ОДНО ЕДИНСТВЕННОЕ ПОСЛАНИЕ

ОДНО ЕДИНСТВЕННОЕ ПОСЛАНИЕ

ОДНО ЕДИНСТВЕННОЕ ПОСЛАНИЕ

رسالة واحدة فقط باللغة الروسية

 

 

 

 

Автор:

Наджи ибн Ибрахим аль-Арфадж

 

 

 

 

 

Перевод с арабского:

Андрей Шистеров

 

Посвящается всем, кто искренне ищет истину,

и обладает здравым разумом.

 

 

 

Вопросы, которые следует задать прежде, чем приступить к чтению книги

  1. Что подразумевается под словами «Одно единственное послание»?
  2. Что говорится об этом в Библии?
  3. Что говорится об этом в Священном Коране?
  4. Что Вы думаете об этом?

 

 

Суть вопроса

После создания Адама, на протяжении всего существования человечества на людей было возложено одно единственное послание. Дабы напомнить людям об этом послании и вернуть их к следованию прямому пути, Единственный Бог отправил Своих пророков и посланников. Среди них были Адам, Нух (Ной), Ибрахим (Авраам), Муса (Моисей), Иса (Иисус) и Мухаммад (мир им всем). Все они пришли для того, чтобы донести единое послание: «Истинный Бог – только Один, так поклоняйтесь же Ему!».

Истинный Бог – является Единственным Творцом всего. Он отправил Нуха (Ноя) с посланием «Бог Един», Ибрахима (Авраама) – с посланием «Бог Един», Мусу (Моисея) – с посланием «Бог Един», Ису (Иисуса) – с посланием «Бог Един», Мухаммада – с посланием «Бог Един».

Единственный Бог отправил посланников, обладавших особой решительностью, а также и других пророков и посланников: имена которых мы знаем, и которых мы не знаем. Они были посланы с определенными целями, среди которых:

  1. Получение божественного откровения и его доведение до своих народов и последователей.
  2. Обучение людей единобожию и искреннему поклонению Единственному Богу.
  3. Демонстрация наилучшего примера для подражания: как на словах, так и в делах. Дабы люди смогли следовать за пророками по пути Аллаха.
  4. Направление своих последователей к богобоязненности, подчинению Единственному Богу и повиновению Его приказам.
  5. Обучение своих последователей законоположениям религии и самой прекрасной нравственности.
  6. Наставление грешников и многобожников на прямой путь.
  7. Сообщение людям о том, что они будут воскрешены после смерти. В Судный день предстоит расчет за совершенные ими поступки. Воздаянием тому, кто уверовал в Единственного Бога и совершал праведные поступки, будет Рай. Тот же, кто поклонялся еще кому-то, помимо Единственного Бога, вечно пребудет в Аду.

Единственный Бог создал и отправил Своих пророков и посланников. Вся вселенная, с теми бесчисленными творениями, которые находятся в ней, подтверждает и свидетельствует о единственности Бога, Творца. Аллах – Создатель вселенной и того, что внутри нее: людей, животных и насекомых. Он создал смерть, временную мирскую жизнь и жизнь вечную.

Все священные писания иудеев, христиан и мусульман подтверждают существование Бога и Его единственность.

Если человек, который ищет истину, основательно, детально и искренне изучит вопрос, что в Библии и Священном Коране подразумевается под словом «Бог», то сможет прийти к выводу, что Богу присущи отличительные атрибуты, которые не присущи никаким лжебогам. Вот лишь некоторые из этих атрибутов:

  1. Истинный Бог является Создателем, а не созданным.
  2. Истинный Бог – Един, у Него нет сотоварищей. Истинный Бог неделим на части, у Него нет родителей или детей.
  3. Творения не могут представить Истинного Бога: Его нельзя увидеть в мирской жизни.
  4. Истинный Бог – Вечноживой и не умирает, не изменяется, не смешивается со Своими творениями и не воплощается в них.
  5. Истинный Бог – Самодостаточный, Существует Сам по Себе, не нуждается в Своих творениях. У Него нет ни отца, ни матери, ни сына. Он не нуждается в еде, напитках или в оказании помощи. Напротив, все творения нуждаются в Нем.
  6. Только Истинному Богу присущи все прекрасные атрибуты величия и совершенства. Никто другой ими не обладает. Никто из творений Единственного Бога не обладает такими же атрибутами, как Он, и нет ничего подобного Ему.

Мы можем использовать вышеупомянутые принципы и атрибуты (а также все остальные атрибуты, присущие только Истинному Богу) для опровержения и отрицания божественности всех лжебогов.

А сейчас позвольте мне вернуться к теме нашего разговора, о которой речь зашла ранее – «Одно единственное послание». Позвольте мне упомянуть некоторые тексты из Библии и Священного Корана, подтверждающие единственность Бога. Но, прежде, чем мы приступим к этому, я бы хотел поделиться с Вами следующей мыслью: «Некоторые христиане могут удивиться, возразив мне, мол: «Для нас и так очевидно, что Бог – Один, и мы верим в Одного Бога!». Так в чем же смысл данной книги?

Истина же заключается в том, что после детального изучения христианства и множества диалогов с христианами, а обнаружил, что для многих из них понятие «Бог» состоит из:

  1. Бога-отца.
  2. Бога-сына.
  3. Бога-святого духа.

Естественно, что основываясь на здравом разуме и логике, данная позиция побуждает искателя истины задать христианам следующий вопрос:

  • Что означают ваши слова «Бог Один», хотя, в тоже самое время, вы указываете на трех божеств?
  • Один Бог стал тремя божествами или три божества стали одним Богом (т.е. 1 в 3 или 3 в 1)?

Вдобавок к этому хотелось бы особо отметить факт, основанный на некоторых постулатах христианской веры, что у каждого из этих трех божеств (ипостасей) различные функции и образы.

  1. Бог-отец – создатель.
  2. Бог-сын – спаситель, искупитель.
  3. Бог-святой дух – советник.

Заявление о том, что, Мессия (Иисус), якобы, является сыном Бога, или то, что он – Его часть, полностью противоречит текстам Торы и Евангелия, в которых говорится, что никто не может увидеть Бога или услышать Его голос:

  • «Ты никогда не услышишь Его голоса и не увидишь Его лица»(от Иоанна, 5:37).
  • «Никто никогда Его не видел и никто не может Его увидеть» (от Тимофея, 6:16).
  • «Никто не может увидеть Меня и остаться в живых»(Исход, 33:20).

Основываясь на этих библейских стихах, у меня возникает искреннее удивление факт невозможности согласования между мнением тех, кто заявляет, что, якобы, Иисус является Богом, и между стихами Библии, которые утверждают о том, что никто не может увидеть Бога или услышать Его голос.

  • Разве иудеи, в свое время, не видели семью Иисуса и его последователей? Разве иудеи не видели Иисуса (Бога-сына, что соответствует убеждениям некоторых христиан) и не слышали его голос?
  • Почему Тора и Евангелие из раза в раз повторяют, что никто не может увидеть Бога или услышать Его голос, но, вместе с этим, находятся те, кто заявляют, что Иисус, которого видели и слышали, является Богом-сыном? Существует ли какой-то скрытый аспект, связанный с сущностью Бога?

Тора говорит совершенно о другом:

«Не тайно Я говорил, не в темном месте земли; не говорил Я племени Иакова: "напрасно ищете Меня". Я Господь, изрекающий правду, открывающий истину...»(Исаия, 45:19).

В таком случае возникает вопрос: «В чем же истина?» Пожалуйста, прочитайте вышеупомянутый стих и поразмышляйте над ним.

Давайте же сейчас вместе приступим к поиску истины о Боге: что о Нем говорится в Библии и Священном Коране?

После прочтения этой небольшой книги и размышления над кораническими аятами и библейскими стихами, я очень надеюсь узнать Ваше мнение.

Для достижения наибольшей непредвзятости, я привел тексты без каких-либо комментариев, надеясь, что Вы внимательно поразмышляете над ним и что на Вашу непредвзятость не повлияют уже сложившиеся у Вас представления или убеждения.

 

Единственный Истинный Бог в Библии (Ветхий Завет)

  • «Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть»(Второзаконие, 6:4).
  • «Но не сделал ли того же один, и в нем пребывал превосходный дух?»(Малахия, 2:15).
  • «А Мои свидетели, говорит Господь, вы и раб Мой, которого Я избрал, чтобы вы знали и верили Мне, и разумели, что это Я: прежде Меня не было Бога и после Меня не будет. Я, Я Господь, и нет Спасителя кроме Меня»(Исаия, 43:10-11).
  • «Я – первый, и Я – последний, и кроме Меня нет Бога, ибо кто как Я?...»(Исаия, 44:6-7).
  • «Нет иного Бога кроме Меня, Бога праведного и спасающего нет кроме Меня. Ко Мне обратитесь, и будете спасены,... предо Мною преклонится всякое колено...»(Исаия, 45:21-23).

Следует ли приводить другие похожие стихи?

Единственный Истинный Бог в Библии (Новый Завет)

  • «И вот, некто, подойдя, сказал Ему: Учитель благий! Что сделать мне доброго, чтобы иметь жизнь вечную? Он же сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог...»(от Матвея, 19:16-17).
  • «Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа»(от Иоанна, 17:3).
  • «Тогда Иисус говорит ему: отойди от Меня, сатана, ибо написано: Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи»(от Матвея, 4:10).
  • «Иисус отвечал ему: первая из всех заповедей: слушай, Израиль! Господь Бог наш есть Господь единый»(от Марка, 12:29).
  • «Ибо един Бог, един и посредник между Богом и человеками, человек Христос Иисус»(1-ое от Тимофея, 2:5).

Можете ли Вы вспомнить другие стихи, в которых говорится о том, что Бог – Один, Единственный, а не троица?

 

Единственный Истинный Бог в Священном Коране

  • «Скажи: "Он – Аллах Единственный, Аллах Самодостаточный. Он не родил и не был рожден, и нет никого, равного Ему»(Сура «аль-Ихлас», аяты 1-4)
  • «Мы не посылали до тебя ни одного посланника, которому не было внушено: "Нет божества, достойного поклонения, кроме Меня, поклоняйтесь же Мне!»(Сура «аль-Анбия», аят 25)
  • «Не уверовали те, которые говорят: "Аллах является третьим в троице". Нет божества, достойного поклонения, кроме Единственного Бога! Если они не отрекутся от того, что говорят, то неверующих из их числа коснутся мучительные страдания»(Сура «аль-Маида», аят 73)
  • «Кто сделал землю жилищем, проложил по ее расщелинам реки, воздвиг на ней незыблемые горы и установил преграду между морями? Есть ли бог, достойный поклонения, кроме Аллаха? Нет, но большинство их не знает этого»(Сура «ан-Намль», аят 61)
  • «Кто ведет вас прямым путем во мраках суши и моря и посылает ветры с доброй вестью о Своей милости? Есть ли бог, достойный поклонения, кроме Аллаха? Аллах превыше тех, кого приобщают в сотоварищи!»(Сура «ан-Намль», аят 63)
  • «Кто создает творение изначально, а затем воссоздает его и обеспечивает вас пропитанием с неба и земли? Есть ли бог, достойный поклонения, кроме, Аллаха? Скажи: "Приведите ваше доказательство, если вы говорите правду»(Сура «ан-Намль», аят 64)

На самом деле, послание единобожия является главной темой Священного Корана.

 

Заключение

Вышеупомянутые тексты, а также сотни других доказательств из Библии и Священного Корана, категорически, не оставляя ни малейшего повода для сомнений, подтверждают, что Бог – Единственный, и никак иначе. В Библии говорится:

«Иисус отвечал ему: первая из всех заповедей: «Слушай, Израиль! Господь Бог наш есть Господь единый…» (От Марка 12:29)

В Священном Коране упоминается приказ Бога:

«Скажи: "Он - Аллах Единственный»(Сура «аль-Ихлас», аят 1)

Библия не просто утверждает единственность Бога, но и заявляет о том, что только Бог является Творцом и Спасителем:

«Прежде Меня не было Бога и после Меня не будет. Я, Я Господь, и нет Спасителя кроме Меня»(Исаия, 43:10-11).

Таким образом становится ясно, что заявление о якобы божественности Иисуса и Святого Духа, или кого-то другого, не имеет под собой никаких оснований или доказательств. Все, помимо Аллаха, являются всего лишь Его творениями, и не обладают никакими атрибутами божественности. Все они не являются божествами, ипостасями Бога, Его воплощениями или подобиями. Нет ничего подобного Ему, как об этом говорится в Библии и Священном Коране.

Иудеи уже заслужили гнев Аллаха за то, что заблудились и стали поклоняться иным, ложным божествам, помимо Аллаха:

«И воспламенился гнев Господень на Израиля»(Числа, 25:3) 

Моисей также разгневался на потомков Израиля за то, что они стали поклоняться золотому тельцу.

С другой стороны, группа верующих единобожников из числа истинных христиан перенесла тяжкие мучения и гонения лишь за то, что они верили в Единственного Бога, отказались принимать подмену истинного учения Иисуса (единобожие) и опровергали выдуманное учение о троице, которое придумал Павел и его последователи.

Самое главное в сказанном, это то, что Единственный Бог отправил всех Своих пророков и посланников, среди которых Адам, Нух (Ной), Ибрахим (Авраам), Муса (Моисей), Иса (Иисус) и Мухаммад  (мир им всем и благословение Аллаха), для того чтобы они призывали людей к вере в Него, к искреннему поклонению только Ему Одному и никому другому, а также к вере в то, что никто не подобен Ему. Это и было их одним единственным посланием – Истинный Бог Един, так поклоняйтесь же только Ему!

Послание всех пророков и посланников было единым, поэтому и их религия едина. Так какую же религию исповедовали все пророки и посланники?

Суть миссии пророков строилась на покорности Богу. Ислам, в переводе с арабского языка, означает «покорность Богу».

В Священном Коране неоднократно говорится о том, что только Ислам является единственной религией всех пророков и посланников Аллаха. Этот коранический смысл можно увидеть и в Библии (в следующих книгах мы более детально расскажем об этом).

В завершении хотелось бы отметить, что для получения спасения мы должны искренне и от чистого сердца уверовать в это послание. Но этого не будет достаточно. Также мы должны уверовать во всех пророков и посланников Единственного Бога, последним из которых был пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха), следовать их прямому руководству и поступать в соответствии с ним. Это и есть путь к счастливой вечной жизни.

О тот, кто искренне ищет истину и спасение! Быть может ты задумался о сказанном и сейчас размышляешь над принятием истины. Поспеши сделать правильный выбор прежде, чем неожиданно наступит смерть. Ведь никто не знает, когда умрет…

После глубокого и неоднократного размышления над этим важным и судьбоносным вопросом, со здравым разумом и искренним сердцем, Вы способны понять, что Бог – Един, у Него нет ни сотоварищей, ни сына. Вы можете поверить в Него и поклоняться только Ему Одному, а также уверовать в то, что Мухаммад – его пророк и посланник, также, как и Нух (Ной), Ибрахим (Авраам), Муса (Моисей) и Иса (Иисус).

Сейчас, если Вы пожелаете, можете произнести эти важнейшие слова: «Я свидетельствую, что нет никого, достойного поклонения, кроме Одного Единственного Бога (Аллах), и я свидетельствую, что Мухаммад – посланник Аллаха».

Это свидетельство является первым практическим шагом на пути к обретению вечной счастливой жизни. Именно это свидетельство является настоящим ключом от ворот Рая.

Если Вы решили следовать этому пути, то можете попросить помощи у одного из Ваших знакомых или соседей-мусульман. Также Вы можете посетить ближайшую мечеть или исламский центр, либо же связаться со мной лично. Я буду искренне рад этому.

В Священном Коране сказано: «Скажи Моим рабам, которые излишествовали во вред самим себе: "Не отчаивайтесь в милости Аллаха. Воистину, Аллах прощает все грехи, ибо Он - Прощающий, Милосердный". Обратитесь к вашему Господу и покоритесь Ему до того, как мучения явятся к вам, ведь тогда вам уже не будет оказана помощь» (Сура «аз-Зумар», аяты 53-54).

 

Заключительная мысль

Хотелось бы добавить еще кое-что, заключительную мысль.

После соразмеренного и внимательного прочтения этой небольшой книги искренний и серьезный искатель истины может спросить:

  • Что является истиной?
  • Где была допущена ошибка?
  • Что делать дальше?

В следующих моих книгах будут рассмотрены эти и многие другие вопросы.

 

 

С вопросами и предложениями безо всяких колебаний обращайтесь к автору данной книги:

Наджи ибн Ибрахим аль-Арфадж

Королевство Саудовская Аравия,
аль-Ахса, 31982, аль-Хуфуф, а/я 418.

Электронная почта: [email protected]

 

 

 

Хотите ли Вы принять участие в распространении Ислама?

  • Если Вы хотите принять участие в распространении послания единобожия по всему миру.
  • Если Вы хотите распространять эту книгу за свой счет, чтобы заслужить огромную награду за распространение полезных знаний и дабы это стало непрерывной милостыней для Вас или для тех, кого Вы любите, то Вы можете связаться с автором этой книги.

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Когда человек умирает, все его дела прекращаются за исключением трёх: непрерывной милостыни, знания, которым могут пользоваться другие люди), и праведного ребёнка, который станет обращаться к Аллаху с мольбами за него»(Муслим, 1631).

 

 

Содержание

Вопросы, которые следует задать прежде, чем приступить к чтению книги

Суть вопроса

Единственный Истинный Бог в Библии (Ветхий Завет)

Единственный Истинный Бог в Библии (Новый Завет)

Единственный Истинный Бог в Священном Коране

Заключение

Заключительная мысль