魔法使いが夫婦を引き離すことができますか｡
他人の人生を失敗させるために、アラビア語でホジョブと呼ばれることができるかどうかを教えてください｡私が意味することを理解されたのか分かりませんが､聞いた話によると、特別な人のところに行って､ジンやその他の力を借りて、自分の気に入らない人間の人生を惨めなものにしたり､その人の人生を失敗させることができるそうですが､本当にそんなことができるのか教えてください｡
回答
アッラーに讃えあれ｡ アハラル・スンナの大多数による正しい見解によると、魔術は本当であり､アッラーが望み､命じるならば､受け手の肉体に影響を及ぼすことができる｡殺すことさえ可能である｡ イマーム・アル・クラーフィのよると､「魔術は本当であり､それを向けられた人が死ぬこともある｡その人の気分や習慣が変わることもある｡これはアッシャーファイとイブン・ハンバルの見解である｡」 (アル・ファルーク- 4/149) ムタジラとカダリッヤはこの見解に同意しなかったが､それは重要ではない｡アル・クラーフィや他の人々は、魔術を否定する人々が現れる以前、サハーバがそれ(魔術)は本当であると認めたと述べている｡ アハラル・スンナの証拠は以下に示される｡ 1. 次のアヤ (意味の解釈)： 「しかしシャイターン(悪魔たち)は不信心だったので､人々に妖術を教え､またバビロンでは、ハールートとマールートの両天使が授けられたものを教えた。だが両天使は、こう告げた後でなければ､誰にも教えなかった。『わたしたちは試みるだけである｡（我々から妖術を学んでも）それで不信心になってはならない｡』人びとは両天使から夫と妻を引き離す術を学んだ。だがかれらとて、アッラーの御許しがない限り､それで誰も害することはできなかった。しかしかれらは自分に害になる､益のないことを学んだ｡」 [雌牛章 2:102] このアヤは、ここで尋ねられていることを明確に示している。魔術は本当であり､アッラーの普遍的な意志によって命令されている場合､妖術使いは夫婦を引き裂くことができ､妖術で人々に害をもたらすことができる｡ 2. 次のアヤ (意味の解釈)： 「結び目に息を吹きかける妖術使いの悪から」 [黎明章 113:4] 『結び目に息を吹きかける妖術使い』とは、魔法で結び目を作り、息を吹きかける魔女や魔法を行う女達のことである。魔術が本当でないならば､ アッラーは我々にそれから逃れることを命じなかったであろう｡ 3. 別の確証として、ユダヤ人のラビーデ・ィブン・アル・アーサムが預言者(かれに平安とアッラーのご加護を) に魔術をかけた事実がある｡これはアル・ブハリとムスリムで伝えられているサヒーヒ・ハディースである｡ 4. 別の確証として､多くの人々の実体験があるが、これは無視することができない｡ イブン・アル・カイユムによると、「人々を病気にしたり､憂鬱にさせる魔術や、愛憎を引き起こすものは存在し､周知のことである。多くの人々はそれがどんなものかを経験してきた｡」 (アル・タフシール・アル・カイユーム- p. 571). イブン・クダアマによると、「結婚した者が(魔術で)妻と引き離されることは、人々がよく知っている｡夫は妻と性交できなくなるが、呪文が解けると、妻と性交できるようになる｡このことを否定できないことは広く知られている｡魔術に関する伝承は非常にたくさんあるが､それほど多くの人々が嘘を認めるとは考えられない｡」(アル・ムグニ- 8/151) 魔術から身を守る方法はたくさんある｡ 最善の方法はアッラーを怖れ､かれの命令に従い､かれに信頼を寄せ､アッラーに加護を求め､毎朝まず始めにナツメを７つ食べることである｡これらのことはすべてサヒーヒ・ムスリムの中で伝えられている｡ 以下に示すように､魔術の影響を取り除く多くの方法がある｡ 1. ルカイヤ [礼拝、祈願]、最も善い祈願はクルアーンの中にあり、サヒーヒ・ハディースで伝えられている。 2. 魔術のために使われたものを見つけ､その効力をなくさせる。 イブン・アル・カイユム(彼にアッラーの御慈悲を)によると、「この病を治療するスンナが、二つ伝えられた。」 最もよい方法の一つが、物を見つけて、効力をなくさせることである｡サヒーヒ・ハディースの伝承によると､彼 (かれに平安とアッラーのご加護を)が主にそのことを尋ねると､主は井戸に行くように命じられた。彼はその中に櫛とそれで梳いた時に落ちた髪の毛を見つけた。井戸の中からこれらのものを取り除くと、彼はまるで病気から回復したように気分がよくなった。これは問題を解決する最もよい方法である｡体の中から悪いものを駆除して取り出したようなものである｡ 3. 嘔吐や外科手術などの吸角法 イブン・アル・カイユムによると、上記の内容に続いて、「第二の方法は、魔術の影響を受けた場所を、物理的に取り除くことである｡魔術は人の性格や身体の情緒､気分に影響する。体の一部にその影響が見られる時は､その悪い物質を取り除くことができるならば､非常に役立つ｡」 (ザーダル・マアード- 4/124、 125). アッラーが最もよくご存知である｡
イスラーム Q&A