Noé (La paz sea con él)

La alabanza sea para Alل.    

Alل escogiَ Mensajeros y Profetas de entre los seres humanos, como dijo en el Corلn (la interpretaciَn del significado):   

“Allah prefiriَ a Adلn, a Noé, a la familia de Abraham y a la de ‘Imrân por sobre toda la humanidad”.

[3:33]   

Alل enviَ a Noé a su gente para llamarlos a rendir culto exclusivamente a Alل:     

“Y enviamos a Noé a su pueblo, y les dijo: ،Oh, pueblo mيo! Adorad solamente a Allah, pues no existe otra divinidad salvo ةl. Por cierto que temo que [si no creéis en ةl] os azote un castigo terrible”.

[7:59]     

La gente de Noé rendيa culto a los يdolos, asي que transgredieron, se rebelaron y fueron arrogantes:     

“Y [sus lيderes] dijeron: No abandonéis a nuestros يdolos. No abandonéis a Uadd, a Suuâ‘, a Iagûz, a Ia‘ûq y a Nasr”.

[71 :23]   

Noé llamَ a su pueblo y permaneciَ entre ellos durante 950 aٌos, llamلndolos a adorar sَlo a Alل y abandonar la idolatrيa, como Alل dice en el Corلn (interpretaciَn del significado):     

“Por cierto que enviamos a Noé a su pueblo y permaneciَ entre ellos novecientos cincuenta aٌos”.

[29:14]   

Pero el pueblo de Noé no le respondiَ y no se beneficiَ con su consejo. Por el contrario sus nobles negaron su profecيa y lo acusaron de mentir, justificلndose en que sus seguidores eran los pobres y los débiles, de escasa comprensiَn. Alل dice en el Corلn (interpretaciَn del significado):    

“Los lيderes de la incredulidad de su pueblo dijeron: No eres mلs que un mortal como nosotros, y sَlo te siguen los pobres y débiles de nuestro pueblo que no piensan. Ciertamente no os creemos mejores que nosotros sino que os consideramos mentirosos”.

[11:27]   

Noé continuَ llamando a su gente, tratلndola amablemente y exhortلndola en cada ocasiَn, noche y dيa, en secreto y abiertamente, pero nadie creyَ con él salvo unos pocos. La mayorيa de ellos no creyeron y se burlaron; lo acusaron de locura e intentaron detenerlo de divulgar el mensaje de su Seٌor. Amenazaron con apedrearlo si no se detenيa:     

“Dijeron [،Oh, Noé!]: Si no dejas de insultar a nuestros يdolos te lapidaremos”.

[26:116]   

Pero Noé no prestَ atenciَn a la amenaza y continuَ llamلndolos, cuando ya no pudo sobrellevar su burla y arrogancia, se volviَ a su Seٌor con esta queja (interpretaciَn del significado):     

“Dijo Noe: ،Oh, Seٌor mيo! Por cierto que exhorté a mi pueblo noche y dيa, pero mi exhortaciَn sَlo ha servido para que se aparten aْn mلs [del camino recto]. Y toda vez que les llamé hacia la guيa para que Tْ les perdonases, se pusieron los dedos en los oيdos, se cubrieron con la ropa, se obstinaron y se ensoberbecieron. Ademلs, les llamé abiertamente y les exhorté en pْblico y en privado. Y les dije: Implorad el perdَn de vuestro Seٌor, pues es Remisorio, y asي os enviarل del cielo una lluvia abundante, y os concederل muchos bienes e hijos; también jardines y rيos."

[71:5-12]     

Cuando Noé dejَ de esperar que su pueblo alguna vez creyera, y amenazaron con matarlo y lo persiguieron a él y aquéllos que creyeron con él, ya no tenيa otra elecciَn sino imprecar contra ellos. Entonces dijo:     

"،Mi Seٌor! ،No dejes a ninguno de los incrédulos sobre la tierra! Si Tْ los dejas, ellos descarriarلn a Tus esclavos, y no engendrarلn sino incrédulos".

[71:26-27]     

Alل respondiَ a la oraciَn de Noé y destruyَ al pueblo de Noé ahogلndolo. Le ordenَ que construyera un arca de salvaciَn para que él y los creyentes pudieran navegar en ella:     

“Y le fue revelado a Noé: Salvo los que ya han creيdo, nadie mلs creerل de tu pueblo; no te apenes pues por lo que hicieren [los incrédulos]. Construye el arca bajo Nuestra observancia y segْn Nuestra orden, y no Me pidas compasiَn por quienes obraron injustamente, pues ellos serلn ahogados”.

[11:36-37]   

Cuando Noé (Que la paz sea con él) habيa terminado de construir el arca y las seٌales del principio del castigo comenzaron a aparecer, con agua que brotaba de la tierra y que caيa del cielo, Alل le ordenَ a Noé  llevar hacia el arca un macho y una hembra de cada criatura viviente y animal, para que ellos pudieran sobrevivir. También le ordenَ que tomara con él a su familia, salvo aquellos que fueron incrédulos - que fueron una de sus esposas y uno de sus hijos. Y Alل también le ordenَ que tomara con él a aquellos que creyeron, que fueron pocos en nْmero. Alل dice en el Corلn (interpretaciَn del significado):     

“Cuando llegue Nuestro designio y [como seٌal de ello] el agua brote de la tierra [e inunde todo], haz subir a ella una pareja de cada especie, embarca a tu familia, salvo a quienes de ellos decretamos que serيan destruidos, y a los creyentes. Y ciertamente unos pocos creyeron en él. Y dijo [Noé]: Embarcad [y decid]: ،Qué en el nombre de Allah navegue y ancle! Por cierto que mi Seٌor es Absolvedor, Misericordioso. Y [el arca] navegَ con ellos entre olas como montaٌas; y Noé llamَ a su hijo que se encontraba en un lugar apartado: ،Oh, hijito mيo! Embلrcate con nosotros y no te cuentes entre los incrédulos. Dijo [su hijo]: Me refugiaré en una montaٌa que me protegerل de las aguas. Dijo [Noé]: Hoy no habrل nada que pueda socorreros del designio de Allah, y sَlo se salvarل aquel a quien Allah le tenga misericordia; y las olas se interpusieron entre ambos, y [su hijo] se contَ entre los ahogados”.

[11:40-43]   

Entonces Noé sintiَ de compasiَn por su hijo, y le pidiَ a su Seٌor que lo salvara de la destrucciَn:     

“Noé invocَ a su Seٌor diciendo: ،Oh, Seٌor mيo! Por cierto que mi hijo era parte de mi familia [y pensé que no serيa destruido]; Tu promesa es verdadera, y Tْ eres el mejor de los jueces. Dijo Allah a Noé: ،Oh, Noé! Ciertamente él no era de [los que se salvarيan de] tu familia, pues obrَ en forma impيa [e incrédula]; no Me cuestiones sobre lo que careces de conocimiento. Te advierto para que no te cuentes entre los ignorantes”.

 [11:45-46]   

Cuando Alل hubo destruido a los incrédulos ahogلndolos, ordenَ a la tierra que tragara el agua y ordenَ al cielo que detuviera lu lluvia. Entonces el arca se posَ sobre la Montaٌa Yudii, en Mosul.    

“Y fue ordenado: ،Oh, tierra! Traga tu agua. ،Oh, cielo! Deja de llover. Y entonces el agua fue descendiendo y asي se cumpliَ el designio [y los incrédulos fueron destruidos], y [la embarcaciَn] se detuvo y se asentَ sobre el monte Yûdii, y fue dicho: ،La maldiciَn recayَ sobre los inicuos y fueron exterminados!”.

[11:44]   

Luego que el arca se posَ sobre la tierra, Alل ordenَ desembarcar a Noé y a aquellos que estaban con él, rodeados de paz y bendiciones:     

“Entonces, le fue dicho: ،Oh, Noé! Desembarca que os brindaremos seguridad, y que las bendiciones sean contigo y con las naciones que sucederلn a quienes estلn contigo. A algunas de ellas [que no creerلn] las dejaremos gozar [de esta vida mundanal], pero luego les azotarل Nuestro castigo doloroso”.

[11:48]   

Asي Alل ayudَ Noé y a aquellos que creyeron con él, y ةl destruyَ a los incrédulos, y los convirtiَ en una lecciَn para la humanidad:     

“Y anteriormente Noé Nos invocَ [para que destruyéramos a los incrédulos de su pueblo], le respondimos [su sْplica], y lo salvamos junto a su familia del terrible desastre [que los azotَ]. Y le salvamos del pueblo que habيa desmentido Nuestros signos; ciertamente era un pueblo perverso, y por ello ahogamos a todos [los incrédulos]”.

[21:76-77]  

Alل agraciَ con la profecيa y el Libro a los descendientes de Noé y Abraham (Que la paz sea con ellos), cuando dijo en el Corلn (interpretaciَn del significado):     

“Enviamos a Noé y a Abraham y agraciamos a su descendencia con la profecيa y el Libro. Entre sus descendientes hubo quienes siguieron la guيa, pero muchos de ellos fueron corruptos”.

[57:26] .