\u1eb9n th\u1eadt s\u1ef1.”( )  
\r\n- Ý ngh\u0129a Hadith:
\r\n+ Câu: “b\u1ea3o v\u1ec7 cái \u0111\u1ea7u và nh\u1eefng th\u1ee9 liên quan”, là b\u1ea3o v\u1ec7 m\u1eaft, tai, mi\u1ec7ng và chân tay tránh kh\u1ecfi \u0111i\u1ec1u Haram.
\r\n+ Câu: “là b\u1ea3o v\u1ec7 cái b\u1ee5ng và nh\u1eefng gì \u0111i vào”, là xem xét th\u1ee9c \u0103n \u0111i vào b\u1ee5ng là Halal hay Haram.
\r\n+ Câu: “luôn liên t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn cái ch\u1ebft và th\u1eed thách”, là liên t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn ngày sau, \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tính s\u1ed5, \u0111\u1ebfn cõi m\u1ed9, \u0111\u1ebfn h\u1ecfa ng\u1ee5c .v.v..
\r\n+ Câu: “và ai m\u01a1 \u01b0\u1edbc cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1eddi sau là y \u0111ã b\u1ecf m\u1eb7c s\u1ef1 tráng l\u1ec7 c\u1ee7a tr\u1ea7n gian”, là b\u1ecf \u0111i nh\u1eefng th\u1ee9 hào nhoáng Haram.
\r\nVà Anas bin Maalik \uf074 d\u1eabn l\u1eddi Thiên S\u1ee9 \ufdfa:
\r\n{\u064a\u064e\u062a\u0652\u0628\u064e\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u064a\u0651\u0650\u062a\u064e \u062b\u064e\u0644\u0627\u064e\u062b\u064e\u0629\u064c\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u0631\u0652\u062c\u0650\u0639\u064f \u0627\u062b\u0652\u0646\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0628\u0652\u0642\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u064c\u060c \u064a\u064e\u062a\u0652\u0628\u064e\u0639\u064f\u0647\u064f \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0644\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u0631\u0652\u062c\u0650\u0639\u064f \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0644\u064f\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u064a\u064e\u0628\u0652\u0642\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f}
\r\n“\u0110i theo ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft ba th\u1ee9, hai th\u1ee9 tr\u1edf v\u1ec1 và m\u1ed9t th\u1ee9 \u1edf l\u1ea1i. Ba th\u1ee9 \u0111i theo g\u1ed3m gia \u0111ình, tài s\u1ea3n và vi\u1ec7c làm, hai th\u1ee9 tr\u1edf v\u1ec1 là gia \u0111ình và tài s\u1ea3n, còn th\u1ee9 \u1edf l\u1ea1i là vi\u1ec7c làm.”( )  
\r\nC\u0169ng do Anas bin Maalik \uf074 d\u1eabn l\u1eddi Thiên S\u1ee9 \ufdfa:
\r\n{\u0644\u0650\u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0622\u062f\u064e\u0645\u064e \u062b\u064e\u0644\u064e\u0627\u062b\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u062e\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0621\u0650: \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u0650\u064a\u0652\u0644\u064c \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f: \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064e\u0642\u0652\u062a\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0633\u064e\u0643\u0652\u062a\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e\u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u0627\u0644\u064f\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u0650\u064a\u0652\u0644\u064f \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f: \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062a\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0628\u064e\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u0650\u0643\u0650 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0643\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f \u0641\u064e\u0630\u064e\u0627\u0643\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u0650\u064a\u0652\u0644\u064f \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f: \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e\u0643\u064e \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e\u060c \u0648\u064e\u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u0652\u062a\u064e \u0641\u064e\u0630\u064e\u0627\u0643\u064e \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f: \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064e \u0644\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0648\u064e\u0646\u064f \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u062b\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e}
\r\n“M\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi có ba tri âm: Tri âm (th\u1ee9 nh\u1ea5t) nói: “Nh\u1eefng gì anh b\u1ed1 thí nó là c\u1ee7a anh, còn nh\u1eefng gì anh gi\u1eed l\u1ea1i ch\u1eb3ng ph\u1ea3i là c\u1ee7a anh” \u0111ó là tài s\u1ea3n c\u1ee7a y; tri âm (th\u1ee9 hai) nói: “Tôi luôn sát cánh bên anh, nh\u01b0ng khi anh \u0111\u1ebfn c\u1eeda c\u1ee7a Chúa T\u1ec3 (t\u1ee9c ngôi m\u1ed9) thì tôi b\u1ecf m\u1eb7c anh” \u0111ó chính là gia \u0111ình y; tri âm (th\u1ee9 ba) nói: “Tôi luôn sát cánh bên anh dù anh có vào hay ra” \u0111ó chính là vi\u1ec7c làm c\u1ee7a y. Con ng\u01b0\u1eddi \u0111áp (v\u1edbi tri th\u1ee9 ba): “Anh v\u1ed1n là ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb tôi xem nh\u1eb9 nh\u1ea5t.””( )  
\r\n    Con ng\u01b0\u1eddi là th\u1ebf, khi còn s\u1ed1ng ch\u1eb3ng ai mu\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho b\u1ea3n thân b\u1eb1ng vi\u1ec7c làm thi\u1ec7n, b\u1eb1ng vi\u1ec7c ngoan \u0111\u1ea1o h\u1ecd c\u1ee9 mãi mê tìm ki\u1ebfm ti\u1ec1n b\u1ea1c và ch\u0103m lo gia \u0111ình, nh\u01b0ng cu\u1ed1i cùng th\u1ee9 b\u1ecb xem nh\u1eb9 nh\u1ea5t l\u1ea1i sát cánh bên h\u1ecd, còn th\u1ee9 h\u1ecd hi sinh c\u1ea3 \u0111\u1eddi \u0111\u1ec3 tìm ki\u1ebfm và ch\u0103m lo thì b\u1ecf h\u1ecd mà \u0111i.
\r\nÔng Al-Baro \uf074 k\u1ec3: Lúc chúng tôi \u0111ang cùng Thiên S\u1ee9 \ufdfa ng\u1ed3i ch\u1edd chôn thi hài, lúc \u0111ó Ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i c\u1ea1nh l\u1ed7 huy\u1ec7t, b\u1ed5ng Ng\u01b0\u1eddi b\u1eadt khóc \u0111\u1ebfn \u01b0\u1edbt c\u1ea3 \u0111\u1ea5t bên d\u01b0\u1edbi và nói:  
\r\n{\u064a\u064e\u0627 \u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a \u0644\u0650\u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u0650 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0639\u0650\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627}
\r\n“H\u1ee1i anh em c\u1ee7a Ta, s\u1ebd nh\u01b0 th\u1ebf này \u0111ây m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi hãy chu\u1ea9n b\u1ecb.”( )  
\r\nNg\u01b0\u1eddi h\u1ea7u c\u1ee7a Usman bin Affaan \uf074 k\u1ec3: M\u1ed7i khi ch\u1ee7 nhân \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh m\u1ed9 mã là ông khóc \u0111\u1ebfn \u01b0\u1edbt c\u1ea3 râu. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u1ea5y làm l\u1ea1 mà h\u1ecfi: “Th\u01b0a Th\u1ee7 L\u0129nh tín \u0111\u1ed3 Mumin, t\u1ea1i sao khi nh\u1eafc \u0111\u1ebfn thiên \u0111àng hay h\u1ecfa ng\u1ee5c thì ông không khóc, th\u1ebf sao ông l\u1ea1i khóc v\u1edbi c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 th\u1ebf này ?” Usman \uf074 \u0111áp: Ta \u0111ã nghe \u0111\u01b0\u1ee3c Thiên S\u1ee9 \ufdfa nói r\u1eb1ng:
\r\n{\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0628\u0652\u0631\u064e \u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u064f \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0632\u0650\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0646\u064e\u062c\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e\u0631\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0646\u0652\u062c\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f}
\r\n“R\u1eb1ng ngôi m\u1ed9 là c\u1eeda kh\u1ea9u \u0111\u1ea7u tiên c\u1ee7a ngày t\u1eadn th\u1ebf, n\u1ebfu bình an kh\u1ecfi c\u1eeda kh\u1ea9u \u0111ó thì m\u1ecdi c\u1eeda kh\u1ea9u sau d\u1ec5 dàng h\u01a1n, còn n\u1ebfu không qua kh\u1ecfi c\u1eeda kh\u1ea9u \u0111ó thì các c\u1eeda kh\u1ea9u sau gian kh\u1ed5 h\u01a1n.”( )  
\r\nVà Thiên S\u1ee9 \ufdfa nói:
\r\n{\u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u0646\u064e\u0647\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0632\u0650\u064a\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0628\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0632\u064f\u0648\u0631\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0630\u064e\u0643\u0651\u0650\u0631\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e}
\r\n“R\u1eb1ng Ta \u0111ã t\u1eebng c\u1ea5m các ng\u01b0\u01a1i th\u0103m vi\u1ebfng m\u1ed3 mã, nay các ng\u01b0\u01a1i hãy \u0111i th\u0103m vi\u1ebfng m\u1ed3 mã \u0111i, r\u1eb1ng vi\u1ec7c th\u0103m vi\u1ebfng \u0111ó s\u1ebd nh\u1eafc các ng\u01b0\u01a1i v\u1ec1 ngày sau.”( ) Bên c\u1ea1nh vi\u1ec7c th\u0103m vi\u1ebfng m\u1ed3 mã này có m\u1ed9t s\u1ed1 giáo lý riêng \u0111i\u1ec3n hình nh\u01b0 không \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn ngày \u0111\u1ec3 th\u0103m vi\u1ebfng gi\u1ed1ng nh\u01b0 các ngày E’id, ngày th\u1ee9 sáu ch\u1eb3ng h\u1ea1n và ph\u1ee5 n\u1eef b\u1ecb c\u1ea5m th\u0103m vi\u1ebfng m\u1ed3 mã.
\r\nVi\u1ec7c th\u0103m vi\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh, vi\u1ec7c \u0111\u1ebfn chia bu\u1ed3n tang l\u1ec5 và vi\u1ec7c th\u0103m vi\u1ebfng m\u1ed3 mã có ý ngh\u0129a r\u1ea5t l\u1edbn \u0111ó là nh\u1eafc nh\u1edf con ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng vào m\u1ed9t ngày không xa chính mình c\u0169ng s\u1ebd nh\u01b0 th\u1ebf, t\u1ee9c s\u1ebd b\u1ec7nh, s\u1ebd ch\u1ebft và s\u1ebd \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c \u1edf ngh\u0129a \u0111\u1ecba. Giá tr\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a vi\u1ec7c liên t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn cái ch\u1ebft s\u1ebd thúc d\u1ee5c con ng\u01b0\u1eddi mau s\u1edbm sám h\u1ed1i; thúc d\u1ee5c con ng\u01b0\u1eddi chí thú làm vi\u1ec7c thi\u1ec7n, vi\u1ec7c ngoan \u0111\u1ea1o, và giúp con ng\u01b0\u1eddi có tâm lý chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111ón cái ch\u1ebft. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, vi\u1ec7c quên lãng cái ch\u1ebft làm con ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf nên h\u1edd h\u1eefng t\u1ef1a r\u1eb1ng nh\u01b0 y không ch\u1ebft thì ph\u1ea3i, làm cho con tim b\u1ecb chai c\u1ee9ng, làm con ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf nên t\u1ef1 cao và b\u1ea5t c\u1ea7n.
\r\nÔng Sahl bin Sa-e’d \uf074 d\u1eabn l\u1eddi Thiên S\u1ee9 \ufdfa k\u1ec3:   
\r\n{\u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u0646\u0650\u064a \u062c\u0650\u0628\u0652\u0631\u0650\u064a\u0652\u0644\u064f \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u064a: \u064a\u064e\u0627 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064f\u060c \u0639\u0650\u0634\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0634\u0650\u0626\u0652\u062a\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0645\u064e\u064a\u0651\u0650\u062a\u064c\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u0628\u0650\u0628\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0634\u0650\u0626\u0652\u062a\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0645\u064f\u0641\u064e\u0627\u0631\u0650\u0642\u064f\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0634\u0650\u0626\u0652\u062a\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0645\u064e\u062c\u0652\u0632\u0650\u064a\u0651\u064c \u0628\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0634\u064e\u0631\u064e\u0641\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650 \u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064f\u0647\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u0644\u0650\u060c \u0648\u064e\u0639\u0650\u0632\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0624\u064f\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650}
\r\n“Jibril \ufdfa \u0111\u1ebfn nói v\u1edbi Ta r\u1eb1ng: “Này Muhammad, Ng\u01b0\u01a1i c\u1ee9 s\u1ed1ng sao tùy thích và r\u1ed3i Ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i ch\u1ebft; c\u1ee9 th\u01b0\u01a1ng yêu b\u1ea5t c\u1ee9 ai Ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n và r\u1ed3i Ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd chia tay; Ng\u01b0\u01a1i c\u1ee9 làm b\u1ea5t c\u1ee9 gì Ng\u01b0\u01a1i mu\u1ed1n và r\u1ed3i Ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c tính s\u1ed5. Hãy bi\u1ebft r\u1eb1ng giá tr\u1ecb c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Mumin là vi\u1ec7c y \u0111\u1ee9ng hành l\u1ec5 Salah trong \u0111êm và ni\u1ec1m hãnh di\u1ec7n c\u1ee7a y là không xin x\u1ecf van nài ng\u01b0\u1eddi khác.””( )  
\r\nÔng Toriq bin Abdullah Al-Muhaaribi \uf074 k\u1ec3: Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111ã b\u1ea3o tôi:
\r\n{\u064a\u064e\u0627 \u0637\u064e\u0627\u0631\u064e\u0642\u064f\u060c \u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u062f\u0652 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e \u0646\u064f\u0632\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650}
\r\n“Này Toriq, anh hãy chu\u1ea9n b\u1ecb cho cái ch\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi cái ch\u1ebft giáng xu\u1ed1ng.”( )
\r\nÔng Ibnu U’mar \uf06b k\u1ec3: Có m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông thu\u1ed9c th\u1ecb dân Al-Ansor \u0111\u1ebfn, sau khi chào Salam Thiên S\u1ee9 \ufdfa xong thì ông h\u1ecfi: “Th\u01b0a Thiên S\u1ee9, ng\u01b0\u1eddi Mumin th\u1ebf nào là t\u1ed1t nh\u1ea5t ?” Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111áp:  
\r\n{\u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062e\u064f\u0644\u064f\u0642\u064b\u0627}
\r\n“Là ng\u01b0\u1eddi có \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c t\u1ed1t nh\u1ea5t.” Ông h\u1ecfi ti\u1ebfp: “Còn ng\u01b0\u1eddi Mumin thông minh nh\u1ea5t là nh\u01b0 th\u1ebf nào ?” Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111áp:
\r\n{\u0623\u064e\u0643\u0652\u062b\u064e\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650 \u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u062f\u064b\u0627 \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0626\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0623\u064e\u0643\u0652\u064a\u064e\u0627\u0633\u064f}
\r\n“Là ng\u01b0\u1eddi nh\u1eafc v\u1ec1 cái ch\u1ebft nhi\u1ec1u nh\u1ea5t và luôn chu\u1ea9n b\u1ecb t\u1ed1t cho cái ch\u1ebft, \u0111ó là nhóm ng\u01b0\u1eddi thông minh nh\u1ea5t.”( )  
\r\nÔng Anas \uf074 k\u1ec3: Có l\u1ea7n Thiên S\u1ee9 \ufdfa b\u01b0\u1edbc vào th\u0103m m\u1ed9t chàng thanh niên \u0111ang n\u1eb1m h\u1ea5p h\u1ed1i, Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi:
\r\n{\u0643\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u062a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0643\u064e \u061f}
\r\n“C\u1eadu th\u1ea5y th\u1ebf nào ?” Chàng thanh niên \u0111áp: “Tôi hi v\u1ecdng vào Allah nh\u01b0ng lo s\u1ee3 v\u1ec1 t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a mình.” Thiên S\u1ee9 \ufdfa nói:
\r\n{\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0652\u062a\u064e\u0645\u0650\u0639\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0641\u0650\u0649 \u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u0650 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064d \u0641\u0650\u0649 \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u0650 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u0637\u0650\u0646\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u064e\u0627\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0631\u0652\u062c\u064f\u0648 \u0648\u064e\u0622\u0645\u064e\u0646\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f}
\r\n“V\u1edbi hai \u0111i\u1ec1u này khi h\u1ed9i t\u1ee5 vào m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi trong hoàn c\u1ea3nh nh\u01b0 th\u1ebf này, \u1eaft r\u1eb1ng y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Allah ban cho \u0111i\u1ec1u y hi v\u1ecdng và tr\u1ea5n an \u0111i\u1ec1u mà y lo s\u1ee3.”( )
\r\nL\u1ea7n n\u1ecd, sau khi trôi qua hai ph\u1ea7n ba \u0111êm thì Thiên S\u1ee9 \ufdfa réo g\u1ecdi:
\r\n{\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f\u060c \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0627\u062c\u0650\u0641\u064e\u0629\u064f\u060c \u062a\u064e\u062a\u0652\u0628\u064e\u0639\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0627\u062f\u0650\u0641\u064e\u0629\u064f\u060c \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650}
\r\n“Này h\u1ee1i m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, ti\u1ebfng còi t\u1eadn th\u1ebf \u0111ã \u0111\u1ebfn, ti\u1ebfp theo là ti\u1ebfng còi ph\u1ee5c sinh, cái ch\u1ebft \u0111ã mang theo m\u1ecdi th\u1ee9 sau nó, cái ch\u1ebft \u0111ã mang theo m\u1ecdi th\u1ee9 sau nó.”( )  
\r\nQua các Hadith chúng ta v\u1eeba nghe mu\u1ed1n toàn th\u1ec3 tín \u0111\u1ed3 Muslim chúng ta ph\u1ea3i luôn ghi nh\u1edb v\u1ec1 ngày sau, ghi nh\u1edb cái ch\u1ebft, luôn kh\u1eafc sâu hình \u1ea3nh tr\u01a1 tr\u1ed9i \u1edf khu ngh\u0129a \u0111\u1ecba. Và nh\u1eefng ai quan tâm Qur’an s\u1ebd c\u1ea3m nh\u1eadn r\u1eb1ng h\u1ea7u nh\u01b0 trên m\u1ed7i trang c\u1ee7a Qur’an \u0111i\u1ec1u nh\u1eafc \u0111\u1ebfn thiên \u0111àng ho\u1eb7c h\u1ecfa ng\u1ee5c ho\u1eb7c ngày sau ho\u1eb7c cái ch\u1ebft ho\u1eb7c m\u1ed3 mã b\u1eb1ng t\u1eeb ng\u1eef rõ ràng ho\u1eb7c ám ch\u1ec9 ho\u1eb7c b\u1eb1ng cách nào \u0111ó. Ch\u1eb3ng l\u1ebd \u0111ó là \u0111i\u1ec1u ng\u1eabu nhiên \u01b0 ? Hay là vì m\u1ee5c \u0111ích, vì ý ngh\u0129a gì khác ?
\r\nKhi b\u1ec7nh d\u1ecbch t\u1ea5n công ngôi làng c\u1ee7a ông Mu-a’z bin Jabal \uf074, \u0111êm \u0111ó ông h\u1ecfi con trai mình (\u0111ã 33 tu\u1ed5i): “Tr\u1eddi sáng ch\u01b0a con ?” Con trai \u0111áp: “V\u1eabn ch\u01b0a, th\u01b0a cha.” Chóc lát ông l\u1ea1i h\u1ecfi: “Tr\u1eddi sáng ch\u01b0a con ?” Con trai \u0111áp: “V\u1eabn ch\u01b0a, th\u01b0a cha.” Lát sau ông h\u1ecfi ti\u1ebfp: “Tr\u1eddi sáng ch\u01b0a con ?” Con trai ông báo: “Tr\u1eddi \u0111ã sáng, th\u01b0a cha.” Lúc này ông nói:
\r\n{\u0645\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0628\u064b\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650\u060c \u062d\u064e\u0628\u0650\u064a\u0628\u064c \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0641\u064e\u0627\u0642\u064e\u0629\u064d\u060c \u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0641\u0652\u0644\u064e\u062d\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0646\u064e\u062f\u0650\u0645\u064e. \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0643\u064e\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0623\u064e\u0631\u0652\u062c\u064f\u0648\u0643\u064e\u060c \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u062a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u0623\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0628\u064e\u0642\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0643\u064e\u0631\u0652\u064a\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0644\u0650\u063a\u064e\u0631\u0652\u0633\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0634\u0652\u062c\u064e\u0627\u0631\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0643\u0650\u0646\u0652 \u0644\u0650\u0638\u064e\u0645\u064e\u0625\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u0648\u064e\u0627\u062c\u0650\u0631\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u064f\u0643\u064e\u0627\u0628\u064e\u062f\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u0644\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u064f\u0632\u064e\u0627\u062d\u064e\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0644\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0631\u0651\u064f\u0643\u064e\u0628\u0650 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u062d\u0650\u0644\u064e\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u0652\u0631\u0650}
\r\n“Xin hân h\u1ea1nh \u0111ón chào cái ch\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi mong ch\u1edd cu\u1ed1i cùng \u0111ã \u0111\u1ebfn v\u1edbi k\u1ebb nghèo này, s\u1ebd ch\u1eb3ng thành công \u0111\u1ed1i v\u1edbi ai \u0111ã h\u1ed1i h\u1eadn. L\u1ea1y Allah, tr\u01b0\u1edbc \u0111ây b\u1ec1 tôi luôn s\u1ee3 Ngài, còn gi\u1edd \u0111ây b\u1ec1 tôi hi vong n\u01a1i Ngài. L\u1ea1y Allah, r\u1eb1ng Ngài \u0111ã bi\u1ebft b\u1ec1 tôi không h\u1ec1 mu\u1ed1n s\u1ed1ng th\u1ecd \u1edf tr\u1ea7n gian \u0111\u1ec3 ng\u1ee7 ngày và \u0111\u1ec3 tr\u1ed3ng cây, mà ch\u1ec9 vì nh\u1ecbn chay ban ngày, vì Salah ban \u0111êm và vì \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ed3i cùng U’lama trong nh\u1eefng bu\u1ed5i t\u1ee5ng ni\u1ec7m.”
\r\nÔng Abu Darda \uf074 \u0111ã th\u0103m vi\u1ebfng Damascus (thu\u1ed9c Syria ngày nay), sau khi th\u1ea5y c\u1ea3nh m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi sinh ho\u1ea1t thì ông hô to mà t\u1eadp h\u1ee3p m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i mà nói:
\r\n{\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u062f\u0650\u0645\u064e\u0634\u0652\u0642\u064d\u060c \u0627\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062e\u064d \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0646\u064e\u0627\u0635\u0650\u062d\u064d\u060c \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u062c\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u0652\u0643\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0623\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062f\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0628\u0652\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0633\u0652\u0643\u064f\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627\u060c \u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0634\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064b\u0627\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0635\u0652\u0628\u064e\u062d\u064e \u062c\u064e\u0645\u0652\u0639\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u063a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627\u060c \u0648\u064e\u0628\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064f\u0628\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627\u060c \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0627\u062f\u064b\u0627 \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0623\u062a\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0639\u064f\u0645\u0651\u064e\u0627\u0646\u064e \u0648\u064e\u062d\u064e\u0636\u0652\u0631\u064e \u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u064d \u0645\u064e\u0627\u0644\u0627\u064b \u0648\u064e\u0631\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u0627\u064b \u060c \u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0634\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627\u0644\u064e \u0639\u064e\u0627\u062f\u064d \u0628\u0650\u062f\u0650\u0631\u0652\u0647\u064e\u0645\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u061f}
\r\n“H\u1ee1i th\u1ecb dân Damascu, xin hãy l\u1eafng nghe \u0111ây l\u1eddi khuyên c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi anh em này, r\u1eb1ng các b\u1ea1n \u0111ã tích l\u0169y nh\u1eefng th\u1ee9 mà các b\u1ea1n không \u0103n, các b\u1ea1n \u0111ã m\u01a1 \u01b0\u1edbc nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u mà các b\u1ea1n không th\u1ec3 làm, các b\u1ea1n \u0111ã xây nh\u1eefng th\u1ee9 mà các b\u1ea1n không \u1edf. Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i r\u1eb1ng th\u1ebf h\u1ec7 tr\u01b0\u1edbc chúng ta h\u1ecd \u0111ã tích l\u0169y r\u1ea5t nhi\u1ec1u, \u0111ã m\u01a1 \u01b0\u1edbc r\u1ea5t xa v\u1eddi, \u0111ã xây d\u1ef1ng r\u1ea5t kiên c\u1ed1, gi\u1edd \u0111ây th\u1ee9 h\u1ecd tích l\u0169y \u0111ã tr\u1edf thành hoang s\u01a1, \u01b0\u1edbc m\u01a1 c\u1ee7a h\u1ecd tr\u1edf thành \u1ea3o t\u01b0\u1edfng và thành l\u0169y c\u1ee7a h\u1ecd \u0111ã tr\u1edf thành n\u1ea5m m\u1ed3, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i chúng ta \u0111ã bi\u1ebft rõ r\u1eb1ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng A’d \u0111ã s\u1edf h\u1eefu tài s\u1ea3n và s\u1ee9c l\u1ef1c \u0111àn ông t\u1eeb Oman cho \u0111\u1ebfn Hadhro mawt (thu\u1ed9c Yemen) r\u1ed3i hay sao, v\u1eady ai trong các b\u1ea1n dám b\u1ecf ra hai Dirham \u0111\u1ec3 mua l\u1ea1i nó?”
\r\nTh\u1ee7 l\u0129nh Abdul Malik bin Marwaan \uf072 – th\u1eddi Umawi – khi \u0111i ngang qua m\u1ed9 c\u1ee7a Mu-a’wiyah \uf074 thì ông h\u1ed1t m\u1ed9t n\u1ea5m \u0111\u1ea5t r\u1ea3i lên m\u1ed9 mà nói: “H\u1ee1i Mu-a’wiyah, 20 n\u0103m ông làm Amir, 20 n\u0103m ông làm Kholifah, gi\u1edd \u0111ây ông n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi n\u1ea5m m\u1ed3 tr\u01a1 tr\u1ecdi m\u1ed9t mình, th\u1eadt kh\u1ed5 thân cho tu\u1ed5i \u0111\u1eddi nhà ng\u01b0\u01a1i \u0111ã t\u1ef1 cho là thông minh nh\u1ea5t th\u1ebf gian.” Cho \u0111\u1ebfn lúc cu\u1ed1i \u0111\u1eddi, khi \u0111ang n\u1eb1m trên gi\u01b0\u1eddng b\u1ec7nh thì Th\u1ee7 L\u0129nh Abdul Malik b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u \u0111\u1edf ông ng\u1ed3i d\u1eady, sau khi ông hít m\u1ed9t h\u01a1i dài thì nói: “Tr\u1ea7n gian th\u1eadt tráng l\u1ec7 làm sao, không khí tr\u1ea7n gian th\u1eadt trong lành làm sao, nh\u01b0ng giàu nh\u1ea5t tr\u1ea7n gian v\u1eabn nghèo, nhi\u1ec1u nh\u1ea5t \u1edf tr\u1ea7n gian v\u1eabn ít, quy\u1ec1n l\u1ef1c nh\u1ea5t \u1edf tr\u1ea7n gian v\u1eabn hèn h\u1ea1, tu\u1ed5i thanh xuân c\u1ee7a tr\u1ea7n gian s\u1ebd già nua, s\u1ef1 s\u1ed1ng \u1edf tr\u1ea7n gian s\u1ebd ch\u1ebft, còn chúng ta \u1edf tr\u1ea7n gian là \u0111ang b\u1ecb l\u01b0\u1eddng g\u1ea1t.” D\u1ee9t l\u1eddi ông nghe l\u1eddi ngâm th\u01a1 \u1edf xa v\u1ecdng l\u1ea1i, ông li\u1ec1n h\u1ecfi: “\u0110ó là âm thanh gì ?” M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111áp: “Là ti\u1ebfng ngâm c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi gi\u1eb7t \u0111\u1ed3 m\u01b0\u1edbn \u1edf bên kia thung l\u0169ng.” Abdul Malik than th\u1edf:
\r\n\u064a\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u064a \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u063a\u064e\u0633\u0651\u064e\u0627\u0644\u0627\u064b\u060c \u064a\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e \u0627\u0644\u062e\u0650\u0644\u064e\u0627\u0641\u064e\u0629\u064e \u064a\u064e\u0648\u0645\u0627\u064b
\r\n“Ôi \u01b0\u1edbc chi ta ch\u1ec9 là ng\u01b0\u1eddi gi\u1eb7t m\u01b0\u1edbn, ôi \u01b0\u1edbc chi ta ch\u01b0a t\u1eebng làm th\u1ee7 l\u0129nh dù ch\u1ec9 m\u1ed9t ngày.”
\r\nThân h\u1eefu Muslim, con ng\u01b0\u1eddi luôn khát khao và m\u01a1 \u01b0\u1edbc, \u01b0\u1edbc m\u01a1 \u0111ó hi\u1ec7n h\u1eefu trong \u0111\u1ea7u h\u1ecd không phân bi\u1ec7t ngày \u0111êm nào là hôn nhân, nào là vi\u1ec7c làm, nào là xã h\u1ed9i, nào là nhà c\u1eeda .v.v.. nh\u01b0ng m\u1ea5y ai trong chúng ta l\u1ea1i ng\u1ed3i m\u1ed9t mình m\u01a1 \u01b0\u1edbc cho giây phút cu\u1ed1i cùng và hi v\u1ecdng mình \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft thúc cu\u1ed9c s\u1ed1ng này nh\u01b0 th\u1ebf. Và t\u1ea5t nhiên m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd có m\u1ed9t \u01b0\u1edbc m\u01a1 riêng không ai gi\u1ed1ng ai. D\u01b0\u1edbi \u0111ây xin g\u1edfi \u0111\u1ebfn quí tín h\u1eefu m\u1ed9t s\u1ed1 \u01b0\u1edbc m\u01a1 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc chúng ta, h\u1ecd có m\u01a1 \u01b0\u1edbc nh\u01b0 th\u1ebf nào cho giây phút cu\u1ed1i \u0111\u1eddi c\u1ee7a mình:
\r\n1) M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi sùng \u0111\u1ea1o, ông Al-Zaahid Abdullah bin Idris \uf072, khi c\u01a1n b\u1ec7nh cu\u1ed1i \u0111\u1eddi hành h\u1ea1 làm ông r\u1ea5t khó th\u1edf, con gái ông \u0111ã khóc. Ông nói: “Con gái bé nh\u1ecf c\u1ee7a cha, sao con l\u1ea1i khóc, r\u1eb1ng cha \u0111ã \u0111\u1ecdc xong Qur’an và l\u1eb7p l\u1ea1i \u0111\u1ebfn b\u1ed1n ngàn l\u1ea7n t\u1ea1i ngôi nhà này ... t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho s\u1ef1 ki\u1ec7n này \u0111ây.”
\r\n2) Ông A’mir bin Abdullah bin Al-Zubair \uf072 n\u1eb1m trên gi\u01b0\u1eddng v\u1edbi th\u1eddi gian \u0111\u1ebfm ng\u01b0\u1ee3c, nh\u1eefng âm thanh h\u01b0\u1edbt h\u01b0\u1edbt c\u1ed1 th\u1edf phát ra t\u1eeb cu\u1ed1ng h\u1ecdng làm gia \u0111ình ông \u0111ang ng\u1ed3i xung quanh \u0111\u1ec1u khóc. Lúc \u0111ó, l\u1eddi Azaan Salah Maghrib vang lên thì ông li\u1ec1n b\u1ea3o: “M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi hãy n\u1eafm l\u1ea5y tay ta.” M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi: “Ông mu\u1ed1n \u0111i \u0111âu ?” Ông \u0111áp: “\u0110i Masjid.” M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi: “Trong hoàn c\u1ea3nh nh\u01b0 th\u1ebf này sao ?” Ông \u0111áp: “Sub ha nol loh... ta nghe \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi réo g\u1ecdi \u0111\u1ebfn v\u1edbi Salah mà ta không \u0111áp l\u1ea1i sao, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi hãy n\u1eafm l\u1ea5y tay ta.” Th\u1ebf là ng\u01b0\u1eddi nhà \u0111ã kè ông \u0111i \u0111\u1ebfn Masjid, sau khi qu\u1ef3 l\u1ea1y \u0111\u1ea7u tiên \u1edf Rak-at \u0111\u1ea7u tiên là ông \u0111ã không ng\u1eabn \u0111\u1ea7u lên.
\r\n\u0110úng v\u1eady, ông \u0111ã ch\u1ebft trong qu\u1ef3 l\u1ea1y.
\r\n3) Khi ông Abdur Rohmaan bin Aswad \uf072 h\u1ea5p h\u1ed1i thì ông \u0111ã b\u1eadt khóc, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi: “\u0110i\u1ec1u gì làm ông khóc, trong khi ông \u0111ã ...” ám ch\u1ec9 ông là ng\u01b0\u1eddi sùng \u0111\u1ea1o. Ông \u0111áp: “Xin th\u1ec1 v\u1edbi Allah, ta khóc vì t\u1eeb nay không th\u1ec3 hành l\u1ec5 Salah, không th\u1ec3 nh\u1ecbn chay.” R\u1ed3i ông x\u01b0\u1edbng \u0111\u1ecdc Qur’an cho \u0111\u1ebfn t\u1eaft th\u1edf.
\r\n4) Khi cái ch\u1ebft túm l\u1ea5y ông Yazid Al-Ruqoshi \uf072 thì ông b\u1eadt khóc mà nói: “Ai s\u1ebd hành l\u1ec5 Salah, ai s\u1ebd nh\u1ecbn chay và ai s\u1ebd c\u1ea7u xin tha th\u1ee9 cho ng\u01b0\u01a1i h\u1ee1i Yazid sau khi ng\u01b0\u01a1i ch\u1ebft.” Xong ông nói câu Shahadah và t\u1eaft th\u1edf.
\r\n5) Còn Th\u1ee7 L\u0129nh Islam Harun Al-Roshid \uf072 khi n\u1eb1m h\u1ea5p h\u1ed1i trên gi\u01b0\u1eddng b\u1ec7nh, ông \u0111ã ra l\u1ec7nh: “Hãy t\u1eadp trung h\u1ebft quân lính cho ta.” Theo l\u1ec7nh t\u1ea5t c\u1ea3 quân lính v\u1edbi trang ph\u1ee5c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u s\u1eb5n sàng \u0111\u1ee9ng t\u1eadp trung tr\u01b0\u1edbc gi\u01b0\u1eddng b\u1ec7nh Th\u1ee7 L\u0129nh v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng kh\u1ed5ng l\u1ed3 ch\u1ec9 có Allah m\u1edbi rõ s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng \u0111ó là bao nhiêu lính. Khi nhìn th\u1ea5y t\u1ea5t c\u1ea3 quân lính \u0111\u1ee9ng nghiêm trang thì Th\u1ee7 L\u0129nh b\u1eadt khóc và kh\u1ea5n vái:
\r\n\u064a\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0632\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f \u0645\u064f\u0644\u0652\u0643\u064f\u0647\u064f\u060c \u0627\u0650\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0632\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064f\u0644\u0652\u0643\u064f\u0647\u064f
\r\n“H\u1ee1i \u0110\u1ea5ng không bao gi\u1edd m\u1ea5t v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n, xin hãy th\u01b0\u01a1ng xót k\u1ebb \u0111ã m\u1ea5t \u0111i v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n.” R\u1ed3i ông khóc cho \u0111\u1ebfn t\u1eaft th\u1edf.
\r\n6) Còn câu chuy\u1ec7n d\u01b0\u1edbi \u0111ây x\u1ea3y ra ngay th\u1eddi \u0111\u1ea1i chúng ta do Sheikh Muhammad Hassaan k\u1ec3: Có m\u1ed9t thanh niên ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Tây Ban Nha \u0111ã vào m\u1ed9t trong các Masjid \u1edf New York, sau gi\u1edd Salah Fajr mà nói v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang trong Masjid: “Tôi mu\u1ed1n vào Islam.” M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi: “C\u1eadu là ai ?” C\u1eadu ta \u0111áp: “Xin m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tôi, ch\u1ee9 \u0111\u1eebng h\u1ecfi tôi.” M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chàng thanh niên \u0111i t\u1eafm, r\u1ed3i tuyên th\u1ec7 Shahaadah, r\u1ed3i m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi d\u1ea1y c\u1eadu ta nghi th\u1ee9c Salah và c\u1eadu ta \u0111\u1ee9ng hành l\u1ec5 b\u1eb1ng s\u1ef1 nghiêm trang \u0111\u1ebfn không ng\u1edd, làm m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong Masjid l\u1ea5y làm ng\u1ea1c nhiên.
\r\n\u0110\u1ebfn ngày th\u1ee9 ba, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Muslim \u0111\u1ebfn làm quen và h\u1ecfi chuy\u1ec7n c\u1eadu ta nói: “Tôi xin th\u1ec1 v\u1edbi Allah, tôi mu\u1ed1n anh k\u1ec3 v\u1ec1 câu chuy\u1ec7n \u0111\u1eddi anh ?” Chàng thanh niên \u0111áp: “Tôi \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra và l\u1edbn lên là tín \u0111\u1ed3 Thiên Chúa, trong lòng tôi luôn th\u1ea7n t\u01b0\u1ee3ng Maseh \uf075 (t\u1ee9c Giê Su), nh\u01b0ng khi tôi quan sát các tín \u0111\u1ed3 Thiên Chúa s\u1ed1ng quanh, tôi th\u1ea5y h\u1ecd \u0111ã \u0111i ng\u01b0\u1ee3c hoàn toàn l\u1eddi r\u0103ng d\u1ea1y c\u1ee7a Maseh \uf075. Tr\u01b0\u1edbc \u0111êm tôi \u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, tôi \u0111ã ng\u1ee7 sau khi \u0111ã m\u1ec7t m\u1ecfi mu\u1ed1n tìm ra chân lý, lúc \u0111ang ng\u1ee7 tôi n\u1eb1m m\u01a1 th\u1ea5y Maseh \uf075 \u0111\u1ebfn g\u1eb7p tôi, Ng\u01b0\u1eddi l\u1ea5y ngón tr\u1ecf ch\u1ec9 nh\u01b0 th\u1ebf này t\u1ef1a nh\u01b0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tôi và nói: “Hãy tr\u1edf thành tín \u0111\u1ed3 c\u1ee7a Muhammad”” Khi tr\u1eddi v\u1eeba sáng là tôi v\u1ed9i ra \u0111\u01b0\u1eddng tìm Masjid và \u0111\u01b0\u1ee3c Allah phù h\u1ed9 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c Masjid c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.
\r\nCu\u1ed9c trò truy\u1ec7n ch\u1ea5m d\u1ee9t không lâu thì Azaan Salah I’sha van lên, r\u1ed3i chàng thanh niên vào hàng hành l\u1ec5 cùng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, sau khi qu\u1ef3 l\u1ea1y cùng Imam \u1edf Rak-at th\u1ee9 nh\u1ea5t thì Imam \u0111\u1ee9ng d\u1eady, còn c\u1eadu ta hãy còn qu\u1ef3 l\u1ea1y, ng\u01b0\u1eddi k\u1ebf bên th\u1ea5y v\u1eady m\u1edbi l\u1eafc c\u1eadu ta thì m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi phát hi\u1ec7n linh h\u1ed3n c\u1eadu ta \u0111ã tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi Allah.
\r\n7) Thân h\u1eefu Muslim xin hãy cùng nhau suy ng\u1eabm v\u1ec1 k\u1ebft cu\u1ed9c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh d\u01b0\u1edbi \u0111ây. Ch\u1ed3ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh \u0111ó k\u1ec3 v\u1ec1 v\u1ee3 mình sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c Allah c\u1ee9u s\u1ed1ng \u1edf l\u1ea7n chìm tàu khách “Salem Express”, ông cùng v\u1ee3 tr\u1edf v\u1ec1 sau cu\u1ed9c hành h\u01b0\u01a1ng Hajj, ông k\u1ec3: Khi tôi nghe \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trên tàu ho\u1ea3ng lo\u1ea1n hô “tàu chìm, tàu chìm” thì tôi thúc v\u1ee3: “Ra nhanh lên em.” Nàng \u0111áp: “Xin th\u1ec1 v\u1edbi Allah, em s\u1ebd không ra cho \u0111\u1ebfn khi m\u1eb7c xong Hijab hoàn toàn.” Tôi quát: “Gi\u1edd này mà còn Hijab gì n\u1eefa, ra nhanh lên, n\u1ebfu không s\u1ebd ch\u1ebft h\u1ebft.” Nàng \u0111áp: “Xin th\u1ec1 v\u1edbi Allah, r\u1eb1ng em không ra tr\u1eeb phi Hijab xong, n\u1ebfu có ch\u1ebft em mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c trình di\u1ec7n Allah b\u1eb1ng hi\u1ec7n tr\u1ea1ng ngoan \u0111\u1ea1o.” Cu\u1ed1i cùng v\u1ee3 tôi c\u0169ng \u0103n m\u1eb7c kín ng\u01b0\u1eddi b\u01b0\u1edbc ra.
\r\nLúc con tàu chìm hoàn toàn thì v\u1ee3 tôi \u0111ã ôm ch\u1eb7t tôi mà h\u1ecfi: “Anh có hài lòng v\u1ec1 em không ?” Câu h\u1ecfi \u0111ó làm tôi b\u1eadt khóc. Nàng l\u1eb7p l\u1ea1i: “Sao, anh có hài lòng v\u1ec1 em không ?” và tôi ch\u1ec9 khóc. Nàng h\u1ecfi ti\u1ebfp: “Em mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c nghe anh tr\u1ea3 l\u1eddi.” Tôi \u0111áp: “Xin th\u1ec1 có Allah ch\u1ee9ng giám, anh r\u1ea5t hài lòng v\u1ec1 em.” Tôi d\u1ee9t l\u1eddi thì nàng l\u1ea1i khóc và nói câu Shahadah:
\r\n\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0640\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064b\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650
\r\nNàng luôn mi\u1ec7ng nói mãi câu Shahadah cho \u0111\u1ebfn khi nàng chìm m\u1ea5t. Lúc \u0111ó, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng \u0111ã khóc r\u1ea5t nhi\u1ec1u mà nói: “Tôi hi v\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c Allah h\u1ed9i ng\u1ed9 tôi v\u1edbi nàng vào ngày sau trong thiên \u0111àng v\u0129nh c\u1eefu c\u1ee7a Ngài.”
\r\n8) Có m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông \u0111ã 40 n\u0103m t\u1ef1 nguy\u1ec7n Azaan t\u1ea1i Masjid, ông \u0111ã không l\u1ea5y b\u1ea5t c\u1ee9 gì mà ch\u1ec9 mu\u1ed1n hài lòng Allah. Tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ebft ông b\u1ecb b\u1ec7nh n\u1eb7ng li\u1ec7t gi\u01b0\u1eddng và b\u1ecb á kh\u1ea9u. Khi c\u01a1n b\u1ec7nh tr\u1edf nên tr\u1ea7m tr\u1ecdng h\u01a1n thì ông \u0111ã khóc và kh\u1ea5n nguy\u1ec7n trong lòng: “L\u1ea1y Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf c\u1ee7a b\u1ec1 tôi, \u0111ã 40 n\u0103m b\u1ec1 tôi t\u1ef1 nguy\u1ec7n Azaan không c\u1ea7n b\u1ea5t c\u1ee9 gì ngo\u1ea1i s\u1ef1 hài lòng n\u01a1i Ngài, gi\u1edd \u0111ây Ngài \u0111ã c\u1ea5m không cho b\u1ec1 tôi Azaan trong giây phút cu\u1ed1i \u0111\u1eddi này?”
\r\nCác con c\u1ee7a ông \u0111ã th\u1ec1 r\u1eb1ng khi v\u1eeba \u0111\u1ebfn gi\u1edd Salah thì h\u1ecd th\u1ea5y cha mình \u0111\u1ee9ng ngay trên gi\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 Qiblah mà c\u1ea5t l\u1eddi Azaan, khi \u0111\u1ebfn câu cu\u1ed1i cùng “La i la ha il lol loh” thì ông ngã tr\u1edf l\u1ea1i gi\u01b0\u1eddng, khi các con ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn thì ông \u0111ã trút h\u01a1i th\u1edf cu\u1ed1i cùng.
\r\n9) Sheikh Abdul Hamid Kishk \uf072 \u0111ã t\u1eaft th\u1edf vào ngày mà ông v\u1ed1n r\u1ea5t yêu thích \u0111ó là ngày th\u1ee9 sáu, sau khi ông \u0111ã t\u1eafm r\u1eeda s\u1ea1ch s\u1ebd, m\u1eb7c b\u1ed9 qu\u1ea7n áo màu tr\u1eafng, x\u1ecbt d\u1ea7u th\u01a1m lên c\u01a1 th\u1ec3 và qu\u1ea7n áo và \u0111\u1ee9ng Salah hai Rak-at c\u1ee7a Sunnah Wudu, khi Sheikh Rukua’ \u1edf Rak-at th\u1ee9 hai thì b\u1ecb ngã, ng\u01b0\u1eddi thân và các con li\u1ec1n ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn \u0111\u1ee1 thì Sheikh \u0111ã ra \u0111i mãi mãi.
\r\nH\u1ecdc gi\u1ea3 Ibnu Al-Kathir \uf072 \u0111ã \u0111úc k\u1ebft m\u1ed9t câu nói vàng:
\r\n\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0652\u0645\u064f \u0639\u064e\u0627\u062f\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0643\u064e\u0631\u064e\u0645\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0627\u0634\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0645\u064e\u0627\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0645\u064e\u0627\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0628\u064f\u0639\u0650\u062b\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650
\r\n“Theo qui lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea5ng R\u1ed9ng L\u01b0\u1ee3ng qui \u0111\u1ecbnh, r\u1eb1ng ai th\u01b0\u1eddng làm \u0111i\u1ec1u gì s\u1ebd b\u1ecb ch\u1ebft trên hi\u1ec7n tr\u1ea1ng \u0111ó, và ai ch\u1ebft trên hi\u1ec7n tr\u1ea1ng nh\u01b0 th\u1ebf nào thì \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c sinh nh\u01b0 th\u1ebf \u0111ó.”
\r\nB\u1ec1 tôi kh\u1ea9n c\u1ea7u Allah, ban cho b\u1ec1 tôi và toàn th\u1ec3 tín \u0111\u1ed3 Muslim có kho\u1ea3nh kh\u1eafc t\u1ed1t \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t là kho\u1ea3nh kh\u1eafc cu\u1ed1i \u0111\u1eddi, \u0111\u01b0\u1ee3c làm vi\u1ec7c ngoan \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1edbc khi r\u1eddi kh\u1ecfi tr\u1ea7n gian và ngày h\u1ea1nh phúc nh\u1ea5t là ngày \u0111\u01b0\u1ee3c trình di\u1ec7n Ngài.
\r\nCu\u1ed1i cùng c\u1ea7u xin bình an và phúc lành cho Thiên S\u1ee9 Muhammad, cho gia quy\u1ebfn c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi và cho toàn th\u1ec3 Sahabah c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n


\r\n    <\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n","excerpt":"","terms":"","visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":5433,"lft":11133,"rght":11134,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2017-07-04T20:57:38.000000Z","updated_at":"2026-04-04T05:30:46.000000Z","language_id":42,"user_id":4,"author_id":899,"publisher_id":41,"category_id":17,"parent_id":null,"author_name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","category_name":"Morals & Ethics","category_slug":"Morals-and-Ethics","get_date":"2017-07-04","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/vi_Chet_La_Tai_Hoa_Nhung_Khung.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/vi_Chet_La_Tai_Hoa_Nhung_Khung.docx"},{"id":5693,"title":"Di Ng\u00f4n Cu\u1ed1i C\u00f9ng C\u1ee7a Thi\u00ean S\u1ee9 Muhammad","slug":"di-ngon-cui-cung-ca-thien-s-muhammad","word":"\/uploads\/articles\/vi_Di_Ngon_Cuoi_Cung_Cua_Thien_Su_Muhammad.docx","pdf":"\/uploads\/articles\/vi_Di_Ngon_Cuoi_Cung_Cua_Thien_Su_Muhammad.pdf","mime_type":null,"type":"node","path":"\/node\/type:node\/slug:di-ngon-cui-cung-ca-thien-s-muhammad","hint":"

\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644: \u0622\u062e\u0631 \u0648\u0635\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\r\n
\r\n

\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628: <\/span>\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\r\n
\r\n

\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631: <\/span>\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a \u0644\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0631\u0628\u0648\u0629<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\r\n

\u0646\u0628\u0630\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u0629: <\/span>\u062e\u0637\u0628\u0629 \u062c\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0630\u0643\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a - \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 - \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0648\u062a\u0647\u060c \u0648\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0635\u064a\u0629.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n<\/div>\r\n","body":"

 <\/p>\r\n\r\n

Di Ngôn Cu\u1ed1i C\u1ee7a Thiên S\u1ee9 Muhammad \ufdfa<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n

\u0622\u062e\u0631 \u0648\u0635\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a – \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 -<\/span><\/p>\r\n\r\n

>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t – Vietnamese – <\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629<\/span><\/p>\r\n\r\n

        
\r\nSo\u1ea1n th\u1ea3o
\r\nAbu Hisaan Ibnu Ysa<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641: \u0623\u0628\u0648 \u062d\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649<\/span><\/p>\r\n\r\n


\r\n\uf097\uf099<\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 
\r\n 
\r\n\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0652\u0645\u0650
\r\nNhân danh Allah, \u0110\u1ea5ng R\u1ea5t M\u1ef1c \u0110\u1ed9 L\u01b0\u1ee3ng,
\r\n\u0110\u1ea5ng R\u1ea5t M\u1ef1c Khoan Dung<\/span><\/p>\r\n\r\n

        
\r\n\u0627\u0644\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u060c \u0627\u0644\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u0652\u0634\u064e\u0623\u064e \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0628\u064e\u0631\u064e\u0649\u060c \u0648\u064e\u0642\u064e\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e \u0623\u064e\u062d\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e \u0639\u0650\u0628\u0650\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650 \u063a\u0650\u0646\u064b\u0649 \u0648\u064e\u0641\u064e\u0642\u0652\u0631\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0621\u064e \u0634\u064e\u0642\u0651\u064e \u0623\u064e\u0633\u0652\u0628\u064e\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0631\u064e\u0649\u060c \u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064f\u0647\u064f \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0637\u064e\u0627\u0626\u0650\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u0627\u064b\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u0652\u0628\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0627\u0635\u0650\u064a\u0646\u064e \u0633\u0650\u062a\u0652\u0631\u0627\u064b\u060c \u0647\u064f\u0648\u064e \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0631\u064e\u0649\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u063a\u0650\u064a\u0652\u0628\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u062f\u064e\u0628\u0650\u064a\u0628\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0645\u0652\u0644\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0644\u0651\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0631\u064e\u0649\u060c \u0633\u064e\u0628\u0651\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0652\u0644\u064e\u0627\u0643\u064f\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0633\u064e\u0628\u0651\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u062c\u064f\u0648\u0652\u0645\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0641\u0652\u0644\u064e\u0627\u0643\u064f\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0633\u064e\u0628\u0651\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0628\u0650\u062d\u064e\u0627\u0631\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0643\u064f\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0633\u064e\u0628\u0651\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064f \u0648\u064e\u0633\u064f\u0643\u0651\u064e\u0627\u0646\u064f\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0633\u064e\u0628\u0651\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u064f \u0648\u064e\u062d\u0650\u064a\u0652\u062a\u064e\u0627\u0646\u064f\u0647\u064e\u0627 \ufd3f\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064f \u0628\u0650\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0641\u06e1\u0642\u064e\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e \u062a\u064e\u0633\u06e1\u0628\u0650\u064a\u062d\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1\u06da\ufd3e \u0641\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0640\u0670\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0648\u064e\u062d\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u060c \u0644\u064e\u0627 \u0646\u0650\u062f\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0628\u0650\u064a\u0652\u0647\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062b\u0650\u064a\u0644\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0646\u064e\u0638\u0650\u064a\u0631\u064e\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f\u0647\u064f\u060c \u0623\u064e\u062f\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0629\u064e\u060c \u0648\u064e\u0628\u064e\u0644\u0651\u064e\u063a\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0644\u064e\u0629\u064e\u060c \u0648\u064e\u0646\u064e\u0635\u064e\u062d\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u064e\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u062d\u064e\u062c\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u0636\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0632\u0650\u064a\u063a\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064c\u060c \u0641\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0631\u064e\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064f\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0630\u0651\u064e\u0627\u0643\u0650\u0631\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u064f \u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0631\u064e\u0628\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064f\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0642\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u0644\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064f\u060c \u0648\u064e\u0646\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0634\u064f\u0631\u064e\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0632\u064f\u0645\u0652\u0631\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f:
\r\nThân h\u1eefu Muslim, khi con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi cái ch\u1ebft thì thông th\u01b0\u1eddng là có \u0111ôi l\u1eddi tr\u0103ng tr\u1ed1i cho ng\u01b0\u1eddi thân, th\u01b0\u1eddng s\u1ee9c kh\u1ecfe không cho phép nên ng\u01b0\u1eddi h\u1ea5p h\u1ed1i s\u1ebd nói ng\u1eafn g\u1ecdn \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t trong tâm kh\u1ea3m và v\u1edbi l\u1eddi l\u1ebd tr\u0103ng tr\u1ed1i \u0111ó ng\u01b0\u1eddi thân th\u01b0\u1eddng c\u1ed1 g\u1eafng th\u1ef1c hi\u1ec7n cho b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 làm t\u1ed9i nguy\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi quá c\u1ed1. V\u1eady Thiên S\u1ee9 Muhammad \ufdfa c\u1ee7a chúng ta \u0111ã tr\u0103ng tr\u1ed1i \u0111i\u1ec1u gì tr\u01b0\u1edbc khi Ng\u01b0\u1eddi r\u1eddi kh\u1ecfi cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u1ea7n gian này?? Hôm nay \u0111ây, xin m\u1eddi t\u1ea5t c\u1ea3 chúng ta cùng nhau \u0111i ng\u01b0\u1ee3c th\u1eddi gian tr\u1edf l\u1ea1i lúc b\u1ed1n ngày tr\u01b0\u1edbc khi Thiên S\u1ee9 \ufdfa qua \u0111\u1eddi. Theo Hadith do Al-Bukhari và Muslim ghi t\u1eeb l\u1eddi thu\u1eadt c\u1ee7a A’-ishah \uf069: Sau khi Thiên S\u1ee9 \ufdfa hành l\u1ec5 Salah Maghrib c\u1ee7a ngày th\u1ee9 sáu tr\u1edf v\u1ec1 nhà thì c\u01a1 th\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1ed1t, c\u01a1n s\u1ed1t c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi cao g\u1ea5p hai l\u1ea7n ng\u01b0\u1eddi bình th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111ã nói v\u1edbi Abdullah bin Mas-u’d. Khi gi\u1edd Salah I’sha \u0111\u1ebfn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong Masjid ch\u1edd \u0111\u1ee3i Thiên S\u1ee9 \ufdfa lâu quá không th\u1ea5y ra nên m\u1edbi nói l\u1edbn: “Salah th\u01b0a Thiên S\u1ee9, ph\u1ee5 n\u1eef và tr\u1ebb em \u0111ã ng\u1ee7 h\u1ebft r\u1ed3i!!” nghe v\u1eady thì Thiên S\u1ee9 \ufdfa h\u1ecfi:
\r\n{\u0623\u064e\u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u061f}
\r\n“M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi hành l\u1ec5 Salah ch\u01b0a ?” M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111áp: “D\u1ea1 ch\u01b0a, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i Thiên S\u1ee9.” Thiên S\u1ee9 \ufdfa b\u1ea3o:
\r\n{\u0636\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627\u0621\u064b \u0641\u0650\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u062e\u0652\u0636\u064e\u0628\u0650}
\r\n“M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi hãy \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc vào ch\u1eadu cho Ta.” A’-ishah \uf069\uf020k\u1ec3 ti\u1ebfp: Chúng tôi t\u1eafm cho Ng\u01b0\u1eddi thì c\u01a1 th\u1ec3 gi\u1ea3m s\u1ed1t, Ng\u01b0\u1eddi li\u1ec1n \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ee9ng d\u1eady thì ng\u1ea5t x\u1ec9u. Lát sau, Thiên S\u1ee9 \ufdfa t\u1ec9nh d\u1eady và câu h\u1ecfi \u0111\u1ea7u tiên Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi:
\r\n{\u0623\u064e\u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u061f}
\r\n“M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi hành l\u1ec5 Salah ch\u01b0a ?” M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111áp: “D\u1ea1 ch\u01b0a, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i Thiên S\u1ee9.” Thiên S\u1ee9 \ufdfa b\u1ea3o:
\r\n{\u0636\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627\u0621\u064b \u0641\u0650\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u062e\u0652\u0636\u064e\u0628\u0650}
\r\n“M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi hãy \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc vào ch\u1eadu cho Ta.” A’-ishah \uf069\uf020k\u1ec3 ti\u1ebfp: Chúng tôi l\u1ea1i t\u1eafm cho Ng\u01b0\u1eddi l\u1ea7n n\u1eefa thì c\u01a1 th\u1ec3 l\u1ea1i gi\u1ea3m s\u1ed1t, khi Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ee9ng d\u1eady thì ng\u1ea5t x\u1ec9u l\u1ea7n hai. Lát sau, Thiên S\u1ee9 \ufdfa t\u1ec9nh d\u1eady và câu h\u1ecfi \u0111\u1ea7u tiên Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi:
\r\n{\u0623\u064e\u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u061f}
\r\n“M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi hành l\u1ec5 Salah ch\u01b0a ?” M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111áp: “D\u1ea1 ch\u01b0a, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i Thiên S\u1ee9.” Thiên S\u1ee9 \ufdfa b\u1ea3o:
\r\n{\u0647\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u0650 \u0642\u0650\u0631\u064e\u0628\u064d\u060c \u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064f\u062d\u0652\u0644\u064e\u0644\u0652 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0643\u0650\u064a\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e\u060c \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u0650\u064a \u0623\u064e\u0639\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650}
\r\n“Hãy x\u1ed1i lên ng\u01b0\u1eddi Ta b\u1ea3y thùng n\u01b0\u1edbc \u0111ã lâu ch\u01b0a s\u1eed d\u1ee5ng, Ta có vài \u0111i\u1ec1u tr\u0103ng tr\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.” A’-ishah \uf069\uf020k\u1ec3 ti\u1ebfp: L\u1ea7n này chúng tôi cho Ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i trong cái ch\u1eadu l\u1edbn và l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t \u0111\u1ed5 lên ng\u01b0\u1eddi Thiên S\u1ee9 \ufdfa b\u1ea3y thùng n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh \u0111ó, nh\u01b0ng r\u1ed3i Thiên S\u1ee9 c\u0169ng gi\u01a1 tay ra d\u1ea5u hi\u1ec7u d\u1eebng l\u1ea1i. Khi Thiên S\u1ee9 c\u1ea3m th\u1ea5y trong mình có s\u1ee9c kh\u1ecfe thì l\u1ea1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ee9ng d\u1eady nh\u01b0ng v\u1eabn không \u0111\u01b0\u1ee3c, Ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i ng\u1ea5t x\u1ec9u l\u1ea7n ba. Lát sau, Thiên S\u1ee9 \ufdfa t\u1ec9nh d\u1eady và l\u1eb7p l\u1ea1i câu h\u1ecfi quan tr\u1ecdng làm Ng\u01b0\u1eddi không t\u1ea7y nào quên:
\r\n{\u0623\u064e\u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u061f}
\r\n“M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi hành l\u1ec5 Salah ch\u01b0a ?” M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111áp: “D\u1ea1 ch\u01b0a, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i Thiên S\u1ee9.” Thiên S\u1ee9 \ufdfa bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c Mình không th\u1ec3 ra ngoài hành l\u1ec5 cùng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nên \u0111ã b\u1ea3o:
\r\n{\u0645\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0643\u0652\u0631\u064d \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u0650 \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650}
\r\n“Hãy truy\u1ec1n l\u1ec7nh TA b\u1ea3o Abu Bakr thay Ta d\u1eabn l\u1ec5 Salah.” Th\u1ebf là Abu Bakr \uf074 thay Thiên S\u1ee9 \ufdfa d\u1eabn l\u1ec5 Salah I’sha c\u1ee7a \u0111êm th\u1ee9 sáu \u0111ó, c\u1ee7a các l\u1ec5 Salah c\u1ee7a ngày th\u1ee9 b\u1ea3y và ch\u1ee7 nh\u1eadt. \u0110\u1ebfn ngày th\u1ee9 hai, khi gi\u1edd Salah O’sr b\u1eaft \u0111\u1ea7u thì Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111ã th\u1ea5y mình \u0111ã kh\u1ecfe nên cho g\u1ecdi Aly \uf074 và A’bbaas \uf074 \u0111\u1ebfn kè Ng\u01b0\u1eddi vào Masjid hành l\u1ec5 Salah t\u1eadp th\u1ec3. Aly \uf074 k\u1ec3: “Tôi và ông A’bbaas m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t bên kè Thiên S\u1ee9 \ufdfa, tôi th\u1ea5y r\u1eb1ng \u0111ôi chân c\u1ee7a Thiên S\u1ee9 \ufdfa không th\u1ec3 t\u1ef1 b\u01b0\u1edbc mà ph\u1ea3i kéo lê trên \u0111\u1ea5t t\u1eeb nhà \u0111\u1ebfn Masjid.” Sau \u0111ó m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ã \u0111\u01b0a Thiên S\u1ee9 \ufdfa tr\u1edf l\u1ea1i nhà, lúc này c\u01a1n h\u1ea5p h\u1ed1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u vây l\u1ea5y Thiên S\u1ee9 \ufdfa, \u1edf giây phút cu\u1ed1i cùng này Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111ã tr\u0103ng tr\u1ed1i nh\u1eefng l\u1eddi nói tr\u1ecdng \u0111\u1ea1i cu\u1ed1i cùng, theo Musnad c\u1ee7a Imam Ahmad ghi t\u1eeb v\u1ee3 Thiên S\u1ee9 \ufdfa bà Um Salamah \uf069 \u0111ã thu\u1eadt l\u1ea1i nh\u1eefng giây phút cu\u1ed1i \u0111\u1eddi c\u1ee7a Ch\u1ed3ng, bà nói: Di ngôn cu\u1ed1i cùng mà Thiên S\u1ee9 \ufdfa c\u1ee7a Allah \u0111ã tr\u0103ng tr\u1ed1i là:
\r\n{\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064f\u060c \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u062a\u0652 \u0623\u064e\u064a\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652}
\r\n“Salah, Salah và hãy c\u01b0 x\u1eed t\u1ed1t v\u1edbi các nô l\u1ec7 trong tay c\u1ee7a các ng\u01b0\u01a1i.” Ng\u01b0\u1eddi c\u1ee9 l\u1eb7p l\u1ea1i m\u1ed7i câu này \u0111\u1ebfn khi chúng tôi ch\u1ec9 còn nghe m\u1ed7i âm thanh thì thào không phát thành l\u1eddi, th\u1ebf là Th\u1ea7n Ch\u1ebft \u0111ón h\u1ed3n Thiên S\u1ee9 \ufdfa tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi \u0110\u1ea5ng T\u1ea1o Hóa.
\r\nVà \u0111\u1ec3 d\u1eabn ch\u1ee9ng cho t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a l\u1ec5 Salah trong Islam v\u0129 \u0111\u1ea1i \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1eddng nào thì ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t b\u1eb1ng ch\u1ee9ng duy nh\u1ea5t \u0111ã \u0111\u1ee7 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u1ecb trí v\u0129 \u0111\u1ea1i \u0111ó c\u1ee7a l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah. Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi s\u1eafc l\u1ec7nh hành \u0111\u1ea1o \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Allah truy\u1ec1n xu\u1ed1ng qua trung gian Jibreel \uf075 riêng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah Allah b\u1eaft bu\u1ed9c chính Thiên S\u1ee9 \ufdfa ph\u1ea3i lên trên b\u1ea3y t\u1ea7ng tr\u1eddi tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi Ngài \u0111\u1ec3 nh\u1eadn lãnh s\u1ee9 m\u1ea1ng Salah \u0111ó,
\r\n\ufd3f\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0641\u064f\u0642\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0667 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062f\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u062a\u064e\u062f\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0668 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0642\u064e\u0627\u0628\u064e \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0633\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u062f\u06e1\u0646\u064e\u0649\u0670 \u0669 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0648\u06e1\u062d\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0628\u06e1\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u062d\u064e\u0649\u0670 \u0661\u0660\ufd3e \u0627\u0644\u0646\u062c\u0645: 7- 10
\r\n\uf07bVà r\u1ed3i (Jibreel) \u0111\u01b0a (Muhammad) \u0111\u1ebfn ph\u1ea7n tr\u1eddi cao nh\u1ea5t * R\u1ed3i \u0111\u01b0a Y \u0111\u1ebfn g\u1ea7n h\u01a1n n\u1eefa * G\u1ea7n nh\u01b0 kho\u1ea3ng cách c\u1ee7a hai \u0111\u1ea7u cung ho\u1eb7c g\u1ea7n h\u01a1n n\u1eefa * Th\u1ebf là (Allah) thiên kh\u1ea3i cho Nô L\u1ec7 c\u1ee7a Ngài nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ngài mu\u1ed1n.\uf07d  Al-Najm: 7 – 10 (ch\u01b0\u01a1ng 53). Ban \u0111\u1ea7u Allah \u0111ã ra l\u1ec7nh ph\u1ea3i hành l\u1ec5 n\u0103m m\u01b0\u01a1i l\u1ea7n trong ngày \u0111êm, r\u1ed3i t\u1eeb t\u1eeb Ngài gi\u1ea3m xu\u1ed1ng còn l\u1ea1i m\u1ed7i n\u0103m l\u1ea7n trong ngày \u0111êm nh\u01b0ng ân ph\u01b0\u1edbc v\u1eabn là n\u0103m m\u01b0\u01a1i l\u1ea7n. Salah chính là ánh sáng dùng \u0111\u1ec3 soi sáng trong \u0111êm t\u1ed1i c\u1ee7a ngày t\u1eadn th\u1ebf, làm sao con ng\u01b0\u1eddi có th\u1ec3 b\u01b0\u1edbc \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c trong \u0111êm n\u1ebfu nh\u01b0 không có ánh sáng.
\r\nTrong cu\u1ed9c có không ít ng\u01b0\u1eddi than th\u1edf \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t là gi\u1edbi tr\u1ebb th\u01b0\u1eddng hay than th\u1edf v\u1ec1 s\u1ef1 v\u1ea5t v\u1ea3 trong công vi\u1ec7c, ph\u1ea3i b\u01b0\u01a1n ch\u1ea3i r\u1ea5t c\u1ef1c l\u1ef1c nh\u01b0ng v\u1eabn thi\u1ebfu tr\u01b0\u1edbc h\u1ee5t sau, làm vi\u1ec7c gì c\u0169ng b\u1ecb th\u1ea5t b\u1ea1i, mua bán gì thì luôn b\u1ecb thua l\u1ed7, và còn h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa h\u1ecd còn c\u1ea3m th\u1ea5y c\u0103n th\u1eb3ng, b\u1ea5t an, b\u1ed3ng ch\u1ed3n, lo l\u1eafng, t\u1eeb \u0111ó làm chán \u0103n và m\u1ea5t ng\u1ee7 liên ti\u1ebfp. \u0110ôi khi nh\u1edd can thi\u1ec7p c\u1ee7a bác s\u0129 nh\u01b0ng v\u1eabn không c\u1ee9u gi\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c.
\r\n\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ai r\u01a1i vào tình tr\u1ea1ng nh\u01b0 th\u1ebf này thì trong Islam có cách \u0111\u1ec3 ch\u1eefa tr\u1ecb cho h\u1ecd nh\u01b0ng có m\u1ed9t s\u1ed1 yêu c\u1ea7u bu\u1ed9c h\u1ecd ph\u1ea3i áp d\u1ee5ng \u0111úng và chính xác. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed7i khi ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh \u0111\u1ebfn bác s\u0129 khám b\u1ec7nh, tr\u01b0\u1edbc tiên bác s\u0129 s\u1ebd khám, r\u1ed3i chu\u1ea9n \u0111oán b\u1ec7nh tình, r\u1ed3i kê thu\u1ed1c và kèm theo l\u1eddi d\u1eb7n là anh ph\u1ea3i u\u1ed1ng thu\u1ed1c \u0111úng gi\u1edd, \u0111úng li\u1ec1u l\u01b0\u1ee3ng và \u0111úng s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng. Và t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, Islam c\u0169ng yêu c\u1ea7u \u1edf anh ph\u1ea3i kiên trì tr\u1ecb li\u1ec7u \u1eaft anh s\u1ebd mau chóng m\u1ea1nh kh\u1ecfe. V\u1eady li\u1ec1u thu\u1ed1c \u0111ó là gì và cách ch\u1eeda tr\u1ecb ra làm sao ? Th\u1ea7n d\u01b0\u1ee3c \u0111ó chính là anh ph\u1ea3i duy trì và gi\u1eed v\u1eefng n\u0103m l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah t\u1ea1i Masjid,
\r\n{\u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u064f \u0635\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064d \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062f\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u064a\u064f\u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0646\u064f\u0648\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0636\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064b \u0648\u064e\u0628\u064f\u0631\u0652\u0647\u064e\u0627\u0646\u0627\u064b \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0636\u064e\u064a\u0651\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0644\u064f\u0648\u0652\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e\u0647\u064f}
\r\n“N\u0103m l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, ai th\u1ef1c hi\u1ec7n Chúng t\u1ea1i n\u01a1i kêu g\u1ecdi Chúng (t\u1ee9c t\u1ea1i các Masjid) thì Chúng s\u1ebd là ánh sáng, là hào quang và là b\u1eb1ng ch\u1ee9ng bi\u1ec7n minh cho ngày phán xét; còn ai l\u01a1 \u0111\u1ec5nh v\u1edbi Chúng thì \u0111\u1eebng oán trách ai mà hãy t\u1ef1 oán trách thân mình.”
\r\n\ufd3f\u0641\u064e\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0671\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e \u0647\u064f\u062f\u064e\u0627\u064a\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0636\u0650\u0644\u0651\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u06e1\u0642\u064e\u0649\u0670 \u0661\u0662\u0663\ufd3e \u0637\u0647: 123
\r\n{Ai theo Ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a TA thì s\u1ebd không l\u1ea7m l\u1ea1c c\u0169ng không b\u1ea5t h\u1ea1nh.} Taaha: 123 (Ch\u01b0\u01a1ng 20) và có ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o nào v\u0129 \u0111\u1ea1i h\u01a1n vi\u1ec7c duy trì \u0111\u1ee7 n\u0103m l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah.
\r\n\ufd3f\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0631\u064e\u0636\u064e \u0639\u064e\u0646 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650\u064a \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\u0634\u064e\u0629\u0657 \u0636\u064e\u0646\u0643\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u06e1\u0634\u064f\u0631\u064f\u0647\u064f\u06e5 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0649\u0670 \u0661\u0662\u0664 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0644\u0650\u0645\u064e \u062d\u064e\u0634\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \u0661\u0662\u0665 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u062a\u064e\u062a\u06e1\u0643\u064e \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0646\u064e\u0633\u0650\u064a\u062a\u064e\u0647\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u062a\u064f\u0646\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0661\u0662\u0666\ufd3e \u0637\u0647: 124 - 126
\r\n{Và ai tránh xa thông \u0111i\u1ec7p nh\u1eafc nh\u1edf c\u1ee7a TA thì ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd s\u1ed1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng eo h\u1eb9p (không an tâm và kh\u1ed5 s\u1edf) và vào ngày ph\u1ee5c sinh TA s\u1ebd ph\u1ee5c sinh y tr\u1edf thành mù lòa * Y s\u1ebd nói: “L\u1ea1y Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf, t\u1ea1i sao Ngài ph\u1ee5c sinh b\u1ec1 tôi s\u1ed1ng l\u1ea1i mù lòa trong lúc tr\u01b0\u1edbc \u0111ây b\u1ec1 tôi v\u1eabn còn nhìn th\u1ea5y” * Ngài phán: “Nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u1ea5y, các l\u1eddi m\u1eb7c kh\u1ea3i c\u1ee7a TA \u0111ã \u0111\u1ebfn v\u1edbi ng\u01b0\u01a1i nh\u01b0ng ng\u01b0\u01a1i không quan tâm; nên ngày nay TA b\u1ecf quên ng\u01b0\u01a1i tr\u1edf l\u1ea1i gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf”.} Taaha: 124 - 126 (Ch\u01b0\u01a1ng 20). \u0110ây chính là li\u1ec1u thu\u1ed1c ch\u1eeda b\u1ec7nh cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai b\u1ecb ph\u1ea3i nh\u1eefng c\u0103n b\u1ec7nh \u0111ã nêu \u1edf ph\u1ea7n trên và là th\u1ea7n d\u01b0\u1ee3c dành cho m\u1ed7i cá th\u1ec3 tín \u0111\u1ed3 Muslim, b\u1edfi \u0111\u1ec1u m\u1ed7i ngày n\u0103m l\u1ea7n b\u1ec7nh nhân gõ \u0111\u1ee9ng c\u1eeda Bác S\u0129, \u0111\u1ee9ng nghiên trang kh\u1ea5n vái Ngài, than th\u1edf v\u1edbi Ngài, c\u1ea7u xin Ngài... xin th\u1ec1 v\u1edbi Allah r\u1eb1ng m\u1ecdi rào c\u1ea3n, m\u1ecdi khó kh\u0103n, m\u1ecdi lo l\u1eafng c\u0103n th\u1eb3ng c\u1ee7a chúng ta s\u1ebd không \u0111\u01b0\u1ee3c bày tr\u1eeb cho \u0111\u1ebfn khi nào chúng ta duy trì t\u1ed1t n\u0103m l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah.
\r\nM\u1eb7c dù bi\u1ebft r\u1eb1ng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah quan tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn th\u1ebf nh\u01b0ng khi kh\u1ea3o sát th\u1ef1c t\u1ebf thì không sao tránh kh\u1ecfi \u0111au \u0111áo lòng, không sao c\u1ea7m \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbc m\u1eaft. \u0110úng v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nhi\u1ec7m v\u1ee5 Salah tín \u0111\u1ed3 Muslim b\u1ecb chia thành ba nhóm:
\r\nNhóm th\u1ee9 nh\u1ea5t: Là nhóm ng\u01b0\u1eddi không hành l\u1ec5 Salah, không ban ngày c\u0169ng không ban \u0111êm trong khi tên c\u1ee7a h\u1ecd là Abdullah, Abdur Rahmaan (ngh\u0129a là nô l\u1ec7 c\u1ee7a Allah, nô l\u1ec7 c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Rahmaan), xin l\u1ed7i, h\u1ecd \u0111ang d\u1ed1i trá n\u1ebfu nh\u01b0 h\u1ecd th\u1eadt s\u1ef1 là nô l\u1ec7 c\u1ee7a Allah là h\u1ecd \u0111ã không ngoãnh m\u1eb7t v\u1edbi s\u1eafc l\u1ec7nh c\u1ee7a Ngài \u0111âu,
\r\n\ufd3f\u0623\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0638\u064f\u0646\u0651\u064f \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0628\u06e1\u0639\u064f\u0648\u062b\u064f\u0648\u0646\u064e \u0664 \u0644\u0650\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064d \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u0656 \u0665 \u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0644\u0650\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0666\ufd3e \u0627\u0644\u0645\u0637\u0641\u0641\u064a\u0646:  4 - 6
\r\n\uf07bHá b\u1ecdn chúng l\u1ea1i ngh\u0129 r\u1eb1ng: “Chúng s\u1ebd không \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c sinh s\u1ed1ng tr\u1edf l\u1ea1i hay sao ? * Vì ngày phán xét v\u0129 \u0111\u1ea1i * Ngày mà toàn nhân lo\u1ea1i ph\u1ea3i \u0111\u1ee9ng trình di\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ea5ng Ch\u1ee7 T\u1ec3 c\u1ee7a toàn v\u0169 tr\u1ee5 và muôn loài.”\uf07d Al-Mutaffifeen: 4 - 6 (ch\u01b0\u01a1ng 83). Có r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng trong giàu sang, s\u1ed1ng trong h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 nh\u01b0ng khi h\u1ecfi h\u1ecd v\u1ec1 b\u1ed5n ph\u1eadn Salah thì có ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 \u0111ó l\u1ea1i b\u1ea3o: “Hình nh\u01b0 \u0111ã m\u1ea5y n\u0103m r\u1ed3i tôi ch\u01b0a l\u1ea1y Allah dù m\u1ed9t l\u1ea7n” Allahu Akbar, \u0111ó là cu\u1ed9c s\u1ed1ng gì v\u1eady, xin th\u1ec1 v\u1edbi Allah r\u1eb1ng con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd ch\u1eb3ng tr\u1edf thành ng\u01b0\u1eddi ngoan \u0111\u1ea1o cho \u0111\u1ebfn khi y duy trì \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah.
\r\nXin th\u1ec1 v\u1edbi Allah r\u1eb1ng không m\u1ed9t vi\u1ec7c hành \u0111\u1ea1o nào làm Allah hài lòng và th\u01b0\u01a1ng yêu b\u1eb1ng vi\u1ec7c hoàn thành b\u1ed5n ph\u1eadn Salah nh\u01b0 Thiên S\u1ee9 \ufdfa nói:
\r\n{\u0627\u0650\u0643\u0652\u0644\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0637\u0650\u064a\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u064f}
\r\n“Các ng\u01b0\u01a1i hãy l\u1ef1a ch\u1ecdn vi\u1ec7c hành \u0111\u1ea1o theo kh\u1ea3 n\u0103ng có th\u1ec3, nh\u01b0ng hãy bi\u1ebft r\u1eb1ng vi\u1ec7c hành \u0111\u1ea1o t\u1ed1t nh\u1ea5t mà các ng\u01b0\u01a1i làm chính là Salah.”
\r\nXin th\u1ec1 v\u1edbi Allah r\u1eb1ng s\u1ef1 nh\u1ecbn chay, vi\u1ec7c hành h\u01b0\u01a1ng Hajj, vi\u1ec7c xu\u1ea5t Zakat c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ea5t c\u1ee9 vi\u1ec7c hành \u0111\u1ea1o t\u1ed1t \u0111\u1eb9p nào khác c\u0169ng ch\u1eb3ng giúp ích cho anh cho \u0111\u1ebfn khi nào anh hoàn thành b\u1ed5n ph\u1eadn Salah tr\u01b0\u1edbc tiên, b\u1edfi vi\u1ec7c hành \u0111\u1ea1o \u0111\u1ea7u tiên c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb mang ra th\u1ea9m tra vào ngày phán xét \u0111ó là l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, n\u1ebfu hoàn thành t\u1ed1t thì s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c xem xét ti\u1ebfp các vi\u1ec7c hành \u0111\u1ea1o khác còn khi không hoàn thành b\u1ed5n ph\u1eadn Salah thì,
\r\n\ufd3f\u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0650\u0645\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0656 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f \u0647\u064e\u0628\u064e\u0627\u0653\u0621\u0657 \u0645\u0651\u064e\u0646\u062b\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0662\u0663\ufd3e \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0627\u0646: 23
\r\n\uf07bVà khi TA (Allah) nhìn l\u1ea1i nh\u1eefng gì mà chúng (nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Kafir) \u0111ã làm thì TA bi\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 hành \u0111\u1ed9ng \u0111ó tr\u1edf thành tro b\u1ee5i bay t\u1ee9 tung.\uf07d Al-Furqaan: 23 (ch\u01b0\u01a1ng 25), nhóm ng\u01b0\u1eddi không hành l\u1ec5 Salah này nhi\u1ec1u vô s\u1ed1, \u0111\u1ea7y \u1eafp trong xóm làng Islam, th\u1ea5y r\u1eb1ng h\u1ecd ng\u1ed3i \u0111\u1ea7y c\u1ea3 các quán cà phê trong gi\u1edd m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u1edf Masjid dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, h\u1ecd \u0111i và v\u1ec1 vô t\u01b0 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Salah không còn ngh\u0129a lý gì v\u1edbi h\u1ecd n\u1eefa.
\r\nNhóm th\u1ee9 hai: Là nhóm ng\u01b0\u1eddi hành l\u1ec5 Salah theo s\u1edf thích, nhóm này c\u0169ng nhi\u1ec1u vô s\u1ed1 k\u1ec3, h\u1ecd s\u1ebd ng\u1ee7 \u0111\u1ebfn khi nào th\u1ee9c m\u1edbi hành l\u1ec5 Salah, h\u1ecd s\u1ebd vui ch\u01a1i \u0111\u1ebfn khi nào k\u1ebft thúc cu\u1ed9c ch\u01a1i m\u1edbi hành l\u1ec5 Salah, h\u1ecd \u0103n u\u1ed1ng cho th\u1ecfa mãn r\u1ed3i m\u1edbi hành l\u1ec5 Salah, có l\u1ebd nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi này quên \u0111i l\u1eddi khuy\u1ebfn cáo c\u1ee7a Allah:
\r\n\ufd3f\u0641\u064e\u0648\u064e\u064a\u06e1\u0644\u065e \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e \u0664 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0633\u064e\u0627\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e \u0665\ufd3e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0639\u0648\u0646: 4 - 5
\r\n{Th\u1eadt kh\u1ed1n kh\u1ed5 thay cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi dâng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah * Chúng là nh\u1eefng k\u1ebb \u0111ã c\u1ed1 tình trì hoãn bu\u1ed5i l\u1ec5 \u0111\u1ebfn h\u1ebft gi\u1edd.} Al-Maa-u’n: 4 - 5 (Ch\u01b0\u01a1ng 107), có l\u1ebd h\u1ecd c\u0169ng \u0111ã quên Allah \u0111ã c\u1ea3nh cáo r\u1eb1ng:
\r\n\ufd3f\u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0644\u06e1\u0647\u0650\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0645\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u064e\u0670\u062f\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0646 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u0650 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u06e1 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u062e\u064e\u0670\u0633\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0669\ufd3e \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0642\u0648\u0646: 9
\r\n\uf07bNày h\u1ee1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi có \u0111\u1ee9c tin, các ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 tài s\u1ea3n và con cái các ng\u01b0\u01a1i làm các ng\u01b0\u01a1i sao lãng b\u1ed5n ph\u1eadn hành l\u1ec5 Salah b\u1eaft bu\u1ed9c. Và ai dám làm nh\u01b0 th\u1ebf thì y chính là nh\u1eefng k\u1ebb thua thi\u1ec7t.\uf07d Al- Munaafiqoon: 9 (ch\u01b0\u01a1ng 63), có l\u1ebd h\u1ecd \u0111ã c\u0169ng ch\u1eb3ng còn nh\u1edb s\u1eafc l\u1ec7nh c\u1ee7a Allah:
\r\n\ufd3f\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0648\u06e1\u0642\u064f\u0648\u062a\u0657\u0627 \u0661\u0660\u0663\ufd3e \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621: 103
\r\n\uf07bR\u1eb1ng nhi\u1ec7m v\u1ee5 hành l\u1ec5 Salah \u0111ã \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n xu\u1ed1ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi có \u0111\u1ee9c tin ph\u1ea3i hành l\u1ec5 vào \u0111úng gi\u1edd gi\u1ea5c \u0111ã \u1ea5n \u0111\u1ecbnh.\uf07d Al-Nisa: 103 (ch\u01b0\u01a1ng 4).
\r\nN\u1ebfu nh\u01b0 anh là m\u1ed9t công nhân viên c\u1ee7a m\u1ed9t công ty nào \u0111ó, th\u1eddi gian hành chính c\u1ee7a công ty b\u1eaft \u0111\u1ea7u vào 7 gi\u1edd sáng. N\u1ebfu ngày \u0111\u1ea7u tiên \u0111i làm anh \u0111\u1ebfn tr\u1ec3 hai m\u01b0\u01a1i phút có l\u1ebd lãnh \u0111\u1ea1o s\u1ebd nhìn anh b\u1eb1ng c\u1eb7p m\u1eaft thi\u1ebfu thi\u1ec7n c\u1ea3m. \u0110\u1ebfn ngày th\u1ee9 hai anh v\u1eabn \u0111\u1ebfn tr\u1ec3 n\u1eefa thì anh s\u1ebd b\u1ecb nh\u1eafc nh\u1edf r\u1eb1ng: “Này anh gi\u1edd làm vi\u1ec7c b\u1eaft \u0111\u1ea7u lúc 7 gi\u1edd ch\u1ee9 không ph\u1ea3i là 7 gi\u1edd 30.” N\u1ebfu ngày th\u1ee9 ba anh v\u1eabn \u0111\u1ebfn tr\u1ec3 n\u1eefa \u1eaft s\u1ebd không tránh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t hình th\u1ee9c ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m b\u1eb1ng vi\u1ebft tay ho\u1eb7c b\u1eb1ng mi\u1ec7ng. N\u1ebfu nh\u01b0 anh v\u1eabn \u0111\u1ebfn tr\u1ec3 sau \u0111ó thì ch\u1eafc anh không còn v\u1ecb trí \u0111\u1ee9ng trong công ty \u0111ó n\u1eefa \u0111âu. Th\u1ea5y \u0111ó, ch\u1ec9 làm m\u1ed9t công ty do con ng\u01b0\u1eddi thành l\u1eadp và qui \u0111\u1ecbnh th\u1eddi gian c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1eabn không ch\u1ea5p nh\u1eadn vi\u1ec7c bê tha trong gi\u1edd gi\u1ea5c làm vi\u1ec7c, v\u1eady sao anh l\u1ea1i dám l\u01a1 \u0111\u1ec5nh b\u1ed5n ph\u1eadn v\u1edbi \u0110\u1ea5ng Chúa T\u1ec3 c\u1ee7a tr\u1eddi \u0111\u1ea5t h\u1ebft l\u1ea7n này \u0111\u1ebfn l\u1ea7n khác, Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111ã t\u1eebng khuy\u1ebfn cáo:
\r\n{\u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0632\u064e\u0627\u0644\u064f \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064c \u064a\u064e\u062a\u064e\u0623\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u064a\u064f\u0624\u064e\u062e\u0651\u0650\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f}
\r\n“V\u1eabn còn s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi bê tha v\u1edbi b\u1ed5n ph\u1eadn hành \u0111\u1ea1o cho \u0111\u1ebfn khi Allah b\u1ecf m\u1eb7c chúng.” Nhóm ng\u01b0\u1eddi này s\u1ebd không \u0111\u1ebfn Masjid cho \u0111\u1ebfn khi nghe \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi Iqomah ho\u1eb7c sau khi \u0111ã trôi qua m\u1ed9t Rak-at ho\u1eb7c hai Rak-at, có l\u1ebd h\u1ecd \u0111ã quên \u0111i l\u1eddi \u0111\u1ed9ng viên c\u1ee7a Allah:
\r\n\ufd3f\u0648\u064e\u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0670\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0671\u0644\u0633\u0651\u064e\u0670\u0628\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0661\u0660 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0642\u064e\u0631\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0661\u0661\ufd3e \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629: 10 - 11
\r\n\uf07bVà nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u tiên \u0111\u1ebfn Masjid * Chúng là nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadn k\u1ec1 Allah.\uf07d Al-Waaqi-a’h: 10 – 11 (ch\u01b0\u01a1ng 56).
\r\nNhóm th\u1ee9 ba: Nhóm ng\u01b0\u1eddi này ít \u1ecfi vô cùng, \u0111úng v\u1eady ít \u1ecfi vô cùng b\u1edfi h\u1ecd s\u1ed1ng trong t\u1eadp th\u1ec3 c\u1ea3 tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi, c\u1ea3 ngàn ng\u01b0\u1eddi. N\u1ebfu b\u1ea1n không tin th\u1ea3m k\u1ecbch \u0111ó là th\u1eadt thì hãy \u0111\u1ebfn tham gia Salah Fajr t\u1ea1i Masjid thì s\u1ebd th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi nói này là th\u1eadt, kho\u1ea3ng h\u01a1n 4 gi\u1edd sáng c\u1ea3 tr\u0103m ngàn ng\u01b0\u1eddi chìm trong n\u1ec7m \u1ea5m v\u1edbi gi\u1ea5c ng\u1ee7 say thì có m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi l\u1ebb t\u1ebb \u0111ã chi\u1ebfn th\u1eafng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1n thèm ng\u1ee7 c\u1ee7a b\u1ea3n thân và \u0111ã \u0111áp l\u1ea1i l\u1eddi réo g\u1ecdi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n Allah, h\u1ecd r\u1eddi kh\u1ecfi nhà m\u1eb7c cho th\u1eddi ti\u1ebft có l\u1ea1nh, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 lúc \u0111ó ngoài \u0111\u01b0\u1eddng không còn xe ch\u1ea1y, b\u01b0\u1edbc vào Masjid ch\u1ec9 th\u1ea5y \u0111a s\u1ed1 là ng\u01b0\u1eddi già và m\u1ed9t s\u1ed1 ít thanh thi\u1ebfu niên \u0111\u01b0\u1ee3c Allah phù h\u1ed9 \u0111\u1ebfn tham gia l\u1ec5 Salah còn l\u1ea1i hàng tr\u0103m, hàng ngàn ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn \u0111\u1eafm chìm trong c\u01a1n say ng\u1ee7, nh\u01b0ng ch\u1ec9 sau \u0111ó m\u1ed9t gi\u1edd \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 thì ngoài \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7y \u1eafp m\u1ecdi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng mua bán \u0111\u1ec1u vì cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u01b0u sinh. D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc \u0111ó m\u1ed9t ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 l\u1eddi réo g\u1ecdi v\u0103ng v\u1eb3ng: “Os so la tu khoi rum mi nal nawm ngh\u0129a là hành l\u1ec5 Salah t\u1ed1t h\u01a1n ng\u1ee7” ch\u1eb3ng làm ai b\u1eadn tâm, có l\u1ebd r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd \u0111áp r\u1eb1ng “ng\u1ee7 t\u1ed1t h\u01a1n hành l\u1ec5 Salah”. Ch\u1ec9 vì l\u01a1 là v\u1edbi l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah mà tín \u0111\u1ed3 Muslim \u0111ã b\u1ea5t tuân Allah, \u0111ã làm bi\u1ebft bao là t\u1ed9i l\u1ed7i nào là u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, nào là Zina, nào là c\u1edd b\u1ea1c, nào là \u0103n ti\u1ec1n l\u1eddi lãi... c\u1ee9 nh\u01b0 th\u1ebf thì th\u1ebf h\u1ec7 này làm sao giáo d\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ebf h\u1ec7 con cháu ngoan \u0111\u1ea1o cho \u0111\u01b0\u1ee3c, c\u1ee9 th\u1ebf làm sao b\u1ea3o con cháu duy trì l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah cho \u0111\u01b0\u1ee3c trong khi ông bà, cha m\u1eb9, chú bác chúng l\u1ea1i b\u1ecf bê l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah. Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i chính Salah s\u1ebd ng\u0103n c\u1ea3n chúng ta làm \u0111i\u1ec1u t\u1ed9i l\u1ed7i hay sao,
\r\n\ufd3f\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u062a\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u062d\u06e1\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0646\u0643\u064e\u0631\u0650\u06d7\ufd3e \u0627\u0644\u0639\u0646\u0643\u0628\u0648\u062a: 45
\r\n\uf07bQu\u1ea3 th\u1eadt, v\u1edbi l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah s\u1ebd c\u1ea5m c\u1ea3n (ng\u01b0\u1eddi hành l\u1ec5) làm t\u1ed9i l\u1ed7i và sàm b\u1eady.\uf07d Al-A’nkaboot: 45 (ch\u01b0\u01a1ng 29).
\r\nTheo l\u1eddi k\u1ec3 c\u1ee7a Anas bin Maalik \uf074: Có l\u1ea7n chúng tôi \u0111ang ng\u1ed3i cùng Thiên S\u1ee9 \ufdfa thì có m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông l\u1ea1 không bi\u1ebft ông là ai, \u0111\u1ebfn g\u1eb7p chúng tôi mà h\u1ecfi: “Trong các ng\u01b0\u1eddi ai là cháu n\u1ed9i c\u1ee7a Abdul Muttolib ?” Chúng tôi ch\u1ec9 \u0111ó là ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông có g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t tr\u1eafng h\u1ed3ng kia. Ông ta \u0111\u1ebfn th\u1eb3ng Thiên S\u1ee9 \ufdfa mà g\u1ecdi: “Này cháu n\u1ed9i c\u1ee7a Abdul Muttolib, ta có m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi Ng\u01b0\u1eddi và ta s\u1ebd không ng\u1ea1i mà dùng nh\u1eefng l\u1eddi l\u1ebd m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ec3 h\u1ecfi Ng\u01b0\u1eddi.” L\u1eadp t\u1ee9c Thiên S\u1ee9 \ufdfa ng\u1ed3i l\u1ea1i ch\u1ec9nh t\u1ec1 b\u1edfi Ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ng\u1ed3i d\u1ef1a. Ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông h\u1ecfi: “Này Muhammad, ai \u0111ã nâng cao b\u1ea7u tr\u1eddi ?”
\r\nThiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111áp: “Allah.”
\r\nNg\u01b0\u1eddi \u0111àn ông: “Này Muhammad, ai \u0111ã tr\u1ea3i r\u1ed9ng m\u1eb7t \u0111\u1ea5t ?”
\r\nThiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111áp: “Allah.”
\r\nNg\u01b0\u1eddi \u0111àn ông: “Này Muhammad, ai \u0111ã c\u1eafm v\u1eefng các qu\u1ea3 núi ?”
\r\nThiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111áp: “Allah.”
\r\nNg\u01b0\u1eddi \u0111àn ông: “Này Muhammad, ta xin th\u1ec1 b\u1edfi \u0110\u1ea5ng \u0111ã nâng cao b\u1ea7u tr\u1eddi, \u0110\u1ea5ng \u0111ã tr\u1ea3i r\u1ed9ng m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, \u0110\u1ea5ng \u0111ã c\u1eafm v\u1eefng các qu\u1ea3 núi, có ph\u1ea3i chính Allah \u0111ã c\u1eed Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn làm Thiên S\u1ee9 cho chúng tôi không ?” Câu h\u1ecfi \u0111ó làm cho m\u1eb7t Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111\u1ecf h\u1eb3n lên mà \u0111áp: “Xin th\u1ec1 v\u1edbi Allah, \u0111úng v\u1eady.”
\r\nNg\u01b0\u1eddi \u0111àn ông: “Ta xin th\u1ec1 b\u1edfi \u0110\u1ea5ng \u0111ã nâng cao b\u1ea7u tr\u1eddi, \u0110\u1ea5ng \u0111ã tr\u1ea3i r\u1ed9ng m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, \u0110\u1ea5ng \u0111ã c\u1eafm v\u1eefng các qu\u1ea3 núi, \u0111ã c\u1eed Ng\u01b0\u1eddi làm Thiên S\u1ee9 cho chúng tôi, có ph\u1ea3i chính Allah \u0111ã b\u1ea3o Ng\u01b0\u1eddi ra l\u1ec7nh chúng tôi ph\u1ea3i hành l\u1ec5 Salah ngày \u0111êm n\u0103m l\u1ea7n ?”
\r\nThiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111áp: “Xin th\u1ec1 v\u1edbi Allah, \u0111úng v\u1eady.”
\r\nNg\u01b0\u1eddi \u0111àn ông: “Có ph\u1ea3i chính Allah \u0111ã b\u1ea3o Ng\u01b0\u1eddi ra l\u1ec7nh chúng tôi ph\u1ea3i xu\u1ea5t Zakat ?”
\r\nThiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111áp: “Xin th\u1ec1 v\u1edbi Allah, \u0111úng v\u1eady.”
\r\nNg\u01b0\u1eddi \u0111àn ông: “Có ph\u1ea3i chính Allah \u0111ã b\u1ea3o Ng\u01b0\u1eddi ra l\u1ec7nh chúng tôi ph\u1ea3i hành h\u01b0\u01a1ng Hajj t\u1ea1i ngôi \u0111\u1ec1n Ka’bah ?”
\r\nThiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111áp: “Xin th\u1ec1 v\u1edbi Allah, \u0111úng v\u1eady.”
\r\nNg\u01b0\u1eddi \u0111àn ông: “Ta xin th\u1ec1 b\u1edfi \u0110\u1ea5ng \u0111ã c\u1eed Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn b\u1eb1ng chân lý, \u0110\u1ea5ng \u0111ã nâng cao b\u1ea7u tr\u1eddi, \u0110\u1ea5ng \u0111ã tr\u1ea3i r\u1ed9ng trái \u0111\u1ea5t, \u0110\u1ea5ng \u0111ã c\u1eafm v\u1eefng các qu\u1ea3 núi, \u0110\u1ea5ng \u0111ã c\u1eed Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn làm Thiên S\u1ee9 cho chúng tôi r\u1eb1ng tôi s\u1ebd luôn duy trì l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, r\u1eb1ng s\u1ebd nh\u1ecbn chay Ramadan, r\u1eb1ng s\u1ebd xu\u1ea5t Zakat, r\u1eb1ng s\u1ebd hành h\u01b0\u01a1ng Hajj và r\u1eb1ng s\u1ebd không thêm b\u1ea5t c\u1ee9 gì khác n\u1eefa.” Sau khi ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông b\u1ecf \u0111i thì Thiên S\u1ee9 \ufdfa nói:
\r\n{\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e \u0641\u0650\u064a\u0652\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0648\u064e\u062d\u064e\u0627\u0641\u064e\u0638\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0635\u064e\u0627\u0645\u064e \u0631\u064e\u0645\u064e\u0636\u064e\u0627\u0646\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u062f\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u062d\u064e\u062c\u0651\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u0650 \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e}
\r\n“N\u1ebfu nh\u01b0 ông ta làm \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 ông ta \u0111ã nói là luôn duy trì l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, nh\u1ecbn chay Ramadan, xu\u1ea5t Zakat và hành h\u01b0\u01a1ng Hajj là s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c vào thiên \u0111àng.”
\r\nThân h\u1eefu Muslim, chúng ta hãy cùng nhau mà phân tích Hadith này, r\u1eb1ng Zakat s\u1ebd không b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi nghèo, không b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi không s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ee7 trong tay tài s\u1ea3n \u0111\u1ec3 Zakat; nh\u1ecbn chay c\u0169ng s\u1ebd không b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi có lý do,
\r\n\ufd3f\u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0631\u0650\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0633\u064e\u0641\u064e\u0631\u0656 \u0641\u064e\u0639\u0650\u062f\u0651\u064e\u0629\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u064d \u0623\u064f\u062e\u064e\u0631\u064e\u06da\ufd3e \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629: 184
\r\n\uf07b\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ai trong các ng\u01b0\u01a1i b\u1ecb b\u1ec7nh ho\u1eb7c \u0111ang \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng xa nhà thì \u0111\u01b0\u1ee3c phép hoãn vi\u1ec7c nh\u1ecbn chay l\u1ea1i và nh\u1ecbn bù vào nh\u1eefng ngày khác t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng s\u1ed1 ngày \u0111ã thi\u1ebfu.\uf07d Al-Baqarah: 184 (ch\u01b0\u01a1ng 2); và hành h\u01b0\u01a1ng Hajj c\u0169ng ch\u1ec9 b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ai h\u1ed9i t\u1ee5 \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe và ti\u1ec1n b\u1ea1c; riêng l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah không \u0111\u01b0\u1ee3c phép trì hoãn dù trong b\u1ea5t c\u1ee9 hoàn c\u1ea3nh nào c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng. Tóm l\u1ea1i, ai duy trì \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah là y \u0111ã \u0111\u01b0\u1ee3c vào thiên \u0111àng, nh\u01b0 Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111ã nói:
\r\n{\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062d\u064e\u0642\u0651\u064b\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064f\u062d\u064e\u0627\u0641\u0650\u0638\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e}
\r\n“\u0110\u1ed1i v\u1edbi ai luôn duy trì l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, khi y trình di\u1ec7n Allah bu\u1ed9c Ngài ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1eddi h\u1ee9a cho y vào thiên \u0111àng.” Ông Abu Zar h\u1ecfi: “Th\u01b0a Thiên S\u1ee9, cho dù y có Zina và tr\u1ed9m c\u1eafp \u01b0 ?” Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111áp: “Cho dù y có Zina và tr\u1ed9m c\u1eafp.” Ông Abu Zar h\u1ecfi ti\u1ebfp: “Th\u01b0a Thiên S\u1ee9, cho dù y có Zina và tr\u1ed9m c\u1eafp \u01b0 ?” Thiên S\u1ee9 \ufdfa v\u1eabn \u0111áp: “Cho dù y có Zina và tr\u1ed9m c\u1eafp.” Ông Abu Zar c\u1ed1 h\u1ecfi thêm l\u1ea7n n\u1eefa: “Th\u01b0a Thiên S\u1ee9, cho dù y có Zina và tr\u1ed9m c\u1eafp \u01b0 ?” Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111áp: “D\u1eabu cho có v\u1eady, h\u1ee1i Abu Zar.”
\r\n{\u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u064f \u0635\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064d \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062f\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u064a\u064f\u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0646\u064f\u0648\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0636\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064b \u0648\u064e\u0628\u064f\u0631\u0652\u0647\u064e\u0627\u0646\u0627\u064b \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0636\u064e\u064a\u0651\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0644\u064f\u0648\u0652\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064e\u0647\u064f}
\r\n“N\u0103m l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, ai th\u1ef1c hi\u1ec7n Chúng t\u1ea1i n\u01a1i kêu g\u1ecdi Chúng (t\u1ee9c t\u1ea1i các Masjid) thì Chúng s\u1ebd là ánh sáng, là hào quang và là b\u1eb1ng ch\u1ee9ng bi\u1ec7n minh cho ngày phán xét; còn ai l\u01a1 \u0111\u1ec5nh v\u1edbi Chúng thì \u0111\u1eebng oán trách ai mà hãy t\u1ef1 oán trách thân mình.”
\r\nQuí tín h\u1eefu Muslim, ngoài vi\u1ec7c Allah b\u1eaft bu\u1ed9c tín \u0111\u1ed3 Muslim hoàn thành b\u1ed5 ph\u1eadn l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, tuy nhiên không ph\u1ea3i mu\u1ed1n th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1edf \u0111âu tùy ý m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi, n\u1ebfu th\u1ebf thì không c\u1ea7n ph\u1ea3i t\u1ed1n công, t\u1ed1n ti\u1ec1n, t\u1ed1n th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 xây d\u1ef1ng nên các Masjid làm gì. Vi\u1ec7c trong x\u1ee9 s\u1edf Islam có Masjid c\u1ed1t \u0111\u1ec3 t\u1ea5t c\u1ea3 tín \u0111\u1ed3 nam Muslim tr\u01b0\u1edfng thành \u0111\u1ebfn \u0111ó th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u0103m l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah b\u1eaft bu\u1ed9c trong ngày \u0111êm. Th\u1ea5y r\u1eb1ng vi\u1ec7c làm \u0111\u1ea7u tiên khi v\u1eeba \u0111\u1eb7t chân \u0111\u1ebfn Madinah là Thiên S\u1ee9 \ufdfa c\u1ee7a Allah b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng vi\u1ec7c xây d\u1ef1ng Masjid, b\u1edfi ch\u1ec9 có Masjid m\u1edbi là tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc lý t\u01b0\u1edfng rèn luy\u1ec7n anh hùng, rèn luy\u1ec7n U’lama. Và làm sao c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Islam có th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c rèn luy\u1ec7n thêm \u0111\u01b0\u1ee3c anh hùng, rèn luy\u1ec7n thêm U’lama m\u1ed9t khi th\u1ebf h\u1ec7 hi\u1ec7n t\u1ea1i r\u1ea5t ít ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn Masjid, có ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn Masjid vào m\u1ed7i tu\u1ea7n th\u1ee9 sáu, có ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn vào Ramadan, có ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn vào hai l\u1ea7n Salah E’id và có ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t l\u1ea7n trong \u0111\u1eddi nh\u01b0ng không ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 hành l\u1ec5 Salah mà là b\u1ecb khiên \u0111\u1ebfn Masjid \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi hành l\u1ec5 Salah cho y. Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i Thiên S\u1ee9 c\u1ee7a Allah, tuy \u0111ang b\u1ecb s\u1ed1t cao nh\u01b0ng v\u1eabn c\u1ed1 g\u1eafng x\u1ed1i n\u01b0\u1edbc lên ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 h\u1ea1 s\u1ed1t chì vì mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn Masjid hành l\u1ec5 Salah t\u1eadp th\u1ec3; ch\u1eb3ng ph\u1ea3i Ng\u01b0\u1eddi \u0111ã nh\u1edd \u0111\u1ebfn Aly và A’bbaas kè hai bên v\u1edbi \u0111ôi chân không có s\u1ee9c b\u01b0\u1edbc n\u1ed5i ph\u1ea3i kéo lê trên \u0111\u1ea5t ch\u1ec9 vì Ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n tham gia Salah t\u1eadp th\u1ec3; ch\u1eb3ng ph\u1ea3i Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111ã t\u1eebng khuy\u1ebfn cáo vi\u1ec7c không tham gia Salah t\u1eadp th\u1ec3 v\u1ed1n là b\u1ea3n tín c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebb ng\u1ee5y Islam hay sao, Thiên S\u1ee9 \ufdfa nói:
\r\n{\u0623\u064e\u062b\u0652\u0642\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0635\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0634\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0644\u0623\u064e\u062a\u064e\u0648\u0652\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u062d\u064e\u0628\u0652\u0648\u0627\u064b\u060c \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0647\u064e\u0645\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0622\u0645\u064f\u0631\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064f\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0622\u0645\u064f\u0631\u064e \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u0627\u064b \u0641\u064e\u064a\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u0650\u064a \u0628\u0650\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u0637\u064e\u0644\u0650\u0642\u064e \u0645\u064e\u0639\u0650\u064a \u0628\u0650\u0631\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u064d \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062d\u064f\u0632\u064e\u0645\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0637\u064e\u0628\u064d \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u064e \u0641\u064e\u0623\u064f\u062d\u064e\u0631\u0651\u0650\u0642\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650}
\r\n“L\u1ec5 Salah n\u1eb7ng n\u1ec1 nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi nhóm Munaafiq – ng\u1ee5y Islam – là Salah I’sha và Salah Fajr, giá nh\u01b0 chúng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c giá tr\u1ecb c\u1ee7a hai l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah \u0111ó ra sao là cho dù ph\u1ea3i bò chúng c\u0169ng \u0111\u1ebfn. R\u1eb1ng Ta \u0111ã có ý \u0111\u1ecbnh ra l\u1ec7nh b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ec5 Salah, r\u1ed3i ra l\u1ec7nh cho ai \u0111ó thay Ta làm Imam, sau \u0111ó, Ta s\u1ebd \u0111i cùng v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi mang theo c\u1ee7i khô h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn nhà c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông \u0111ã không tham gia hành l\u1ec5 Salah t\u1eadp th\u1ec3 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1t nhà chúng b\u1eb1ng l\u1eeda.” Hadith do Al-Bukhari và Musim ghi. Gi\u1edbi U’lama nói: “S\u1edf d\u0129 Thiên S\u1ee9 \ufdfa mu\u1ed1n \u0111\u1ed1t nhà c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi không tham gia Salah là vì h\u1ecd \u0111ã ph\u1ea1m ph\u1ea3i tr\u1ecdng t\u1ed9i và Thiên S\u1ee9 \ufdfa \u0111ã không th\u1ef1c thi ý \u0111\u1ecbnh \u0111ó là vì trong nhà có ph\u1ee5 n\u1eef và tr\u1ebb em, h\u1ecd không b\u1ecb b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ebfn Masjid hành l\u1ec5 Salah.”
\r\nTrong b\u1ed9 Soheeh Muslim ghi t\u1eeb Abu Huroiroh \uf074 k\u1ec3 có m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông mù \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Thiên S\u1ee9 \ufdfa nói: “Th\u01b0a Thiên S\u1ee9 c\u1ee7a Allah, tôi không tìm th\u1ea5y ai d\u1eabn tôi \u0111\u1ebfn Masjid, tôi xin \u0111\u01b0\u1ee3c hành l\u1ec5 Salah t\u1ea1i nhà có \u0111\u01b0\u1ee3c không v\u1eady ?” Theo \u0111\u01b0\u1eddng truy\u1ec1n khác ghi ông già mù \u0111ó chính là A’mr bin Um Maktum, ông nói: “T\u1eeb nhà tôi \u0111\u1ebfn Masjid là qu\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng có cây c\u1ed1i, có sông và có thú d\u1eef.” Ban \u0111\u1ea7u Thiên S\u1ee9 cho phép ông hành l\u1ec5 Salah t\u1ea1i nhà nh\u01b0ng khi ông v\u1eeba quay l\u01b0ng \u0111i thì g\u1ecdi ông l\u1ea1i mà h\u1ecfi:
\r\n{\u0647\u064e\u0644\u0652 \u062a\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u062f\u064e\u0627\u0621\u064e \u061f}
\r\n“Nh\u01b0ng ông có nghe \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi Azaan không ?” Ông lão \u0111áp: “Có nghe.” Thiên S\u1ee9 b\u1ea3o: “Ông ph\u1ea3i \u0111áp l\u1ea1i l\u1eddi Azan \u0111ó.” Có \u0111\u01b0\u1eddng truy\u1ec1n khác do Ahmad, Abu Dawood và Ibnu Maajah ghi:
\r\n{\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e \u0631\u064f\u062e\u0652\u0635\u064e\u0629\u064b}
\r\n“Ta không th\u1ea5y nguyên nhân gi\u1ea3m nh\u1eb9 cho ông.” Th\u1ea5y \u0111ó k\u1ec3 c\u1ea3 ông lão mù mà Thiên S\u1ee9 \ufdfa còn không cho phép Salah t\u1ea1i nhà thì \u0111âu r\u1ed3i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi có \u0111ôi m\u1eaft sáng, \u0111âu r\u1ed3i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi có \u0111ôi chân kh\u1ecfe m\u1ea1nh có th\u1ec3 ch\u1ea1y hàng gi\u1edd ngoài sân c\u1ecf, t\u1ea1i sao các anh l\u1ea1i b\u1ecf m\u1eb7c Masjid l\u1ea1i v\u1eafng l\u1eb7ng, th\u01b0a th\u01b0\u1edbt trong các gi\u1edd Salah b\u1eaft bu\u1ed9c ? Ch\u1eb3ng l\u1ebd các anh \u0111ã tìm \u0111\u01b0\u1ee3c nguyên nhân cho mình không c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn hành l\u1ec5 Salah t\u1eadp th\u1ec3 r\u1ed3i \u01b0 ?
\r\nTheo Muslim ghi t\u1eeb ông Abdullah bin Mas-u’d nói:
\r\n{\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0631\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u063a\u064e\u062f\u064b\u0627 \u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064b\u0627\u060c \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064f\u062d\u064e\u0627\u0641\u0650\u0638\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0648\u0628\u064e\u0627\u062a\u0650 \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u064a\u064f\u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0633\u064f\u0646\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0634\u064e\u0631\u064e\u0639\u064e \u0644\u0650\u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \ufdfa \u0633\u064f\u0646\u064e\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u0650\u064a \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u062e\u064e\u0644\u0651\u0650\u0641\u064f \u0641\u0650\u064a \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0644\u064e\u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \ufdfa\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064f\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \ufdfa \u0644\u064e\u0636\u064e\u0644\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652\u060c \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064e\u062e\u064e\u0644\u0651\u064e\u0641\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 – \u0623\u064e\u064a\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0635\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0645\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u0650 - \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0642\u064c \u0645\u064e\u0639\u0652\u0644\u064f\u0648\u0652\u0645\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u0641\u064e\u0627\u0642\u0650\u060c \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0645\u064e\u0631\u0650\u064a\u0636\u064c\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u064f\u0644\u064f \u064a\u064f\u0648\u0652\u062a\u064e\u0649 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064f\u0647\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062c\u064f\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u0645\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0641\u0651\u0650}
\r\n“Ai mu\u1ed1n ngày mai trình di\u1ec7n Allah b\u1eb1ng ni\u1ec1m vui là ng\u01b0\u1eddi Muslim thì hãy b\u1ea3o v\u1ec7 các l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah b\u1eaft bu\u1ed9c này t\u1ea1i n\u01a1i \u0111ã réo g\u1ecdi chúng – t\u1ee9c \u1edf các Masjid – r\u1eb1ng Chúng chính là m\u1ed9t trong các ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o \u0111ã \u0111\u01b0\u1ee3c Allah ban cho Nabi \ufdfa c\u1ee7a các ng\u01b0\u1eddi. N\u1ebfu nh\u01b0 các ng\u01b0\u01a1i hành l\u1ec5 Salah t\u1ea1i nhà gi\u1ed1ng nh\u01b0 k\u1ebb làm sái l\u1ec7nh \u0111ã hành l\u1ec5 t\u1ea1i nhà c\u1ee7a y là các ng\u01b0\u1eddi \u0111ã b\u1ecf \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i Sunnah c\u1ee7a Nabi \ufdfa các ng\u01b0\u01a1i và khi các ng\u01b0\u01a1i b\u1ecf \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i Sunnah c\u1ee7a Nabi \ufdfa các ng\u01b0\u01a1i là ng\u01b0\u1eddi \u0111ã b\u1ecb l\u1ea1c l\u1ed1i. Và tôi \u0111ã th\u1ea5y trong chúng tôi không ai v\u1eafng m\u1eb7t trong Salah t\u1eadp th\u1ec3 ngo\u1ea1i tr\u1eeb k\u1ebb Munaafiq bi\u1ebft rõ b\u1ea3n tính gi\u1ea3 t\u1ea1o c\u1ee7a h\u1eafn ho\u1eb7c là ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb b\u1ec7nh. Và chính tôi \u0111ã th\u1ea5y có ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông \u0111\u01b0\u1ee3c kè b\u1edfi hai ng\u01b0\u1eddi \u0111àn ông khác \u0111\u1ebfn x\u1ebfp hàng hành l\u1ec5 Salah.”
\r\nImam Zahabi ghi trong quy\u1ec3n các \u0111\u1ea1i trong Islam có k\u1ec3 v\u1ec1 câu chuy\u1ec7n c\u1ee7a Sheikh U’baidillah bin U’mar Al-Qawaariri - th\u1ea7y c\u1ee7a Imam Al-Bukhari, Muslim và Abu Dawood - k\u1ec3 v\u1ec1 mình: “Tôi ch\u01b0a t\u1eebng tr\u1ec3 l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah t\u1eadp th\u1ec3 l\u1ea7n nào. \u0110\u1ebfn m\u1ed9t ngày n\u1ecd có v\u1ecb khách quí \u0111\u1ebfn ch\u01a1i, do mãi mê trò chuy\u1ec7n v\u1edbi khách làm tôi quên \u0111i gi\u1edd Salah I’sha, khi s\u1ef1c nh\u1edb tôi li\u1ec1n ch\u1ea1y ra \u0111\u01b0\u1eddng tìm Masjid \u0111\u1ec3 hành l\u1ec5 Salah thì h\u1ee1i ôi, t\u1ea5t c\u1ea3 Masjid \u0111\u1ec1u \u0111ã hành l\u1ec5 Salah xong và \u0111ã \u0111óng ch\u1eb7t c\u1eeda. Tôi quay v\u1ec1 nhà v\u1edbi t\u1ea5m lòng bu\u1ed3n n\u1eb7ng tr\u0129u, tôi li\u1ec1n liên t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn Hadith c\u1ee7a Nabi \ufdfa:
\r\n{\u0635\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0645\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0641\u0652\u0636\u064e\u0644\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0635\u064e\u0644\u0627\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0630\u0651\u0650 \u0628\u0650\u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u064d \u0648\u064e\u0639\u0650\u0634\u0652\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u062f\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0629\u064b}
\r\n“Salah t\u1eadp th\u1ec3 t\u1ed1t h\u01a1n Salah m\u1ed9t mình \u0111\u1ebfn hai m\u01b0\u01a1i b\u1ea3y l\u1ea7n.” (Hadith do Al-Bukhari và Muslim ghi) còn tôi thì \u0111ã không tham gia l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah t\u1eadp th\u1ec3 nên quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh hành l\u1ec5 Salah I’sha hai m\u01b0\u01a1i b\u1ea3y l\u1ea7n. Tôi xin th\u1ec1 có Allah ch\u1ee9ng giám, vào ngay \u0111êm \u0111ó tôi n\u1eb1m m\u01a1 th\u1ea5y mình cùng m\u1ed9t nhóm ng\u01b0\u1eddi \u0111ang thi \u0111ua ng\u1ef1a, con ng\u1ef1a c\u1ee7a tôi ch\u1ea1y \u1edf phía sau, tôi \u0111ã c\u1ed1 g\u1eafng b\u1eb1ng m\u1ecdi cách ch\u1ea1y theo h\u1ecd nh\u01b0ng không th\u1ec3, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong nhóm h\u1ecd quay l\u1ea1i nói v\u1edbi tôi: “Này h\u1ee1i U’baidollah, anh \u0111\u1eebng có làm kh\u1ed5 con ng\u1ef1a c\u1ee7a mình n\u1eefa ch\u1eafc r\u1eb1ng anh không th\u1ec3 \u0111u\u1ed5i k\u1ecbp chúng tôi \u0111âu. Tôi h\u1ecfi: T\u1ea1i sao ? Ông ta \u0111áp: T\u1ea1i vì chúng tôi \u0111ã hành l\u1ec5 Salah I’sha cùng t\u1eadp th\u1ec3 còn anh ch\u1ec9 hành l\u1ec5 có m\u1ed9t mình.” Th\u1ea5y \u0111ó m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi A’lim, \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh nh\u01b0 ông \u0111ã c\u1ed1 g\u1eafng hành l\u1ec5 Salah I’sha \u0111\u1ebfn hai m\u01b0\u01a1i b\u1ea3y l\u1ea7n trong khi \u0111ó có ng\u01b0\u1eddi không hành l\u1ec5 dù ch\u1ec9 m\u1ed9t l\u1ea7n.
\r\nCu\u1ed1i cùng mu\u1ed1n g\u1edfi \u0111\u1ebfn quí tín h\u1eefu m\u1ed9t Hadith do Al-Tabaroni ghi l\u1ea1i b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng truy\u1ec1n Hasan t\u1eeb Abdullah bin Mas-u’d d\u1eabn l\u1eddi Thiên S\u1ee9:
\r\n{\u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u062c\u0652\u0631\u064e \u063a\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u062a\u0652\u0647\u064e\u0627\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0638\u0651\u064f\u0647\u0652\u0631\u064e \u063a\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u062a\u0652\u0647\u064e\u0627\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0635\u0652\u0631\u064e \u063a\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u062a\u0652\u0647\u064e\u0627\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u063a\u0652\u0631\u0650\u0628\u064e \u063a\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u062a\u0652\u0647\u064e\u0627\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u063a\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u062a\u0652\u0647\u064e\u0627\u060c \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0645\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064c \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649 \u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u064a\u0652\u0642\u0650\u0638\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e }
\r\n“Các ng\u01b0\u01a1i \u0111ang b\u1ecb \u0111\u1ed1t, các ng\u01b0\u01a1i \u0111ang b\u1ecb \u0111\u1ed1t \u0111\u1ebfn khi các ng\u01b0\u01a1i hành l\u1ec5 Salah Fajr thì d\u1eadp t\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eeda; r\u1ed3i các ng\u01b0\u01a1i l\u1ea1i b\u1ecb \u0111\u1ed1t, l\u1ea1i b\u1ecb \u0111\u1ed1t cho \u0111\u1ebfn khi các ng\u01b0\u01a1i hành l\u1ec5 Salah Zhuhr thì l\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eadp t\u1eaft; r\u1ed3i các ng\u01b0\u01a1i l\u1ea1i b\u1ecb \u0111\u1ed1t, l\u1ea1i b\u1ecb \u0111\u1ed1t cho \u0111\u1ebfn khi các ng\u01b0\u01a1i hành l\u1ec5 Salah O’sr thì l\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eadp t\u1eaft; sau \u0111ó các ng\u01b0\u01a1i l\u1ea1i b\u1ecb \u0111\u1ed1t, l\u1ea1i b\u1ecb \u0111\u1ed1t cho \u0111\u1ebfn khi các ng\u01b0\u01a1i hành l\u1ec5 Salah Maghrib thì l\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eadp t\u1eaft; sau \u0111ó các ng\u01b0\u01a1i l\u1ea1i b\u1ecb \u0111\u1ed1t, l\u1ea1i b\u1ecb \u0111\u1ed1t cho \u0111\u1ebfn khi các ng\u01b0\u01a1i hành l\u1ec5 Salah I’sha thì l\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eadp t\u1eaft; sau \u0111ó các ng\u01b0\u01a1i \u0111i ng\u1ee7 s\u1ebd ch\u1eb3ng b\u1ecb b\u1eaft t\u1ed9i gì thêm n\u1eefa cho \u0111\u1ebfn khi th\u1ee9c d\u1eady.”
\r\nThân h\u1eefu Muslim thân m\u1ebfn, không bi\u1ebft r\u1eb1ng sau bài thuy\u1ebft gi\u1ea3ng này s\u1ebd làm m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tranh \u0111ua nhau \u0111\u1ebfn hàng ng\u1ee7 Salah hay là v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c xa r\u1eddi Allah, còn nh\u1eefng ai \u0111ã thông báo xem nh\u01b0 \u0111ã hoàn thành nhi\u1ec7m v\u1ee5.
\r\n\u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0623\u064e\u0631\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u064e \u062d\u064e\u0642\u0651\u0627\u064b \u0648\u064e\u0627\u0631\u0652\u0632\u064f\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u062a\u0652\u0628\u064e\u0627\u0639\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0631\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0637\u0650\u0644\u064e \u0628\u064e\u0627\u0637\u0650\u0644\u0627\u064b \u0648\u064e\u0627\u0631\u0652\u0632\u064f\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0650\u062c\u0652\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f\u060c \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u062d\u064e\u0628\u0651\u0650\u0628\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u064a\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e \u0648\u064e\u0632\u064e\u064a\u0651\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0652\u0628\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0631\u0651\u0650\u0647\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064f\u0641\u0652\u0631\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0641\u064f\u0633\u064f\u0648\u0652\u0642\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0635\u0652\u064a\u064e\u0627\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0627\u0634\u0650\u062f\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e\u060c
\r\nL\u1ea1y Allah, xin hãy cho b\u1ea7y tôi th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c chân lý và xin hãy phù h\u1ed9 b\u1ea7y tôi bám ch\u1eb7t l\u1ea5y chân lý \u0111ó; xin hãy cho b\u1ea7y tôi th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 l\u1ea7m l\u1ea1c và xin hãy phù h\u1ed9 b\u1ea7y tôi tránh xa \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 l\u1ea7m l\u1ea1c \u0111ó. L\u1ea1y Allah, xin hãy gia t\u0103ng ni\u1ec1m tin Iman cho b\u1ea7y tôi, xin hãy l\u1ea5y nó tô \u0111i\u1ec3m con tim c\u1ee7a b\u1ea7y tôi thêm l\u1ed9ng l\u1eaby; xin hãy làm cho b\u1ea7y tôi ghét b\u1ecf s\u1ef1 Kufr (vong \u01a1n), ngh\u1ecbch \u0111\u1ea1o và b\u1ea5t tuân; và xin hãy hu\u1ea5n luy\u1ec7n b\u1ea7y tôi thành nhóm ng\u01b0\u1eddi lãnh \u0111\u1ea1o.<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062f\u064e\u0627\u0626\u0650\u0645\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u064a\u064f\u062d\u064e\u0627\u0641\u0650\u0638\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064e\u0644\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0634\u0650\u0639\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u060c
\r\nL\u1ea1y Allah, xin hãy bi\u1ebfn b\u1ea7y tôi thành nhóm ng\u01b0\u1eddi luôn duy trì các l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, là nhóm ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111\u01b0\u1ee3c các l\u1ec5 nguy\u1ec7n Salah, là nhóm ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft khi\u1ebfp s\u1ee3 trong các l\u1ec5 nguyên Salah.<\/span><\/p>\r\n\r\n

\u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0639\u064f\u0645\u064f\u0631\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650\u0646\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a\u0652\u0645\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u0650\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0646\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0643\u064e.
\r\nL\u1ea1y Allah, xin hãy ban tu\u1ed5i \u0111\u1eddi t\u1ed1t \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea7y tôi là giây phút cu\u1ed1i \u0111\u1eddi, xin hãy ban vi\u1ec7c làm t\u1ed1t \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea7y tôi là vi\u1ec7c làm cu\u1ed1i cùng và xin hãy ban ngày t\u1ed1t \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t cho b\u1ea7y tôi là ngày trình di\u1ec7n Ngài.<\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n


\r\n    <\/span><\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n","excerpt":"","terms":"","visibility_roles":"","comment_status":1,"comment_count":0,"read_counter":7020,"lft":11135,"rght":11136,"promote":1,"sticky":0,"status":1,"publish_start":null,"publish_end":null,"created_at":"2017-07-04T21:21:23.000000Z","updated_at":"2026-04-03T22:41:53.000000Z","language_id":42,"user_id":4,"author_id":899,"publisher_id":41,"category_id":2,"parent_id":null,"author_name":"\u0645\u062d\u0645\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649","category_name":"Muhammad (PBUH)","category_slug":"Muhammad-(PBUH)","get_date":"2017-07-04","pdf_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/vi_Di_Ngon_Cuoi_Cung_Cua_Thien_Su_Muhammad.pdf","word_asset":"http:\/\/www.islamland.com\/uploads\/articles\/vi_Di_Ngon_Cuoi_Cung_Cua_Thien_Su_Muhammad.docx"}],"first_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?articles_page=1","from":1,"last_page":1,"last_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?articles_page=1","links":[{"url":null,"label":"« Previous","page":null,"active":false},{"url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?articles_page=1","label":"1","page":1,"active":true},{"url":null,"label":"Next »","page":null,"active":false}],"next_page_url":null,"path":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899","per_page":25,"prev_page_url":null,"to":4,"total":4},"fatawas":{"current_page":1,"data":[],"first_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?fatawas_page=1","from":null,"last_page":1,"last_page_url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?fatawas_page=1","links":[{"url":null,"label":"« Previous","page":null,"active":false},{"url":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899?fatawas_page=1","label":"1","page":1,"active":true},{"url":null,"label":"Next »","page":null,"active":false}],"next_page_url":null,"path":"http:\/\/www.islamland.com\/vie\/api\/authors\/899","per_page":25,"prev_page_url":null,"to":null,"total":0},"books_total":4,"videos_total":0,"audios_total":0,"fatawas_total":0,"articles_total":4,"q":"","count":8}